FR2601482A1 - Device for delivering or returning coins, in particular coins or tokens for a coin- or token-operated apparatus - Google Patents
Device for delivering or returning coins, in particular coins or tokens for a coin- or token-operated apparatus Download PDFInfo
- Publication number
- FR2601482A1 FR2601482A1 FR8610087A FR8610087A FR2601482A1 FR 2601482 A1 FR2601482 A1 FR 2601482A1 FR 8610087 A FR8610087 A FR 8610087A FR 8610087 A FR8610087 A FR 8610087A FR 2601482 A1 FR2601482 A1 FR 2601482A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- flap
- housing
- opening
- shutter
- wall
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G07—CHECKING-DEVICES
- G07F—COIN-FREED OR LIKE APPARATUS
- G07F9/00—Details other than those peculiar to special kinds or types of apparatus
- G07F9/04—Means for returning surplus or unused coins
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Control Of Vending Devices And Auxiliary Devices For Vending Devices (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne les dispositifs de délivrance ou restitution de pièces ou objets divers. The present invention relates to devices for delivering or restoring various parts or objects.
La présente invention trouve notamment, mais non exclusivemeht, application à la restitution de pièces de monnaie ou jetons pour appareils à monnaie ou jeton . L'expression "appareil à monnaie ou jeton" doit être considérée dans la présente description oxre oeuvrant tous les appareils dont la mise en service est ;sir mandée par l'insertion de pièces de monnaie ou jetons, ou encore qui utilisent des pinces de monnaie ou jetons , tels que les publiphones, les parcmètres, et distributeurs de monnaie ou jetons, ou encore les appareils de jeux. The present invention finds particular, but not exclusive, application to the return of coins or tokens for coin or token apparatus. The expression "coin-operated device or token" must be considered in the present description for operating all the devices the commissioning of which is; sir mandated by the insertion of coins or tokens, or else which use coin clips or tokens, such as payphones, parking meters, and money dispensers or tokens, or even gaming devices.
Dans la suite de la description et dans le jeu de revendications annexé, le terme "pièce" devra être compris comme désignant tout type d'objet, sans être limité aux pièces de monnaie et aux jetons bien qu'il s'agisse là d'applications préférentielles de la présente invention. In the following description and in the attached set of claims, the term "coin" should be understood as designating any type of object, without being limited to coins and tokens, although these are preferred applications of the present invention.
Par ailleurs, dans la suite de la description l'expression "restitution" devra être considérée dans un sens large couvrant toute opération consistant à rendre à son possesseur initial une pièce, telle qu'une pièce de monnaie ou jeton, par exemple parce que cette pièce était retenue indument ou que cette pièce est non utilisée, mais également toute opération de délivrance d'une pièce quelconque,par exemple mais non exclusivement d'une pièce de monnaie ou jetons,à un individu sans que celui-ci soit nécessairement le possesseur initial de la pièce. A titre d'exemple, la présente invention peut trouver application dans la réalisation de distributeurs de bonbons, cigarettes ou autres. Furthermore, in the remainder of the description the expression "restitution" should be considered in a broad sense covering any operation consisting in returning to its original owner a coin, such as a coin or token, for example because this coin was unduly retained or that this coin is not used, but also any operation of issuance of any coin, for example but not exclusively of a coin or tokens, to an individual without the latter necessarily being the possessor initial part. By way of example, the present invention can find application in the production of candy, cigarette or other dispensers.
On a déjà proposé de nombreux dispositifs de restitution de pièces de monnaie ou jetons pour appareils à monnaie ou jeton. Néanmoins, les dispositifs de restitution jusqu'ici proposés ne donnent pas pleinement satisfaction. Numerous devices for returning coins or tokens have already been proposed for coin or token apparatus. Nevertheless, the restitution devices hitherto proposed do not give full satisfaction.
Les dispositifs de restitution jusqu'ici proposés sont en effet sujets dans la pratique à de nombreuses manipulations frauduleuses visant à empêcher la restitution des pièces de monnaie ou jeton aux personnes en droit d'attendre cette restitution.The restitution devices hitherto proposed are in fact subject in practice to numerous fraudulent manipulations aimed at preventing the restitution of coins or tokens to the persons entitled to expect this restitution.
Le but principal de la présente invention est donc de proposer un dispositif de restitution de pièces diverses plus fiable et plus robuste que les dispositifs jusqu'ici proposés et qui notamment interdise toute possibilité de manipulation frauduleuse cherchant à perturber la restitution normale des pièces. The main purpose of the present invention is therefore to provide a device for restoring various parts more reliable and more robust than the devices hitherto proposed and which in particular prohibits any possibility of fraudulent manipulation seeking to disturb the normal restitution of parts.
Ces buts sont atteints selon la présente invention grâce à un dispositif de délivrance ou restitution de pièces en particulier de pièces de monnaie ou jetons pour appareils à monnaie ou jeton comprenant : un boîtier qui définit une une ouverture d'entrée des pièces à restituer, ccpnmullquant avec une chambre interne, et une ouverture de sortie débouchant dans la chambre inter
ne et accessible à un utilisateur pour permettre à celui
ci de récupérer des pièces présentes dans la chambre in
terne, ainsi que des moyens obturateurs montés mobiles
dans la chambre interne pour sélectivement obturer et
libérer l'ouverture d'entrée et l'ouverture de sortie du
boîtier respectivement de telle sorte que ces deux ouver
tures ne puissent jamais être libérées simultanément.These objects are achieved according to the present invention by means of a device for issuing or returning coins, in particular coins or tokens for coin-operated apparatus or tokens, comprising: a housing which defines an opening for entering the coins to be returned, ccpnmullquant with an internal chamber, and an outlet opening opening into the internal chamber
do and accessible to a user to allow that
ci to recover parts present in the room in
dull, as well as movable mounted shutter means
in the internal chamber to selectively shut off and
release the inlet opening and the outlet opening of the
casing respectively so that these two open
tures can never be released simultaneously.
Selon une première variante de réalisation,
les moyens obturateurs comprennent un volet mobile entre
d'une part une première position dans laquelle le volet
libère l'ouverture d'entrée du boîtier pour permettre à
des pièces dirigées vers l'ouverture d'entrée de pénétrer
dans la chambre interne et le volet obture l'ouverture de
sortie, et d'autre part une seconde position dans la
quelle le volet libère l'ouverture de sortie pour permettre
à un utilisateur de récupérer les pièces présentes dans
la chambre mais le volet obture l'ouverture d'entrée.According to a first alternative embodiment,
the shutter means comprise a movable flap between
on the one hand a first position in which the flap
frees the inlet opening of the housing to allow
pieces directed toward the entrance opening to penetrate
in the internal chamber and the shutter closes the opening of
exit, and on the other hand a second position in the
which the flap releases the outlet opening to allow
to a user to recover the parts present in
the bedroom but the shutter closes the entrance opening.
Selon une caractéristique avantageuse de la
présente invention, le volet mobile possède une fente
placée en regard de l'ouverture d'entrée lorsque le volet
est placé en première position, et définissant une chi
cane, en coopération avec un muret solidaire du boîtier,
pour les pièces arrivant par l'ouverture d'entrée. According to an advantageous characteristic of the
present invention, the movable flap has a slot
placed next to the entrance opening when the flap
is placed in first position, and defining a chi
cane, in cooperation with a low wall secured to the housing,
for parts arriving through the entrance opening.
De préférence cette fente ménagée dans le let mobile est obturée par une cloison solidaire du muret lorsque le volet est déplacé en seconde position. Preferably this slot made in the movable let is closed by a partition secured to the wall when the shutter is moved to the second position.
Selon une autre caractéristique avantageuse de la présente invention la paroi du boîtier accessible à l'utilisateur, délimitant l'ouverture d'entrée, coopère avec le volet mobile par l'intermédiaire de structures d'engagement en forme de peigne. De plus, cette même paroi possède de préférence un dégagement pour éviter tout passage d'un clinquant, ou fil, entre ladite paroi et le volet mobile, cherchant à perturber le passage des pièces par l'ouverture d'entrée ménagée dans le boîtier. According to another advantageous characteristic of the present invention, the wall of the housing accessible to the user, delimiting the entry opening, cooperates with the movable flap by means of comb-shaped engagement structures. In addition, this same wall preferably has a clearance to avoid any passage of a foil, or wire, between said wall and the movable flap, seeking to disturb the passage of the parts through the inlet opening made in the housing.
Selon une seconde variante de réalisation, les moyens obturateurs précités comprennent un volet mobile en regard de l'ouverture d'entrée entre une position d'obturation de cette ouverture d'entrée et une position de libération de l'ouverture d'entrée, et un tiroir mobile dans la chambre du boîtier entre une position escamotée dans la chambre dans laquelle le tiroir obture l'ouverture de sortie, et une position d'accès dans laquelle le tiroir fait saillie à l'extérieur de la chambre interne au niveau de l'ouverture de sortie pour permettre à l'utilisateur de récupérer les pièces présentes dans le tiroir, ainsi que des moyens formant came prévus sur le tiroir et/ou sur le volet, pour n'autoriser un pivotement de ce dernier, en position de libération de l'ouverture d'entrée que si le tiroir est placé en position escamotée. According to a second alternative embodiment, the aforementioned shutter means comprise a movable flap opposite the inlet opening between a position for closing this inlet opening and a position for releasing the inlet opening, and a movable drawer in the chamber of the housing between a retracted position in the chamber in which the drawer closes the outlet opening, and an access position in which the drawer protrudes outside the internal chamber at the level of the exit opening to allow the user to recover the parts present in the drawer, as well as cam means provided on the drawer and / or on the flap, so as not to allow pivoting of the latter, in the release position of the entry opening only if the drawer is placed in the retracted position.
D'autres caractéristiques buts et avantages de la présente invention apparaitront à la lecture de la description détaillée qui va suivre et en regard des dessins annexés donnés à titre d'exemples non limitatifs et sur lesquels
- la figure 1 représente une vue schématique partielle en perspective du boîtier d'un dispositif de restitution de pièces de monnaie conforme à une première variante de réalisation de la présente invention,
- la figure 2 représente une vue schématique en perspective du volet mobile destiné à coopérer avec ce boîtier,
- la figure 3 représente une vue en coupe de ce dispositif de restitution, selon un plan de coupe référencé schématiquement III-III sur la figure 6, le volet mobile étant représenté en première position, de libération de l'ouverture d'entrée du boîtier et d'obturation de l'ouverture de sortie,
- la figure 4 représente une vue en coupe similaire du boîtier de dispositif de restitution conforme à la première variante de réalisation de la présente invention, en seconde position du volet mobile pour laquelle ce dernier libère l'ouverture de sortie et obture l'ouverture d'entrée du boîtier,
- la figure 5 représente une vue en coupe si- milaire du boîtier de dispositif de restitution conforme à la présente invention dans une position du volet intermédiaire entre les première et seconde positions précitées,
- la figure 6 représente une vue en coupe transversale du même dispositif de restitution conforme à la première variante de réalisation de la présente invention selon des plans de coupe non coplanaires référencés VI-VI sur la figure 3,
- la figure 7 représente une vue schématique de la coopération définie entre le volet mobile et le boîtier selon une vue illustrée schématiquement par la flèche référencée VII sur la figure 3,
- la figure 8 représente une vue en coupe longitudinale d'un dispositif de restitution conforme à une seconde variante de réalisation de la présente invention selon un plan de coupe référencé VIII-VIII sur la figure 9, et
- la figure 9 représente une vue en coupe transversale du dispositif de restitution conforme à la seconde variante de réalisation de la présente invention selon un plan de coupe référencé IX-IX sur la figure 8.Other characteristics and advantages of the present invention will appear on reading the detailed description which follows and with reference to the appended drawings given by way of nonlimiting examples and in which
FIG. 1 represents a partial schematic perspective view of the housing of a coin restitution device according to a first alternative embodiment of the present invention,
FIG. 2 represents a schematic perspective view of the movable flap intended to cooperate with this housing,
- Figure 3 shows a sectional view of this rendering device, according to a cutting plane schematically referenced III-III in Figure 6, the movable flap being shown in the first position, for release of the inlet opening of the housing and closing the outlet opening,
- Figure 4 shows a similar sectional view of the restitution device housing according to the first alternative embodiment of the present invention, in the second position of the movable flap for which the latter releases the outlet opening and closes the opening d '' housing entry,
FIG. 5 represents a similar sectional view of the restitution device housing according to the present invention in a position of the intermediate flap between the aforementioned first and second positions,
FIG. 6 represents a cross-sectional view of the same rendering device in accordance with the first alternative embodiment of the present invention according to non-coplanar cutting planes referenced VI-VI in FIG. 3,
FIG. 7 represents a schematic view of the cooperation defined between the movable flap and the housing according to a view schematically illustrated by the arrow referenced VII in FIG. 3,
FIG. 8 represents a view in longitudinal section of a restitution device according to a second variant embodiment of the present invention according to a section plane referenced VIII-VIII in FIG. 9, and
FIG. 9 represents a cross-sectional view of the restitution device according to the second alternative embodiment of the present invention according to a section plane referenced IX-IX in FIG. 8.
On va dans un premier temps décrire le dispositif de restitution de pièces de monnaie conforme à la première variante de réalisation de la présente invention, représentée sur les figures 1 . 7. We will first describe the coin restitution device according to the first alternative embodiment of the present invention, shown in FIGS. 1. 7.
Ce dispositif comprend pour l'essentiel un boîtier 100 et un volet mobile obturateur 200. This device essentially comprises a housing 100 and a movable shutter 200.
Le boîtier 100 est formé de préférence de deux demi-boîtiers ou coquilles symétriques 102, 104. The housing 100 is preferably formed of two half-housings or symmetrical shells 102, 104.
Ces demi-boîtiers 102, 104 définissent en combinaison un carter possédant d'une part, en partie supérieure, une ouverture d'entrée 106 pour l'insertion des pièces non utilisées par l'appareil à monnaie et destinées à être restituées, d'autre part en face avant, une ouverture de sortie 108 permettant à un utilisateur de récupérer les pièces présentes dans le boîtier. These half-housings 102, 104 define in combination a casing having on the one hand, in the upper part, an inlet opening 106 for the insertion of the coins not used by the coin device and intended to be returned, on the other hand on the front face, an outlet opening 108 allowing a user to recover the parts present in the housing.
Les demi-boîtiers 102, 104 comprennent des parois latérales verticales 110, 112, parallèles à l'utilisation et une pluralité de voiles en saillie perpendiculairement sur ces parois latérales 110, 112 et qui viennent en appui mutuel au niveau du plan de joint des demi-boîtiers 102, 104. Ce plan de joint des demi-boîtiers 102, 104 coïncide avec le plan de coupe référencé III-III sur la figure 6 et porte de plus la référence 114 sur les figures annexées. The half-housings 102, 104 comprise vertical side walls 110, 112, parallel to the use and a plurality of sails projecting perpendicularly on these side walls 110, 112 and which come into mutual support at the joint plane of the half housings 102, 104. This joint plane of the half housings 102, 104 coincides with the cutting plane referenced III-III in FIG. 6 and further bears the reference 114 in the appended figures.
L'un des voiles portés par les parois latérales 102, 104, référencé 116 sur les figures forme une paroi arrière verticale pour le boîtier. Ce voile 116 s'étend sur toute la hauteur des parois latérales 102, 1 04. One of the sails carried by the side walls 102, 104, referenced 116 in the figures forms a vertical rear wall for the housing. This veil 116 extends over the entire height of the side walls 102, 1 04.
Un autre voile porté par les parois latérales 102, 104 et référencé 118 sur les figures, délimite la paroi de base horizontale du boîtier. Another veil carried by the side walls 102, 104 and referenced 118 in the figures, delimits the horizontal base wall of the housing.
Enfin, il est de plus prévu, sur les parois latérales 102, 104, en partie supérieure du boîtier et sur la face avant de celui-ci un voile référencé 120 sur les figures qui délimite d'une part en combinaison avec le voile 116 l'ouverture d'entrée supérieure -106 et d'autre part en combinaison avec le voile 118 l'ouver tigre de sortie 108 sur la face avant du boîtier. Finally, it is further provided, on the side walls 102, 104, in the upper part of the housing and on the front face thereof a veil referenced 120 in the figures which delimits on the one hand in combination with the veil 116 l 'upper inlet opening -106 and on the other hand in combination with the veil 118 the open outlet tiger 108 on the front face of the housing.
Le boîtier 100 porte le volet obturateur 200 à pivotement autour d'un axe horizontal 202. Cet axe 202 est perpendiculaire aux parois latérales 102, 104 du boîtier. The housing 100 carries the shutter 200 pivoting about a horizontal axis 202. This axis 202 is perpendicular to the side walls 102, 104 of the housing.
Dans la suite de la description, le plan de joint vertical des demi-boîtiers 102, 104 (qui colncide avec le plan de coupe référencé III-III sur la figure 6 et est référencé 114) sera dénommé plan de symétrie principale du dispositif de restitution. In the following description, the vertical joint plane of the half-housings 102, 104 (which coincides with the cutting plane referenced III-III in FIG. 6 and is referenced 114) will be called the main plane of symmetry of the rendering device .
On notera que ce plan de symétrie principale s'étend perpendiculairement au plan de la figure 6 et parallèlement au plan des figures 3, 4 et 5. It will be noted that this principal plane of symmetry extends perpendicular to the plane of FIG. 6 and parallel to the plane of FIGS. 3, 4 and 5.
Par ailleurs, dans la suite de la description, on appellera plan de symétrie secondaire le plan vertical passant par l'axe de pivotement 202 et référencé 122 sur les figures. Furthermore, in the following description, the vertical plane passing through the pivot axis 202 and referenced 122 in the figures will be called the secondary plane of symmetry.
Le plan de symétrie secondaire 122 est bien entendu orthogonal au plan de symétrie principale 114. The secondary plane of symmetry 122 is of course orthogonal to the main plane of symmetry 114.
Le boîtier 100 définit en partie inférieure une chambre cylindrique 124 destinée à recevoir les pièces à restituer non utilisées par l'appareil à monnaie. Cette chambre 124 est centrée sur l'axe 202 et reçoit le volet obturateur 200 à pivotement autour de cet axe. The housing 100 defines in the lower part a cylindrical chamber 124 intended to receive the coins to be returned which are not used by the money appliance. This chamber 124 is centered on the axis 202 and receives the shutter 200 pivoting about this axis.
Comme cela apparaît en particulier à l'examen des figures 3, 4 et 5 annexées, la chambre 124 est délimitée par un secteur cylindrique 126 prévu sur le voile 116 et par un secteur cylindrique 128 prévu sur le voile de base 118, les secteurs 126 et 128 étant centrés sur l'axe 202. On notera également que, comme illustrée sur la figure 1, la chambre cylindrique 124 est délimitée par un décrochement en creux 130 de contour circulaire ménagé sur la surface interne des parois latérales 110, 112 en position centrée sur l'axe 202. As appears in particular on examining FIGS. 3, 4 and 5 appended, the chamber 124 is delimited by a cylindrical sector 126 provided on the web 116 and by a cylindrical sector 128 provided on the base web 118, the sectors 126 and 128 being centered on the axis 202. It will also be noted that, as illustrated in FIG. 1, the cylindrical chamber 124 is delimited by a recess in recess 130 of circular outline formed on the internal surface of the side walls 110, 112 in position centered on axis 202.
L'ouverture de sortie 108 communique bien entendu avec la chambre interne cylindrique 124. The outlet opening 108 of course communicates with the internal cylindrical chamber 124.
Le boîtier 100 définit de plus en partie supérieure une goulotte 132 qui relie l'ouverture d'entrée 106 à la chambre interne cylindrique 124. The housing 100 further defines in the upper part a chute 132 which connects the inlet opening 106 to the internal cylindrical chamber 124.
La section droite horizontale de la goulotte 132 se rétrécie en direction de la chambre 124. The horizontal cross section of the chute 132 narrows in the direction of the chamber 124.
Cette goulotte 132 est délimitée d'une part par les surfaces internes des parois latérales 110, 112, d'autre part par la surface interne 134 du voile arrière 116 et un déflecteur 136 solidaire du voile 120. On notera à l'examen des figures annexées que la surface 134 du voile arrière 116 et le déflecteur 136 convergent en direction du plante symétrie secondaire 122 vers le bas, c'est-à-dire en rapprochement de la chambre 124. This chute 132 is delimited on the one hand by the internal surfaces of the side walls 110, 112, on the other hand by the internal surface 134 of the rear wall 116 and a deflector 136 secured to the wall 120. It will be noted on examining the figures annexed that the surface 134 of the rear screen 116 and the deflector 136 converge towards the plant secondary symmetry 122 downwards, that is to say in approach to the chamber 124.
Les parois latérales 110, 112 possèdent chacune un alésage cylindrique 138, 140 centré sur l'axe 202 et destiné à-recevoir des tourillons d'articulation 204, 206 solidaires du volet mobile 200. The side walls 110, 112 each have a cylindrical bore 138, 140 centered on the axis 202 and intended to receive articulation journals 204, 206 secured to the movable flap 200.
Le voile 120 placé entre l'ouverture d'entrée 106 et l'ouverture de sortie 108 possède une surface interne 142 adjacente au volet mobile 200 qui est définie par une enveloppe généralement cylindrique centrée sur l'axe 22, tout en étant ondulée, comme illustré sur la figure 7, dans un plan de coupe passant par l'axe 202. The veil 120 placed between the inlet opening 106 and the outlet opening 108 has an internal surface 142 adjacent to the movable flap 200 which is defined by a generally cylindrical envelope centered on the axis 22, while being corrugated, as illustrated in FIG. 7, in a sectional plane passing through the axis 202.
Cette surface ondulée 142 prévue sur le voile 120 vient en engagement avec une surface complémentaire 208 prévue sur un secteur de la surface du volet mobile 200.This corrugated surface 142 provided on the web 120 comes into engagement with a complementary surface 208 provided on a sector of the surface of the movable flap 200.
Bien entendu, le mode de réalisation particulier de la surface ondulée 142 représentée sur les figures, et la surface complémentaire 208 prévue sur le volet mobile 200 ne doit pas être considéré comme limitatif, la surface 142 du voile 120 étant susceptible de coopérer avec le volet obturateur 200 par l'intermédiaire de toute structure d'engagement en forme de peigne complémentaire. Of course, the particular embodiment of the corrugated surface 142 shown in the figures, and the complementary surface 208 provided on the movable flap 200 should not be considered as limiting, the surface 142 of the web 120 being capable of cooperating with the flap shutter 200 by means of any engagement structure in the form of a complementary comb.
De plus, le voile 120 est muni dans son épaisseur, c'est-à-dire entre ses surfaces avant 144 et arrière 146, d'.un dégagement 148. In addition, the web 120 is provided in its thickness, that is to say between its front 144 and rear 146 surfaces, with a clearance 148.
Ce dégagement 148 débouche sur la surface ondulée 142. Il s'étend perpendiculairement au plan de symétrie principale 114. This clearance 148 opens onto the corrugated surface 142. It extends perpendicular to the main plane of symmetry 114.
Le boîtier 100 supporte de plus un muret 150. The housing 100 also supports a low wall 150.
Le muret 150 est adjacent au voile arrière 116 et au voile de base 118. Le muret 150 s'étend parallèlement au plan de symétrie principale 114.The wall 150 is adjacent to the rear wall 116 and the base wall 118. The wall 150 extends parallel to the main plane of symmetry 114.
Le muret 150 définit une chicane pour les pièces arrivant par l'orifice d'entrée 106 en coopération avec une fente 210 ménagée dans le volet obturateur 200. The wall 150 defines a baffle for the parts arriving through the inlet orifice 106 in cooperation with a slot 210 formed in the shutter 200.
Le muret 150 est délimité par deux surfaces latérales 152, 154, parallèles entre elles et parallèles aux parois latérales 110, 112 du boîtier. Les surfaces latérales 152et?54 sont symétriques du olan de symétrie principale 114. The wall 150 is delimited by two lateral surfaces 152, 154, mutually parallel and parallel to the lateral walls 110, 112 of the housing. The lateral surfaces 152 and? 54 are symmetrical with the main symmetry element 114.
La face supérieure du muret 150 est définie par deux surfaces 156, 158 inclinées sur le plan de symétrie principale 114, qui convergent vers le haut. Les surfaces 156 et 158 se rejoignent au niveau d'une arête rectiligne 160 horizontale qui coïncide avec le plan de symétrie principale 114. Le muret 150 porte une cloison 162. Celle-ci s'étend perpendiculairement aux parois latérales 110, 112 en étant inclinée sur le plan de symétrie secondaire 122 d'un angle a environ égal à 40". The upper face of the wall 150 is defined by two surfaces 156, 158 inclined on the main plane of symmetry 114, which converge upwards. The surfaces 156 and 158 meet at a horizontal rectilinear edge 160 which coincides with the main plane of symmetry 114. The wall 150 carries a partition 162. This extends perpendicular to the side walls 110, 112 while being inclined on the secondary plane of symmetry 122 by an angle a approximately equal to 40 ".
La cloison 162 s'étend sensiblement radialement en regard de l'axe 202, tout en passant sur l'avant des tourillons 204, 206. The partition 162 extends substantially radially opposite the axis 202, while passing over the front of the journals 204, 206.
Sur l'avant de la cloison 162, le muret 150 est défini par une face plane 164 parallèle au plan de symétrie secondaire 122, de contour triangulaire, et deux surfaces latérales, telles que la surface référencée 166 sur les figures. Ces surfaces latérales (166) sont inclinées à la fois sur le plan de symétrie principale 114 et sur le plan de symétrie secondaire 122. Ces surfaces latérales convergent vers le bas et vers l'avant pour se rejoindre en un point référencé 168 sur les figures coincidant- avec la base de la surface plane triangulaire 164 précitée. On the front of the partition 162, the low wall 150 is defined by a planar face 164 parallel to the plane of secondary symmetry 122, of triangular outline, and two lateral surfaces, such as the surface referenced 166 in the figures. These lateral surfaces (166) are inclined both on the main plane of symmetry 114 and on the secondary plane of symmetry 122. These lateral surfaces converge downwards and forwards to meet at a point referenced 168 in the figures. coinciding with the base of the above-mentioned triangular planar surface 164.
Le volet obturateur 200 comprend deux flasques circulaires parallèles 212, 214 reliés par un bloc 216 couvrant un secteur angulaire de l'ordre de 230C autour de l'axe 202. The shutter 200 comprises two parallel circular flanges 212, 214 connected by a block 216 covering an angular sector of the order of 230C around the axis 202.
Les flasques 212 et 214 portent sur leurs surfaces extérieures les tourillons d'articulation 204, 206 précités qui sont coaxiaux. The flanges 212 and 214 carry on their outer surfaces the above-mentioned articulation journals 204, 206 which are coaxial.
Le bloc 216 porte en saillie sur l'extérieur une poignée 218. Celle-ci s'étend sur la longueur du volet 200, parallèlement à l'axe 202. La poignée 218 s'étend vers l'extérieur du volet 200 sensiblement radialement en regard de l'axe de pivotement 202. La poignée 218 est déplacée verticalement dans l'ouverture de sortie 108 lors du pivotement du volet 200 autour de l'axe 202. The block 216 carries projecting on the outside a handle 218. This extends over the length of the flap 200, parallel to the axis 202. The handle 218 extends towards the outside of the flap 200 substantially radially in facing the pivot axis 202. The handle 218 is moved vertically in the outlet opening 108 when the flap 200 is pivoted around the axis 202.
La poignée 218 est sensiblement adjacente au bord libre avant 222 du volet obturateur 200. The handle 218 is substantially adjacent to the free front edge 222 of the shutter 200.
Ce dernier est également muni sur sa surface extérieure d'une lèvre en saillie 220. Celle-ci s'étend sensiblement parallèlement à l'axe de pivotement 202 et possède une section droite triangulaire dans tout plan de coupe parallèle au plan de symétrie principale 114. The latter is also provided on its outer surface with a protruding lip 220. This extends substantially parallel to the pivot axis 202 and has a triangular cross section in any section plane parallel to the main plane of symmetry 114 .
L'ouverture angulaire ss (voir figure 3) définie entre le bord avant 222 du bloc 216 et la lèvre 220 est de l'ordre de 600. Comme indiqué précédemment, la surface extérieure 208 du volet obturateur 200 disposée entre la poignée 218 et la lèvre 220 présente des ondulations complémentaires de celles ménagées sur la surface 142 du voile 120. The angular opening ss (see FIG. 3) defined between the front edge 222 of the block 216 and the lip 220 is of the order of 600. As indicated above, the external surface 208 of the shutter 200 disposed between the handle 218 and the lip 220 has undulations complementary to those formed on the surface 142 of the web 120.
Ces ondulations sont centrées sur l'axe 202. These undulations are centered on the axis 202.
La masse du bloc 216 adjacent à la poignée 218 définit un balourd qui sollicite le volet obturateur 200 vers la position de repos illustrée sur la figure 3 dans laquelle la lèvre 220 repose contre la surface arrière 146 du voile 120. The mass of the block 216 adjacent to the handle 218 defines an unbalance which urges the shutter 200 towards the rest position illustrated in FIG. 3 in which the lip 220 rests against the rear surface 146 of the web 120.
On remarquera que dans cette position de repos, la lèvre 220 est recouverte par le déflecteur 136 de telle sorte que les pièces provenant de l'ouverture d'entrée 106 et tombant dans la goulotte 132 ne puissent heurter la lèvre 220. It will be noted that in this rest position, the lip 220 is covered by the deflector 136 so that the parts coming from the inlet opening 106 and falling into the chute 132 cannot strike the lip 220.
Le bloc 216 reliant les flasques circulaires 212, 214 présente un évidement interne 224. The block 216 connecting the circular flanges 212, 214 has an internal recess 224.
A l'opposé du bord avant 222, le bloc 216 est limité par une surface plane 226 perpendiculaire au plan de symétrie principale 114 et sensiblement radial en regard de l'axe 202. Comme indiqué précédemment, l'ouverture angulaire définie entre le bord avant 222 et la surface 226 est de l'ordre de 230 . Opposite the front edge 222, the block 216 is limited by a flat surface 226 perpendicular to the main plane of symmetry 114 and substantially radial opposite the axis 202. As indicated previously, the angular opening defined between the front edge 222 and the surface 226 is of the order of 230.
Un logement 228 est réalisé dans le bloc 216 entre la lèvre 220 et la surface 226 précitées. A housing 228 is produced in the block 216 between the lip 220 and the aforementioned surface 226.
Ce logement 228 débouche sur la surface périphérique extérieure du-volet obturateur 200. Le logement 228 communique également avec la fente .210 précitée qui elle-même débouche sur la face 226 du-bloc 216. This housing 228 opens onto the outer peripheral surface of the shutter-shutter 200. The housing 228 also communicates with the aforementioned slot. 210 which itself opens onto the face 226 of the block 216.
Le logement 228 est délimité par une surface avant 230 perpendiculaire au plan de symétrie principale 114 et deux surfaces latérales 232, 233 formant déflecteur. The housing 228 is delimited by a front surface 230 perpendicular to the main plane of symmetry 114 and two lateral surfaces 232, 233 forming a deflector.
La surface 230 est légèrement convexe tandis que les surfaces latérales 232 et 233 sont légèrement concaves. The surface 230 is slightly convex while the lateral surfaces 232 and 233 are slightly concave.
En position de repos du volet obturateur 200, comme illustré sur la figure 3, la surface 230 converge vers le voile arrière 116 en direction du voile inférieur 118. In the rest position of the shutter 200, as illustrated in FIG. 3, the surface 230 converges towards the rear wall 116 in the direction of the lower wall 118.
Comme illustré sur les figures, la surface 230 passe sur l'arrière des tourillons 204, 206. As illustrated in the figures, the surface 230 passes over the rear of the pins 204, 206.
Par ailleurs, les surfaces latérales 232, 233, convergent vers le plan de symétrie principale 114 en direction du voile inférieur 118. Furthermore, the lateral surfaces 232, 233, converge towards the main plane of symmetry 114 in the direction of the lower web 118.
Les génératrices rectilignes inférieures des surfaces de déflection 232, 233, qui sont parallèles entre elles et parallèles au plan de symétrie principale 114 en étant disposées respectivement de part et d'autre de celui-ci sont référencées 234 et 236 sur la figure 6. The lower rectilinear generators of the deflection surfaces 232, 233, which are mutually parallel and parallel to the main plane of symmetry 114, being arranged respectively on either side thereof are referenced 234 and 236 in FIG. 6.
Ces génératrices définissent le contour d'ouverture supérieur de la fente 210. Cette dernière est délimitée par deux surfaces latérales 238, 240 parallèles entre elles et parallèles au plan de symétrie principale 114. La distance 1 (considérée parallèlement au plan de symétrie secondaire 122) séparant les surfaces 238 et 240 de la fente 210 est sensiblement égale à la distance 12 (considérée également parallèlement au plan de symétrie secondaire 122) séparant les surfaces latérales 152 et 154 du muret 150.These generatrices define the upper opening contour of the slot 210. The latter is delimited by two lateral surfaces 238, 240 parallel to one another and parallel to the main plane of symmetry 114. The distance 1 (considered parallel to the secondary plane of symmetry 122) separating the surfaces 238 and 240 from the slot 210 is substantially equal to the distance 12 (also considered parallel to the secondary plane of symmetry 122) separating the lateral surfaces 152 and 154 from the wall 150.
La surface 230 du logement 228 porte une nervure 242. Cette nervure possède une section droite triangulaire. Elle est délimitée par deux surfaces latérales 244, 246 qui convergent en éloignement de la surface 230 et se rejoignent au niveau d'une arête rectiligne 248 colncidant avec le plan de symétrie principale 114. On remarquera à l'examen des figures que la hauteur de la nervure 242,.par rapport à la surface 230, diminue en rapprochement de la fente 210. The surface 230 of the housing 228 carries a rib 242. This rib has a triangular cross section. It is bounded by two lateral surfaces 244, 246 which converge away from the surface 230 and meet at a straight edge 248 coinciding with the main plane of symmetry 114. It will be noted on examining the figures that the height of the rib 242, relative to the surface 230, decreases in proximity to the slot 210.
Cette nervure 242 sert à orienter les pièces tombant dans la goulotte 132 parallèlement à la fente 210. This rib 242 serves to orient the pieces falling into the chute 132 parallel to the slot 210.
Les flasques circulaires 212 et 214 du volet obturateur 200 sont biseautés en périphérie et sur leurs surfaces extérieures comme illustrées en 250. The circular flanges 212 and 214 of the shutter 200 are bevelled at the periphery and on their outer surfaces as illustrated at 250.
Ces chanfreins 250 reposent contre une nervure annulaire ou lamage 252 prévue sur les parois latérales 110, 112 du boîtier au niveau des décrochements 1 30. These chamfers 250 rest against an annular rib or counterbore 252 provided on the side walls 110, 112 of the housing at the level of the recesses 1 30.
Le voile 120 délimitant la surface ondulée 142 et le dégagement 148, ainsi que le muret 150 portant la cloison 162 peuvent faire partie intégrante de l'un ou l'autre des demi-boîtiers 102, 104 ou encore être formés de pièces séparées fixées sur ceux-ci. The veil 120 delimiting the corrugated surface 142 and the clearance 148, as well as the wall 150 carrying the partition 162 can be an integral part of one or the other of the half-housings 102, 104 or even be formed of separate parts fixed on these.
On a représenté sur la figure 3 la position de repos du dispositif de restitution conforme à la présente invention. FIG. 3 shows the rest position of the restitution device according to the present invention.
La position du volet obturateur 200 représentéesur la figure 3 est sollicitée par le balourd défini par le bloc 216 adjacent à la poignée 218. The position of the shutter 200 shown in FIG. 3 is stressed by the unbalance defined by the block 216 adjacent to the handle 218.
Cette dernière repose contre le bord libre inférieur 254 de l'ouverture d'entrée 108. Cette ouverture d'entrée 108 est obturée complètement par le bloc 216 du volet obturateur. La lèvre 220 repose contre la surface arrière 146 du voile 120 et le logement 228 délimité par les surfaces de déflection 232; 233 est placé en regard de la goulotte 132. The latter rests against the lower free edge 254 of the inlet opening 108. This inlet opening 108 is completely closed by the block 216 of the shutter flap. The lip 220 rests against the rear surface 146 of the web 120 and the housing 228 delimited by the deflection surfaces 232; 233 is placed opposite the chute 132.
La face 226 du bloc 216 du volet obturateur est placée au-dessus du muret 150. The face 226 of the block 216 of the shutter flap is placed above the low wall 150.
Il existe ainsi entre cette surface 226 et les surfaces supérieures inclinées 156, 158 du muret 150 des passages inclinés sur le plan de symétrie principale 114, c'est-à-dire en chicane, pour les pièces provenant de l'ouverture d'entrée 106 et glissant dans la goulotte 134 et sur les surfaces de déflection 232, 233. Ces pièces après avoir traversé les passages définis entre la surface 226 et les surfaces 156 et 158 du muret parviennent dans le fond de la chambre cylindrique 1 24. There are thus between this surface 226 and the inclined upper surfaces 156, 158 of the wall 150 inclined passages on the main plane of symmetry 114, that is to say in baffle, for the parts coming from the entry opening 106 and sliding in the chute 134 and on the deflection surfaces 232, 233. These parts after having crossed the passages defined between the surface 226 and the surfaces 156 and 158 of the wall reach the bottom of the cylindrical chamber 1 24.
Pour récupérer les pièces présentes dans le fond de la chambre 224, il convient, comme illustré sur la figure 4, de faire pivoter le volet obturateur 200 dans le sens des aiguilles d'une montre selon la représentation des figures 3, 4 et 5. To recover the parts present in the bottom of the chamber 224, it is advisable, as illustrated in FIG. 4, to pivot the shutter 200 in a clockwise direction as shown in FIGS. 3, 4 and 5.
La lèvre 220 vient alors en appui contre la surface 134 de la goulotte 132. Le bloc 216 du volet obturateur 200 obture complètement la goulotte 132. De plus, le muret 150 engagé dans la fente 210 obture quasi complètement celle-ci. La cloison 162 recouvre par ailleurs la fente 210 et cache le jeu de fonctionnement entre la fente 210 et le muret 150. The lip 220 then bears against the surface 134 of the chute 132. The block 216 of the shutter 200 completely closes the chute 132. In addition, the wall 150 engaged in the slot 210 almost completely closes the latter. The partition 162 also covers the slot 210 and hides the operating clearance between the slot 210 and the wall 150.
L'Homme de l'art comprendra aisément à la lecture de la description qui précède et de l'examen de la figure 4 que dans la position du volet obturateur 200 représenté sur cette figure 4 et correspondant à la position de récupération des pièces, les dispositions conformes à la présente invention interdisent l'introduction de tout objet ou matière susceptible de parvenir dans la goulotte 132 en vue d'altérer l'écoulement normal des pièces de monnaie par l'intermédiaire de cette goulotte dans la chambre 124 du boîtier. Those skilled in the art will readily understand on reading the above description and the examination of FIG. 4 that in the position of the shutter 200 shown in this FIG. 4 and corresponding to the position for recovering the parts, the provisions in accordance with the present invention prohibit the introduction of any object or material capable of reaching the chute 132 in order to alter the normal flow of coins through this chute in the chamber 124 of the housing.
La figure 5 représente le volet obturateur 200 dans une position intermédiaire entre les positions illustrées sur les figures 3 et 4. FIG. 5 represents the shutter shutter 200 in an intermediate position between the positions illustrated in FIGS. 3 and 4.
Sur cette figure 5 on a référencé y l'ouverture angulaire autour de l'axe 202 définie par le bloc 216 entre son bord avant 222 et la surface arrière 226. In this FIG. 5, the angular opening around the axis 202 defined by the block 216 is referenced y between its front edge 222 and the rear surface 226.
Sur cette même figure 5, on a référencé E l'ouverture angulaire du béquet 256 définie par le bloc 216 entre la poignée 218 et le bord avant 222. In this same FIG. 5, reference has been made to E the angular opening of the spoiler 256 defined by the block 216 between the handle 218 and the front edge 222.
On notera à l'examen de la figure 5 que ces ouvertures angulaires y et E sont déter:-inées de telle sorte que le volet obturateur 200 ne commence à libérer ltouverture de sortie 108 que lorsque les parois latérales 152 et 154 du muret 150 viennent tangenter les parois latérales 238, 240 de la fente 210 pour obturer celle-ci. It will be noted on examining FIG. 5 that these angular openings y and E are determined: -in such that the shutter 200 does not begin to release the outlet opening 108 until the side walls 152 and 154 of the wall 150 come tangent the side walls 238, 240 of the slot 210 to close the latter.
La coopération de la forme extérieure courbe cylindrique du volet obturateur 200, du dégagement 148 et de la lèvre 220 interdit le passage de clinquant ou de fil de petites dimensions entre le volet obturateur 200 et le voile 120 pour chercher à entraver la circulation des pièces dans la goulotte 132. The cooperation of the external curved cylindrical shape of the shutter 200, the clearance 148 and the lip 220 prevents the passage of foil or small wire between the shutter 200 and the web 120 to seek to impede the circulation of parts in the chute 132.
On notera à l'examen des figures 3, 4 et 5 que sur l'avant de la cloison 162 le fond de la chambre 124 est délimité par une surface 170 non circulaire de révolution autour de l'axe 202 et convergeant vers celuici en direction de la cloison 162. La surface 170 forme ainsi un déflecteur qui masque le jeu de fonctionnement du volet obturateur 200 dans le boîtier 100. Par ailleurs, sur l'arrière de la cloison 162, la chambre 124 est délimitée par une surface 172 également non cylindrique de révolution autour de l'axe 202 et qui diverge par rapport à l'axe 202 en-éloignement de la cloison 162 (soit dans le sens contraire des aiguilles d'une montre selon la représentation des figures 3, 4 et 5). It will be noted on examining FIGS. 3, 4 and 5 that on the front of the partition 162 the bottom of the chamber 124 is delimited by a non-circular surface 170 of revolution around the axis 202 and converging towards it in the direction of the partition 162. The surface 170 thus forms a deflector which masks the operating clearance of the shutter 200 in the housing 100. Furthermore, on the rear of the partition 162, the chamber 124 is delimited by a surface 172 also not cylindrical of revolution around the axis 202 and which diverges with respect to the axis 202 in-distance from the partition 162 (either in the counterclockwise direction according to the representation of FIGS. 3, 4 and 5).
Il est ainsi défini entre le volet obturateur 200 et la paroi 172 un dégagement 174 de section croissante en éloignement de la cloison 162. It is thus defined between the shutter 200 and the wall 172 a clearance 174 of increasing section away from the partition 162.
Le dégagement 174 est limité à l'opposé de la cloison 162 par une butée 176 horizontale et généralement coplanaire de l'axe 202. The clearance 174 is limited opposite to the partition 162 by a horizontal and generally coplanar stop 176 of the axis 202.
Le déflecteur 170 masquant le jeu de fonctionnement entre le volet obturateur 200 et le boîtier 100 d'une part et le dégagement 174 limité par la butée 176 d'autre part annulenttoute possibilité de blocage du volet obturateur 200 suite à une éventuelle introduction de clinquant ou fil de petites dimensions entre le volet obturateur 200 et le boîtier 100. The deflector 170 masking the operating clearance between the shutter 200 and the housing 100 on the one hand and the clearance 174 limited by the stop 176 on the other hand cancel any possibility of blocking the shutter 200 following a possible introduction of foil or small wire between the shutter 200 and the housing 100.
Par ailleurs, les chanfreins 250 prévus sur les flasques circulaires 212 et 214 du volet obturateur 200, en coopération avec les nervures 252 interdisent l'introduction de pièces métalliques ou de produits susceptibles de bloquer la rotation du volet obturateur 200. Furthermore, the chamfers 250 provided on the circular flanges 212 and 214 of the shutter 200, in cooperation with the ribs 252 prohibit the introduction of metal parts or of products capable of blocking the rotation of the shutter 200.
On va maintenant décrire la structure du dispositif de restitution de pièces de monnaie conforme à la seconde variante de réalisation de la présente invention, illustrée sur les figures 8 et 9. We will now describe the structure of the coin restitution device according to the second variant embodiment of the present invention, illustrated in FIGS. 8 and 9.
Le dispositif représenté sur ces figures comprend pour l'essentiel un boîtier 300 et des moyens obturateurs comprenant en combinaison un volet 400 et un tiroir 500. The device shown in these figures essentially comprises a housing 300 and shutter means comprising in combination a flap 400 and a drawer 500.
Comme indiqué précédemment, le boîtier 300 peut être formé de deux demi-boîtiers ou coquilles symétriques. As indicated above, the housing 300 can be formed of two half-housings or symmetrical shells.
Le boîtier 300 possède en partie supérieure une ouverture d'entrée 306 destinée à recevoir les pièces non utilisées par l'appareil et devant être restituées, qui communique avec une chambre interne 307. Le boîtier 300 possède de plus en face avant une ouverture de sortie 308 débouchant dans la chambre interne précitée et accessible à un utilisateur pour permettre à celui-ci de récupérer les pièces présentes dans la chambre interne 307. The housing 300 has in the upper part an inlet opening 306 intended to receive the parts not used by the apparatus and to be returned, which communicates with an internal chamber 307. The housing 300 also has an outlet opening on the front side 308 opening into the abovementioned internal chamber and accessible to a user to enable the latter to recover the parts present in the internal chamber 307.
Selon le mode de réalisation représenté sur les figures, le boîtier 300 est formé de deux parois latérales entre elles et verticales 310, 312, d'une paroi arrière verticale 314 et d'une paroi avant verticale 316 dans laquelle est délimitée l'ouverture de sortie 308 précitée. According to the embodiment shown in the figures, the housing 300 is formed of two side walls therebetween and vertical 310, 312, a vertical rear wall 314 and a vertical front wall 316 in which the opening of the exit 308 above.
Le volet 400 est monté à rotation sur le boîtier 300 autour d'un axe 402 horizontal, parallèle aux parois latérales 310, 312 et perpendiculaire aux parois 314 et 316. The shutter 400 is rotatably mounted on the housing 300 about a horizontal axis 402, parallel to the side walls 310, 312 and perpendicular to the walls 314 and 316.
Le volet 400 est formé d'une palette plane. The shutter 400 is formed of a flat pallet.
Le volet 400 est sollicité vers une position de repos représentée en trait plein sur les figures 8 et 9 par un ressort 404. Dans cette position de repos, comme illustré sur les figures, le volet 400 s'étend horizontalement et obture complètement l'orifice d'entrée 306. De préférence, dans la position de repos, le volet 400 prend appui contre une surface de butée 318 définie sur la paroi latérale 310 du boîtier. The flap 400 is biased towards a rest position shown in solid lines in FIGS. 8 and 9 by a spring 404. In this rest position, as illustrated in the figures, the flap 400 extends horizontally and completely closes the orifice. inlet 306. Preferably, in the rest position, the flap 400 bears against an abutment surface 318 defined on the side wall 310 of the housing.
Par contre, lorsque le volet 400 est pivoté, comme illustré sur la figure 9 par la flèche référencée
P et comme illustré en trait mixte interrompu sur les figures, dans une position généralement verticale, le volet 400 libère quasi totalement l'orifice d'entrée 306.On the other hand, when the flap 400 is pivoted, as illustrated in FIG. 9 by the arrow referenced
P and as illustrated in broken line broken in the figures, in a generally vertical position, the flap 400 almost completely releases the inlet orifice 306.
Le pivotement du volet 400 autour de l'axe 402 peut être induit par un bouton 406 solidaire du volet 400 et accessible à l'extérieur du boîtier. The pivoting of the flap 400 around the axis 402 can be induced by a button 406 integral with the flap 400 and accessible outside the housing.
Comme illustré sur la figure 8, le tiroir 500 est monté à translation dans le boîtier 300 sous le volet 400 dans une direction de translation illustrée par la flèche référencée T. Cette direction de translation T est horizontale, parallèle aux parois latérales 310, 312 et perpendiculaire aux parois 314, 316. As illustrated in FIG. 8, the drawer 500 is mounted in translation in the housing 300 under the shutter 400 in a direction of translation illustrated by the arrow referenced T. This direction of translation T is horizontal, parallel to the side walls 310, 312 and perpendicular to the walls 314, 316.
Dans la position de repos escamotée du tiroir 500 représentéeen trait continu sur la figure 8, la paroi avant 502 du tiroir complète l'orifice de sortie 308 pour obturer celui-ci et interdire tout accès à la chambre interne 307. Par contre, dans la position en saillie du tiroir, représentée en trait mixte interrompu sur la figure 8, le tiroir 500 libère au moins partiellement l'orifice de sortie 308 pour permettre à un utilisateur d'accéder au volume interne du tiroir 500 et récupérer les pièces présentes dans celui-ci. In the retracted rest position of the drawer 500 shown in solid lines in FIG. 8, the front wall 502 of the drawer completes the outlet orifice 308 to close it and prevent any access to the internal chamber 307. On the other hand, in the protruding position of the drawer, shown in broken line in Figure 8, the drawer 500 at least partially releases the outlet orifice 308 to allow a user to access the internal volume of the drawer 500 and recover the parts present in that -this.
Le tiroir 500 est de plus muni d'une structure formant came 504 qui sert de butée au volet 400 dès que le tiroir 500 n'est pas en position escamotée afin de n'autoriser le pivotement du volet 400 en position de libération représentée en trait mixte interrompu sur les figures 8 et 9 que lorsque le tiroir 500 est en position escamotée. The drawer 500 is moreover provided with a cam-forming structure 504 which serves as a stop for the shutter 400 as soon as the drawer 500 is not in the retracted position so as not to allow the pivoting of the shutter 400 in the release position shown in lines mixed interrupted in Figures 8 and 9 only when the drawer 500 is in the retracted position.
Une telle came 504 peut prendre de nombreuses formes de réalisation. Dans cette mesure, la structure de la came 504 ne sera pas décrite plus en détail par la suite. Such a cam 504 can take many embodiments. To this extent, the structure of the cam 504 will not be described in more detail below.
Le fonctionnement du dispositif de restitution de pièces de monnaie représenté sur les figures 8 et 9 est le suivant. The operation of the coin restitution device shown in Figures 8 and 9 is as follows.
En position de repos, le tiroir 500 est placé en position escamotée représentée en trait continu sur les figures 8 et 9 et le volet mobile '00 est rappelé en position horizontale par le ressort 404. In the rest position, the drawer 500 is placed in the retracted position shown in solid lines in Figures 8 and 9 and the movable flap '00 is returned to the horizontal position by the spring 404.
La paroi avant 502 du tiroir 500 obture complètement l'orifice de sortie 308 tandis que le volet 400 obture totalement l'ouverture d'entrée 306. The front wall 502 of the drawer 500 completely closes the outlet orifice 308 while the flap 400 completely closes the inlet opening 306.
Les pièces de monnaie restituées par l'appareil sont par conséquent stockées dans le boîtier 300 au-dessus du volet 306. The coins returned by the device are therefore stored in the box 300 above the flap 306.
Lorsque le volet 400 est pivoté autour de l'axe 302 par intervention sur le bouton 406, les pièces de monnaie tombent dans le tiroir 500 sousjacent. When the flap 400 is pivoted about the axis 302 by intervention on the button 406, the coins fall into the underlying drawer 500.
Si le volet 400 est maintenu en position verticale (soit la position de libération de l'orifice d'entrée 306) à l'encontre de la sollicitation du ressort 404, le tiroir 500 ne peut être retiré à l'extérieur du boîtier 300. En effet, la paroi arrière 506 et la came 504 du tiroir 500 viennent alors buter contre le bord libre arrière 408 du volet 400. If the shutter 400 is held in a vertical position (ie the position for releasing the inlet orifice 306) against the stress of the spring 404, the drawer 500 cannot be removed outside the housing 300. Indeed, the rear wall 506 and the cam 504 of the drawer 500 then abut against the rear free edge 408 of the flap 400.
En d'autres termes, le retrait du tiroir 500 à l'extérieur du boîtier 300 pour récupérer les pièces de monnaie nécessite le retour du volet 400' à sa position initiale horizontale d'obturation complète de l'orifice d'entrée 306. Lorsque le volet 400 a été ramené en position initiale horizontale, le tiroir 500 peut être retiré pour récupérer les pièces. On remarquera que par contre, lorsque le tiroir 506 est retiré à l'extérieur du boîtier 500, la came 504 interdit le pivotement du volet 400 autour de l'axe 402. In other words, the withdrawal of the drawer 500 outside the housing 300 to recover the coins requires the return of the flap 400 'to its initial horizontal position for completely closing the inlet orifice 306. When the shutter 400 has been brought back to the horizontal initial position, the drawer 500 can be removed to recover the parts. It will be noted that, on the other hand, when the drawer 506 is removed outside the housing 500, the cam 504 prohibits the pivoting of the flap 400 around the axis 402.
En conclusion, pou-r récupérer les pièces de monnaie à l'aide du dispositif de restitution représenté sur les figures 8 et 9, il convient successivement de faire pivoter le volet 400 en position verticale, de le laisser revenir à sa position initiale puis de déplacer le tiroir. In conclusion, pou-r recover the coins using the restitution device shown in Figures 8 and 9, it is successive to rotate the flap 400 in the vertical position, to let it return to its original position and then move the drawer.
Selon les deux modes de réalisation conformes à la présente invention représentés sur les figures 1 à 9, l'une au moins des ouvertures d'entrée et de sortie du boîtier est obturée. De ce fait, on interdit en toute sécurité l'introduction d'organes ou de matières susceptibles d'altérer la récupération des pièces de monnaie. According to the two embodiments according to the present invention shown in Figures 1 to 9, at least one of the inlet and outlet openings of the housing is closed. As a result, the introduction of organs or materials likely to affect the recovery of coins is safely prohibited.
Bien entendu, la présente invention n'est pas limitée aux modes de réalisation particuliers qui viennent d'être décrits mais s'étend en toute variante conforme à son esprit. Of course, the present invention is not limited to the particular embodiments which have just been described but extends in any variant according to its spirit.
Par ailleurs, bien que la description détaillée qui précède concerne un dispositif de restitution de pièces de monnaie, comme indiqué dans le préambule de la description, la présente invention trouve notamment application d'une façon générale dans la réalisation de dispositifs de délivrance ou restitution de pièces ou objets divers tels que jetons, bonbons, cigarettes ou autres. Furthermore, although the above detailed description relates to a device for restoring coins, as indicated in the preamble to the description, the present invention finds particular application in general in the production of devices for issuing or restoring various coins or objects such as tokens, candies, cigarettes or others.
Claims (10)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8610087A FR2601482A1 (en) | 1986-07-10 | 1986-07-10 | Device for delivering or returning coins, in particular coins or tokens for a coin- or token-operated apparatus |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8610087A FR2601482A1 (en) | 1986-07-10 | 1986-07-10 | Device for delivering or returning coins, in particular coins or tokens for a coin- or token-operated apparatus |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2601482A1 true FR2601482A1 (en) | 1988-01-15 |
Family
ID=9337313
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8610087A Withdrawn FR2601482A1 (en) | 1986-07-10 | 1986-07-10 | Device for delivering or returning coins, in particular coins or tokens for a coin- or token-operated apparatus |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2601482A1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES2197834A1 (en) * | 2002-06-27 | 2004-01-01 | Siemens Sa | Coin dispenser device for public telephones has front fastening cover, a cylinder drum roller, a releasing/triggering tongue, a casing and a flap for stopping coins from passing |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2236782A1 (en) * | 1972-07-26 | 1974-02-14 | Siemens Ag | MONEY PRESSURE DEVICE FOR COIN MACHINE, IN PARTICULAR FOR COIN TELEPHONE |
| DE2120406B2 (en) * | 1971-04-26 | 1976-09-23 | Standard Elektrik Lorenz Ag, 7000 Stuttgart | Coin delivery unit using semcircular tube - has rear feed duct for tubes and front opening aperture exposed by partially opening member |
| DE2645117A1 (en) * | 1976-10-06 | 1978-04-13 | Siemens Ag | Coin returning cup for prepayment telephones - has rocking cup with opening with lid which when accessible covers coin returning channel |
| DE2918421A1 (en) * | 1979-05-08 | 1980-11-20 | Sielaff Gmbh Co Automaten | Coin return dispenser for vending machine - has cylindrical security flap operated by user |
-
1986
- 1986-07-10 FR FR8610087A patent/FR2601482A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2120406B2 (en) * | 1971-04-26 | 1976-09-23 | Standard Elektrik Lorenz Ag, 7000 Stuttgart | Coin delivery unit using semcircular tube - has rear feed duct for tubes and front opening aperture exposed by partially opening member |
| DE2236782A1 (en) * | 1972-07-26 | 1974-02-14 | Siemens Ag | MONEY PRESSURE DEVICE FOR COIN MACHINE, IN PARTICULAR FOR COIN TELEPHONE |
| DE2645117A1 (en) * | 1976-10-06 | 1978-04-13 | Siemens Ag | Coin returning cup for prepayment telephones - has rocking cup with opening with lid which when accessible covers coin returning channel |
| DE2918421A1 (en) * | 1979-05-08 | 1980-11-20 | Sielaff Gmbh Co Automaten | Coin return dispenser for vending machine - has cylindrical security flap operated by user |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES2197834A1 (en) * | 2002-06-27 | 2004-01-01 | Siemens Sa | Coin dispenser device for public telephones has front fastening cover, a cylinder drum roller, a releasing/triggering tongue, a casing and a flap for stopping coins from passing |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2817377A1 (en) | SECURE APPARATUS WITH COINS | |
| CA2696720C (en) | Locking device designed to be arranged in a junction region of a nacelle | |
| FR2542475A1 (en) | CONTROLLER OF METAL PARTS, IN PARTICULAR Coins of currency | |
| CH630192A5 (en) | TICKET STORAGE BOX. | |
| FR2925215A1 (en) | SECONDARY COVER FOR ELECTRICAL DEVICE WITH MOLDED HOUSING | |
| FR2601482A1 (en) | Device for delivering or returning coins, in particular coins or tokens for a coin- or token-operated apparatus | |
| FR2749745A1 (en) | COFFEE MACHINE OPERATING WITH DIFFERENT TYPES OF CONTAINERS | |
| FR2472652A3 (en) | ELASTIC ELEMENT LOCK AS EJECTOR AND LOCK REMOVE SPRING, FOR BAGS AND TOWELS | |
| EP0233232A1 (en) | Device for dispensing and vending flexible supports. | |
| EP0316226B1 (en) | Device to detect the replenishment of a coin receptacle | |
| FR2508683A1 (en) | CASE FOR MAGNETIC TAPE CASSETTE | |
| FR2604010A2 (en) | Coinbox, especially for supermarket trolleys | |
| FR2781441A1 (en) | Storage tray for vehicle dashboard, comprises pivoting storage plate that moves about vertical axis under effect of pressure on front face to extend from internal housing of dashboard | |
| WO2007000511A1 (en) | Machine for dispensing paid in cash products and/ or services | |
| FR2692098A1 (en) | Convertible electronic device for wall or rack mounting. | |
| FR2594712A1 (en) | DOCUMENT DESTRUCTEUR WITH INFRASTRUCTURE SIMILAR TO A CABINET | |
| EP1004103B1 (en) | Collecting device for parking meter with standpost structure | |
| FR2740585A1 (en) | Coin return mechanism that is resistant to vandalism and fraud | |
| JP3228061B2 (en) | vending machine | |
| CH183341A (en) | Device for checking the profile of coins. | |
| EP1383089A1 (en) | Device and method for removing foreign matter from the coin inlet of a coin-operated apparatus | |
| FR2767947A1 (en) | DEVICE FOR PRE-COLLAMING COINS | |
| FR2479886A1 (en) | Camouflaged domestic security container - contains three compartments concealed behind false cover shaped like electrical plug socket | |
| FR2965653A1 (en) | Coins collecting device for use in pay and display machine, has pivot connection unit connecting receptacle with box to swing receptacle between storage position and collection position in which orifice is accessed outside box | |
| FR2840780A1 (en) | Purse for coin storage and dispensing has a rigid housing with shafts for storing different coin denominations and a dispensing device that is moved between storage and dispensing positions to allow output of selected coins |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |