FR2602068A1 - Adjustable device for proportional metering of two liquids - Google Patents
Adjustable device for proportional metering of two liquids Download PDFInfo
- Publication number
- FR2602068A1 FR2602068A1 FR8610863A FR8610863A FR2602068A1 FR 2602068 A1 FR2602068 A1 FR 2602068A1 FR 8610863 A FR8610863 A FR 8610863A FR 8610863 A FR8610863 A FR 8610863A FR 2602068 A1 FR2602068 A1 FR 2602068A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- slide
- tank
- filling
- receiving tank
- spoon
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G05—CONTROLLING; REGULATING
- G05D—SYSTEMS FOR CONTROLLING OR REGULATING NON-ELECTRIC VARIABLES
- G05D11/00—Control of flow ratio
- G05D11/001—Control of flow ratio with discontinuous action
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Automation & Control Theory (AREA)
- Feeding, Discharge, Calcimining, Fusing, And Gas-Generation Devices (AREA)
Abstract
Description
Dispositif de dosage proportionné réglable de deux Liquides. Adjustable proportioning dosing device for two Liquids.
La présente invention concerne le domaine technique du dosage proportionné de deux liquides devant être mélangés dans de faibles proportions déterminées l'un par rapport à l'autre. The present invention relates to the technical field of the proportioned dosage of two liquids to be mixed in small proportions determined with respect to one another.
Le domaine technique concerné est plus particulièrement celui du contrôle de la qualité et de la potabilité de l'eau prélevée à partir d'une source appropriée et stockée dans un réservoir généralement en charge pour alimenter sous pression des postes d'utilisation. The technical field concerned is more particularly that of controlling the quality and the potability of the water withdrawn from an appropriate source and stored in a reservoir generally charged to supply pressure stations of use.
Dans le domaine d'application ci-dessus, il est fréquent de rencontrer des conditions de stockage temporaire pouvant être qualifiées de relativement stables, c'est-à-dire dans lesquelles l'eau prélevée pour emplir un réservoir en charge ne connaît que peu ou pas d'évolution de sa demande biologique ou chimique en oxygène. In the above field of application, it is frequent to meet temporary storage conditions which can be qualified as relatively stable, that is to say in which the water withdrawn to fill a loaded tank knows little or no change in its biological or chemical oxygen demand.
Dans de telles conditions, il est généralement admis d'incorporer à la quantité d'eau stockée une dose déterminée d'un produit liquide de traitement choisi pour garantir Le maintien des caractéristiques de qualité, de potabilité et de limpidité de l'eau. Under such conditions, it is generally accepted to incorporate into the quantity of water stored a determined dose of a liquid treatment product chosen to guarantee the maintenance of the characteristics of quality, potability and clarity of the water.
De façon très fréquente, un tel produit de traitement est à base de chlore. Very often, such a treatment product is based on chlorine.
Dans de très nombreuses installations, le mélange à l'eau du produit de traitement est effectué périodiquement sur la base de la distribution d'une dose globale correspondant par exemple à la capacité maximale du réservoir de stockage. In very many installations, the mixing of the treatment product with water is carried out periodically on the basis of the distribution of an overall dose corresponding for example to the maximum capacity of the storage tank.
Une telle méthode n'est, bien entendu, pas satisfaisante, car elle ne tient pas compte du mode général d'utilisation de telles installations consistant à permettre un prélèvement ou un soutirage sensiblement permanent de l'eau à partir du réservoir qui est ainsi parallèlement réalimenté de façon également sensiblement permanente. Such a method is, of course, not satisfactory, since it does not take into account the general mode of use of such installations consisting in allowing a substantially permanent withdrawal or withdrawal of water from the reservoir which is thus parallel replenished also substantially permanently.
Si La dose de produit de traitement initialement distribuée peut etre estimée assumer sa fonction pour La quantité d'eau en réserve à l'instant de distribution, on conçoit que dans le temps une dilution intervint et que Le dosage initial du produit de traitement baisse gradueLlement jusqu'à atteindre très rapidement une concentration insuffisante. If the dose of treatment product initially distributed can be estimated to assume its function for the quantity of water in reserve at the time of distribution, it is understandable that over time a dilution occurs and that the initial dosage of treatment product decreases gradually. until reaching an insufficient concentration very quickly.
Pour tenter de résoudre ce problème, on a proposé de mettre en oeuvre une installation de distribution périodique d'une dose de produit de traitement. Une telle installation comprend généralement des moyens d'analyse périodique du milieu liquide à contrôler à partir desquels est réalisé, de façon automatique ou manuelle, la distribution d'une ou plusieurs doses de produit de traitement en fonction de l'évolution du milieu liquide principal. In an attempt to resolve this problem, it has been proposed to implement an installation for the periodic distribution of a dose of treatment product. Such an installation generally includes means for periodic analysis of the liquid medium to be controlled, from which is made, automatically or manually, the distribution of one or more doses of treatment product depending on the evolution of the main liquid medium. .
Les installations du type ci-dessus sont lourdes, chères et délicates à conduire et requièrent dans tous les cas un personnel qualifié devant obligatoirement travailler en équipe pour éviter toute interruption de contrôle dans le temps. Installations of the above type are heavy, expensive and difficult to drive and in all cases require qualified personnel who must work as a team to avoid any interruption in control over time.
La présente invention vise à supprimer les inconvénients cidessus en proposant un dispositif de dosage proportionné, réglable, de deux Liquides, plus particulièrement destiné à la mise en oeuvre dans le domaine d'application préféré rappelé ci-dessus, mais pouvant aussi recevoir d'autres applications chaque fois qu'il convient d'assurer, pour un milieu liquide principal, La distribution d'un second produit liquide selon un dosage prédéterminé et constant. The present invention aims to eliminate the above drawbacks by proposing a proportionate, adjustable metering device for two liquids, more particularly intended for use in the preferred field of application mentioned above, but which can also receive other applications whenever it is necessary to ensure, for a main liquid medium, the distribution of a second liquid product according to a predetermined and constant dosage.
Pour atteindre L'objectif ci-dessus, le dispositif de dosage proportionné conforme à l'invention est caractérisé en ce qu'il comprend
- un bac de réception monté, sous une source de
distribution d'un premier liquide, sur un axe
horizontal pour occuper à vide une position stable
de remplissage et pour être, une fois rempli, bas
culé dans une position de vidage dessus d'un
réservoir de stockage,
- un mécanisme associé au bac de réception et comman
dant, pour chaque cycle remplissage-vidage du bac,
Le déplacement Limité d'un coulisseau le long
d'une glissière plongeant dans un bac de pré Lève-
ment d'un second liquide,
- une cuillère-doseuse de prélèvement montée pivo
tante sur un axe horizontal porté par le coulisseau,
- et une butée portée par la glissière pour être
placée sur la trajectoire de la cuillère doseuse
et provoquer son basculement-déversement au-dessus
du réservoir de stockage pour n cycles de rem
pLissage-vidage du bac de réception.To achieve the above objective, the proportioned metering device according to the invention is characterized in that it comprises
- a receptacle mounted, under a source of
distribution of a first liquid, on an axis
horizontal to occupy a stable position when empty
filling and to be, when filled, low
stuck in a dump position above a
storage tank,
- a mechanism associated with the reception and control tank
During each filling-emptying cycle of the tank,
Limited displacement of a slide along
of a slide plunging into a pre-lifting tank
ment of a second liquid,
- a swiveling dosing spoon
aunt on a horizontal axis carried by the slide,
- and a stop carried by the slide to be
placed on the trajectory of the measuring spoon
and cause it to tip over
of the storage tank for n rem cycles
pSmoothing-emptying of the receiving tank
Diverses autres caractéristiques ressortent de la description faite ci-dessus en référence aux dessins annexés qui montrent, à titre d'exemples non limitatifs, des formes de réalisation de l'objet de l'invention. Various other characteristics will emerge from the description given above with reference to the appended drawings which show, by way of nonlimiting examples, embodiments of the subject of the invention.
La fig. 1 est une élévation latérale partie en coupe du dispositif conformeà l'invention. Fig. 1 is a side elevation partly in section of the device according to the invention.
La fig. 2 est une vue en plan prise selon la ligne 11-11 de la fig. 1. Fig. 2 is a plan view taken along line 11-11 of FIG. 1.
La fig. 3 est une coupe-élévation illustrant, à plus grande échelle, un détail de réalisation de l'un des éléments constitutifs du dispositif. Fig. 3 is a sectional elevation illustrating, on a larger scale, a detail of embodiment of one of the constituent elements of the device.
La fig. 4 est une vue schématique analogue à La fig. 1 illustrant une phase particulière de fonctionnement du dispositif de
L'invention.Fig. 4 is a schematic view similar to FIG. 1 illustrating a particular phase of operation of the
The invention.
Le dispositif objet de l'invention est destiné à être interposé entre une source 1 de distribution d'un produit liquide Lj devant remplir un réservoir 2 de stockage et de soutirage dans lequel un mélange du premier produit liquide doit etre effectué avec un produit liquide second L2 selon une concentration déterminée. The device object of the invention is intended to be interposed between a source 1 of distribution of a liquid product Lj to fill a tank 2 for storage and withdrawal in which a mixing of the first liquid product must be carried out with a second liquid product L2 according to a determined concentration.
Parmi les différentes applications possibles, il convient de citer le stockage et la distribution d'eau potable L1 sous pression à partir du réservoir 2 représentant, par exemple un château d'eau et dont le remplissage constant est assuré à partir d'une source 1 appropriée dans Laquelle l'eau a subi ou non préalablement un prétraitement d'épuration, de purification, etc. Dans u --teL- exémpL---- d'application, Le second produit L2 devant être délivré à concentration déterminée dans le réservoir 2 est, par exemple, un produit
Liquide chloré contenu dans un bac de prélèvement 3.Among the different possible applications, it is worth mentioning the storage and distribution of drinking water L1 under pressure from the tank 2 representing, for example a water tower and whose constant filling is ensured from a source 1 suitable in which the water has or has not previously undergone a pre-treatment for purification, purification, etc. In a --teL- exempL ---- of application, The second product L2 to be delivered at a determined concentration in the tank 2 is, for example, a product
Chlorinated liquid contained in a sampling tank 3.
Le dispositif comprend un bâti 4 supportant un bac de réception 5 monté sur un axe de basculement horizontal 6. Le bac de réception 5 est conformé pour posséder à vide un centre de gravité le sollicitant en basculement dans le sens de la flèche f1 pour
L'amener dans une position stable de remplissage sensiblement horizontale contre une butée 7. La conformation du bac de réception 5 est également choisie pour lui conférer, une fois rempli, un centre de gravité le sollicitant en basculement sur l'axe 6 dans le sens de la flèche f2 jusque dans une position déterminée par une butée 8 dans laquelle un déversoir 9 qu'il comporte se trouve situé à l'aplomb du réservoir de stockage et de soutirage 2.La forme du bac 5 illustrée par la fig. 1 n'est, bien entendu, donnée qu'à titre d'exemple car d'autres réalisations peuvent également être envisagées pour répondre à la double condition énoncée ci-dessus.The device comprises a frame 4 supporting a receiving tank 5 mounted on a horizontal tilting axis 6. The receiving tank 5 is shaped to have a center of gravity when empty, urging it to tilt in the direction of the arrow f1 for
Bring it into a stable, substantially horizontal filling position against a stop 7. The configuration of the receiving tank 5 is also chosen to give it, when filled, a center of gravity which urges it to tilt on the axis 6 in the direction of the arrow f2 as far as in a position determined by a stop 8 in which a weir 9 which it comprises is situated directly above the storage and withdrawal tank 2.The shape of the tank 5 illustrated in FIG. 1 is, of course, given only by way of example because other embodiments can also be envisaged to meet the double condition set out above.
Le bac de réception 5 est associé à un mécanisme 10 chargé de commander, pour chaque cycle de remplissage-vidage du bac 5, le déplacement limité d'un coulisseau 11 portant une cuillère doseuse 12. Le mécanisme 10 est par exemple constitué par une roue à rochet 13 montée libre de tourner sur un axe 14 horizontal porté par exemple par un montant 15 du bâti 4 pour s'étendre latéralement à l'un des côtés du bac de réception 5. L'axe 14 est parallèle à l'axe de basculement 6 en étant par exemple situé dans un plan inférieur à ce dernier. The receiving tank 5 is associated with a mechanism 10 responsible for controlling, for each filling-emptying cycle of the tank 5, the limited movement of a slide 11 carrying a dosing spoon 12. The mechanism 10 is for example constituted by a wheel ratchet 13 mounted free to rotate on a horizontal axis 14 carried for example by an upright 15 of the frame 4 to extend laterally to one of the sides of the receiving tank 5. The axis 14 is parallel to the axis of tilting 6 by being for example located in a plane lower than the latter.
La roue à rochet 13 est destinée à coopérer avec un cliquet 16 dit de commande, monté articulé sur une bride 17 portée par le bac de réception 5. La roue à rochet 13 coopère, par ailleurs, avec un cliquet 18 d'antidévirage s'étendant à l'opposé du cliquet 16 par rapport à un plan vertical transversal au bac 5 passant par
l'axe 14.The ratchet wheel 13 is intended to cooperate with a pawl 16 called control, mounted articulated on a flange 17 carried by the receiving tank 5. The ratchet wheel 13 cooperates, moreover, with a pawl 18 of backstop s' extending opposite the pawl 16 relative to a vertical plane transverse to the tray 5 passing through
axis 14.
La roue à rochet 13 est associée à un bras radial 19 relié à un câble 20 passant sur une poulie de renvoi 21 portée par une glis sière 22 et audelà de laquelle le cable 20 est accroché au coulis seau 11. La glissière 22 s'étend de façon inclinée pour plonger dans le bac de prélèvement 3 rempli du liquide additionnel L2. La glis sière 22 supporte le coulisseau 11 qui peut être constitué par un simple fourreau ou au contraire, comme illustré par la fig. 3, par un chariot 11a muni de galets îîb coopérant avec les bords longitudinaux d'une barre profilée 22 formant la glissière.L'inclinaison de la glissière 22 telle qu'illustrée par la fig. 1, n'est pas critique au sens de l'invention et-peut donc etre choisie en fonction de l'implantation du dispositif. The ratchet wheel 13 is associated with a radial arm 19 connected to a cable 20 passing over a return pulley 21 carried by a slide rail 22 and beyond which the cable 20 is attached to the bucket grout 11. The slide 22 extends tilted to immerse in the sampling tank 3 filled with additional liquid L2. The slide 22 supports the slide 11 which can be constituted by a simple sheath or on the contrary, as illustrated in FIG. 3, by a carriage 11a provided with rollers îb cooperating with the longitudinal edges of a profiled bar 22 forming the slide. The inclination of the slide 22 as illustrated in FIG. 1, is not critical within the meaning of the invention and-can therefore be chosen according to the location of the device.
La glissière 22 présente une longueur au moins. égale au développé de la demi-crrconférence décrite par le point d'attache 23 entre le câble 20 e le bras de levier 19. La glissière 22 porte à sa partie supérieure une butée 24 dont la position peut être ajustée parallèlement à la trajectoire que définit la glissière 22 pour la cuillère doseuse 12. La butée 24 est dans tous les cas placée sur la trajectoire de cette cuillère-doseuse qui est montée pivotante sur un axe horizontal 25 porté par le coulisseau 11. La cuillère 12 est de préférence, mais non exclusivement, constituée oar un segment de tore tubulaire 26 muni d'un bras interne radial 27 pa l'intermédiaire duquel il est suspendu et monté pivotant sur
L'axe 25, de telle manière que le plan du segment de tore soit perpendiculai re audit axe.The slide 22 has at least one length. equal to the development of the half-conference described by the point of attachment 23 between the cable 20 e the lever arm 19. The slide 22 carries at its upper part a stop 24 whose position can be adjusted parallel to the path that defines the slide 22 for the dosing spoon 12. The stop 24 is in all cases placed on the trajectory of this dosing spoon which is pivotally mounted on a horizontal axis 25 carried by the slide 11. The spoon 12 is preferably, but not exclusively, consisting oar a tubular torus segment 26 provided with an internal radial arm 27 pa through which it is suspended and pivotally mounted on
The axis 25, so that the plane of the torus segment is perpendicular to said axis.
Bien que cela ne soit pas représenté, il convient de considérer que la glissière 22 comporte également une butée basse limitant la course du coulisseau 11 sur la glissière 22, selon un cycle de fonctionnement tel que décrit ci-après. Although this is not shown, it should be considered that the slide 22 also includes a bottom stop limiting the stroke of the slide 11 on the slide 22, according to an operating cycle as described below.
Dans la position illustrée par la fig. 1, le bac de réception 5 occupe un état stable de remplissage sous la source 1 qui délivre - le liquide L1 de façon continue ou discontinue. Lorsque ce liquide atteint le niveau de remplissage maximal tel qu'illustré par la fig. 1, le bac de réception 5 bascule dans le sens de la flèche f2 sur L'axe 6 et déverse son contenu dans le réservoir de stockage et de soutirage 2. In the position illustrated in fig. 1, the receiving tank 5 occupies a stable state of filling under the source 1 which delivers - the liquid L1 continuously or discontinuously. When this liquid reaches the maximum filling level as illustrated in fig. 1, the receiving tank 5 switches in the direction of the arrow f2 on the axis 6 and pours its content into the storage and withdrawal tank 2.
Dans cette phase du cycle de fonctionnement correspondant à une étape de remplissage-vidage du bac 5, le coulisseau 11 garde
la position de référence par exemple basse sur la glissière 22 et conférée par La position du bras 19.In this phase of the operating cycle corresponding to a step of filling-emptying the tank 5, the slide 11 keeps
the reference position, for example low on the slide 22 and conferred by the position of the arm 19.
Lorsque Le liquide L1 a été entièrement déversé dans le réservoir 2, Le bac 5 bascule dans Le sens de la flèche f1 sur l'axe 6, de sorte que le cliquet 16 en prise avec une des dents de la roue à rochet entraine celle-ci en rotation dans le sens de la flèche f3. When the liquid L1 has been completely poured into the tank 2, the tank 5 switches in the direction of the arrow f1 on the axis 6, so that the pawl 16 engaged with one of the teeth of the ratchet wheel drives it ci in rotation in the direction of arrow f3.
Il y a lieu de noter que la roue à rochet 13 est restée immobilisée dans sa position initiale lors de la phase de basculement du bac de réception 5 dans le sens de la flèche f2, malgré le frottement du cliquet 16 sur les rampes inclinées des dents de La roue à rochet 13, en raison de la prise du cliquet d'antidévirage 18. It should be noted that the ratchet wheel 13 remained immobilized in its initial position during the tilting phase of the receiving tank 5 in the direction of the arrow f2, despite the friction of the pawl 16 on the inclined ramps of the teeth of the ratchet wheel 13, due to the catch of the backstop pawl 18.
Lors du basculement en retour du bac de réception 5, le cliquet 16 entraîne la roue à rochet 13 dans le sens de la flèche f3, de sorte que le bras de levier radial 19 est déplacé dans le sens correspondant et exerce une traction sur le câble 20 dans le sens de la flèche f4. Le coulisseau 11 est ainsi élevé sur la glissière 22 d'une mesure Linéaire correspondant au pas angulaire de rotation -partielle de La rou 13 déterminée par Les caractéristiques structurelles e La roue à rochet 13 et du cliquet 16. During the tilting back of the receiving tank 5, the pawl 16 drives the ratchet wheel 13 in the direction of the arrow f3, so that the radial lever arm 19 is moved in the corresponding direction and exerts traction on the cable 20 in the direction of arrow f4. The slider 11 is thus raised on the slide 22 by a linear measurement corresponding to the angular pitch of rotation -partial of the wheel 13 determined by the structural characteristics e the ratchet wheel 13 and the pawl 16.
Lorsque Le bac de réception 5 a été ramené dans sa position d'origine, un cycle complet remplissage-vidage a été effectué. Le bac 5 est de nouveau placé dans la position originelle pour le dé
roulement d'un cycle remplissage-vidage identique.When the receiving tank 5 has been returned to its original position, a complete filling-emptying cycle has been carried out. Tray 5 is again placed in the original position for the die
identical rolling-emptying cycle.
Chaque cycle remplissage-vidage du bac 5 commande, par Le mécanisme 10, Le déplacement partiel du coulisseau 11 depuis par exemple la position basse sur La glissière 22 correspondant à un état de pré lève ment par la cuillère 12 d'une dose de produit additionnel L2. Each filling-emptying cycle of the tank 5 controls, by the mechanism 10, the partial displacement of the slide 11 from for example the low position on the slide 22 corresponding to a state of withdrawal by the spoon 12 of a dose of additional product. L2.
Le coulisseau 11 est ainsi progressivement élevé sur la glissière 22 pour être tout d'abord extrait du bac de prélèvement 3 et être amené à proximité de La butée 24 lorsque la roue à rochet 13 a été entraînée sur un demi tour de rotation moins Le pas angulaire d'un cycle remplissage-vidage. The slide 11 is thus progressively raised on the slide 22 so as to be first extracted from the sampling tank 3 and to be brought close to the stop 24 when the ratchet wheel 13 has been driven on a half-turn less. angle of a fill-empty cycle.
Un nombre n de cycles remplissage-vidage du bac de réception est donc nécessaire pour amener la cuillère de prélèvement 12, de la position basse de prélèvement à la position haute à proximité de la butée 24. Le nombre n est déterminé en fonction de la concentration du produit L2 devant être ajouté à un volume donné de produit L1. Lorsque sensiblement un demi tour de rotation de la roue à rochet 13 a été produit par les basculements successifs du bac 5, le dernier cycle remplissage-vidage de ce dernier entrain la roue 13 en rotation sur la plage angulaire restante, ce qui produit le déplacement de la cuillère 12 contre la butée 24. La présence de la butée 24 impose le pivotement de la cuillère 12 dans le sens de la flèche f5 (fig. 4), de sorte que le contenu de produit additionnel L2 est déversé dans le réservoir 2.Le réglage de la butée 24 permet de provoquer une rotation totale ou partielle de la cuillère 12 et, par conséquent, d'ajuster exactement la dose de produit déversée, en laissant éventuellement subsister à l'intérieur de cette dernière une fraction de la dose initialement prélevée à partir du bac 3. A number n of filling-emptying cycles of the receiving tank is therefore necessary to bring the sampling spoon 12, from the low sampling position to the high position near the stop 24. The number n is determined as a function of the concentration L2 product to be added to a given volume of L1 product. When substantially a half-turn of the ratchet wheel 13 has been produced by the successive tilting of the tank 5, the last filling-emptying cycle of the latter drives the wheel 13 in rotation over the remaining angular range, which produces the displacement of the spoon 12 against the stop 24. The presence of the stop 24 requires the pivoting of the spoon 12 in the direction of the arrow f5 (fig. 4), so that the content of additional product L2 is poured into the tank 2 The adjustment of the stop 24 makes it possible to cause a total or partial rotation of the spoon 12 and, consequently, to exactly adjust the dose of product spilled, possibly leaving a fraction of the dose inside the latter. initially taken from tray 3.
Le fonctionnement du dispositif se poursuit ensuite par la succession d'autant de cycles remplissage-vidage du bac 5 entrainant la roue à rochet 13 ens une cemi-rotation complémentaire. Cette demi-rotation provor e, par L'intermédiaire de la liaison bras 19 câble 20, le déplaci.;ent progressif descendant du coulisseau 11 ramenant la cuillère 12 dans une position basse de prélèvement à l'intérieur du bac 3. Cette position illustrée par la fig. 1 est atteinte lorsque La roue à rochet 13 a effectué une rotation d'un tour complet dans le sens de la flèche f3
Le dispositif selon ltinvention permet, ainsi que cela ressort de ce qui précède, d'assurer le maintien de la concentration du produit additionnel L2 par rapport au produit L1 dans le cas particulier où le mélange L1 + L2 stocké dans le réservoir 2 fait l'objet d'un soutirage périodique ou permanent entraînant la fourniture d'un apport campLérentaire par l'intermédiaire de la source 1 alimentant le bac de réception 5.The operation of the device then continues with the succession of as many filling-emptying cycles of the tank 5 causing the ratchet wheel 13 ens of a complementary semi-rotation. This half-rotation is caused, by means of the arm 19 cable 20 connection, the displacement; progressive ent descending from the slide 11 bringing the spoon 12 into a low sampling position inside the tank 3. This position illustrated by fig. 1 is reached when the ratchet wheel 13 has rotated one full turn in the direction of the arrow f3
The device according to the invention makes it possible, as is apparent from the above, to maintain the concentration of the additional product L2 relative to the product L1 in the particular case where the mixture L1 + L2 stored in the tank 2 makes the subject to periodic or permanent withdrawal resulting in the supply of a campLérentaire supply via the source 1 supplying the receiving tank 5.
Le dispositif selon l'invention est d'une structure robuste et peu coûteuse et permet d'assumer un tel servi te avec une grande fiabilité étant donné la mi se en oeuvre de moyens techniques simples et de fonctionnement sûr dans Le temps. The device according to the invention is of a robust and inexpensive structure and makes it possible to assume such a service with great reliability given the use of simple technical means and of safe operation over time.
Claims (7)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8610863A FR2602068A1 (en) | 1986-07-23 | 1986-07-23 | Adjustable device for proportional metering of two liquids |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8610863A FR2602068A1 (en) | 1986-07-23 | 1986-07-23 | Adjustable device for proportional metering of two liquids |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2602068A1 true FR2602068A1 (en) | 1988-01-29 |
Family
ID=9337766
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8610863A Withdrawn FR2602068A1 (en) | 1986-07-23 | 1986-07-23 | Adjustable device for proportional metering of two liquids |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2602068A1 (en) |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3545469A (en) * | 1968-06-07 | 1970-12-08 | Harry L Cissell | Liquid proportioner |
| DE1623986A1 (en) * | 1966-03-18 | 1971-06-24 | Alfred Prof Dr Med Dr Fleisch | Process for the automatic dosing of an addition liquid for a liquid stream |
-
1986
- 1986-07-23 FR FR8610863A patent/FR2602068A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1623986A1 (en) * | 1966-03-18 | 1971-06-24 | Alfred Prof Dr Med Dr Fleisch | Process for the automatic dosing of an addition liquid for a liquid stream |
| US3545469A (en) * | 1968-06-07 | 1970-12-08 | Harry L Cissell | Liquid proportioner |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0578892B1 (en) | Flushing device allowing the delivery of different, predetermined quantities of water | |
| EP0035422A1 (en) | Container cover for an agitator to be used especially in the homogenisation of a mixture of products | |
| FR2910452A1 (en) | MACHINE FOR THE AUTOMATED PRODUCTION OF RAW MATERIAL COMPOSITIONS SUCH AS LIQUIDS; POWDERS OR PASTA IN A TRANSPORTABLE TANK. | |
| EP2334875B1 (en) | Flushing device, particularly for a toilet bowl, and resulting toilet bowl and flushing device assembly | |
| FR2602068A1 (en) | Adjustable device for proportional metering of two liquids | |
| FR2598223A1 (en) | AUTOMATIC WEIGHTING SYSTEM | |
| FR2949221A1 (en) | TILT SUPPORT FOR TANK | |
| EP0624334A1 (en) | Display unit inclined towards front for sale of diverse articles | |
| FR2533898A1 (en) | Device for the automatic emptying of a container | |
| EP0124464A1 (en) | Wire saw for the profile cutting of stone, granite or the like | |
| FR2887863A1 (en) | Device for automatic unloading of bottles from a cooling installation comprises a collar conveyor placed on a bottom support of the bottle, and a reversal arrangement of the bottle has blocking and covering arrangement | |
| EP0422499B1 (en) | Semi-automatic beverage dispenser | |
| EP0653486A1 (en) | Machine for the treatment of wine by the champagne process | |
| FR2654761A1 (en) | Pendulous drainage device | |
| FR2596772A1 (en) | PROCESS FOR THE ANAEROBIC DIFFERENTIAL COBIODEGRADATION OF A CELLULOSIC SUBSTRATE AND A SUBSTRATE SUITABLE FOR FERMENTATION, AND APPARATUS FOR CARRYING OUT SAID METHOD | |
| FR2529872A1 (en) | Method for improved filling of spinning cans and device for its implementation. | |
| EP0533756A1 (en) | A rain gauge having an intermediate container | |
| FR2654829A1 (en) | DEVICE FOR DISTRIBUTING A LIQUID IN AT LEAST TWO DIRECTIONS. | |
| CH626722A5 (en) | Device for automatically metering quantities of a liquid additive added to the flow of a liquid to be treated | |
| FR2541557A2 (en) | Installation for the homogenising stirring of loaded liquids | |
| FR2616537A1 (en) | APPARATUS FOR AUTOMATICALLY MEASURING THE APPARENT WEIGHT OF A LIQUID-LOADING SLUDGE AND SYSTEM FOR AUTOMATICALLY MEASURING THE PONSAR INDEX OF SUCH A SLUDY, USING THE APPARATUS | |
| FR2717514A3 (en) | Mobile boiler for pouring hot asphalt with device for measuring contents | |
| FR2460399A1 (en) | Hydraulic energy storage for electricity generator - uses wind, water or other variable power source to pump water to tank held high and allowed to fall and drive generator when full | |
| FR2488100A1 (en) | Flower pot filling machine - has conveyor advancing line of pots under growing medium supply conveyor to filling and compacting positions | |
| FR2631855A1 (en) | CONTINUOUS MANUFACTURING OF EMULSION BY DISCRETE QUANTITIES |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |