FR2601313A1 - BRAKING SYSTEM FOR MOTOR VEHICLE WITH SLIDING AND TRACTION CONTROL - Google Patents

BRAKING SYSTEM FOR MOTOR VEHICLE WITH SLIDING AND TRACTION CONTROL Download PDF

Info

Publication number
FR2601313A1
FR2601313A1 FR8707055A FR8707055A FR2601313A1 FR 2601313 A1 FR2601313 A1 FR 2601313A1 FR 8707055 A FR8707055 A FR 8707055A FR 8707055 A FR8707055 A FR 8707055A FR 2601313 A1 FR2601313 A1 FR 2601313A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
pressure
brake
brakes
wheel brakes
auxiliary
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR8707055A
Other languages
French (fr)
Inventor
Lutz Weise
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Continental Teves AG and Co oHG
Original Assignee
Alfred Teves GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alfred Teves GmbH filed Critical Alfred Teves GmbH
Publication of FR2601313A1 publication Critical patent/FR2601313A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T8/00Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force
    • B60T8/32Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration
    • B60T8/34Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration having a fluid pressure regulator responsive to a speed condition
    • B60T8/40Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration having a fluid pressure regulator responsive to a speed condition comprising an additional fluid circuit including fluid pressurising means for modifying the pressure of the braking fluid, e.g. including wheel driven pumps for detecting a speed condition, or pumps which are controlled by means independent of the braking system
    • B60T8/404Control of the pump unit
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T8/00Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force
    • B60T8/32Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration
    • B60T8/34Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration having a fluid pressure regulator responsive to a speed condition
    • B60T8/44Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration having a fluid pressure regulator responsive to a speed condition co-operating with a power-assist booster means associated with a master cylinder for controlling the release and reapplication of brake pressure through an interaction with the power assist device, i.e. open systems
    • B60T8/445Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration having a fluid pressure regulator responsive to a speed condition co-operating with a power-assist booster means associated with a master cylinder for controlling the release and reapplication of brake pressure through an interaction with the power assist device, i.e. open systems replenishing the released brake fluid volume into the brake piping
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T8/00Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force
    • B60T8/32Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration
    • B60T8/34Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration having a fluid pressure regulator responsive to a speed condition
    • B60T8/48Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration having a fluid pressure regulator responsive to a speed condition connecting the brake actuator to an alternative or additional source of fluid pressure, e.g. traction control systems
    • B60T8/4809Traction control, stability control, using both the wheel brakes and other automatic braking systems
    • B60T8/4827Traction control, stability control, using both the wheel brakes and other automatic braking systems in hydraulic brake systems

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Regulating Braking Force (AREA)

Abstract

UN SYSTEME DE FREINAGE POUR VEHICULE A TRACTION AVANT OU A PROPULSION ARRIERE EST CONSTITUE D'UN GENERATEUR DE PRESSION DE FREINAGE 1 QUI EST ASSISTE PAR UNE FORCE AUXILIAIRE ET AUQUEL UNE ROUE AVANT ET UNE ROUE ARRIERE SONT RELIEES PAR L'INTERMEDIAIRE DE DEUX CIRCUITS SEPARES HYDRAULIQUEMENT I, II. CE SYSTEME EST EQUIPE D'UN SYSTEME D'ALIMENTATION EN PRESSION AUXILIAIRE 19 QUI N'EST MIS EN MARCHE QU'AU COURS DES PHASES DE REGULATION ETOU LORS DE L'ACTIONNEMENT DES FREINS. IL EST PREVU DES AGENCEMENTS DE VALVES COMPRENANT DES VALVES A PLUSIEURS VOIES 9 A 12, 42, 43 QUI SONT OUVERTES EN POSITION DE REPOS ET A TRAVERS LESQUELLES LE GENERATEUR DE PRESSION DE FREINAGE 1 ETOU LE SYSTEME D'ALIMENTATION EN PRESSION AUXILIAIRE 19 SONT RELIES AUX FREINS DE ROUES 5 A 8. AU COURS DE LA PHASE DE REGULATION DU GLISSEMENT DE TRACTION, LES TRAJETS D'AGENT DE PRESSION MENANT AUX ROUES NON MOTRICES SONT FERMES PAR DES VALVES A PLUSIEURS VOIES 13, 14 ET, RESPECTIVEMENT 40, 41.A BRAKE SYSTEM FOR A FRONT-DRIVE OR REAR-DRIVE VEHICLE CONSISTS OF A BRAKE PRESSURE GENERATOR 1 WHICH IS ASSISTED BY AN AUXILIARY FORCE AND TO WHICH A FRONT WHEEL AND A REAR WHEEL ARE CONNECTED THROUGH TWO SEPARATE CIRCUITS HYDRAULICALLY I, II. THIS SYSTEM IS EQUIPPED WITH AN AUXILIARY PRESSURE SUPPLY SYSTEM 19 WHICH IS SWITCHED ON ONLY DURING THE REGULATION PHASES OR WHEN THE BRAKES ARE ACTIVATED. PROVIDED FOR VALVE ARRANGEMENTS INCLUDING MULTI-WAY VALVES 9 TO 12, 42, 43 WHICH ARE OPEN IN THE REST POSITION AND THROUGH WHICH THE BRAKING PRESSURE GENERATOR 1 AND OR THE AUXILIARY PRESSURE SUPPLY SYSTEM 19 ARE CONNECTED AT WHEEL BRAKES 5 TO 8. DURING THE TRACTION SLIP REGULATION PHASE, THE PRESSURE AGENT PATHS TO THE NON-DRIVE WHEELS ARE CLOSED BY MULTI-WAY VALVES 13, 14 AND, RESPECTIVELY 40, 41.

Description

1 - 26013131 - 2601313

La présente invention concerne un système de freinage à régulation du glissement et de la traction destiné à un essieu moteur et à un essieu non moteur, comprenant un générateur de pression de freinage qui est assisté par une force auxiliaire et auquel les 5 freins d'une des roues avant et d'une des roues arrière sont reliés par l'intermédiaire de deux circuits séparés hydrauliquement, un système hydraulique d'alimentation en pression auxiliaire, des agencements de valves par l'intermédiaire desquels, lors des phases de régulation, l'alimentation des freins de roues en agent de pression 10 peut être interrompue et de l'agent de pression provenant du système d'alimentation en pression auxiliaire peut être introduit de manière régulée dans les freins de roues, des valves de sortie qui, après avoir été commutées en position ouverte, relient le trajet d'agent de pression menant aux deux freins de roues à un réservoir de compensa15 tion de pression, des valves à plusieurs voies ouvertes  The present invention relates to a slip and traction control braking system for a driving axle and a non-driving axle, comprising a brake pressure generator which is assisted by an auxiliary force and to which the brakes of a front wheels and one of the rear wheels are connected by means of two hydraulically separated circuits, a hydraulic auxiliary pressure supply system, valve arrangements through which, during the regulation phases, the pressure agent supply to the wheel brakes 10 can be interrupted and pressure agent from the auxiliary pressure supply system can be introduced in a controlled manner into the wheel brakes, outlet valves which, after being switched to open position, connect the pressure agent path leading to the two wheel brakes to a pressure compensation tank, open multi-way valves

en position de repos, pouvant être commutées en position fermée et implantées sur les trajets de connexion d'agent de pression des freins de roues arrière, et des capteurs de roues et des circuits électroniques destinés à détecter le comportement en rotation des 20 roues et à produire des signaux de commande de la pression de freinage.  in the rest position, which can be switched to the closed position and installed on the press brake connection paths of the rear wheel brakes, and wheel sensors and electronic circuits intended to detect the rotational behavior of the wheels and to produce brake pressure control signals.

Un système de freinage de ce type est décrit dans la demande de brevet allemand 34 07 538. Pour réduire la mise en oeuvre de moyens, ce système ne comporte que deux circuits de freinage séparés 25 hydrauliquement, auxquels l'une des roues avant et, respectivement, arrière sont reliées, de préférence en diagonale. En plus de la paire de valves d'entrée/de sortie nécessaire à la régulation du glissement de freinage et de traction, il est prévu, sur le trajet d'agent de pression menant à la roue non motrice, une autre valve à commande 30 multidirectionnelle qui est normalement commutée en position ouverte et qui, malgré la limitation à deux circuits séparés hydrauliquement, permet de réaliser une régulation du glissement de freinage en grande partie indépendante au niveau des roues avant et arrière. S'il s'agit d'un véhicule à traction avant et si, par conséquent, la valve sup35 plémentaire est implantée sur la liaison de la roue arrière, il est  A braking system of this type is described in German patent application 34 07 538. To reduce the use of means, this system comprises only two hydraulically separated braking circuits, to which one of the front wheels and, respectively, rear are connected, preferably diagonally. In addition to the pair of inlet / outlet valves necessary for regulating the braking and traction slip, there is provided, on the path of pressure agent leading to the non-driving wheel, another control valve 30 multidirectional which is normally switched to the open position and which, despite the limitation to two hydraulically separated circuits, makes it possible to achieve largely independent braking slip regulation at the front and rear wheels. If it is a front-wheel drive vehicle and if, therefore, the additional sup35 valve is installed on the rear wheel link, it is

2 2- 26013132 2- 2601313

possible, à l'aide de cette valve ou, respectivement, après fermeture du trajet d'agent de pression menant à la roue arrière, d'introduire une pression d'un niveau quelconque de manière régulée dans le frein d'essieu avant, sans pour autant affecter la stabilité de marche de 5 la roue arrière reliée au même circuit de freinage. Il est également possible de réduire la pression au niveau de la roue avant en présence d'une pression de freinage de roue arrière constante. En outre, cette valve supplémentaire permet, avec le concours de la source de pression auxiliaire, de réguler le glissement de traction, car, après 10 la fermeture de cette valve supplémentaire, une pression de freinage ne parvient qu'à la roue motrice. Dans le système de freinage conforme à la demande de brevet allemand 34 07 538, la pression auxiliaire est prélevée, sous la forme d'une pression régulée, au cours de la phase de régulation du glissement de freinage, sur le générateur de 15 pression de freinage qui est conçu sous la forme d'un maitre-cylindre  possible, using this valve or, respectively, after closing the pressure agent path leading to the rear wheel, to introduce pressure of any level in a regulated manner into the front axle brake, without thereby affecting the running stability of the rear wheel connected to the same braking circuit. It is also possible to reduce the pressure at the front wheel in the presence of a constant rear wheel brake pressure. Furthermore, this additional valve makes it possible, with the assistance of the auxiliary pressure source, to regulate the traction slip, since, after the closure of this additional valve, braking pressure only reaches the drive wheel. In the braking system according to German patent application 34 07 538, the auxiliary pressure is taken, in the form of a regulated pressure, during the braking slip regulation phase, from the pressure generator. braking which is designed in the form of a master cylinder

muni d'un amplificateur hydraulique de force de freinage. Lors de la phase de régulation du glissement de traction, il se produit une commutation à l'aide d'une valve à commande directionnelle à trois voies/deux positions pour établir une liaison directe avec l'accumu20 lateur hydraulique de la source de pression hydraulique.  fitted with a hydraulic brake force amplifier. During the traction slip regulation phase, switching takes place using a three-way / two-position directional control valve to establish a direct connection with the hydraulic accumulator of the hydraulic pressure source. .

Pour réduire la mise en oeuvre de moyens de fabrication d'un système de freinage à régulation du glissement de freinage et de traction et garantir une sécurité de fonctionnement élevée, il a également déjà été proposé de concevoir le générateur de pression de 25 freinage sous la forme d'un mattre-cylindre relié à un amplificateur de force de freinage à dépression implanté en amont, et d'équiper cet appareil d'un système hydraulique d'alimentation en pression auxiliaire qui n'est mis en circuit qu'au cours de la phase de régulation  To reduce the use of means for manufacturing a braking system with regulation of the braking and traction slip and to guarantee high operating safety, it has also already been proposed to design the braking pressure generator under the form of a master cylinder connected to a vacuum brake force amplifier located upstream, and to equip this device with a hydraulic auxiliary pressure supply system which is only switched on during the regulation phase

du glissement (demande de brevet allemand P 35 27 190.6).  slip (German patent application P 35 27 190.6).

-La présente invention a donc pour but de fournir un système de freinage à régulation du glissement qui peut être réalisé avec une faible mise en oeuvre de moyens, qui permet d'effectuer, sur la pression de freinage des roues avant et arrière, une régulation en grande partie indépendante et suffisante pour tous les cas rencontrés dans 35 la pratique, et qui, avec une mise en oeuvre tout au plus réduite de  -The present invention therefore aims to provide a braking system with slip regulation which can be achieved with low implementation of means, which allows to perform, on the brake pressure of the front and rear wheels, regulation largely independent and sufficient for all the cases encountered in practice, and which, with at most reduced implementation of

- 3 2 2 601313- 3 2 2 601313

moyens supplémentaires, permet de réguler le glissement de traction  additional means, allows to regulate the traction slip

dans des véhicules à traction avant ou arrière.  in front or rear wheel drive vehicles.

Il s'est avéré que ce but pouvait être atteint de manière étonnamment simple et techniquement évoluée par un système de freina5 ge du type indiqué précédemment, dont le perfectionnement réside en ce que le système d'alimentation en pression auxiliaire est constitué pour l'essentiel d'une pompe hydraulique, qui peut être mise en marche lors de la régulation et/ou lors de l'actionnement des freins, d'une valve de régulation de pression auxiliaire, et d'une valve à 10 commande multidirectionnelle qui est implantée sur le circuit d'agent de pression reliant le c8té refoulement au c8té aspiration de la pompe, qui est ouverte en position de repos et qui peut être commutée en position fermée lors de la phase de régulation du glissement de traction, et en ce que les agencements de valves comprennent des valves à 15 plusieurs voies qui sont ouvertes en position de repos, qui peuvent être commutées en position fermée, qui sont implantées sur les trajets d'agent de pression menant du générateur de pression de freinage et du système d'alimentation en pression auxiliaire aux freins de roues, et avec lesquelles le système d'alimentation en 20 pression auxiliaire peut être relié aux freins de roues, au lieu du  It turned out that this object could be achieved in a surprisingly simple and technically advanced manner by a braking system of the type indicated above, the refinement of which resides in that the auxiliary pressure supply system is essentially constituted a hydraulic pump, which can be started during regulation and / or when the brakes are actuated, an auxiliary pressure regulating valve, and a multidirectionally controlled valve which is located on the pressure agent circuit connecting the discharge side to the suction side of the pump, which is open in the rest position and which can be switched to the closed position during the traction slip regulation phase, and in that the arrangements of valves include multi-way valves which are open in the rest position, which can be switched to the closed position, which are located on the pressure agent paths leading from the generator brake pressure and the auxiliary pressure supply system to the wheel brakes, and with which the auxiliary pressure supply system can be connected to the wheel brakes, instead of the

générateur de pression de freinage, au cours des phases de régulation.  brake pressure generator, during regulation phases.

Malgré une mise en oeuvre de composants comparativement très réduite, ce système comporte trois canaux de régulation et convient, 25 sans composant supplémentaire - hormis une extension du régulateur électronique -, également à la régulation du glissement de freinage d'un véhicule à traction avant. Comme décrit en détail ci-après, son utilisation dans des véhicules à traction arrière ne nécessite que deux valves supplémentaires pour réguler le glissement de traction. 30 Selon un mode de réalisation avantageux de l'invention, les agencements de valves, qui sont implantés sur chacun des deux circuits séparés hydrauliquement et disposés dans les trajets d'agent de pression menant du générateur de pression de freinage et du système d'alimentation en pression auxiliaire aux freins de roues, comportent 35 au moins une valve à plusieurs voies. ouverte en position  Despite a comparatively very limited use of components, this system has three regulation channels and is suitable, without additional components - apart from an extension of the electronic regulator - also for regulating the braking slip of a front-wheel drive vehicle. As described in detail below, its use in rear-wheel drive vehicles requires only two additional valves to regulate traction slip. According to an advantageous embodiment of the invention, the valve arrangements, which are located on each of the two hydraulically separated circuits and arranged in the pressure agent paths leading from the brake pressure generator and from the supply system in auxiliary pressure to the wheel brakes, comprise at least one multi-way valve. open in position

4 - 26013134 - 2601313

de repos. Conformément à l'invention, ces valves permettent de relier hydrauliquement le générateur de pression de freinage et le système d'alimentation en pression auxiliaire en parallèle aux freins de roues. En revanche, dans un autre mode de réalisation, les valves à 5 plusieurs voies des agencements de valves, qui sont implantées sur les trajets d'agent de pression menant du générateur de pression de freinage et du système d'alimentation en pression auxiliaire aux freins de roues et qui sont ouvertes en position de repos, sont implantées les unes derrière les autres sur les trajets de pres10 sion qui mènent du générateur de pression de freinage aux freins de roue, le système d'alimentation en pression auxiliaire étant relié hydrauliquement, à travers des valves anti-retour disposées entre ces deux valves à plusieurs voies, au trajet d'agent de  rest. According to the invention, these valves make it possible to hydraulically connect the brake pressure generator and the auxiliary pressure supply system in parallel with the wheel brakes. In contrast, in another embodiment, the multi-way valves of the valve arrangements, which are located on the pressure agent paths leading from the brake pressure generator and the auxiliary pressure supply system to the brakes of wheels and which are open in the rest position, are located one behind the other on the pressure paths which lead from the brake pressure generator to the wheel brakes, the auxiliary pressure supply system being hydraulically connected, to through check valves arranged between these two multi-way valves, to the agent path

pression qui relie le générateur de pression de freinage aux freins 15 de roues.  pressure which connects the brake pressure generator to the wheel brakes.

S'il s'agit d'un véhicule à pmpilsi: n arrière, il est possible, comme indiqué précédemment, de réguler avec un même système de freinage aussi bien le glissement de freinage que le glissement de traction, si une valve à plusieurs voies ouverte en po20 sition de repos est également implantée sur chacun des trajets de  If it is a rear pmpilsi: n vehicle, it is possible, as indicated above, to regulate with the same braking system both the braking slip and the traction slip, if a multi-way valve open in rest position is also located on each of the

liaison d'agent de pression menant aux freins des roues avant; au cours des phases de régulation du glissement de traction, l'alimentation en agent de pression de la roue avant non motrice est interrompue par cesvalves supplémentaires.  pressure agent connection leading to the front wheel brakes; during the traction slip regulation phases, the supply of pressure agent to the non-driving front wheel is interrupted by these additional valves.

De manière appropriée, dans un système de freinage à deux  Suitably, in a two-brake system

circuits du type indiqué précédemment, les roues du véhicule sont reliées en diagonale aux deux circuits de freinage hydrauliques.  circuits of the type indicated above, the wheels of the vehicle are connected diagonally to the two hydraulic braking circuits.

Les différents objets et caractéristiques de l'invention seront maintenant détaillés dans la description qui va suivre, faite à 30 titre d'exemple non limitatif, en se reportant aux figures annexées  The various objects and characteristics of the invention will now be detailed in the description which follows, given by way of nonlimiting example, with reference to the appended figures

qui représentent: - la figure 1, sous forme simplifiée et partiellement schématique, les principaux composants d'un système de freinage selon l'invention, destiné à des véhicules à traction avant, - la figure 2, sous la même forme de représentation que la  which represent: - Figure 1, in simplified and partially schematic form, the main components of a braking system according to the invention, intended for front-wheel drive vehicles, - Figure 2, in the same form of representation as the

- 5- 2601313- 5- 2601313

figure 1, un système de freinage pour véhicules àp:pulsin arrière, - la figure 3, sous la même forme de représentation, un autre mode de réalisation également destiné à des véhicules à propulsion arrière. Le système de freinage conforme à la figure 1 est constitué  FIG. 1, a braking system for vehicles with rear pulsin, FIG. 3, in the same form of representation, another embodiment also intended for vehicles with rear propulsion. The braking system according to Figure 1 consists of

d'un générateur de pression de freinage 1 qui, pour sa part, se compose d'un maitre-cylindre en tandem 2 et d'un amplificateur à dépression 3 monté en amont. La force de freinage est exercée sur le générateur de pression de freinage 1 par l'intermédiaire d'une pédale de 10 frein 4.  a brake pressure generator 1 which, for its part, consists of a tandem master cylinder 2 and a vacuum amplifier 3 mounted upstream. The braking force is exerted on the brake pressure generator 1 by means of a brake pedal 4.

Il s'agit d'un générateur de pression de freinage à deux circuits de freinage séparés hydrauliquement I, II. Aux circuits de freinage I, II sont respectivement reliés, en diagonale, les freins d'une roue avant VL; VR et d'une roue arrière HR; HL. Sur chacun 15 des trajets d'agent de pression menant du générateur de pression de freinage 1 aux freins de roues 5, 6; 7, 8 sont implantées deux valves à plusieurs voies 9, 10 et, respectivement, 11, 12  It is a brake pressure generator with two hydraulically separated brake circuits I, II. The brakes of a front wheel VL are respectively connected diagonally to the braking circuits I and II; VR and a rear wheel HR; HL. On each of the pressure agent paths leading from the brake pressure generator 1 to the wheel brakes 5, 6; 7, 8 are installed two multi-way valves 9, 10 and, respectively, 11, 12

qui, normalement, c'est-à-dire en position de repos, sont ouvertes.  which, normally, that is to say in the rest position, are open.

En outre, sur chacun des trajets d'agent de pression menant aux roues 20 arrière HR, HL est implantée une valve à plusieurs voies 13 et, respectivement, 14 qui, en position de repos, laisse également passer l'agent hydraulique. En revanche, les roues avant motrices VL, VR sont reliées directement à la seconde valve à plusieurs voies et, respectivement, 12 implantée sur le trajet d'agent 25 de pression menant du générateur de pression de freinage 1 aux freins  In addition, on each of the pressure agent paths leading to the rear wheels HR, HL is installed a multi-way valve 13 and, respectively, 14 which, in the rest position, also allows the hydraulic agent to pass. On the other hand, the front driving wheels VL, VR are connected directly to the second multi-way valve and, respectively, 12 located on the pressure agent path 25 leading from the brake pressure generator 1 to the brakes

de roues 5, 6; 7, 8.wheels 5, 6; 7, 8.

Il est également prévu un réservoir d'accumulation d'agent de pression ou de compensation de pression 15 auquel les deux circuits de freinage I, II ou, respectivement, les chambres de travail 30 situées -à l'intérieur du maitre-cylindre en tandem 2 sont reliés de  There is also provided a reservoir for the accumulation of a pressure agent or of pressure compensation 15 to which the two braking circuits I, II or, respectively, the working chambers 30 located -in the interior of the master cylinder in tandem 2 are connected from

manière classique tant que les freins ne sont pas actionnés. En outre, les freins 5, 7 des roues avant motrices VL, VR sont reliés au réservoir 15 à travers des valves à commande multidirectionnelle 16, 17 fermées en position de repos et à travers une conduite de retour 35 d'agent de pression 18.  conventional way as long as the brakes are not applied. In addition, the brakes 5, 7 of the front drive wheels VL, VR are connected to the reservoir 15 through multidirectionally controlled valves 16, 17 closed in the rest position and through a return line 35 for pressure agent 18.

- 6 --- 6 -

Enfin, le système de freinage conforme à l'invention est également équipé d'un système d'alimentation en pression auxiliaire 19 qui se compose pour l'essentiel d'une pompe hydraulique à entralnement électromoteur 20, d'une valve de régulation de pression de 5 freinage 21, et d'une valve de blocage, c'est-à-dire d'une valve à plusieurs voies 22 ouverte en position de repos. La valve de régulation 21 et la valve à plusieurs voies 22 sont implantées hydrauliquement les unes derrière les autres sur le circuit de la pompe hydraulique 20, qui relie le c8té refoulement de 10 la pompe à son cBté aspiration par l'intermédiaire de conduites d'agent de pression 23, 24. La conduite 24 est également reliée au réservoir de compensation 15. Une valve de surpression 25 garantit  Finally, the braking system according to the invention is also equipped with an auxiliary pressure supply system 19 which essentially consists of a hydraulic pump with electromotive drive 20, a pressure regulation valve braking 21, and a blocking valve, that is to say a multi-way valve 22 open in the rest position. The regulating valve 21 and the multi-way valve 22 are installed hydraulically one behind the other on the circuit of the hydraulic pump 20, which connects the discharge side of the pump to its suction side via supply lines. pressure agent 23, 24. Line 24 is also connected to compensation tank 15. A pressure relief valve 25 guarantees

que la pression maximum admissible n'est pas dépassée.  that the maximum admissible pressure is not exceeded.

La valve de régulation de pression 21 est-reliée à l'un des 15 deux circuits de freinage, en l'occurrence au circuit de freinage I du maîtrecylindre en tandem 2, par l'intermédiaire de la conduite d'agent de pression 26 représentée en trait discontinu, et comprend à l'intérieur un point d'étranglement (non représenté) à l'aide duquel la pression auxiliaire peut être réglée sur une valeur en fonction de 20 la pression de maltre-cylindre qui est transmise par l'intermédiaire de la conduite 26, cette valeur étant proportionnelle à la pression régnant dans le maître-cylindre 2 et donc à la force exercée sur la pédale de frein 4. En revanche, après la commutation de la valve à plusieurs voies 22 et la fermeture du circuit au moyen des conduites d'agent de pression, la pression auxiliaire régnant  The pressure regulating valve 21 is connected to one of the two braking circuits, in this case to the braking circuit I of the tandem master cylinder 2, via the pressure agent line 26 shown. in a broken line, and includes inside a throttling point (not shown) with the aid of which the auxiliary pressure can be adjusted to a value as a function of the pressure of the roll cylinder which is transmitted via of line 26, this value being proportional to the pressure prevailing in the master cylinder 2 and therefore to the force exerted on the brake pedal 4. On the other hand, after the switching of the multi-way valve 22 and the closing of the circuit by means of the pressure agent lines, the auxiliary pressure prevailing

dans le système d'alimentation 19 atteint rapidement la valeur maximale limitée par la valve desurerirn 25.  in the supply system 19 quickly reaches the maximum value limited by the desurerirn valve 25.

A travers deux valves anti-retour 27, 28 qui isolent les deux circuits l'un de l'autre et qui, lorsque le système d'alimenta30 tion en pression auxiliaire 19 n'est pas en marche, empêchent l'agent  Through two non-return valves 27, 28 which isolate the two circuits from each other and which, when the auxiliary pressure supply system 19 is not in operation, prevent the agent

de pression de s'écouler en direction de la pompe 20, le système d'alimentation en pression auxiliaire 19 est relié aux deux circuits de freinage I, II du générateur de pression de freinage 1, c'est-àdire entre les deux valves 9, 10; 11, 12 qui sont implantées l'une 35 derrière l'autre, qui sont ouvertes en position de repos et qui re-  pressure to flow towards the pump 20, the auxiliary pressure supply system 19 is connected to the two braking circuits I, II of the brake pressure generator 1, that is to say between the two valves 9 , 10; 11, 12 which are located one behind the other, which are open in the rest position and which

- 7 - 2601317- 7 - 2601317

lient le maltre-cylindre 2 aux freins de roues 5, 6; 7, 8 d'une diagonale.  link the cylinder 2 to the wheel brakes 5, 6; 7, 8 diagonally.

En position de repos, c'est-à-dire lorsque les freins ne sont pas actionnés, ou en freinage normal, c'est-à-dire non régulé, 5 toutes les valves à plusieurs voies adoptentles positions de commutation représentées. En l'occurrence, toutes les valves sont conçues sous la forme de valves à des directicrrlle deux  In the rest position, that is to say when the brakes are not actuated, or in normal braking, that is to say unregulated, all the multi-way valves adopt the switching positions shown. In this case, all the valves are designed in the form of valves with two directicrrlle

voies/deux positions à commande électromagnétique.  channels / two positions with electromagnetic control.

Enfin, pour surveiller le fonctionnement des freins, il est 10 également prévu un commutateur à différence de pression 29 qui compare l'une à l'autre la pression régnant dans les deux circuits de freinage I, II et, respectivement, dans les chambres de travail du maitre-cylindre en tandem 2 et la compare également à la pression auxiliaire du système d'alimentation en pression auxiliaire 19. A l'ai15 de d'un commutateur 30 qui est commandé en fonction de la course et  Finally, to monitor the operation of the brakes, a pressure difference switch 29 is also provided which compares the pressure prevailing in the two braking circuits I, II and, respectively, in the brake chambers. working of the master cylinder in tandem 2 and also compares it to the auxiliary pressure of the auxiliary pressure supply system 19. With the aid of a switch 30 which is controlled according to the stroke and

qui peut être actionné lorsqu'une rampe inclinée 32 d'un piston intermédiaire 31 du maître-cylindre en tandem 2 coopère avec un poussoir 33, un signal peut également être produit lorsque l'avance du piston est excessive et certaines fonctions de commutation, par exem20 pie une mise en marche de la pompe hydraulique 20 du système d'alimentation en pression auxiliaire 19, peuvent être effectuées.  which can be actuated when an inclined ramp 32 of an intermediate piston 31 of the tandem master cylinder 2 cooperates with a pusher 33, a signal can also be produced when the advance of the piston is excessive and certain switching functions, for example exem20 pie a start-up of the hydraulic pump 20 of the auxiliary pressure supply system 19 can be carried out.

Enfin, il est également prévu un commutateur 34 qui est relié à la pédale de frein, qui peut servir de commutateur de feux stop, et avec lequel le système d'alimentation en pression auxiliaire 25 19 ou, respectivement, la pompe peuvent être mis en marche lors de l'actionnement des freins, éventuellement en fonction d'autres conditions ou critères, comme la présence d'un signal de régulation du glissement. En outre, le système de freinage conforme à l'invention com30 prend un- régulateur électronique 35 aux entrées E1 à E4 duquel sont envoyés des signaux sur le comportement en rotation des roues, ces signaux étant prélevés à l'aide de capteurs de roues, par exemple de transducteurs inductifs. Après mise en forme et combinaison logique de ces signaux de capteurs à l'aide de circuits électroniques ou de 35 micro-ordinateurs prévus à l'intérieur du régulateur 35, des signaux  Finally, there is also provided a switch 34 which is connected to the brake pedal, which can serve as a brake light switch, and with which the auxiliary pressure supply system 19 or, respectively, the pump can be turned on. works when the brakes are applied, possibly depending on other conditions or criteria, such as the presence of a slip regulation signal. In addition, the braking system according to the invention com30 takes an electronic regulator 35 at the inputs E1 to E4 from which signals on the rotation behavior of the wheels are sent, these signals being taken using wheel sensors, for example inductive transducers. After shaping and logical combination of these sensor signals using electronic circuits or microcomputers provided inside the regulator 35, signals

- 8 - 2 601313- 8 - 2 601313

de commande de la pression de freinage sont produits et transmis, à travers les sorties A1 à An, aux différentes valves à commande multidirectionnelle 9 à 14, 17, 19 et 22 par l'intermédiaire de lignes électriques non représentées. Le régulateur 35 peut également rece5 voir les signaux produits à l'aide du commutateur à différence de pression 29, du commutateur 30 commandé en fonction de la course, et du commutateur de pédale 34. De manière appropriée, des sorties de commande sont également prévues sur le régulateur électronique 35 pour le moteur M de la pompe hydraulique 20, pour des témoins lumi10 neux (non représentés) et pour des équipements similaires.  brake pressure control devices are produced and transmitted, through outputs A1 to An, to the various multidirectionally controlled valves 9 to 14, 17, 19 and 22 by means of electrical lines not shown. The regulator 35 can also receive the signals produced using the pressure difference switch 29, the switch 30 controlled according to the stroke, and the pedal switch 34. Appropriately, control outputs are also provided. on the electronic regulator 35 for the motor M of the hydraulic pump 20, for indicator lights (not shown) and for similar equipment.

Le mode de fonctionnement du système de freinage conforme à la figure 1 est le suivant: Lors de freinages normaux non régulés, toutes les valves à plusieurs voies 9 à 14, 16, 17 et 22 restent en position de repos. La pression de freinage, qui est commandée par l'actionnement de la pédale 4 et qui est amplifiée par une dépression à l'aide de l'organe 3, est transmise aux freins de roues 5 à 7 par l'intermédiaire des circuits de freinage séparés hydrauliquement I, II et à travers les valves à plusieurs voies ouvertes 9, 10,  The operating mode of the braking system in accordance with FIG. 1 is as follows: During normal unregulated braking, all the multi-way valves 9 to 14, 16, 17 and 22 remain in the rest position. The braking pressure, which is controlled by actuating the pedal 4 and which is amplified by a vacuum using the member 3, is transmitted to the wheel brakes 5 to 7 via the braking circuits hydraulically separated I, II and through the open multi-way valves 9, 10,

13; 11, 12, 14. La pression auxiliaire fournie par le système d'alimentation 19 n'est pas requise, ce qui explique - éventuellement à l'exception de cas particuliers, comme l'application d'une force très élevée sur la pédale ou un déplacement très important du piston intermédiaire 31 - que le moteur électrique M de la pompe hydraulique 25 20 reste à l'arrêt.  13; 11, 12, 14. The auxiliary pressure supplied by the supply system 19 is not required, which explains - possibly except in special cases, such as the application of a very high force on the pedal or a very large displacement of the intermediate piston 31 - that the electric motor M of the hydraulic pump 25 remains stationary.

Cependant, s'il apparaît une tendance au blocage dont le régulateur électronique 35 est informé par l'intermédiaire des signaux des capteurs de roues 36 à 39, la régulation du glissement de freinage se déclenche. La pompe hydraulique 20 est mise en marche. A tra30 vers la-valve de régulation de pression 21, une pression auxiliaire proportionnelle à la pression de freinage du circuit de freinage I est produite dans le système d'alimentation en pression auxiliaire 19 et transmise aux deux circuits de freinage I, II à travers les valves anti-retour 27, 28. A l'aide des paires de valves d'entrée/de sortie 35 10, 16; 12, 17, la pression de freinage des deux diagonales peut  However, if there appears to be a blocking tendency of which the electronic regulator 35 is informed by means of the signals from the wheel sensors 36 to 39, the regulation of the braking slip is triggered. The hydraulic pump 20 is started. At tra30 towards the pressure regulating valve 21, an auxiliary pressure proportional to the braking pressure of the braking circuit I is produced in the auxiliary pressure supply system 19 and transmitted to the two braking circuits I, II through the non-return valves 27, 28. Using the pairs of inlet / outlet valves 10, 16; 12, 17, the braking pressure of the two diagonals can

-- 9 - 2 601313- 9 - 2 601313

alors être maintenue constante, diminuée et, le cas échéant, réaugmentée, de l'agent de pression étant fourni par le système d'alimentation en pression auxiliaire 19. En commutant les valves à plusieurs voies 9, 11 implantées sur le trajet d'agent de pres5 sion menant du maltre-cylindre 2 aux freins de roues, le piston de travail ne peut pas poursuivre son déplacement à l'intérieur du maltre-cylindre 2 au cours de chaque phase de régulation. Les valves à plusieurs voies 13, 14, à travers lesquelles les roues arrière sont reliées hydrauliquement, permettent de maintenir cons10 tante la pression de freinage des roues arrière tout en réaugmentant  then be kept constant, decreased and, if necessary, increased, the pressure agent being supplied by the auxiliary pressure supply system 19. By switching the multi-way valves 9, 11 located on the agent path pressure leading from the cylinder 2 to the wheel brakes, the working piston cannot continue to move inside the cylinder 2 during each regulation phase. The multi-way valves 13, 14, through which the rear wheels are hydraulically connected, keep the braking pressure of the rear wheels constant while increasing

ou en diminuant celle des roues avant.  or by decreasing that of the front wheels.

Le système de freinage conforme à la figure 1 permet également, sans qu'aucun autre composant ne soit nécessaire - sinon une extension correspondante des circuits électriques du régulateur 35 -, 15 de réguler le glissement de traction. En effet, dès que les capteurs 37, 39 des roues motrices signalent un glissement de traction, le système d'alimentation en pression auxiliaire 19 est mis en circuit et les freins 6, 8 des roues arrière non motrices sont séparés hydrauliquement par commutation des valves à plusieurs voies à deux voies/deux positions 13, 14. Simultanément, par commutation des valves 9, 11, une interruption de l'agent de pression provenant du système d'alimentation en pression auxiliaire 19 à travers le maîtrecylindre 2 est empêchée. A L'aide des paires de valves d'entrée/de sortie 10, 16; 12, 17, les roues motrices peuvent être soumises à 25 une pression de freinage de manière dosée, ce qui permet de ramener  The braking system according to FIG. 1 also makes it possible, without any other component being necessary - if not a corresponding extension of the electrical circuits of the regulator 35 -, to regulate the slip of traction. In fact, as soon as the sensors 37, 39 of the drive wheels signal a traction slip, the auxiliary pressure supply system 19 is switched on and the brakes 6, 8 of the rear non-drive wheels are hydraulically separated by switching the valves. multi-way two-way / two position 13, 14. Simultaneously, by switching the valves 9, 11, an interruption of the pressure agent from the auxiliary pressure supply system 19 through the master cylinder 2 is prevented. Using the pairs of inlet / outlet valves 10, 16; 12, 17, the drive wheels can be subjected to a braking pressure in a metered manner, which makes it possible to bring back

le glissement de traction à une valeur optimale.  traction slip at an optimal value.

Pour produire la pression auxiliaire dans le système d'alimentation 19, la pompe hydraulique 20 est mise en marche et le circuit d'agent de pression qui passe par les conduites 23, 24 est fermé 30 par commutation de la valve à plusieurs voies à deux  To produce the auxiliary pressure in the supply system 19, the hydraulic pump 20 is started and the pressure agent circuit which passes through the lines 23, 24 is closed 30 by switching the two-way two-way valve

voies/deux positions 22.channels / two positions 22.

Le mode de réalisation du système de freinage conforme à l'invention et représenté à la figure 2 ne se différencie de celui décrit en référence à la figure 1 que par l'implantation d'une valve 35 à plusieurs voies, ouverte en position de repos, sur la  The embodiment of the braking system according to the invention and represented in FIG. 2 differs from that described with reference to FIG. 1 only by the installation of a valve 35 with several channels, open in the rest position , on the

- 2 - 601313- 2 - 601313

connexion d'agent de pression menant aux freins 5, 7 des roues avant.  pressure agent connection leading to the brakes 5, 7 of the front wheels.

La présence de ces valves supplémentaires 40, 41 permet alors d'utiliser également le système de freinage conforme à l'invention pour des véhicules à traction arrière. En effet, lors de la phase de régu5 lation du glissement de traction, les freins 5, 7 des roues avant non motrices VL, VR sont séparés hydrauliquement des deux circuits en diagonale I, II à l'aide des valves 40, 41, de sorte que la pression de freinage introduite au cours de la phase de régulation du glissement de traction n'est appliquée qu'aux roues arrière motrices HR, 10 HL.  The presence of these additional valves 40, 41 then also makes it possible to use the braking system according to the invention for rear-wheel drive vehicles. In fact, during the traction shift regulation phase, the brakes 5, 7 of the non-driving front wheels VL, VR are hydraulically separated from the two circuits diagonally I, II using the valves 40, 41, of so that the braking pressure introduced during the traction slip regulation phase is only applied to the rear drive wheels HR, 10 HL.

Dans ce mode de réalisation, les valves à plusieurs voies 13, 14 implantées sur les trajets de liaison menant aux roues arrière ne sont pas nécessaires pour réguler le glissement de traction, mais le sont par la suite pour réguler le glissement de 15 freinage afin de pouvoir faire varier la pression de freinage dans les freins de roues avant en grande partie indépendamment de celle régnant dans les freins de roues arrière, comme décrit précédemment à  In this embodiment, the multi-way valves 13, 14 located on the connection paths leading to the rear wheels are not necessary to regulate the traction slip, but are subsequently necessary to regulate the braking slip in order to ability to vary brake pressure in front wheel brakes largely independent of that in rear wheel brakes, as previously described

propos du mode de réalisation conforme à l'invention 1.  About the embodiment according to the invention 1.

Le système de freinage conforme à la figure 3 se différencie 20 des modes de réalisation conformes aux figures 1 et 2 par la différence d'implantation des valves à plusieurs voies,à l'aide desquelles l'introduction de la pression auxiliaire provenant du système d'alimentation 19 est commandée au cours des phases de régulation du glissement de freinage et de traction. Dans le système de 25 freinage conforme à la figure 3, les valves à plusieurs voies 42, 43, qui sont ouvertes en position de repos, sont montées en série avec les valves antiretour 27, 28. La seconde valve implantée sur les trajets d'agent de pression menant du maltre-cylindre en tandem 2 aux freins de roues, c'està-dire la valve 10 ou, 30 respectivement, 12 sur les figures 1 et 2, est supprimée dans le circuit hydraulique conforme à la figure 3 ou, respectivement, est remplacée par la valve 42 ou, respectivement, 43. Dans l'agencement des valves selon la figure 3, le générateur de pression de freinage 1 et le système d'alimentation en pression auxiliaire 19 sont reliés hy35 drauliquement, dans une certaine mesure, en parallèle aux freins de - ll - 2601313  The braking system in accordance with FIG. 3 differs from the embodiments in accordance with FIGS. 1 and 2 by the difference in installation of the multi-way valves, with the aid of which the introduction of the auxiliary pressure coming from the system d supply 19 is controlled during the phases of regulation of the braking and traction slip. In the braking system according to FIG. 3, the multi-way valves 42, 43, which are open in the rest position, are mounted in series with the non-return valves 27, 28. The second valve located on the travel paths pressure agent leading from the maland-cylinder in tandem 2 to the wheel brakes, that is to say the valve 10 or, respectively, 12 in FIGS. 1 and 2, is eliminated in the hydraulic circuit conforming to FIG. 3 or, respectively, is replaced by the valve 42 or, respectively, 43. In the arrangement of the valves according to FIG. 3, the brake pressure generator 1 and the auxiliary pressure supply system 19 are hydraulically connected hy35, in a certain measurement, in parallel with the brakes of - ll - 2601313

roues 5 à 7.wheels 5 to 7.

Pour la sécurité de fonctionnement du système de freinage, cet agencement présente des avantages car, en cas de'freinage non régulé, une seule et non plus deux (ou, respectivement, deux et non 5 plus trois) valves à plusieurs voies se trouvent sur les trajets d'agent de pression menant du maitre-cylindre 2 aux freins de  For the operational safety of the braking system, this arrangement has advantages because, in the event of unregulated braking, only one and no longer two (or, respectively, two and no more than three) multi-way valves are located on pressure agent paths leading from master cylinder 2 to the brakes

roues 5 à 8.wheels 5 to 8.

Le système de freinage selon la figure 3 est également prévu pour une prnlsic arrière, ce qui explique que, comme dans l'exemple 10 de la figure 2, une valve supplémentaire 40 et, respectivement, 41, nécessaire pour réguler le glissement de traction, est implantée sur le trajet hydraulique de liaison menant aux roues non motrices VL, VR. En outre, le mode de fonctionnement des systèmes de freinage 15 conformes aux figures 2 et 3 est identique à celui du système de freinage selon la figure 1. Par souci de simplification, les capteurs et le régulateur électronique n'ont pas été représentés aux figures 2 et 3.  The braking system according to FIG. 3 is also provided for a rear prnlsic, which explains that, as in example 10 of FIG. 2, an additional valve 40 and, respectively, 41, necessary to regulate the traction slip, is located on the hydraulic connection path leading to the non-driving wheels VL, VR. In addition, the operating mode of the braking systems 15 in accordance with FIGS. 2 and 3 is identical to that of the braking system according to FIG. 1. For the sake of simplification, the sensors and the electronic regulator have not been shown in the figures. 2 and 3.

- 12 -- 12 -

Claims (7)

REVENDICATIONS 1. Système de freinage à régulation du glissement et de la traction destiné à un essieu moteur et à un essieu non moteur, comprenant un générateur de pression de freinage qui est assisté par une force auxiliaire et auquel les freins d'une des roues avant et d'une 5 des roues arrière sont reliés par l'intermédiaire de deux circuits séparés hydrauliquement, un système hydraulique d'alimentation en pression auxiliaire, des agencements de valves. par l'intermédiaire desquels, lors des phases de régulation, l'alimentation des freins de roues en agent de pression peut être interrompue et de l'agent de 10 pression provenant du système d'alimentation en pression auxiliaire peut être introduit de manière régulée dans les freins de roues, des valves de sortie qui, après avoir été commutées en position ouverte, relient le trajet d'agent de pression menant aux deux freins de roues à un réservoir de compensation de pression, des valves à plu-15 sieurs voies ouvertes en position de repos, pouvant être commutées en position fermée et implantées sur les trajets de connexion d'agent de pression des freins de roues arrière, et des capteurs de roues et des circuits électroniques destinés à détecter le comportement en rotation des roues et à produire des signaux de commande de 20 la pression de freinage, caractérisé en ce que le système d'alimentation en pression auxiliaire (19) est constitué pour l'essentiel d'une pompe hydraulique (20), qui peut être mise en marche lors de la régulation et/ou lors de l'actionnement des freins, d'une valve de régulation de pression auxiliaire (21), et d'une valve à plusieurs voies (22) qui est implantée sur le circuit d'agent de pression reliant le c8té refoulement au côté aspiration de la pompe, qui est ouverte en position de repos et qui peut être commutée en position fermée lors de la phase de régulation du glissement de traction, et en ce que les agencements de valves comprennent des valves à 30 plusieurs voies (9 à 12, 42, 43) qui sont ouvertes en  1. A slip and traction control braking system for a driving axle and a non-driving axle, comprising a brake pressure generator which is assisted by an auxiliary force and to which the brakes of one of the front wheels and of one of the rear wheels are connected by means of two hydraulically separated circuits, a hydraulic system for supplying auxiliary pressure, valve arrangements. by means of which, during the regulation phases, the supply of the pressure brakes to the wheel brakes can be interrupted and pressure agent from the auxiliary pressure supply system can be introduced in a controlled manner into the wheel brakes, outlet valves which, after being switched to the open position, connect the pressure agent path leading to the two wheel brakes to a pressure compensation tank, valves in several open ways in the rest position, which can be switched to the closed position and installed on the press brake connection paths of the rear wheel brakes, and wheel sensors and electronic circuits intended to detect the rotational behavior of the wheels and to produce brake pressure control signals, characterized in that the auxiliary pressure supply system (19) consists essentially of a hydraulic pump (20), which can be started when regulating and / or when applying the brakes, an auxiliary pressure regulating valve (21), and a multi-way valve (22) which is installed on the circuit pressure agent connecting the discharge side to the suction side of the pump, which is open in the rest position and which can be switched to the closed position during the traction slip regulation phase, and in that the valve arrangements include multi-way valves (9 to 12, 42, 43) which are open at position de repos, qui peuvent être commutées en position fermée, qui sont implantées sur-les trajets d'agent de pression menant du généra-  rest position, which can be switched to the closed position, which are located on the pressure agent paths leading from the general - 13 - 22601313- 13 - 22601313 teur de pression de freinage (1) et du système d'alimentation en pression auxiliaire (19) aux freins de roues (5 à 8), et avec lesquelles le système d'alimentation en pression auxiliaire (19) peut être relié aux freins de roues, au lieu du générateur de pression de freinage (1), au cours des phases de régulation.  brake pressure (1) and the auxiliary pressure supply system (19) to the wheel brakes (5 to 8), and with which the auxiliary pressure supply system (19) can be connected to the brake wheels, instead of the brake pressure generator (1), during the regulation phases. 2. Système de freinage conforme à la revendication 1, caractérisé en ce que les agencements de valves, qui sont implantés sur chacun des deux circuits séparés hydrauliquement (I, II) et disposés sur les trajets d'agent de pression menant du générateur de pression 10 de freinage (1) aux freins de roues (5 à 8) et du système d'alimentation en pression auxiliaire (19) aux freins de roues (5 à 8), comportent chacun au moins une valve à plusieurs voies (9 à2. Braking system according to claim 1, characterized in that the valve arrangements, which are located on each of the two hydraulically separated circuits (I, II) and arranged on the pressure agent paths leading from the pressure generator 10 braking (1) to the wheel brakes (5 to 8) and the auxiliary pressure supply system (19) to the wheel brakes (5 to 8), each comprise at least one multi-way valve (9 to 12; 42, 43) ouverte en position de repos.  12; 42, 43) open in the rest position. 3. Système de freinage conforme à la revendication 2, carac15 térisé en ce que les valves à plusieurs voies (9, 11i; 42, 43) des agencements de valves, qui sont ouvertes en position de repos, permettent de relier hydrauliquement le générateur de pression de freinage (1) et le système d'alimentation en pression auxiliaire  3. Braking system according to claim 2, carac15 terized in that the multi-way valves (9, 11i; 42, 43) of the valve arrangements, which are open in the rest position, allow the generator to be hydraulically connected. brake pressure (1) and the auxiliary pressure supply system (19) en parallèle aux freins de roues (5 à 8).  (19) in parallel with the wheel brakes (5 to 8). 4. Système de freinage conforme à la revendication 2, caractérisé en ce que les valves à plusieurs voies (9 à 12) des agencements de valves, qui sont implantées sur les trajets d'agent de pression menant du générateur de pression de freinage (1) et du système d'alimentation en pression auxiliaire (19) aux freins 25 de roues (5 à 8) et qui sont ouvertes en position de repos, sont implantées les unes derrière les autres sur les trajets d'agent de pression qui mènent du générateur de pression de freinage (1) aux  4. Braking system according to claim 2, characterized in that the multi-way valves (9 to 12) of the valve arrangements, which are located on the pressure agent paths leading to the brake pressure generator (1 ) and the auxiliary pressure supply system (19) to the wheel brakes (5 to 8) and which are open in the rest position, are located one behind the other on the pressure agent paths which lead from the brake pressure generator (1) aux freins de roue (5 à 8).wheel brakes (5 to 8). 5. Système de freinage conforme à l'une quelconque des re30 vendications 1 à 4, destiné à des véhicules à traction arrière, caractérisé en ce que, sur les trajets de connexion d'agent de pression menant aux freins de roues avant (5, 7), sont implantées des valves à plusieurs voies supplémentaires (40, 41) qui sont fermées en position de repos et qui permettent d'interrompre l'alimenta35 tion des freins de roues avant (5, 7) en agent de pression lors de la  5. Braking system according to any one of re30 vendications 1 to 4, intended for rear-wheel drive vehicles, characterized in that, on the pressure agent connection paths leading to the front wheel brakes (5, 7), are installed valves with several additional channels (40, 41) which are closed in the rest position and which make it possible to interrupt the supply of the front wheel brakes (5, 7) with pressure agent during the -14 - 2601313-14 - 2601313 phase de glissement de traction.traction slip phase. 6. Système de freinage conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les roues du véhicule (VL, HR; VR, HL) sont reliées en diagonale aux deux circuits hydrauliques  6. Braking system according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the wheels of the vehicle (VL, HR; VR, HL) are connected diagonally to the two hydraulic circuits (I, II).(I, II). 7. Système de freinage conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le système d'alimentation en pression auxiliaire (19) peut être mis circuit lors de l'actionnement des freins et produit, lors de la phase de régulation du glisse10 ment de freinage, une pression auxiliaire proportionnelle à la force  7. Braking system according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the auxiliary pressure supply system (19) can be switched on when the brakes are actuated and produced during the phase brake slip regulation, an auxiliary pressure proportional to the force exercée sur la pédale.exerted on the pedal.
FR8707055A 1986-07-10 1987-05-20 BRAKING SYSTEM FOR MOTOR VEHICLE WITH SLIDING AND TRACTION CONTROL Pending FR2601313A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19863623149 DE3623149A1 (en) 1986-07-10 1986-07-10 BRAKE SYSTEM FOR MOTOR VEHICLES WITH BRAKE SLIP AND DRIVE SLIP CONTROL

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2601313A1 true FR2601313A1 (en) 1988-01-15

Family

ID=6304789

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8707055A Pending FR2601313A1 (en) 1986-07-10 1987-05-20 BRAKING SYSTEM FOR MOTOR VEHICLE WITH SLIDING AND TRACTION CONTROL

Country Status (4)

Country Link
JP (1) JPS6341272A (en)
DE (1) DE3623149A1 (en)
FR (1) FR2601313A1 (en)
GB (1) GB2192683A (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3624722A1 (en) * 1986-07-22 1988-01-28 Teves Gmbh Alfred VALVE ARRANGEMENT FOR VEHICLE BRAKE SYSTEMS WITH ELECTRONIC BLOCKING AND DRIVE SLIP CONTROL
DE3627566C2 (en) * 1986-07-23 1995-10-26 Teves Gmbh Alfred Electronic anti-lock and traction control
DE3813173A1 (en) * 1988-04-20 1989-11-02 Teves Gmbh Alfred METHOD FOR OPERATING A MASTER CYLINDER
DE4017744A1 (en) * 1990-06-01 1991-12-05 Teves Gmbh Alfred Antilock protected hydraulic braking system for motor vehicle - has synchronised pistons in chambers of tandem master cylinder with controlled connections to front wheel brakes
DE4423086A1 (en) * 1994-07-01 1996-01-04 Teves Gmbh Alfred Slip control hydraulic brake mechanism

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2155130A (en) * 1984-03-01 1985-09-18 Teves Gmbh Alfred Slip-controlled brake system for automotive vehicles with both axles driven
GB2178499A (en) * 1985-07-30 1987-02-11 Teves Gmbh Alfred Brake system with both braking and traction slip control

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3327401C2 (en) * 1983-07-29 1995-04-27 Teves Gmbh Alfred Hydraulic brake system with traction and brake slip control
DE3338826A1 (en) * 1983-10-26 1985-05-09 Alfred Teves Gmbh, 6000 Frankfurt Brake system with slip control for motor vehicles
DE3407538C2 (en) * 1984-03-01 1994-06-09 Teves Gmbh Alfred Double-circuit hydraulic brake system with anti-lock and traction control
DE3407539A1 (en) * 1984-03-01 1985-09-05 Alfred Teves Gmbh, 6000 Frankfurt SLIP CONTROL BRAKE SYSTEM FOR MOTOR VEHICLES WITH DRIVED FRONT AND REAR AXLES

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2155130A (en) * 1984-03-01 1985-09-18 Teves Gmbh Alfred Slip-controlled brake system for automotive vehicles with both axles driven
GB2178499A (en) * 1985-07-30 1987-02-11 Teves Gmbh Alfred Brake system with both braking and traction slip control

Also Published As

Publication number Publication date
GB2192683A (en) 1988-01-20
GB8715258D0 (en) 1987-08-05
DE3623149A1 (en) 1988-01-21
JPS6341272A (en) 1988-02-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2576570A1 (en) SLIDING CONTROL BRAKING SYSTEM
FR2711342A1 (en) Brake pressure control device for a road vehicle.
FR2579945A1 (en)
FR2605274A1 (en) ANTI-LOCK BRAKING SYSTEM WITH TRACTION SLIDING REGULATION
FR2641742A1 (en) DRIVING SLIDING CONTROL DEVICE (ASR) INSTALLED ON A ROAD VEHICLE EQUIPPED WITH AN ANTI-LOCKING (ABS) SYSTEM
FR2595307A1 (en) HYDRAULIC BRAKING SYSTEM
FR2585652A1 (en) BRAKING SYSTEM WITH BRAKE AND TRACTION SLIDING REGULATION
FR2572040A1 (en) BRAKING SYSTEM WITH TRACTION SLIDING AND BRAKING REGULATION
FR2599691A1 (en) HYDRAULIC BRAKE SYSTEM WITH SLIDER CONTROL
FR2579539A1 (en) HYDRAULIC BRAKE SYSTEM FOR MOTOR VEHICLES
FR2630388A1 (en) SLIDING REGULATING BRAKE SYSTEM AND CONTROL METHOD THEREOF
FR2641749A1 (en) ANTI-PRIMING ADJUSTMENT DEVICE FOR DRIVING ON A ROAD VEHICLE EQUIPPED ALSO WITH AN ANTI-LOCKING SYSTEM
FR2560573A1 (en) BRAKING SYSTEM WITH SLIDING REGULATION FOR MOTOR VEHICLES HAVING A MOTOR AXLE
FR2556672A1 (en) HYDRAULIC BRAKE SYSTEM
FR2585314A1 (en) BRAKING SYSTEM WITH HYDRAULIC TRAVEL SIMULATOR
FR2594768A1 (en) HYDRAULIC ANTI-LOCK BRAKING SYSTEM
FR2639013A1 (en) ANTI-LOCK BRAKING SYSTEM WITH TRACTION SLIDING REGULATION
FR2601917A1 (en) BRAKE SYSTEM FOR A MOTOR VEHICLE WITH BLOCK CONTROL AND TRACTION SLIDER CONTROL.
FR2645096A1 (en) HYDRAULIC BRAKING SYSTEM WITH TRACTION SLIDING REGULATION
FR2564048A1 (en) HYDRAULIC BRAKING SYSTEM WITH SLIDING REGULATION
FR2601918A1 (en) VALVE ARRANGEMENT FOR A BRAKE SYSTEM OF A MOTOR VEHICLE.
FR2550747A1 (en) Motor vehicle braking system
FR2567468A1 (en) BRAKING SYSTEM FOR A MOTOR VEHICLE
FR2586387A1 (en) SLIDING REGULATION BRAKING SYSTEM
FR2601312A1 (en) BRAKE SYSTEM WITH SLIDER AND TRACTION CONTROL FOR MOTOR VEHICLE