FR2600456A1

FR2600456A1 - Electrical contactor

Info

Publication number: FR2600456A1
Application number: FR8608811A
Authority: FR
Inventors: Jacques Nollez; Pierre Pressaco
Original assignee: Bendix France SA
Current assignee: Bendix France SA
Priority date: 1986-06-18
Filing date: 1986-06-18
Publication date: 1987-12-24

Abstract

The invention is in the field of electrical switching. The contactor comprises a control member 5 which can move in translation and is placed between two bars 12 and 13 made from an electrically conducting material. The control member has bearing surfaces 5', 5'' allowing control of the swinging of the bars about axes perpendicular to the axis of translation of the member, in such a way as to set up a sequential opening or closing of the pairs of contacts 11 and 8 on the one hand, and of the pairs of contacts 10 and 9 on the other. Application to the control of the electrical supply to a pump for maintaining the pressure of a fluid within a predetermined range.

Description

CONTACTEUR ELECTRIQUE
La présente invention est relative à un contacteur électrique et, pLus particulièrement, à un tel contacteur à commande manométrique utilisable dans des systèmes à pression de fluide tels que les systèmes hydrauliques ou pneumatiques installés dans un véhicule.ELECTRIC CONTACTOR
The present invention relates to an electrical contactor and, more particularly, to such a pressure-controlled contactor usable in fluid pressure systems such as hydraulic or pneumatic systems installed in a vehicle.

Les systèmes à pression de fluide comprennent souvent des contacteurs manométriques réglés de façon à répondre à des pressions différentes pour commander le fonctionnement de dispositifs tels que des pompes, des électrovalves, des appareils d'alarme ou de sécurité, ou pour commander la mise en service de systèmes de commande de freinage, par exemple, que l'on trouve notamment dans les véhicules automobiles. Fluid pressure systems often include pressure switches set to respond to different pressures to control the operation of devices such as pumps, solenoid valves, alarm or safety devices, or to control commissioning brake control systems, for example, found in particular in motor vehicles.

Pour réduire le nombre de contacteurs manométriques présents dans de tels systèmes, on a réalisé des contacteurs capables de répondre à plusieurs valeurs de pression. Le brevet français NO 2 300 408 décrit un tel contacteur qui comprend notamment un équipage de contact à rupture brusque du type "bi-stable" dont la position de basculement ne correspond pas aux mêmes valeurs de déplacement (et donc de pression) pour les deux sens de déplacement. Le contacteur décrit permet ainsi de réguler la pression de fluide dans un circuit entre ces deux va leurs, en commandant la mise en route et l'arrêt d'une pompe insérée dans le circuit, aux deux extrémités de la plage différentielle de pression ainsi définie. To reduce the number of pressure switches present in such systems, contactors capable of responding to several pressure values have been produced. French patent NO 2,300,408 describes such a contactor which in particular comprises an abrupt contact breaker of the "bi-stable" type, the tilting position of which does not correspond to the same displacement (and therefore pressure) values for both. direction of movement. The contactor described thus makes it possible to regulate the fluid pressure in a circuit between these two values, by controlling the starting and stopping of a pump inserted in the circuit, at the two ends of the differential pressure range thus defined. .

Bien qu'un tel contacteur puisse donner satisfaction dans certaines applications, il faut remarquer que la précision des limites de la plage de pression qu'il définit dépend étroitement de la qualité de la réalisation d'un ressort du type "bi-stable" notamment de sa découpe, de son module d'élasticité, etc. Dans d'autres applications pour lesquelles il est recherché d'ajuster avec précision les limites de la plage de pression, indépendamment l'une de l'autre, il peut n'être pas possible de se satisfaire des possibilités d'un contacteur du type décrit au brevet précité. Although such a contactor can give satisfaction in certain applications, it should be noted that the precision of the limits of the pressure range which it defines depends closely on the quality of the production of a spring of the "bi-stable" type in particular. its cut, its modulus of elasticity, etc. In other applications for which it is desired to precisely adjust the limits of the pressure range, independently of one another, it may not be possible to be satisfied with the possibilities of a contactor of the type described in the aforementioned patent.

La prés-ente invention a donc pour but de réaliser un contacteur électrique comportant au moins deux paires de contacts électriques dont les conditions de basculement (de l'état ouvert à l'état fermé, ou inversement) peuvent être réglées avec précision. The aim of the present invention is therefore to produce an electrical contactor comprising at least two pairs of electrical contacts whose tilting conditions (from the open state to the closed state, or vice versa) can be adjusted with precision.

La présente invention a aussi pour but de réaliser un tel contacteur associé à des moyens manométriques, pour commander une pompe agissant sur la pression d'un fluide, de manière à maintenir celle-ci dans une plage prédéterminée, par le basculement de l'état d'une paire de contacts électriques à chacune des deux limites de cette plage. The present invention also aims to achieve such a contactor associated with manometric means, to control a pump acting on the pressure of a fluid, so as to maintain the latter within a predetermined range, by switching the state. a pair of electrical contacts at each of the two limits of this range.

On atteint ces buts de l'invention, ainsi que d'autres qui appara'itront dans la suite, avec un contacteur électrique comprenant un organe de commande mobile en translation pour passer par au moins des première et deuxième positions correspondant chacune au changement d'état d'au moins- des première et deuxième paires de contacts électriques pouvant être ouverts ou fermés. These objects of the invention are achieved, as well as others which will appear in the following, with an electrical contactor comprising a control member movable in translation to pass through at least first and second positions each corresponding to the change of state of at least first and second pairs of electrical contacts which can be opened or closed.

Suivant l'invention, le contacteur comprend au moins. une barrette qui porte des premier et deuxième contacts électriques formant partie de la première et de la deuxième paires de contacts, respectivement, l'organe de commande coopérant avec cette barrette pour faire tourner celle-ci autour d'un axe de rotation perpendiculaire à l'axe de translation de l'organe de commande de manière qu'à chaque extrémité de sa course en rotation, la barrette change l'état d'une des paires de contacts électriques.According to the invention, the contactor comprises at least. a bar which carries first and second electrical contacts forming part of the first and second pairs of contacts, respectively, the control member cooperating with this bar to rotate it around an axis of rotation perpendicular to the 'axis of translation of the control member so that at each end of its rotational travel, the bar changes the state of one of the pairs of electrical contacts.

Suivant une autre caractéristique de l'invention, le contacteur comprend deux barrettes, chargées l'une vers l'autre et coopérant chacune avec deux contacts électriques pour définir deux paires de contacts électriques, l'organe de commande étant mobile entre ces deux barrettes pour déclencher séquentiellement le changement d'état de quatre paires de contacts, aux extrémités des courses en rotation des barrettes, quand il se déplace d'une extrémité à l'autre de sa course en translation. According to another characteristic of the invention, the contactor comprises two bars, charged one towards the other and each cooperating with two electrical contacts to define two pairs of electrical contacts, the control member being movable between these two bars sequentially trigger the change of state of four pairs of contacts, at the ends of the rotational travel of the bars, when it moves from one end to the other of its travel in translation.

Suivant une autre caractéristique de l'invention, la position de l'organe de commande dépend de la pression d'un fluide par l'intermédiaire d'un organe manométrique. Le contacteur suivant l'invention est alors utilisé pour réguler la pression de ce fluide de manière qu' elle reste à l'intérieur d'une plage de pression prédéterminée, par une commande appropriée d'une pompe de mise en pression de ce fluide. According to another characteristic of the invention, the position of the control member depends on the pressure of a fluid via a pressure member. The contactor according to the invention is then used to regulate the pressure of this fluid so that it remains within a predetermined pressure range, by an appropriate control of a pump for pressurizing this fluid.

Le contacteur permet en outre, dans une telle application, de commander la mise en service ou hors service d'un dispositif, tel qu'un calculateur, associé à un système à pression de fluide. The contactor also makes it possible, in such an application, to control the putting into service or out of service of a device, such as a computer, associated with a fluid pressure system.

D'autres caractéristiques et avantages du contacteur suivant l'invention appa ra 9 t ro-nt à la lecture de la description qui va suivre, associée à l'examen du dessin annexé dans lequel
Les figures 1 à 4 sont des vues en coupe axiale du contacteur suivant l'invention, illustrant quatre états différents de ce contacteur, et
- la figure 5 représente une partie d'un circuit de commande de pression de fluide qui comprend un contacteur suivant l'invention.Other characteristics and advantages of the contactor according to the invention will appear 9 t ro-nt on reading the description which follows, associated with the examination of the appended drawing in which
FIGS. 1 to 4 are views in axial section of the contactor according to the invention, illustrating four different states of this contactor, and
- Figure 5 shows a part of a fluid pressure control circuit which comprises a contactor according to the invention.

On se réfère à la figure 1 où il apparaît que le contacteur suivant l'invention présente une forme généralement cylindrique d'axe longitudinal référencé 1. Le connecteur est composé d'un boitier 2 et d'un cylindre actionneur 3 réunis par un embout de couplage 4. Le boîtier 2 contient un organe de commande 5 monté coulissant suivant
l'axe 1. L'organe de commande 5 est solidaire d'une tige axiale 6 qui pénètre dans l'embout de couplage 4, ou il est
chargé vers la droite par un ressort hélicodal comprimé 7.Referring to Figure 1 where it appears that the contactor according to the invention has a generally cylindrical shape with a longitudinal axis referenced 1. The connector is composed of a housing 2 and an actuator cylinder 3 joined by a ferrule coupling 4. The housing 2 contains a control member 5 slidably mounted as follows
the axis 1. The control member 5 is integral with an axial rod 6 which enters the coupling endpiece 4, or it is
loaded to the right by a compressed helical spring 7.

L'organe de commande 5 agit sur quatre paires de contacts électriques 8, 9, 10 et 11. Dans la position inactive de la
figure 1, il apparaît que les paires de contacts 8 et Il sont à contact-travail tandis que les paires de contacts 9 et 10 sont à contact-repos. Chacune de ces paires de contacts est constituée d'un contact électrique solidaire du boîtier 2 tandis que l'autre contact est porté par une barrette mobile. Le contacteur comprend deux telles barrettes, référencées 12 et 13 respectivement, chaque barrettes portant à chacune de ses extrémités un contact électrique formant partie d'une des quatre paires de contacts. Les contacts -d'une même barrette sont électriquement connectés l'un à l'autre du fait que chaque barrette est réalisée en un matériau conducteur de l'électricité.Des ressorts hélicoidaux comprimés 14,15 chargent les barrettes 12,13 l'une vers-l'autre. Un contact électrique 16 est centré sur l'axe de l'organe de commande 5, entre la paroi du boitier 2 et le ressort 14, pour être électriquement relié à la barrette 12 par l'intermédiaire du ressort 14. Des vis de réglage schématisées en 17 et 18 permettent de régler la position des contacts solidaires du boîtier 2, dans les paires de contacts 9 et 10, respectivement, pour des buts que l'on décrira plus loin.The control member 5 acts on four pairs of electrical contacts 8, 9, 10 and 11. In the inactive position of the
Figure 1, it appears that the pairs of contacts 8 and II are in contact-work while the pairs of contacts 9 and 10 are in contact-rest. Each of these pairs of contacts consists of an electrical contact secured to the housing 2 while the other contact is carried by a movable bar. The contactor comprises two such bars, referenced 12 and 13 respectively, each bar carrying at each of its ends an electrical contact forming part of one of the four pairs of contacts. The contacts -of the same strip are electrically connected to each other because each strip is made of an electrically conductive material. Compressed coil springs 14,15 charge the strips 12,13 one towards each other. An electrical contact 16 is centered on the axis of the control member 5, between the wall of the housing 2 and the spring 14, to be electrically connected to the bar 12 by means of the spring 14. Schematic adjustment screws in 17 and 18 allow to adjust the position of the integral contacts of the housing 2, in the pairs of contacts 9 and 10, respectively, for purposes which will be described later.

Une pièce métallique 19, plaquée sur le fond du bottier, est électriquement connectée à la masse. Cette pièce 19 présente deux excroissances, (19' ; 19") qui constituent chacune un des contacts des paires de contacts 10 et Il (voir Fig.2). A metal part 19, pressed against the bottom of the case, is electrically connected to ground. This part 19 has two protuberances, (19 '; 19 ") which each constitute one of the contacts of the pairs of contacts 10 and II (see FIG. 2).

Comme on l'a vu plus haut, l'organe de commande 5 est mobile en translation suivant l'axe 1. Il est déplacé vers la gauche par la poussée d'un piston 20 contenu dans le cylindre actionneur 3, ce piston 20 coopérant lui-même avec une tige de commande 21 qui pousse le piston vers la gauche, du point de vue de la figure 1. La position de cette tige- de commande sur l'axe 1 peut être, par exemple, fonction de la pression d'un fluide. Dans la position représentée à la figure 1, le piston 20 s'appuie sur l'extrémité de la tige de commande 21, sous l'action d'un ressort 22 fonctionnant en compression. Dans cette position, l'extrémité gauche du piston 20 reste écartée de l'extrémité droite de la tige 6, solidaire de l'organe de commande 5. As seen above, the control member 5 is movable in translation along the axis 1. It is moved to the left by the thrust of a piston 20 contained in the actuator cylinder 3, this piston 20 cooperating itself with a control rod 21 which pushes the piston to the left, from the point of view of FIG. 1. The position of this control rod on the axis 1 can be, for example, a function of the pressure d 'a fluid. In the position shown in Figure 1, the piston 20 is supported on the end of the control rod 21, under the action of a spring 22 operating in compression. In this position, the left end of the piston 20 remains separated from the right end of the rod 6, integral with the control member 5.

Sur la figure 1, il est clair qu'une surface d'appui 5' de l'organe de commande repousse la barrette 13, contre l'action du ressort 15 fonctionnant en compression, de manière à empêcher la fermeture des paires de contacts 8 et 11. On remarquera que, dans cette position, la barrette 13 est inclinée sur l'axe 1 de manière que la distance séparant les contacts de la paire 8 soit supérieure à la distance qui sépare les contacts de la paire 11. Dans le même temps la barrette 12 ferme les contacts 9 et 10 sous l'action du ressort 14 fonctionnant en compression, l'organe de commande 5 étant alors écarté de la barrette 12 pour être sans action sur celte-ci. In Figure 1, it is clear that a bearing surface 5 'of the control member pushes the strip 13, against the action of the spring 15 operating in compression, so as to prevent the closure of the pairs of contacts 8 and 11. It will be noted that, in this position, the strip 13 is inclined on the axis 1 so that the distance separating the contacts from the pair 8 is greater than the distance which separates the contacts from the pair 11. In the same time the bar 12 closes the contacts 9 and 10 under the action of the spring 14 operating in compression, the control member 5 then being moved away from the bar 12 so as to have no action on it.

Si à partir de l'état du contacteur représenté à la figure 1, la pression dans le fluide qui commande la position axiale de la tige 21 s'accroSt, le piston 20 vient pousser la tige 6 solidaire de l'organe de commande 5 vers la gauche ce qui écarte la surface d'appui 5' formée sur l'organe de commande, de la barrette 13 qui commence alors à se déplacer vers la gauche sous la poussée du ressort 15. If from the state of the contactor represented in FIG. 1, the pressure in the fluid which controls the axial position of the rod 21 increases, the piston 20 comes to push the rod 6 integral with the control member 5 towards the left, which separates the bearing surface 5 ′ formed on the control member, from the bar 13 which then begins to move to the left under the thrust of the spring 15.

La pression continuant de croître, les contacts 11 se ferment, et, à partir de ce moment si la pression poursuit sa croissance, la barrette 13 pivote autour d'un axe perpendiculaire en 19" à l'axe 1, pour que son autre extrémité 13 se rapproche, sous l'action du ressort 15, du contact fixe de la paire de contacts 8, jusqu'à la fermeture de ces contacts (voir figure 2). Les contacts 8 et 11 sont ainsi mis à la masse par l'intermédiaire de la pièce 19. Cette mise à la masse intervient au moment où une pression prédéterminée est atteinte dans le fluide qui commande le déplacement de la tige 21. La fermeture des contacts 8 et 11 peut alors être exploitée pour mettre sous tension un dispositif électrique ou électronique associé au système à pression de fluide équipé du connecteur suivant l'invention, comme on le verra plus loin en liaison avec la figure 5. As the pressure continues to increase, the contacts 11 close, and, from this moment if the pressure continues to grow, the bar 13 pivots about an axis perpendicular 19 "to the axis 1, so that its other end 13 comes close, under the action of the spring 15, to the fixed contact of the pair of contacts 8, until the closure of these contacts (see FIG. 2) .The contacts 8 and 11 are thus grounded by the intermediate of the part 19. This grounding occurs at the moment when a predetermined pressure is reached in the fluid which controls the displacement of the rod 21. The closure of the contacts 8 and 11 can then be used to energize an electrical device or electronics associated with the fluid pressure system equipped with the connector according to the invention, as will be seen below in connection with FIG. 5.

La pression dans le fluide continuant de croître, la tige de commande 21 et l'organe de commande 5 poursuivent leur déplacement vers la gauche, du point de vue du dessin, jusqu'a ce que une deuxième surface d'appui 5" (voir Fig. As the pressure in the fluid continues to increase, the control rod 21 and the control member 5 continue to move to the left, from the design point of view, until a second bearing surface 5 "(see Fig.

2) de I' organe de commande 5 vienne pousser la barrette 12, à une deuxième valeur de pression déterminée, pour ouvrir les contacts 10 sans pour autant ouvrir les contacts 9. Suivant L' invention. on atteint ce résultat en conformant l'organe de commande de manière que la surface d'appui 5" déborde vers la gauche (du point de vue du dessin) de la de la face gauche de cet organe (voir figure 3).2) of the control member 5 comes to push the bar 12, to a second determined pressure value, to open the contacts 10 without opening the contacts 9. According to the invention. this result is achieved by shaping the control member so that the bearing surface 5 "projects to the left (from the point of view of the drawing) of the of the left face of this member (see FIG. 3).

Ainsi, quand cette surface d'appui 5" vient porter sur la barrette 12 au voisinage des contacts 10, l'organe de commande fait tourner la barrette 12 autour d'un axe per pendiculaire à l'axe 1 et centre sur la paire de contacts 9, pour ouvrir la paire de contacts 10. Cette rotation de la barrette 12 se poursuit jusqu'à ce que cette barrette vienne reposer -d'une marnière stable sur la face gauche de l'organe de commande 5, comme représenté à la figure 3.Thus, when this bearing surface 5 "comes to bear on the strip 12 in the vicinity of the contacts 10, the control member causes the strip 12 to rotate about an axis perpendicular to the axis 1 and center on the pair of contacts 9, to open the pair of contacts 10. This rotation of the bar 12 continues until this bar comes to rest - with a stable hinge on the left face of the control member 5, as shown in the figure 3.

Si la pression du fluide du système surveillé continue alors de croitre,la barrette 12 se déplace alors en translation parallèlement à l'axe 1, portée par l'organe de commande 5, ce qui provoque l'ouverture de la paire de contacts 9 pour une troisième valeur de pression prédéterminée (voir Fig.4). If the pressure of the fluid of the monitored system then continues to increase, the bar 12 then moves in translation parallel to the axis 1, carried by the control member 5, which causes the opening of the pair of contacts 9 for a third predetermined pressure value (see Fig. 4).

En sens inverse, si la pression commence alors à diminuer, les contacts 9 et 10 se refermeront successivement. On peut utiliser la fermeture de ces contacts pour commander l'alimentation électrique d'une pompe p .I acée dans le circuit du fluide du système surveillé, de maniére à maintenir la pression du fluide dans une plage de pression dont les Limites sont déterminées par les valeurs pour lesquelles la tige de commande 21 provoque, par L'intermédiaire de l'organe de commande 5, l'ouverture ou la fermeture des contacts 9 et 10. De même une chute de pression importante dans le système, accidentelle par exemple, provoquera l'ouverture des paires de contacts 8 et 11 et donc la mise hors tension du dispositif électrique ou électronique mentionné plus haut. Conversely, if the pressure then begins to decrease, the contacts 9 and 10 will close successively. It is possible to use the closing of these contacts to control the electrical supply of an ac pump in the fluid circuit of the monitored system, so as to maintain the fluid pressure within a pressure range the limits of which are determined by the values for which the control rod 21 causes, through the control member 5, the opening or closing of the contacts 9 and 10. Likewise a significant pressure drop in the system, accidental for example, will cause the opening of the pairs of contacts 8 and 11 and therefore the de-energization of the electrical or electronic device mentioned above.

Suivant l'invention, des vis de réglage 17 et 18 permettent de régler la position du contact fixe des paires de contacts 9 et 10, par simple déformation de ce contact fixe. Ceci permet de régler, indépendamment l'un de l'autre, les niveaux de pression auxquels correspondent un changement d'état des paires de contacts 9 et 10. On peut ainsi ajuster la position et la largeur de la plage de pression surveillée. Bien entendu, et bien que cela ne soit pas apparent au dessin, le contact fixe de la paire de contacts 8 pourrait être équipé de mêmes moyens de réglage. According to the invention, adjusting screws 17 and 18 make it possible to adjust the position of the fixed contact of the pairs of contacts 9 and 10, by simple deformation of this fixed contact. This makes it possible to adjust, independently of one another, the pressure levels to which correspond a change of state of the pairs of contacts 9 and 10. It is thus possible to adjust the position and the width of the pressure range monitored. Of course, and although this is not apparent from the drawing, the fixed contact of the pair of contacts 8 could be equipped with the same adjustment means.

On se réfère maintenant à la figure 5, où l'on a représenté une partie d'un circuit électrique de commande d'un dispositif à pression de fluide qui fait usage du contacteur suivant I' inve nt ion. Sur cette figure, les divers contacts électriques portent les mêmes références numériques que ceux appara1ssant aux figures 1 à 4, qui représentent le contacteur suivant l'invention, ceci pour faciliter la compréhension du fonctionnement du circuit. Le dispositif à pression de fluide peut être, par exemple, utilisé pour actionner les freins d'un véhicule automobile. Referring now to Figure 5, where there is shown a portion of an electrical circuit for controlling a fluid pressure device which makes use of the contactor according to the invention. In this figure, the various electrical contacts bear the same numerical references as those appearing in FIGS. 1 to 4, which represent the contactor according to the invention, this to facilitate understanding of the operation of the circuit. The fluid pressure device can be, for example, used to apply the brakes of a motor vehicle.

Un tel d-ispositif comprend un circuit de fluide dans lequel se trouve une pompe actionnée par un moteur électrique M alimenté par la batterie du véhicule. Le dispositif comprend en outre un organe d'alarme sonore et/ou visuelle 31 placé en série avec un interrupteur 32 commandé par la clé de contact du véhicule, interrupteur électriquement connecté à la batterie du véhicule. Des paires de contacts 8, 11, définissent un interrupteur à contact-travail interposé entre L'organe d'alarme et la masse.Such a device comprises a fluid circuit in which there is a pump actuated by an electric motor M supplied by the vehicle battery. The device further comprises an audible and / or visual alarm member 31 placed in series with a switch 32 controlled by the vehicle ignition key, a switch electrically connected to the vehicle battery. Pairs of contacts 8, 11 define a contact-work switch interposed between the alarm device and the ground.

Le moteur de la pompe est commandé par un relais à contact-travail 33. Le bobinage 33" du relais est connecté d'une part au point commun à l'interrupteur 32 et à l'organe d'alarme 31 et, d'autre part au contact 16 commun aux paires de contacts 9 et 10 définissant des interrupteurs à contact-repos. Une diode 34 est intercalée entre les contacts 9 et le point commun au fil d'alimentation du moteur M et à l'interrupteur 33' commandé par le bobinage 33" du relais 33. Cette diode empêche Le courant venu du moteur M de s'écouler vers la masse à travers les paires de contacts 9 et 10. Il est clair que les contacts 8,11,9,10,16, sont réunis dans un contacteur suivant l'invention, conformément aux références correspondantes des figures 1 à 4. The pump motor is controlled by a contact-working relay 33. The coil 33 "of the relay is connected on the one hand to the common point to the switch 32 and to the alarm device 31 and, on the other hand leaves at contact 16 common to the pairs of contacts 9 and 10 defining contact-break switches. A diode 34 is interposed between the contacts 9 and the point common to the motor supply wire M and to the switch 33 'controlled by the winding 33 "of the relay 33. This diode prevents the current coming from the motor M from flowing towards the ground through the pairs of contacts 9 and 10. It is clear that the contacts 8,11,9,10,16, are assembled in a contactor according to the invention, in accordance with the corresponding references in FIGS. 1 to 4.

Le circuit de la figure 5 réagit au passage de la pression, dans le circuit de fluide surveillé, par trois valeurs de pression P1, P2, et P3, croissant dans cet ordre. Au démarrage du véhicule., l'interrupteur 3-2 se ferme et le bobinage 33" du relais est alimenté pour fermer l'interrupteur 33' qui place le moteur de la pompe sous tension. La pression dans le circuit de fluide commence alors à croitre sous l'action de la pompe. Lorsque cette pression passe par la valeur P1, les contacts 8,11 se ferment pour mettre l'organe d'alarme 31 sous tension. La pression continuant alors à croître jusqu'à la valeur- P2, l'interrupteur à contact-repos 10 s'ouvre pour déconnecter l'interrupteur à contact-repos 9 de la masse sans pour autant perturber le fonctionnement de la pompe. En effet, le courant traversant le bobinage 33" du relais peut s'écouler vers la masse en passant par l'interrupteur 9 et la diode 34 ainsi que par l'interrupteur 33' du relais luimême. La pression continuant à croitre l'interrupteur 9 s'ouvre lorsque cette pression atteint la valeur P3. Le relais 33 est alors désexcité et l'interrupteur 33' s'ouvre pour couper l'alimentation du moteur de la pompe. La pression dans le circuit de fluide commence alors à redescendre et lorsque celle-ci atteint la valeur P2,
L'interrupteur 10 se referme pour exciter de nouveau le bobinage 33" du relais 33, ce qui a pour effet de refermer l'interrupteur 33' et d'alimenter de nouveau la pompe.The circuit of FIG. 5 reacts to the passage of pressure, in the monitored fluid circuit, by three pressure values P1, P2, and P3, increasing in this order. When the vehicle starts, the switch 3-2 closes and the coil 33 "of the relay is energized to close the switch 33 'which puts the pump motor on. The pressure in the fluid circuit then starts to increase under the action of the pump When this pressure passes through the value P1, the contacts 8,11 close to energize the alarm member 31. The pressure then continues to increase until the value - P2 , the contact-break switch 10 opens to disconnect the contact-break switch 9 from earth without disturbing the operation of the pump. Indeed, the current flowing through the coil 33 "of the relay can flow to earth via switch 9 and diode 34 as well as switch 33 'of the relay itself. The pressure continuing to increase the switch 9 opens when this pressure reaches the value P3. The relay 33 is then de-energized and the switch 33 'opens to cut the power to the pump motor. The pressure in the fluid circuit then begins to drop and when this reaches the value P2,
The switch 10 closes again to excite the winding 33 "of the relay 33, which has the effect of closing the switch 33 'and supplying the pump again.

Cette alimentation provoque la remontée de la pression jusqu'à la valeur P3 où de nouveau l'interrupteur 9 s'ouvre pour que cette pression redescende et reste ainsi dans la plage de pression bornée par les valeurs P2 et P3.This supply causes the pressure to rise to the value P3 where again the switch 9 opens so that this pressure drops again and thus remains in the pressure range bounded by the values P2 and P3.

Comme on l'a vu plus haut, on peut ajuster indépendamment les valeurs de P1,P2 et P3 en agissant sur la position des contacts, par exemple à l'aide de vis de réglage. As seen above, the values of P1, P2 and P3 can be adjusted independently by acting on the position of the contacts, for example using adjustment screws.

Le contacteur suivant l'invention exécute avec précision plusieurs commutations, à l'aide d'un contacteur unique permettant une réduction des coûts de fabrication. The contactor according to the invention performs several switches with precision, using a single contactor allowing a reduction in manufacturing costs.

Bien entendu l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et représenté qui n'a été décrit qu'à titre d'exemple. Of course, the invention is not limited to the embodiment described and shown which has been described only by way of example.

Ainsi, les paires de contacts 8, 11 d'une part, 9, 10 d'autre part, pourraient être rendues tout-à-fait indépendantes l'une de l'autre en réalisant les barrettes de support de contacts en un matériau non conducteur de l'électricité. Thus, the pairs of contacts 8, 11 on the one hand, 9, 10 on the other hand, could be made entirely independent of one another by producing the contact support strips in a non-material conductor of electricity.

De même, des grandeurs autres qu'une pression de fluide pourraient être régulées par un circuit comprenant un contacteur suivant l'invention. Divers transducteurs bien connus de l'homme de métier permettent de convertir une telle grandeur physique ou électrique, par exemple, en un déplacement de L'organe de commande du contacteur. Likewise, quantities other than a fluid pressure could be regulated by a circuit comprising a contactor according to the invention. Various transducers well known to those skilled in the art make it possible to convert such a physical or electrical quantity, for example, into a displacement of the control member of the contactor.

Claims

1. Electric contactor, of the type comprising a control member movable in translation to pass through at least first and second positions each corresponding to the change of state of at least first and second pairs of electrical contacts which can be opened or closed, characterized in that it comprises at least one bar which carries first and second electrical contacts forming part of the first and of the second pairs of contacts, respectively, the control member cooperating with this bar to rotate the latter around an axis of rotation perpendicular to the axis of translation of the control member, so that at each end of its rotational travel, the strip changes the state of one of the pairs of electrical contacts.

2. Contactor according to claim 1, characterized in that it comprises a spring which loads the bar in the opposite direction to that of the action exerted by the control member on this bar.

3. Contactor according to any one of claims 1 and 2, characterized in that the control member comprises at least one bearing surface (5 ") for tilting the bar, during its course in rotation around d 'a-axis passing through One of the pairs of contacts.

4. Contactor according to claim 3, characterized in that the bearing surface (5 ") cooperates with the contiguous part of the control member to receive the bar in a fixed position relative to this member, so as to authorize a displacement in translation of the bar, beyond its rotational travel.

5. Contactor according to claim 4, characterized in that the bearing surface (5 ") extends axially from the control member to receive the bar in a position incLiné on the axis of translation of the control member , beyond the rotational travel of the bar.

6. Contactor according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises two bars charged one towards the other and each cooperating with two pairs of electrical contacts, two bearing surfaces (5 ', 5 ") formed on the control member to act on these bars., this member being movable between these two bars to sequentially trigger the change of state of the four pairs of contacts, at the ends of the rotational strokes of the bars, when it moves from one end to the other of its translational travel.

7. Contactor according to claim 6, characterized in that the control member passes through first, second, and third successive positions on the axis of its translation, corresponding respectively to the closing of the contacts of a pair of contacts constituting a first electrical contact-working switch and at the opening of the contacts of the second and third contact-rest switches.

8. Contactor according to claim 7, characterized in that the contacts of the same strip are electrically connected.

9. Contactor according to any one of the preceding claims, - characterized in that it comprises means for adjusting the positions of change of state of the pairs of electrical contacts.

10. Contactor according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a device sensitive to a fluid pressure for adjusting the axial position of the control member as a function of this pressure.

11. Application of the contactor according to all of claims 7 and 10, to the regulation of a fluid pressure established by a pump actuated by an electric motor, characterized in that the supply to the pump is cut off when s' opens the third switch while this power is restored when the second switch closes.