FR2602681A1 - PROCESS FOR PREPARING A RECOMBINANT VACCINE AGAINST HEPATITIS B - Google Patents

PROCESS FOR PREPARING A RECOMBINANT VACCINE AGAINST HEPATITIS B Download PDF

Info

Publication number
FR2602681A1
FR2602681A1 FR8711426A FR8711426A FR2602681A1 FR 2602681 A1 FR2602681 A1 FR 2602681A1 FR 8711426 A FR8711426 A FR 8711426A FR 8711426 A FR8711426 A FR 8711426A FR 2602681 A1 FR2602681 A1 FR 2602681A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
antigen
hbsag
buffer solution
cells
vaccine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8711426A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2602681B1 (en
Inventor
Igor Viktorovich Krasilnikov
Nikolai Nikolaevich Granovsky
Viktor Mikhailovich Zhdanov
Rem Viktorovich Petrov
Boris Mikhailovich Girdo
Irina Jurievna Kotkova
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
INST IMMUNOLOGII
INST VIRUSOLOGII IVANO
Original Assignee
INST IMMUNOLOGII
INST VIRUSOLOGII IVANO
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by INST IMMUNOLOGII, INST VIRUSOLOGII IVANO filed Critical INST IMMUNOLOGII
Publication of FR2602681A1 publication Critical patent/FR2602681A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2602681B1 publication Critical patent/FR2602681B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07KPEPTIDES
    • C07K14/00Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
    • C07K14/005Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from viruses
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K39/00Medicinal preparations containing antigens or antibodies
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N2730/00Reverse transcribing DNA viruses
    • C12N2730/00011Details
    • C12N2730/10011Hepadnaviridae
    • C12N2730/10111Orthohepadnavirus, e.g. hepatitis B virus
    • C12N2730/10122New viral proteins or individual genes, new structural or functional aspects of known viral proteins or genes

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Virology (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
  • Gastroenterology & Hepatology (AREA)
  • Medicines Containing Antibodies Or Antigens For Use As Internal Diagnostic Agents (AREA)
  • Preparation Of Compounds By Using Micro-Organisms (AREA)
  • Micro-Organisms Or Cultivation Processes Thereof (AREA)
  • Peptides Or Proteins (AREA)

Abstract

L'INVENTION CONCERNE LE DOMAINE DE LA BIOTECHNOLOGIE. LE PROCEDE DE PREPARATION DU VACCIN RECOMBINANT CONTRE L'HEPATITE B CONSISTE A CULTIVER UNE SOUCHE DE LEVURE PRODUCTRICE DE L'ANTIGENE HBSAG SUCCESSIVEMENT DANS UN MILIEU NUTRITIF ENRICHI D'UNE SOURCE DE PHOSPHORE, PUIS DANS UN MILIEU NE RENFERMANT PAS DE SOURCES DE PHOSPHORE, AVEC LA DESTRUCTION ULTERIEURE DES CELLULES DE LEVURES L'ISOLEMENT ET LA PURIFICATION SIMULTANES DE L'ANTIGENE PAR CHROMATOGRAPHIE D'ADSORPTION SUR DES SILICES POREUSES, AVEC ULTRACENTRIFUGATION SUBSEQUENTE AVEC UN GRADIENT DE DENSITE DE 1,1 A 1,3KGDM ET OBTENTION DU PRODUIT VISE. LE VACCIN OBTENU TROUVE UNE APPLICATION EN MEDECINE POUR LA PROPHYLAXIE PAR VACCIN DES HOMMES CONTRE L'HEPATITEB.THE INVENTION CONCERNS THE FIELD OF BIOTECHNOLOGY. THE PROCESS FOR THE PREPARATION OF THE RECOMBINANT VACCINE AGAINST HEPATITIS B CONSISTS OF CULTIVATING A STRAIN OF YEAST PRODUCING THE HBSAG ANTIGEN SUCCESSIVELY IN A NUTRITIONAL ENVIRONMENT ENRICHED WITH A SOURCE OF PHOSPHORUS, THEN IN AN ENVIRONMENT CONTAINING NO PHOSPHORUS, SOURCE OF SOURCE WITH THE SUBSEQUENT DESTRUCTION OF THE YEAST CELLS SIMULTANEOUS ISOLATION AND PURIFICATION OF THE ANTIGEN BY ADSORPTION CHROMATOGRAPHY ON POROUS SILICATES, WITH SUBSEQUENT ULTRACENTRIFUGATION WITH A PRODUCT DENSITY GRADIENT OF 1.1 TO 1.3KGDM AND OBTAINING THE PRODUCT . THE VACCINE OBTAINED FOUND A MEDICAL APPLICATION FOR THE VACCINE PROPHYLAXIS OF MEN AGAINST HEPATITISB.

Description

La présente invention concerne le domaine de biotechnologie, et plusThe present invention relates to the field of biotechnology, and more

précisément un procédé de préparation d'un vaccin recombinant contre l'hépatite B, trouvant une application dans la médicine pour la prophylaxie humaine par le vaccin.  specifically a method for preparing a recombinant vaccine against hepatitis B, finding an application in medicine for human prophylaxis with the vaccine.

A l'heure actuelle un moyen efficace contre l'infection de masse pmrl'hépatite B est le vaccin.  At the present time an effective means against hepatitis B mass infection is the vaccine.

On connaît divers procédés de préparation de vaccins contre l'hépatite B, consistant en la culutre d'une souche 10 de levures productrice de l'antigène HBsAg sur un milieu nutritif avec destruction ultérieure des cellules de levures, isolement et purification de l'antigène. Ainsi par exemple, on connait un procédé de préparation du vaccin contre l'hépatite B(EP 0135435), consistant en l'expres15 sion de l'antigène HBsAg de la culture de Saccharomyces  Various methods for the preparation of hepatitis B vaccines are known, consisting of culturing a yeast strain producing the HBsAg antigen on a nutrient medium with subsequent destruction of the yeast cells, isolation and purification of the antigen. . For example, there is known a method of preparing the hepatitis B vaccine (EP 0135435), consisting of the expression of the HBsAg antigen of the Saccharomyces culture.

cerevisiae par les cellules de ATCC 20665 strain (souche) H52, pendant quatre jours. On fait incuber les cellules à la température de 28 C dans un secoueur pendant 8 heures.  cerevisiae by cells of ATCC 20665 strain (strain) H52, for four days. The cells are incubated at a temperature of 28 ° C. in a shaker for 8 hours.

On place-ensuite la culture de cellules dans un fermenteur 20 contenant le milieu nutritif YEPD. On conduit le processus de fermentation à la température de 28 C sous agitation pendant 14 - 40 heures (pH = 5,0). 40 heures après on ajoute la culture à 100 1 de milieu YEPD et on réalise le processus dans le fermenteur sous agitation pendant 48 heures (pH = 5,0), à une concentration en 02 dissout de 20%  The cell culture is then placed in a fermenter containing the YEPD nutrient medium. The fermentation process is conducted at a temperature of 28 ° C. with stirring for 14 - 40 hours (pH = 5.0). 40 hours later, the culture is added to 100 liters of YEPD medium and the process is carried out in the fermenter with stirring for 48 hours (pH = 5.0), at a dissolved O 2 concentration of 20%.

de la saturation.saturation.

Après le lav- de la masse de cellules avec une solution tampon de phosphate et conservation à une température de 2-8 C pendant 3 jours, on ajoute dans celle-ci 1% de  After the washing of the cell mass with a phosphate buffer solution and storage at 2-8 ° C for 3 days, 1% of

PMSF jusqu'à une concentration finale en PMSF de 2mM.  PMSF to a final concentration of 2mM PMSF.

Puis on détruit les cellules dans un homogénéisateur. On obtient l'antigène HBsAg en concentration de 0,9 mg/l, la teneur en protéine totale étant de 1,523 g/l. On fait passer ensuite l'antigène HBsAg à travers l'oxyde de silicium, on lave avec une solution tampon de phosphate et on fait incuber 20 minutes à la température de 56 C dans une solution tampon à 5 mM de borate à pH = 9,1 contenant 10 0,25% en masse de désoxycholate. Après cela on purifie par chromatographie affinée dans une colonne contenant des anticorps contre HBsAg et on élue avec une solution 3M de thiocyanate d'ammonium à pH = 7,2. On dialyse ensuite contre la solution tampon de phosphate. On ajoute à la masse aqueuse l'hydroxyde d'aluminium, on porte le pH jusqu'à 6,7, on agite à la température ambiante, on centrifuge et on dilue avec une solution physiologique (solution à 0,85% de NaCl). Une autre variante de préparation du vaccin consiste en ce qu'on malaxe l'extrait de cellules 20 obtenu comme il est décrit plus haut, avec l'oxyde de silicium, on fait incuber pendant 2,5 h à une température de 37 - 39 C. On lave ensuite le mélange avec la solution tampon de phosphate, on élue l'antigène HBsAg avec une solution tampon à 0,05M de borate à un pH = 8,9 - 9,2 conte25 nant 0,25% en masse de désoxycholate. On centrifuge l'antigène obtenu. On enduit le surnageant sur une colonne de cellulose qui est préalablement traitée avec des solutions 5 mM de NaCl, 6,25 mM de Tris, 0,5 mM de MgC12. On réalise  Then the cells are destroyed in a homogenizer. The HBsAg antigen is obtained at a concentration of 0.9 mg / l, the total protein content being 1.523 g / l. The HBsAg antigen is then passed through the silicon oxide, washed with a phosphate buffer solution and incubated for 20 minutes at a temperature of 56 ° C. in a 5 mM borate buffer solution at pH = 9. 1 containing 0.25% by weight of deoxycholate. After that, it is purified by refined chromatography in a column containing antibodies against HBsAg and eluted with a 3M solution of ammonium thiocyanate at pH = 7.2. It is then dialyzed against the phosphate buffer solution. Aluminum hydroxide is added to the aqueous mass, the pH is brought to 6.7, stirred at room temperature, centrifuged and diluted with physiological solution (0.85% NaCl solution). . Another alternative preparation of the vaccine is that the cell extract obtained as described above is kneaded with silicon oxide, incubated for 2.5 hours at a temperature of 37.degree. C. The mixture is then washed with the phosphate buffer solution, the HBsAg antigen is eluted with 0.05M borate buffer solution at a pH = 8.9 - 9.2 containing 0.25% by weight of deoxycholate. The antigen obtained is centrifuged. The supernatant is coated on a cellulose column which has been previously treated with 5 mM NaCl solutions, 6.25 mM Tris, 0.5 mM MgCl 2. We realize

le processus à la température de 4 C et à un pH de 7,5.  the process at a temperature of 4 C and a pH of 7.5.

Puis on lave la colonne avec la même solution tampon et on élue avec une solution tampon 0,2 M de NaCl. La fraction non adsorbée renferme 7,95 mg d'antigène purifié HBsAg dans 13 mg de protéine totale. On place ensuite le matériel sur une colonne de Sepharose 6 B et on élue avec une  The column is then washed with the same buffer solution and eluted with 0.2 M NaCl buffer solution. The unadsorbed fraction contains 7.95 mg of purified HBsAg antigen in 13 mg of total protein. The material is then placed on a Sepharose 6 B column and eluted with a

solution tampon de phosphate (60 ml/h). On obtient la frac-  phosphate buffer solution (60 ml / h). We get the fraction

tion purifiée après la dialyse de l'antigène, purifié sur le Sépharose 6B contre une solution 3M de thiocyanate d'ammonium dans la solution tampon de phosphate au pH de 7,2 pendant 16 heures. On élimine le thiocyanate d'ammonium par dialyse intense contre la solution tampon de phosphate. On dilue le produit purifié avec la solution tampon de phosphate, on adsorbe sur l'hydroxyde  purified after dialysis of the antigen, purified on Sepharose 6B against a 3M solution of ammonium thiocyanate in phosphate buffer solution at pH 7.2 for 16 hours. Ammonium thiocyanate is removed by intense dialysis against the phosphate buffer solution. The purified product is diluted with the phosphate buffer solution and adsorbed on the hydroxide

d'aluminium et on conduit le processus d'une façon analogue à la variante précédente.  of aluminum and the process is conducted in a manner analogous to the previous variant.

Le procédé indiqué prévoit l'utilisation de la chromatographie d'affinité laquelle diminue l'antigènicité de HBsAg. De plus, au cours de l'élution de l'antigène, une désorption partielle des anticorps à partir du sorbant d'affinité est possible, ce qui est indésira15 ble dans le cas de préparation d'un médicament de vaccin pour l'homme(la présence d'anticorps étrangers augmente la réactogénicité du médicament). Outre cela, l'utilisation de substances toxiques de PMSF et du thiocyanate  The indicated method provides for the use of affinity chromatography which decreases the antigenicity of HBsAg. In addition, during elution of the antigen, partial desorption of antibodies from the affinity sorbant is possible, which is undesirable in the case of preparation of a vaccine drug for humans ( the presence of foreign antibodies increases the reactogenicity of the drug). In addition to this, the use of toxic substances of PMSF and thiocyanate

d'ammonium dans ledit procédé est inadmissible pour la 20 préparation du vaccin destiné à l'homme.  ammonium in said process is inadmissible for the preparation of the vaccine for humans.

On connait également un procédé de préparation et de purification de l'antigène contre 1' hépatite B apte à la production à grande échelle des vaccins contre l'hépatite B(EP, B N 0155007). Le procédé consiste en,5 ce qu'on réalise la culture de la souche de Saccharomyces cerevisiae productrice de l'antigène HBsAg avec adsorption ultérieure de HBsAg par destruction des cellules et le malaxage avec l'oxyde de silicium à la température dg 100C et avec addition de la solution tampon de phos30 phate. On conduit ensuite l'élution de HBsAg avec un mëlange d'une solution 0,05M de Na2CO3 ou de NaHCO3 (pH = ,5) et d'urée à la température de 37 C. On ajoute l'acide acétique à 10% au supernatant jusqu'à un pH =  There is also known a method of preparing and purifying antigen against hepatitis B suitable for large scale production of hepatitis B vaccines (EP, B N 0155007). The process consists in culturing the Saccharomyces cerevisiae strain producing HBsAg antigen with subsequent adsorption of HBsAg by cell destruction and mixing with silicon oxide at dg 100C and with addition of phos phate buffer solution. The elution of HBsAg is then carried out with a mixture of a 0.05M solution of Na2CO3 or of NaHCO3 (pH = 5) and of urea at a temperature of 37 ° C. 10% acetic acid is added at room temperature. supernatant to a pH =

7,2 et on concentre sur un ultrafiltre. On effectue la 35 filtration sur gel sur du Sépharose GL-6 B sur la solu-  7.2 and concentrated on an ultrafilter. Gel filtration was performed on Sepharose GL-6 B on the aqueous solution.

tion de phosphate et on élue avec la même solution tampon.  phosphate and eluted with the same buffer solution.

On réalise ensuite la purification de l'antigène sur l'hydroxy-apatite. On conduit l'élution avec une solution 0,05 M de KC1 avec addition d'une solution 0,5 M tampon 5 de phosphate K. On obtient le produit visé avec un rendement de 46% en masse. Cependant, bien qu'on obtiennepar le procédé indiqué l'antigène HBsAg pure, son rendement n'est pas assez élevé. A l'étape finale on utilise la solution tampon de phosphate- K, ce qui est indési10 rable pour la préparation du vaccin destiné à l'homme vu  Purification of the antigen is then carried out on hydroxyapatite. The elution is carried out with a 0.05 M solution of KCl with the addition of a 0.5M solution of phosphate buffer K. The target product is obtained with a yield of 46% by weight. However, although the pure HBsAg antigen is obtained by the indicated method, its yield is not high enough. In the final step, the phosphate-K buffer solution is used, which is undesirable for the preparation of the vaccine intended for humans.

sa toxicité.its toxicity.

Aussi, connait-on un procédé de préparation du vaccin recombinant contre 1' hépatite B à partir d'une souche de levures-productrice de l'antigène HBsAg (Waurpber D. et e., PNAS, v. 82, 1985, pages 6830 à 6834), consistant à cultiver une souche-productrice de l'antigène dans un milieu à une teneur élevée en phosphore, on transfère des cellules dans un milieu à une basse  Also, there is known a method of preparing the recombinant hepatitis B vaccine from a yeast-producing strain of the HBsAg antigen (Waurpber D. et al., PNAS, v. 82, 1985, pages 6830 at 6834), culturing an antigen-producing strain in medium at a high phosphorus content, cells are transferred to medium at a low level.

teneur en phosphore pour la reproduction de HBsAg avec 20 un lavage ultérieur des cellules dans une centrifugeuse.  Phosphorus content for reproduction of HBsAg with subsequent washing of the cells in a centrifuge.

Puis on dilue la masse de cellule libérée du milieu jusqu'au volume de départ avec la solution tampon de phosphate. On détruit les cellules à l'aide d'un homogénéisateur à haute pression et on dilue l'extrait obtenu con25 tenant 30 - 70 mg/ml de protéines 4 fois avec la solution tampon de phosphate contenant 0,1% de détergent Triton X-100. Après cela on centrifuge le mélange, on concentre fois le surnageant et on conduit ladia-filtoetin. par deux volumes de solution tampon de phosphate. On élimine 30 le détergent Triton X-100 à l'aide du sorbant XAD-2 et on centrifuge. On réalise ensuite une urification partielle en utilisant l'adsorption-élution à partir de l'oxyde de silice. On congèle le médicament obtenu à la température de 70 C. Après décongélation, on clari35 fie le médicament par centrifugation. On purifie le produit obtenu par chromatographie sur butylagarose ou par chromatographie par affinité. On obtient le produit visé avec le rendement de 29% en masse et à la teneur de 20% en masse en protéine impure. Le procédé 5 indiqué se caractérise par une multiplicité de stades, l'utilisation de supports contenant du bromure de cyanogène dangereux à l'homme. On obtient le produit visé à un bas rendement (29% en masse) et à une teneur en protéine impure de 20% en masse, ce qui rend impossible 10 son utilisation en qualité de vaccin. De plus, au cours de l'élution de HBsAg, on utilise des solutions, contenant les rhodanates, ce qui est aussi inadmissible pour  Then the cell mass released from the medium is diluted to the starting volume with the phosphate buffer solution. The cells are destroyed with a high pressure homogenizer and the resulting extract containing 30-70 mg / ml protein is diluted 4-fold with phosphate buffer solution containing 0.1% Triton X-detergent. 100. After that the mixture is centrifuged, the supernatant is concentrated and the ladia-filtoetin is conducted. by two volumes of phosphate buffer solution. Triton X-100 detergent was removed using XAD-2 sorbent and centrifuged. Partial urification is then carried out using adsorption elution from silica oxide. The drug obtained is frozen at a temperature of 70 ° C. After thawing, the drug is cleaved by centrifugation. The product obtained is purified by chromatography on butylagarose or by affinity chromatography. The target product is obtained with the yield of 29% by weight and the content of 20% by weight of impure protein. The process indicated is characterized by a multiplicity of stages, the use of carriers containing cyanogen bromide hazardous to humans. The targeted product is obtained in a low yield (29% by weight) and an impure protein content of 20% by mass, which makes it impossible to use as a vaccine. Moreover, during the elution of HBsAg, solutions containing the rhodanates are used, which is also inadmissible for

la préparation du vaccin destiné à l'homme.  the preparation of the vaccine for humans.

On s'est donc proposé par modification des opéra15 tions technologiques de mettre au point un procédé permettant d'augmenter le rendement et la pureté du produit visé. La solution consiste en ce que dans le procédé de préparation du vaccin recombinant contre l'hépatite B renfermant la culture de la souche de levure-productrice de l'antigène HBsAg successivement sur un milieu nutritif enrichi d'une source de phosphore, puis sur un milieu nutritif assurant la reproduction de l'antigène, avec destruction ultérieure des cellules de levures, l'isole25 ment, la purification de l'antigène et l'obtention du produit visé, conformément à l'invention, on utilise en qualité de milieu nutritif assurant la reproduction de l'antigène, un milieu nutritif ne contenant pas de sources de phosphore, et on effectue simultanément l'isolement 30 et la purification de l'antigène par chromatographie d'adsorption sur des silices poreuses avec ultracentrifugation subséquente avec un gradient de densité de 1,1  It has therefore been proposed, by modification of the technological operations, to develop a process which makes it possible to increase the yield and the purity of the product concerned. The solution consists in that, in the method of preparation of the recombinant vaccine against hepatitis B containing the culture of the yeast-producing strain of HBsAg antigen successively on a nutrient medium enriched with a source of phosphorus, then on a Nutrient medium ensuring the reproduction of the antigen, with subsequent destruction of the yeast cells, isolation, purification of the antigen and obtaining the target product, according to the invention, is used as a nutrient medium assuring the reproduction of the antigen, a nutrient medium containing no sources of phosphorus, and simultaneously carrying out the isolation and purification of the antigen by adsorption chromatography on porous silicas with subsequent ultracentrifugation with a gradient of density of 1.1

1,3 kg/dm3.1.3 kg / dm3.

Il est avantageux d'utiliser en qualité de silices 35 poreuses des silices avec une dimension de pores de 1500-  It is advantageous to use as porous silicas silicas with a pore size of 1500.degree.

260268 1-260268 1-

2000 À. Il est préférable de conduire la désorption  2000 to. It is better to conduct the desorption

lors de la chromatographie avec une solution tampon de bicarbonate à un pH de 9,1 - 9,5. Cela permet d'augmenter le rendement en antigène HBsAg jusqu'à 90%.  during chromatography with a bicarbonate buffer solution at a pH of 9.1-9.5. This makes it possible to increase the yield of HBsAg antigen by up to 90%.

Pour augmenter le degré de pureté de l'antigène il est rationnel de réaliser la centrifugation avec un gradient de densité d'une solution à 50% de tartrate de potassium ou de sodium et d'une solution à 25% de glycérine, le rapport des composants indiqués étant de 1: I. 10 Le degré de pureté augmente alors de plus de 2 fois et  To increase the degree of purity of the antigen it is rational to carry out the centrifugation with a density gradient of a 50% solution of potassium or sodium tartrate and a 25% solution of glycerin, the ratio of indicated components being 1: I. The degree of purity then increases more than 2 times and

le rendement en activité d'antigène de 10 - 20% (par comparaison avec le procédé connu).  the antigen activity yield of 10-20% (as compared with the known method).

Afin d'augmenter le rendement en produit visé au stade de destruction des cellules de levures, il est avantageux d'introduire un détergent, en qualité duquel on utilise de préférence le Tween-80. Cela permet d'accroitre le rendement en antigène HBsAg de plus de 2 fois  In order to increase the yield of the product aimed at the yeast cell destruction stage, it is advantageous to introduce a detergent, of which Tween-80 is preferably used. This makes it possible to increase the yield of HBsAg antigen by more than 2 times

comparativement au procédé connu.compared to the known method.

Le procédé revendiqué permet d'obtenir le produit visé avec un rendement de 60 - 67% en masse et à une pureté  The claimed process makes it possible to obtain the targeted product with a yield of 60-67% by mass and with a purity

élevée (teneur en impuretés de protéine étant de 10%).  high (protein impurity content being 10%).

Le procédé revendiqué est mis en oeuvre de la manière suivante.  The claimed process is carried out as follows.

On conduit la culture d'une souche de levures con25 tenant le plasmide recombinant avec le gène HBsAg et capable de produire le HBsAg immunogène. En qualité de telle souche de départ on peut utiliser n'importe quelle souche de levures connue productrice de l'antigène HBsAg, par exemple la souche de Saccharomyces cerevisiae DBY  Culture of a yeast strain carrying the recombinant plasmid with the HBsAg gene and capable of producing the immunogenic HBsAg is conducted. As a starting strain, any known yeast strain producing the HBsAg antigen can be used, for example the strain of Saccharomyces cerevisiae DBY.

746/pNKVG 46, obtenue par inclusion d'un plasmide transformé pà4MVG 46 dans la souche réceptrice DBY 746. Le plasmide pNMVG 46 est obtenu par modification au moyen de génie génétique à partir du plasmide connu de pADC-47 (Molekulyarnaya genetika, mikrobiologia i virusologia, 35 1986, N 8, pages 12 - 19).  746 / pNKVG 46, obtained by inclusion of a transformed plasmid p4MVG 46 in the recipient strain DBY 746. The plasmid pNMVG 46 is obtained by modification by means of genetic engineering from the known plasmid of pADC-47 (Molekulyarnaya genetika, mikrobiologia i virusologia, 1986, No. 8, pages 12-19).

On réalise la culture de la façon suivante. On ensemence 3 - 5 grandes colonies de la souche de départ de levures productrices de l'antigène HBsAG sur un milieu nutritif enrichi d'une source de phosphore. On con5 duit la culture à une température de 30 - 32 C et sous agitation pendant un jour jusqu'à l'obtention d'une concentration de 2 - 6.107 cel/ml. Après cela,tout le volume de culture est transféré dans un milieu nutritif assurant  The culture is carried out as follows. 3 - 5 large colonies of the yeast starter strain producing the HBsAG antigen are seeded onto a nutrient medium enriched with a phosphorus source. The culture is brought to a temperature of 30-32 ° C. and stirred for one day until a concentration of 2 - 6 × 10 7 cells / ml is obtained. After that, all the culture volume is transferred to a nutrient medium ensuring

la reproduction de l'antigène.the reproduction of the antigen.

On effectue la culture dans ledit milieu à la température de 30 C, sous aération de l'air, pendant 24 heures jusqu'à une concentration de 1,8 - 2, 1.107cel/ ml. On réalise le contrôle de la pureté de la culture 15 par voie microscopique. On récolte ensuite les cellules par centrifugation à la température de 4 C. On soumet ensuite les cellules à la désintégration ou à la congélation à la température de -40 C. Avant la destruction, on décongèle la masse de cellules, si elle était congélée, et on dilue dans une solution tampon. On peut réaliser la destruction à l'aide par exemple de billes de verre de 0,5 mm de diamètre, en triturant les cellules de levures ou dans un désintégrateur à haute pression, dans lequel les cellules se détruisent à une pression de 500 - 1000 25 atm. On achève la désintégration après la destruction de % de cellules. Il est avantageux, pour augmenter le rendement en produit visé au stade de destruction des cellules, d'introduire un détergent, de préférence tel que  The culture is carried out in said medium at a temperature of 30 ° C., under aeration of air, for 24 hours up to a concentration of 1.8-2.10 × 10 7 / ml. The culture purity is checked microscopically. The cells are then harvested by centrifugation at a temperature of 4 ° C. The cells are then subjected to disintegration or freezing at a temperature of -40 ° C. Before the destruction, the cell mass is thawed, if frozen, and diluted in a buffer solution. The destruction can be carried out using, for example, 0.5 mm diameter glass beads, by triturating the yeast cells or in a high-pressure disintegrator, in which the cells are destroyed at a pressure of 500 - 1000. 25 atm. The disintegration is completed after the destruction of% of cells. It is advantageous, in order to increase the yield of product aimed at the destruction stage of the cells, to introduce a detergent, preferably such as

le Tween-80. Le rendement en antigène HBsAg augmente 30 alors de plus de deux fois.  the Tween-80. The HBsAg antigen yield then increases more than twice.

On congèle les cellules détruites, on décogèle et puis on clarifie par centrifugation à la température de  The destroyed cells are frozen, decanted and then clarified by centrifugation at room temperature.

4 C. On soumet le surnageant (extrait clarifié) contenant l'antigène recombinant HBsAg à la chromatographie 35 d'adsorption sur les silices poreuses.  C. The supernatant (clarified extract) containing recombinant HBsAg antigen was subjected to adsorption chromatography on porous silicas.

Pour la chromatographie d'adsorption on utilise de préférence des silices (verres macroporeux) avec des pores ayant une dimension de 1500 à 2000 À. De tels sorbants présentent la capacité maximale par rapport au HBsAg recombinant qui s'accumule sous forme de particules d'une dimension de 1822 nm et constitue moins de 1% dans  For the adsorption chromatography, silicas (macroporous glasses) with pores having a size of 1500 to 2000 Å are preferably used. Such sorbents have the maximum capacity relative to recombinant HBsAg which accumulates in the form of particles with a size of 1822 nm and constitutes less than 1% in

l'extrait clarifié de cellules de levure.  the clarified extract of yeast cells.

Après l'adsorption de HBsAg sur le sorbant, qui passe de quelques heures jusqu'à un jour sous agita10 tion continue, on précipite le sorbant, on lave avec quelques volumes de solution tampon de phosphate et on transfère dans la même solution tampon dans la colonne, on lave de nouveau avec la solution tampon de phosphate jusqu'à l'indice constant de l'extinction à 280 nm. 15 Après le lavage, on désorbe l'antigène HBsAg avec la  After the adsorption of HBsAg on the sorbent, which goes from a few hours to a day under continuous stirring, the sorbent is precipitated, washed with a few volumes of phosphate buffer solution and transferred to the same buffer solution in the same manner. column, washed again with the phosphate buffer solution until the constant index of extinction at 280 nm. After washing, the HBsAg antigen is desorbed with the

solution tampon à un pH = 9 - 10.buffer solution at pH = 9-10.

On réalise de préférence la désorption de l'antigène avec une solution tampon de bicarbonate ayant un pH de 9,1 - 9,5. On a, dans ce cas, le rendement maxi20 mal en antigène HBsAg (d'environ 90%), ce qu'on n'atteint pas en utilisant d'autres solutions tampon pour l'adsorption. On réunit les fractions d'éluats contenant l'antigène HBsAg, on concentre au besoin par ultrafiltration 25 et on centrifuge avec un gradient de densité de 1,1 1,3 kg/dm3. Il est avantageux de conduire l'ultracentrifugation dans l'intervalle de densité d'une solution à 50% de tartrate de potassium ou de sodium et d'une solution à 25% de glycerine, avec un rapport des 30 solutions indiquées de 1: 1. L'utilisation du gradient de tartrate glycerine permet comparativement à d'autres gradients d'obtenir le médicament purifié au maximum en conservant son activité antigène. L'emploi d'un tel gradient augmente la purification du médicament de 35 plus de 2 fois et le rendement en activité antigènze de - 20%. Le rendement final-en produit visé augmente respectivement. Après l'ultracentrifugation, on fractionne le gradient, on détermine le titre de HBsAg dans les frac3 tions, on réunit les fractions contenant HBsAg et on dialyse contre une solution à 0,8 à 0,9% de NaCl dans une solution tampon 0,02 M de phosphate à un pH de 7,4  The desorption of the antigen is preferably carried out with a bicarbonate buffer solution having a pH of 9.1-9.5. In this case, the maximum yield of HBsAg antigen (about 90%) was poor, which was not achieved by using other buffer solutions for adsorption. The eluate fractions containing the HBsAg antigen were pooled, concentrated if necessary by ultrafiltration and centrifuged with a density gradient of 1.1.3 kg / dm.sup.3. It is advantageous to carry out the ultracentrifugation in the density range of a 50% solution of potassium or sodium tartrate and a 25% glycerine solution, with a ratio of the indicated solutions of 1: 1 The use of the glycerine tartrate gradient makes it possible, compared to other gradients, to obtain the maximum purified drug while retaining its antigenic activity. The use of such a gradient increases the purification of the drug by more than 2 times and the antigen activity yield by -20%. The final yield of the target product increases respectively. After ultracentrifugation, the gradient was fractionated, the HBsAg titer was determined in the fractions, the fractions containing HBsAg were pooled and dialyzed against 0.8-0.9% NaCl solution in 0. buffer solution. 02 M phosphate at a pH of 7.4

- 7,6.- 7.6

On dilue la préparation dialysée jusqu'à une con10 centration de 40 + 6 pg/ml de HBsAg, on stérilise par microfiltration, on sorbe sur l'hydroxyde d'aluminium et on conditionne en ampoules. Une dose de vaccin renferme environ 15 pg/ml de HBsAg et 10% au plus d'impuretés protéiques sorbées sur 1 mg d'hydroxyde d'alu15 minium. Le vaccin obtenu est stérile, atoxique, ne  The dialyzed preparation was diluted to a concentration of 40 + 6 μg / ml HBsAg, sterilized by microfiltration, sorbed on aluminum hydroxide and packaged into ampoules. One dose of vaccine contains about 15 μg / ml of HBsAg and up to 10% of protein impurities sorbed on 1 mg of aluminum hydroxide. The vaccine obtained is sterile, non-toxic,

contient pas d'antigènes viraux étrangers. La haute immunogénicité du vaccin obtenu est confirméedans les essais sur les animaux et les hommes.  contains no foreign viral antigens. The high immunogenicity of the vaccine obtained is confirmed in animal and human trials.

Dans les essais sur les animaux (cobayes) immu20 nisés avec une desséries expérimentales de vaccins, obtenus par le procédé revendiqué, on a décelé les anticorps à l'antigène HBsAg chez tous les animaux, en  In animal tests (guinea pigs) immunized with an experimental series of vaccines obtained by the claimed method, antibodies to HBsAg were detected in all animals,

hauts titres (320 - 650 UI).senior titles (320 - 650 IU).

Quarante volontaires ne contenant pas d'anticorps 25 à l'antigène HBsAg ont été vaccinés avec le vaccin obtenu parle prccédérevendiqué. On réalisait la vaccination trois fois dans les intervalles entre 1lre et 2eme vaccination - de un mois, entre 2ème et 3ème de six mois. Le sang des volontaires a été analysé quant 30 à la teneur en antigène HBsAg chaque mois. On a noté une basse réactogénéité du vaccin comparativement aux  Forty volunteers not containing antibodies to the HBsAg antigen were vaccinated with the vaccine obtained by the claimed method. The vaccination was carried out three times in the intervals between the first and the second vaccination - one month, between the second and third of six months. Volunteer blood was assayed for HBsAg antigen content each month. Low vaccine reactivity was noted compared to

vaccins connus.known vaccines.

Un mois après la deuxième vaccination on a décelé les anticorps chez 30% de volontaires inoculés et un 35 mois après la troisième vaccination (8 mois après le début des inoculations) les anticorps ont été trouvés chez 92% de volontaires vaccinés, le titre d'anticorps correspondait alors à 300 - 700 UI (tandis que le  One month after the second vaccination antibodies were detected in 30% of volunteers inoculated and one month after the third vaccination (8 months after the start of inoculations) the antibodies were found in 92% of vaccinated volunteers, the title of antibody was then 300 - 700 IU (while the

titre de protection des anticorps constitue 10 UI).  protection of antibodies constitutes 10 IU).

Pour mieux faire comprendre la présente invention, on donne ci-après les exemples de réalisation concrets du procédé.  To better understand the present invention, the following are examples of concrete embodiments of the method.

Exemple 1Example 1

Trois colonies de cellules de levures Saccharo10 myces cerevisiae (de 4 5 mm de diamètre) de la souche DBY 746/pNMVG 620, obtenue à partir de la souche DBY 746 par inclusion du plasmide transformé pNMVG 20 (Granovsky N. N. et al.., Molekulyarnaya genetika, mikrobiologia i virusologia, 1986, N 8, pages 12 - 19) sur 15 l'agar à 2%, sont ensemencées dans 200 ml de milieu nutritif liquide de composition suivante (par 1): KH2P04 0,9 - 1,1 g NaCl 0,095 - 0,10 g glucose 19 - 21 g MgSO4 0,45 - 0,55 g CaC12 0,095 0,105 g asparagine 2,1 - 2,2 g Vitamines: thiamine 190 - 210 pg riboflavine 190 - 210 pg pyridoxine 190 - 210 pg acide nicotinique 190 210 pg acide para-aminobenzoique 190 - 210 pg pantothénate de calcium 190 - 210 pg inositol 9 - 11 mg biotine 1,9 - 2,1 pg Micro-éléments: K J 99 101 pg HBO3 9,9 - 10,1 pg MnSO4 9,9 - 10,1 pg  Three colonies of Saccharo10 cerevisiae yeast cells (45 mm in diameter) of the strain DBY 746 / pNMVG 620, obtained from the strain DBY 746 by inclusion of the transformed plasmid pNMVG (Granovsky NN et al., Molekulyarnaya genetika, Mikrobiologia i virusologia, 1986, No. 8, pages 12-19) on the 2% agar are seeded in 200 ml of liquid nutrient medium of the following composition (by 1): KH 2 PO 4 0.9 - 1.1 NaCl 0.095 - 0.10 g glucose 19 - 21 g MgSO4 0.45 - 0.55 g CaCl2 0.095 0.105 g asparagine 2.1 - 2.2 g Vitamins: thiamine 190 - 210 μg riboflavin 190 - 210 μg pyridoxine 190 - 210 μg nicotinic acid 190 210 μg para-aminobenzoic acid 190 - 210 μg calcium pantothenate 190 - 210 μg inositol 9 - 11 mg biotin 1.9 - 2.1 μg Microelements: KJ 99 101 μg HBO3 9.9 - 10 , 1 μg MnSO 4 9.9 - 10.1 μg

2602681-2602681-

(NH4)2MoO4 9,9 - 10,1 pg FeSO4 49 - 51 pg On fait incuber la culture dans un secoueur à 300 - 350 t/min., à la température de 30 C'pendant un 5 jour. La concentration en cellules au bout de culture est de 2,6 x 107 cel/ml. On transfère la culture obtenue par voie stérile dans unfenmu e de 9 1 de milieu nutritif de composition suivante (par 1): KCl 0,9 - 1,1 g NaCl 0,095 - 0,10 g glucose 19 - 21 g MgSO4 0,45 - 0,55 g CaCl2 0,095 0,105 g asparagine 2,1 - 2,2 g Vitamines: thiamine 190 - 210 pg riboflavine 190 - 210 pg pyridoxine 190 - 210 pg acide nicotinique 190 210 pg acide para-aminobenzoique 190 - 210 pg pantothénate de calcium 190 - 210 pg inositol 9 - 11 mg biotine 1,9 - 2,1 pg Micro-éléments: KJ 99 101 pg HBO3 9,9 - 10,1 pg MnSO4 9,9 - 10,1 pg (NH4)214MoO4 9,9 - 10,1 pg FeSO4 49 - 51 pg  (NH4) 2MoO4 9.9-10.1 μg FeSO4 49-51 μg The culture is incubated in a shaker at 300-350 rpm at a temperature of 30 ° C for one day. The cell concentration at the end of culture is 2.6 x 10 7 cells / ml. The sterile culture obtained is transferred into a nutrient medium of the following composition (by 1): KCl 0.9 - 1.1 g NaCl 0.095 - 0.10 g glucose 19 - 21 g MgSO4 0.45 0.55 g CaCl 2 0.095 0.105 g asparagine 2.1-2.2 g Vitamins: thiamine 190-210 μg riboflavin 190-210 μg pyridoxine 190-210 μg nicotinic acid 190 210 μg para-aminobenzoic acid 190-210 μg pantothenate calcium 190 - 210 μg inositol 9 - 11 mg biotin 1.9 - 2.1 μg Microelements: KJ 99 101 μg HBO3 9.9 - 10.1 μg MnSO4 9.9 - 10.1 μg (NH4) 214MoO4 9 , 9 - 10.1 μg FeSO4 49 - 51 μg

On conduit l'incubation pendant 26 heures.  The incubation is conducted for 26 hours.

L'intensité d'aération pendant l'incubation (rapport air: milieu) constitue 1: 2,5. La concentration en cellules du milieu au bout d'incubation atteint 2,1 x  The intensity of aeration during the incubation (air: medium ratio) constitutes 1: 2.5. The concentration of cells in the medium at the end of incubation reaches 2.1 x

10 cel/ml. On précipite les cellules par centrifuga-  10 cel / ml. The cells are precipitated by centrifugation

à 10000 x g pendant 20 minutes à la température de +4 C. On resuspend les cellules précipitées dans une solution tampon 0,02 M de phosphate de sodium, 0,5 M  at 10,000 x g for 20 minutes at a temperature of +4 C. The precipitated cells are resuspended in a 0.02 M sodium phosphate buffer solution, 0.5 M

de NaCl, au pH de 7,5 de 100 ml de volume et on dé5 truit à l'aide de billes de verre pendant 2 heures.  NaCl, pH 7.5, 100 ml volume and triturated with glass beads for 2 hours.

On précipite les cellules détruites par centrifugation à 10000 x g, à la température de 4 0C pendant minutes. On vidange le surnageant, on ajoute de  The destroyed cells are precipitated by centrifugation at 10,000 × g at a temperature of 40 ° C. for minutes. We empty the supernatant, we add

nouveau au précipité 100 ml de solution tampon et on 10 répète la procédure encore deux fois. On congèle ensuite le surnageant réuni à 40 C pendant 14 heures.  Again, 100 ml of buffer solution is added to the precipitate and the procedure is repeated twice more. The combined supernatant is then frozen at 40 ° C. for 14 hours.

On clarifie encore une fois le surnageant décongélé par centrifugation sous le même régime. On obtient  The thawed supernatant is again clarified by centrifugation under the same regime. We obtain

280 ml d'extrait clarifié de cellules à la teneur en 15 antigène HBsAg de 5 g/ml (d'après l'activité antigénique).  280 ml clarified cell extract with HBsAg antigen content of 5 g / ml (based on antigenic activity).

On ajoute à la préparation obtenue un verre macroporeux au diamètre de pores de 1050 X. On regénère préalablement le verre et on trempe dans l'eau 20 distillée. Le volume de verre macroporeux constitue cm3. On maintient le ballon avec la suspension à la température de +4 C pendant 10 heures. Après l'adsorption, la teneur en antigène HBsAg du surnageant correspond à 0,04 pg/ml. On purge le surnageant, et on 25 lave deux fois le sorbant avec la solution tampon de phosphate (rapport 1: 1), en l'ajoutant du verre après la précipitation entière. Puis on transfère le sorbant dans la colonne, on lave la colonne avec la solution tampon de phosphate pour éliminer la majorité 30 d'impuretés, après quoi on fait passer à travers la colonne une solution tampon désorbant HBsAg: 0,05 M tris - HC1, pH = 9. On réunit l'éluat dans les fractions de 4 ml de volume, dans lesquelles on détermine l'antigène HBsAg. On réunit les fractions, on obtient 35 64 ml d'éluat contenant 18 pg/ml de HBsAg (teneur en  A macroporous glass with a pore diameter of 1050 X is added to the preparation obtained. The glass is regenerated beforehand and quenched in distilled water. The volume of macroporous glass constitutes cm3. The flask is kept with the suspension at +4 ° C. for 10 hours. After adsorption, the HBsAg antigen content of the supernatant corresponds to 0.04 μg / ml. The supernatant was purged, and the sorbent was washed twice with the phosphate buffer solution (ratio 1: 1), adding glass after the entire precipitation. The sorbent is then transferred to the column, the column is washed with phosphate buffer solution to remove the majority of impurities, after which a desorbent buffer solution HBsAg: 0.05 M tris-HCl is passed through the column. pH = 9. The eluate is pooled in the 4 ml volume fractions, in which the HBsAg antigen is determined. Fractions were pooled to give 64 ml of eluate containing 18 μg / ml HBsAg (

HBsAg des fractions est déterminée par la méthode immunofermentaire. Le rendement en HBsAg constitue 80% de l'activité antigénique dans le surnageant clarifié.  HBsAg fractions is determined by the immunofermentary method. The yield of HBsAg constitutes 80% of the antigenic activity in the clarified supernatant.

On enduit l'éluat obtenu sur le gradient de saccharose (à 25 - 55%, sur densité 1,1 - 1,26 kg/dm3) par 10 ml d'éluat sur 24 ml de gradient, préparé sur la solution tampon de tris-HCl. On conduit l'ultracentrifugation à 95000 x g et à 4 C pendant un jour, après quoion fractionne les gradients et on détermine dans ceux-ci HBsAg. On réunit les fractions contenant l'antigène, on dialyse contre la solution tampon de phosphate au pH = 7,6. On obtient définitivement 16 ml de médicament contenant 42 pg/ml de HBsAg. Le rendement en HBsAg  The eluate obtained is coated on the sucrose gradient (at 25 - 55%, on density 1.1 - 1.26 kg / dm 3) with 10 ml of eluate on a 24 ml gradient, prepared on the tris buffer solution. -HCl. Ultracentrifugation was carried out at 95000 x g and 4 C for one day, after which the gradients were fractionated and HBsAg was determined therein. The fractions containing the antigen are pooled and dialyzed against the phosphate buffer solution at pH = 7.6. 16 ml of drug containing 42 μg / ml HBsAg is definitely obtained. HBsAg yield

constitue 58% de celui enduit sur le gradient.  is 58% of that coated on the gradient.

On stérilise le médicament, en le faisant passer à travers les filtres, on dilue au double avec l'hydroxyde d'aluminium à la concentration de 2 mg/ml  The drug is sterilized, passed through the filters, diluted twice with aluminum hydroxide at a concentration of 2 mg / ml

et on verse par 1 ml une heure après dans des ampoules.  and poured in 1 ml one hour later in ampoules.

Préalablement, avant le malaxage avec l'hydroxyde d'alu20 minium, on détermine les impuretés par électrophorèse.  Beforehand, before kneading with aluminum hydroxide, the impurities are determined by electrophoresis.

Leur teneur ne dépasse pas 15% de la teneur totale en protéines. On obtient finalement un médicament contenant pg/ml de HBsAg, 1 mg/ml d'hydroxyde d'aluminium dans 25 la solution tampon de phosphate au pH de 7,6. Le rendement final en produit visé (par rapport à l'extrait  Their content does not exceed 15% of the total protein content. Finally, a drug containing pg / ml HBsAg, 1 mg / ml aluminum hydroxide in phosphate buffer solution at pH 7.6 was obtained. The final yield of the product concerned (in relation to the extract

de cellules clarifié) constitue 47%.  of clarified cells) constitutes 47%.

Exemple 2Example 2

On obtient l'extrait clarifié de cellules de la.30 souche de levures DBY 746/pNMVG productrice de HBsAg comme dans l'exemple 1, sauf le fait que les cellules  The clarified cell extract of the HBsAg-producing DBY 746 / pNMVG yeast strain was obtained as in Example 1 except that the cells

sont détruites par pression dans un désintégrateur spécial. La concentration finale en antigène HBsAg de l'extrait clarifié (surnageant) constitue 5 pg/ml. Pour la 35 chromatographie d'adsorption on utilise un verre macro-  are destroyed by pressure in a special disintegrator. The final concentration of HBsAg antigen of the clarified extract (supernatant) constitutes 5 μg / ml. For the adsorption chromatography a macro glass is used.

-2602681-2602681

poreux avec un diamètre de pores de 1900 . On ajoute à 280 ml d'extrait clarifié de cellules 70 cm3 de verre macroporeux préalablement humidifié dans l'eau. Après heures de malaxage on lave deux fois le sorbant avec la solution tampon de phosphate, comme dans l'exemple 1, et on le transfère dans la colonne. On lave la colonne avec la solution de tampon de phosphate jusqu'à l'obtention du coefficient d'extinction constant à  porous with a pore diameter of 1900. To 70 ml of macroporous glass previously moistened with water is added to 280 ml of clarified extract of cells. After kneading for two hours, the sorbent is washed twice with the phosphate buffer solution, as in Example 1, and transferred to the column. The column is washed with the phosphate buffer solution until the constant extinction coefficient is obtained.

280 nm, puis on désorbe HBsAg comme dans l'exemple 1.  280 nm, then desorbed HBsAg as in Example 1.

On obtient 30 ml d'éluat contenant 40 pg/ml d'antigène.  30 ml of eluate containing 40 μg / ml of antigen are obtained.

Cela correspond à 86% de l'activité de départ dans l'extrait de cellules clarifié.  This corresponds to 86% of the starting activity in the clarified cell extract.

On réalise l'ultracentrifugation, la dialyse, la stérilisation et le conditionnement du médicament comme dans l'exemple 1. Le rendement final en antigène du vaccin constitue 56% de la teneur dans l'extrait clarifié, la quantité d'impuretés étant de 10% de la  The ultracentrifugation, dialysis, sterilization and packaging of the drug is carried out as in Example 1. The final antigen yield of the vaccine is 56% of the content in the clarified extract, the amount of impurities being 10%. % of the

teneur totale en protéine.total protein content.

Exemple 3Example 3

On obtient l'extrait clarifié de cellules de  The clarified extract of cells of

la souche-productrice de HBsAg comme dans l'exemple 1.  the strain-producing HBsAg as in Example 1.

On conduit l'adsorption de l'antigène sur les verres macroporeux d'une façon analogue à celle décrite dans l'exemple 2. Pour la désorption de l'antigène HBsAg 25 on utilise une solution tampon 0,05 M de bicarbonate et pH = 9,1. On récolte l'éluat dans les fractions de 4 ml de volume et on détermine dans celles-ci l'activité antigénique de HBsAg. On obtient 28 ml d'éluat à l'activité antigénique de 45 pg/ml, ce qui correspond 30 à 90% de l'activité de départ de HBsAg. Après l'ultracentrifugation, stérilisation et conditionnement le  The adsorption of the antigen is carried out on the macroporous glasses in a manner analogous to that described in Example 2. For the desorption of the HBsAg antigen, a 0.05 M buffer solution of bicarbonate is used and pH = 9.1. The eluate is collected in the 4 ml volume fractions and the antigenic activity of HBsAg is determined therein. 28 ml of 45 μg / ml antigenic activity eluate is obtained, corresponding to 90% of the starting activity of HBsAg. After ultracentrifugation, sterilization and conditioning the

rendement en antigène du vaccin a constitué 63% (de la teneur en extrait clarifié de cellules), la teneur en impuretés protéiques ne dépassait pas 10% de la teneur 35 en protéine totale.  The antigen yield of the vaccine constituted 63% (of the clarified cell extract content), the protein impurity content did not exceed 10% of the total protein content.

Exemple 4Example 4

On réalise l'obtention de l'extrait clarifié  It is realized obtaining the clarified extract

de cellules de levures de la souche-productrice de HBsAg et la chromatographie d'adsorption d'une manière analogue à celle décrite dans l'exemple 3.  yeast cells of the strain-producing HBsAg and adsorption chromatography in a manner analogous to that described in Example 3.

On réalise l'ultracentrifugation de l'éluat obtenu contenant l'antigène HBsAg dans le gradient de densité en utilisant en qualité de gradient lourd une solution à 50% de tartrate de potassium-sodium, et en qualité gradient léger-une solution à 25% de glycérine dans la solution tampon de phosphate au pH = 7,8. On effectue l'ultracentifugation pendant 18 heures à 90000 x g et à la température de 4 C. Le fractionnement de gradients, la détermination de l'antigène HBsAg et la dialyse sont réalisés comme dans l'exemple I. On obtient 12 ml de médicament d'antigène à l'activité de 82 pg/ml, ce qui correspond à 76% de l'activité antigénique appliquée sur le gradient. Le rendement final en antigène HBsAg du vaccin correspond à 68% par rapport à l'extrait clarifié, et 20 la teneur en impuretés protéiques constitue 5% de la  Ultracentrifugation of the resulting eluate containing the HBsAg antigen in the density gradient was carried out using a 50% solution of potassium sodium tartrate as a heavy gradient, and in a light gradient grade of 25% solution. of glycerin in the phosphate buffer solution at pH = 7.8. Ultracentrifugation is carried out for 18 hours at 90000 xg and at a temperature of 4 C. Gradient fractionation, determination of HBsAg antigen and dialysis are carried out as in Example I. 12 ml of medicament are obtained. antigen at the activity of 82 μg / ml, which corresponds to 76% of the antigenic activity applied to the gradient. The final HBsAg antigen yield of the vaccine is 68% relative to the clarified extract, and the protein impurity content constitutes 5% of the

protéine totale.total protein.

Exemple 5Example 5

On obtient l'extrait clarifié de cellules de levures de la souche productrice d'une façon analogue 25 à celle décrite dans l'exemple 1, à cette différence près que dans la solution tampon de phosphate avec lequel on dilue les cellules avant la destruction, on  The clarified extract of yeast cells of the producing strain is obtained in a manner analogous to that described in Example 1, except that in the phosphate buffer solution with which the cells are diluted before destruction, we

ajoute le Triton X-100 jusqu'à la concentration finale de 0,2% en masse. Après la clarification, on obtient 30 250ml d'extrait contenant 8 pg/ml d'antigène HBsAg.  Triton X-100 is added to the final concentration of 0.2% by weight. After the clarification, 250 ml of extract containing 8 μg / ml of HBsAg antigen is obtained.

On purifie l'extrait clarifié obtenu comme dans l'exemple 4. On obtient 16 ml de médicament à l'activité d'antigène de 82 pg/ml. On réalise la dilution, la stérilisation et le conditionnement du vaccin comme  The clarified extract obtained was purified as in Example 4. 16 ml of antigen activity drug of 82 μg / ml was obtained. Dilution, sterilization and packaging of the vaccine are carried out as

2602681-2602681-

dans l'exemple 1.in example 1.

Exemple 6Example 6

On obtient l'extrait clarifié de cellules de levures d'une manière analogue à celle décrite dans l'exemple 1, sauf le fait qu'on ajoute le détergent 5 Tween-80 dans la solution tampon de phosphate jusqu' à la concentration de 1% en masse. Après la clarification on obtient 280 ml d'extrait de cellules à la concentration en antigène de 10 pg/ml. On purifie l'extrait obtenu par chromatographie d'adsorption et 10 par ultracoetrifugation comme dans l'exemple 4. On obtient 18 ml de médicament à la concentration antigénique de 104 pg/ml. On effectue la dilution, la stérilisation et le conditionnement du médicament  The clarified extract of yeast cells is obtained in a manner analogous to that described in Example 1, except that the Tween-80 detergent is added to the phosphate buffer solution to the concentration of 1. % by mass. After clarification, 280 ml of cell extract at the antigen concentration of 10 μg / ml are obtained. The resulting extract is purified by adsorption chromatography and ultracetrifugation as in Example 4. 18 ml of drug at the antigenic concentration of 104 μg / ml is obtained. Dilution, sterilization and packaging of the drug are performed

comme dans l'exemple 1.as in Example 1.

Exemple 7Example 7

Pour lpa I- tipt du vaccin recombinant on utilise la souche recombinante de levures-DBY 746/pNiMVG 46 productrice de l'antigène HBsAg (N.N. Granovsky et a. Molekulyarnaya genetika, mikrobiologia i virusologiea, 1986, N 8, pages 12 à 19). On conduit le processus de l'obtention de l'extrait clarifié  For the Iptipt of the recombinant vaccine, recombinant yeast strain-DBY 746 / pNiMVG 46 producing the HBsAg antigen (NN Granovsky et al., Molekulyarnaya genetika, mikrobiologia i virusologiea, 1986, N 8, pages 12-19) is used. . We conduct the process of obtaining the clarified extract

d'une façon analogue à celle décrite dans l'exemple 1.  in a manner analogous to that described in Example 1.

On obtient 250 ml d'extrait clarifié à la teneur en  250 ml of clarified extract with a content of

antigène HBsAg de 30 pg/ml. On conduit ensuite le pro25 cessus comme dans l'exemple 4. On obtient 6 ml de médicament t l'activité de l'antigène HBsAg de 760 pg/ml.  HBsAg antigen of 30 μg / ml. The procedure is then carried out as in Example 4. 6 ml of drug and the activity of the HBsAg antigen of 760 μg / ml are obtained.

Le rendement final en antigène du vaccin constitue 61% (de la teneur en antigène de l'extrait de cellules clarifié). 17.  The final antigen yield of the vaccine constitutes 61% (of the antigen content of the clarified cell extract). 17.

Claims (6)

REVENDICATIONS 1. Procédé de préparation d'un vaccin recombinant contre 1' hépatite B, renfermant la culture d'une souche de levures productrice de l'antigène HBsAg successivement dans un milieu nutritif enri5 chi d'une source de phosphore, puis dans un milieu assurant la reproduction de l'antigène, avec la destruction ultérieure des cellules de levures, avec isolement, purification de l'antigène et obtention du produit visé, caractérisé en ce qu'à titre de mi10 lieu nutritif assurant la reproduction de l'antigène, on utilise un milieu nutritif ne renfermant pas de sources de phosphore, et on conduit l'isolement et la purification de l'antigène simultanément par chromatographie d'adsorption sur des silices poreuses avec ultracentrifugation ultérieure avec un gradient  1. A method for preparing a recombinant vaccine against hepatitis B, comprising culturing a yeast strain producing HBsAg antigen successively in a nutrient medium enriched with a phosphorus source, and then in a medium ensuring the reproduction of the antigen, with the subsequent destruction of the yeast cells, with isolation, purification of the antigen and obtaining of the targeted product, characterized in that as a nutrient medium for the reproduction of the antigen, one uses a nutrient medium which does not contain phosphorus sources, and the isolation and purification of the antigen is simultaneously carried out by adsorption chromatography on porous silicas with subsequent ultracentrifugation with a gradient de densité de 1,1 - 1,3 kg/dm3.density of 1.1 - 1.3 kg / dm3. 2. Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'à titre de silices poreuses on utilise  2. Method according to claim 1, characterized in that as porous silicas is used des silices ayant une dimension de pores de 1500 à 20 2000 .  silicas having a pore size of 1500 to 2000. 3. Procédé suivant les revendications 1 ou 2,  3. Process according to claims 1 or 2, caractérisé en ce qu'on conduit la désorption pendant la chromatographie avec une solution tampon de bicarbonate à un pH de 9,1 - 9,5.  characterized in that the desorption is carried out during chromatography with a bicarbonate buffer solution at a pH of 9.1-9.5. 4. Procécé suivant l'une des revendications 1 à 3,  4. Process according to one of Claims 1 to 3, caractérisé en ce qu'on réalise l'ultracentrifugation avec un gradient de densité d'une solution à 50% de tartrate de potassium ou de sodium et d'une solution  characterized in that the ultracentrifugation is carried out with a density gradient of a 50% solution of potassium or sodium tartrate and a solution à 25% de glycérine dans un rapport entre les composants 30 indiqués de 1: 1.  25% glycerin in a ratio of the indicated components of 1: 1. 5. Procédé suivant l'une des revendications 1 à  5. Method according to one of claims 1 to 4, caractérisé en ce que, pour augmenter le rendement en produit visé au stade de destruction des cellules  4, characterized in that, to increase the yield of product aimed at the destruction stage of the cells de levures, on introduit un détergent.  yeasts, a detergent is introduced. 6. Procédé suivant la revendication 5, caractérisé en ce qu'à titre de détergent on utilise le Tween-80.  6. Process according to claim 5, characterized in that Tween-80 is used as a detergent.
FR878711426A 1986-08-13 1987-08-11 PROCESS FOR THE PREPARATION OF A RECOMBINANT HEPATITIS B VACCINE Expired - Fee Related FR2602681B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SU864119880A RU1389060C (en) 1986-08-13 1986-08-13 Method of recombinant vaccine to hepatitis

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2602681A1 true FR2602681A1 (en) 1988-02-19
FR2602681B1 FR2602681B1 (en) 1990-05-18

Family

ID=21257472

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR878711426A Expired - Fee Related FR2602681B1 (en) 1986-08-13 1987-08-11 PROCESS FOR THE PREPARATION OF A RECOMBINANT HEPATITIS B VACCINE

Country Status (6)

Country Link
JP (1) JPS6399021A (en)
CN (1) CN87106697A (en)
DE (1) DE3726879A1 (en)
FR (1) FR2602681B1 (en)
IT (1) IT1228928B (en)
RU (1) RU1389060C (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0431679A1 (en) * 1989-12-05 1991-06-12 Merck & Co. Inc. Method of stabilizing recombinant hepatitis B virus surface proteins from yeast

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103012594B (en) * 2011-09-22 2015-09-02 中国农业科学院兰州兽医研究所 A kind of nano-carrier and application delivering pig circular ring virus epitope protein

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2400365A1 (en) * 1977-08-16 1979-03-16 Pasteur Institut Purified hepatitis B antigen - obtd. by elimination of beta-lipoprotein, dissociation of complex and denaturing protein contaminants
EP0112506A2 (en) * 1982-11-29 1984-07-04 Green Cross Corporation A process for producing a hepatitis B infection preventing vaccine
EP0155007A2 (en) * 1984-03-16 1985-09-18 Juridical Foundation The Chemo-Sero-Therapeutic Research Institute Method for purification of HBs antigen
EP0204680A2 (en) * 1985-05-30 1986-12-10 Smithkline Biologicals S.A. Process for isolating and purifying the hepatitis B surface antigen
WO1987001128A1 (en) * 1985-08-15 1987-02-26 Amgen Lysis method and buffer for extraction of hepatitis b surface antigen from yeast cells

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0135435A3 (en) * 1983-08-22 1987-03-25 Merck & Co. Inc. Immunogenic hbsag derived from transformed yeast

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2400365A1 (en) * 1977-08-16 1979-03-16 Pasteur Institut Purified hepatitis B antigen - obtd. by elimination of beta-lipoprotein, dissociation of complex and denaturing protein contaminants
EP0112506A2 (en) * 1982-11-29 1984-07-04 Green Cross Corporation A process for producing a hepatitis B infection preventing vaccine
EP0155007A2 (en) * 1984-03-16 1985-09-18 Juridical Foundation The Chemo-Sero-Therapeutic Research Institute Method for purification of HBs antigen
EP0204680A2 (en) * 1985-05-30 1986-12-10 Smithkline Biologicals S.A. Process for isolating and purifying the hepatitis B surface antigen
WO1987001128A1 (en) * 1985-08-15 1987-02-26 Amgen Lysis method and buffer for extraction of hepatitis b surface antigen from yeast cells

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PROCEEDINGS OF THE NATIONAL ACADEMY OF SCIENCES OF THE USA *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0431679A1 (en) * 1989-12-05 1991-06-12 Merck & Co. Inc. Method of stabilizing recombinant hepatitis B virus surface proteins from yeast

Also Published As

Publication number Publication date
DE3726879A1 (en) 1988-03-03
IT1228928B (en) 1991-07-10
JPS6399021A (en) 1988-04-30
FR2602681B1 (en) 1990-05-18
CN87106697A (en) 1988-10-05
RU1389060C (en) 1993-06-30
IT8721644A0 (en) 1987-08-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1142083A (en) Process for the isolation of membrane proteins from neisseria meningitidis and vaccines containing same
US4857317A (en) Process for the extraction and purification of proteins from culture media producing them
EP0204680B1 (en) Process for isolating and purifying the hepatitis b surface antigen
EP0841942B2 (en) Method for industrially producing a japanese encephalitis vaccine, and resulting vaccine
CN109680026B (en) Purification of recombinant CA16 virus-like particles, application of recombinant CA16 virus-like particles in vaccine and vaccine
DK165358B (en) ACELLULATED OR CLEANED TABLE PERTUSSIS ANTIGEN, VACCINE CONTAINING SUCH ANTIGEN AND PROCEDURE FOR INSULATING AN ANTIGENT PREPARATION CONTAINING SUCH ANTIGEN, AND USING THE ANTIGEN
CN113845576A (en) Recombinant feline herpesvirus type 1 gB-gD protein and application thereof
US4349540A (en) Process for preparing vaccines based on antigenic ribosomal fractions
EP0071515B1 (en) Process for producing capsular polyosides, capsular polyosides so obtained and their use in the preparation of vaccines
KR910008643B1 (en) Method for purification of hbs antigen
EP0036737B1 (en) Lactase preparation
RU2089216C1 (en) Method of removing endotoxin from the strain bordetella pertussis cultural fluid phase i
EP0080021B1 (en) Haemophilus influenzae type b and pertussis outer membrane component combined vaccine
JPH08785B2 (en) Treponema hyodysenteriae bacterin
Tamaki et al. The isolation and properties of the lytic enzyme of the cell wall released by mating gametes of Chlamydomonas reinhardtii
FR2602681A1 (en) PROCESS FOR PREPARING A RECOMBINANT VACCINE AGAINST HEPATITIS B
CA2061167C (en) Process for the purification of a highly glycolsylated protein
RO113308B1 (en) Process for purifying the hepatitis b virus surface antigen comprising pre s2 peptide
US4136168A (en) Process for the preparation of neuraminidase from viral sources and methods of utilizing same
RU2704452C1 (en) Method of producing a hemophilic b type conjugated vaccine
US3208909A (en) Anaerobic process for production of a gel-adsorbed anthrax immunizing antigen
US4758517A (en) Process for growth of treponema hyodysenteriae
JPS6279777A (en) Production of superoxide dismutase
IE47474B1 (en) Purifying polyribosyl ribitol phosphate (prp) and vaccines containing immunologically active prp
JP2898022B2 (en) Method for producing collagen degrading enzyme

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse