FR2600147A1 - Installation for managing a quantity of liquid, especially domestic fuel, contained in a storage tank - Google Patents
Installation for managing a quantity of liquid, especially domestic fuel, contained in a storage tank Download PDFInfo
- Publication number
- FR2600147A1 FR2600147A1 FR8608659A FR8608659A FR2600147A1 FR 2600147 A1 FR2600147 A1 FR 2600147A1 FR 8608659 A FR8608659 A FR 8608659A FR 8608659 A FR8608659 A FR 8608659A FR 2600147 A1 FR2600147 A1 FR 2600147A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- tank
- level detector
- low level
- high level
- liquid
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01F—MEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
- G01F23/00—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm
- G01F23/0007—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm for discrete indicating and measuring
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01F—MEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
- G01F23/00—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm
- G01F23/80—Arrangements for signal processing
- G01F23/802—Particular electronic circuits for digital processing equipment
Abstract
Description
Installation pour la gestion d'une quantité de liquide, notammentde fioul domestique, contenue dans une cuve de stockage
La présente invention concerne une installation pour la gestion d'une quantité de liquide, notamment de fioul domestique, contenue dans au moins une cuve de stockage.Installation for managing a quantity of liquid, in particular domestic fuel oil, contained in a storage tank
The present invention relates to an installation for managing a quantity of liquid, in particular domestic fuel oil, contained in at least one storage tank.
Les cuves à fioul sont équipées de jauges permettant rarement de savoir quelle est la quantité exacte de fioul qu'elles contiennent. Les utilisateurs qui se fient aux indications fournies par ces jauges risquent donc de surestimer la quantité de fioul dont ils disposent et de tomber en panne de chauffage, ce qui peut avoir de graves conséquences en période de froid. Oil tanks are fitted with gauges that rarely allow one to know the exact quantity of fuel they contain. Users who rely on the information provided by these gauges may therefore overestimate the amount of fuel they have and fall out of heating, which can have serious consequences in cold weather.
Pour satisfaire leurs clients n'ayant plus de fioul, les négociants sont constamment amenés à procéder à des livraisons en urgence. Or, comme cellesci doivent être effectuées en des endroits généralement très éloignés les uns des autres, leur prix de revient est relativement élevé en raison des distances à parcourir et du temps nécessaire au personnel pour effectuer les trajets. To satisfy their customers who no longer have fuel oil, merchants are constantly called upon to make urgent deliveries. However, as these must be carried out in places generally very distant from each other, their cost is relatively high because of the distances to be covered and the time necessary for the staff to make the journeys.
La présente invention se propose de remédier à ces inconvénients et, pour ce faire, elle a pour objet une installation permettant de gérer une quantité de liquide, notamment de fioul domestique, contenue dans au moins une cuve de stockage, cette installation se caractérisant essentiellement en ce qu'elle comprend un détecteur de niveau bas dans chaque cuve, chaque détecteur de niveau bas étant apte à émettre un signal d'appel lorsque le liquide restant dans la cuve correspondante atteint un niveau bas prédéterminé, un récepteur installé dans un poste central de livraison, et un moyen de transmission entre chaque détecteur de niveau bas et le récepteur, le récepteur étant apte à enregistrer une demande de livraison de liquide dans la cuve correspondante en réponse au signal d'appel du détecteur de niveau bas de ladite cuve correspondante. The present invention proposes to remedy these drawbacks and, to do this, it relates to an installation making it possible to manage a quantity of liquid, in particular domestic heating oil, contained in at least one storage tank, this installation essentially being characterized by what it includes a low level detector in each tank, each low level detector being capable of transmitting a call signal when the liquid remaining in the corresponding tank reaches a predetermined low level, a receiver installed in a central station of delivery, and a means of transmission between each low level detector and the receiver, the receiver being able to record a request for delivery of liquid in the corresponding tank in response to the call signal from the low level detector of said corresponding tank.
Les risques pour que l'installation de chauffage d'un utilisateur s'arrente à cause d'un manque de fioul sont maintenant éliminés. Dès que le niveau du fioul restant dans une cuve atteint le détecteur de niveau bas, le négociant est en effet prévenu qu'il doit effectuer une livraison dans cette cuve, ce qui lui permet de prendre les dispositions nécessaires à cet effet. The risks of a user's heating system being shut down due to a lack of fuel oil are now eliminated. As soon as the level of fuel oil remaining in a tank reaches the low level detector, the merchant is indeed warned that he must make a delivery in this tank, which allows him to make the necessary arrangements for this purpose.
On notera ici que le détecteur de niveau bas est positionné de manière à ce que la quantité de fioul restant au moment de l'émission du signal d'appel corresponde à une consommation de quelques jours. Grâce à cette disposition, le négociant peut en effet mieux grouper les livraisons à effectuer dans une même zone territoriale et limiter ainsi ses frais de transport. It will be noted here that the low level detector is positioned so that the quantity of fuel oil remaining at the time of the transmission of the call signal corresponds to a consumption of a few days. Thanks to this provision, the merchant can in fact better group the deliveries to be made in the same territorial area and thus limit his transport costs.
L'installation selon l'invention peut avantageusement comporter un détecteur de niveau très bas au-dessous de chaque détecteur de niveau bas, chaque détecteur de niveau très bas étant apte à émettre un signal d'appel d'urgence lorsque le liquide restant dans la cuve correspondante atteint un niveau très bas prédéterminé au-dessous du niveau bas, et un moyen de transmission entre chaque détecteur de niveau très bas et le récepteur, lequel est apte à enregistrer une demande urgente de livraison de liquide dans la cuve correspondante en réponse au signal d'appel d'urgence du détecteur de niveau très bas de ladite cuve correspondante. The installation according to the invention can advantageously include a very low level detector below each low level detector, each very low level detector being capable of emitting an emergency call signal when the liquid remaining in the corresponding tank reaches a predetermined very low level below the low level, and a means of transmission between each very low level detector and the receiver, which is capable of recording an urgent request for delivery of liquid in the corresponding tank in response to the emergency call signal from the very low level detector of said corresponding tank.
Si par impossible le négociant omettait de programmer une livraison de fioul, l'émission dusignal d'appel d'urgence lui permettrait de réparer cet oubli en ordonnant de toute urgence la livraison non satisfaite en temps utile. If by impossible the merchant failed to schedule a delivery of fuel oil, the emission of the emergency call signal would allow him to repair this oversight by urgently ordering the unsatisfied delivery in good time.
L'installation selon l'invention peut en outre comporter des moyens pour éviter un débordement accidentel du liquide lors de sa livraison dans une cuve. The installation according to the invention may also include means to prevent accidental overflow of the liquid when it is delivered to a tank.
Elle permet donc dans ce cas de gérer parfaitement le contenu d'une cuve, non seulement en sollicitant les livraisons le moment venu mais également en évitant les débordements lors des livraisons. It therefore allows in this case to perfectly manage the content of a tank, not only by requesting deliveries when the time comes but also by avoiding overflows during deliveries.
Lorsque le liquide est livré à partir d'une unité d'altnentation, en particulier d'un camion-citerne comportant une pompe volumétrique et des moyens de scande pour faire fonctionner la pompe, l'installation selon l'invention peut également comporter un détecteur de niveau haut dans chaque cuve, chaque détecteur de niveau haut étant apte à émettre un signal d'alerte lorsque le liquide livré dans la cuve correspondante atteint un niveau haut prédéterminé, et un moyen de liaison entre le détecteur de niveau haut de ladite cuve correspondante et les moyens de commande de la pompe, ces derniers étant aptes à réduire la vitesse de fonctionnement de la pompe en réponse au signal d'alerte du détecteur de niveau haut de ladite cuve correspondante. When the liquid is delivered from an altnentation unit, in particular from a tanker truck comprising a positive displacement pump and scanning means for operating the pump, the installation according to the invention may also include a detector high level in each tank, each high level detector being capable of emitting an alert signal when the liquid delivered in the corresponding tank reaches a predetermined high level, and a means of connection between the high level detector of said corresponding tank and the pump control means, the latter being capable of reducing the operating speed of the pump in response to the alert signal from the high level detector of said corresponding tank.
Le ralentissement de la pompe informe le livreur que la cuve est pratiquement pleine, ce qui lui permet de fermer au bon moment la vanne d'isolement de la citerne en cours de dépotage. The slowing down of the pump informs the delivery man that the tank is practically full, which allows him to close the isolation valve of the tank at the right time during unloading.
Des risques de débordement seraient bien entendu à craindre si le livreur fermait tardivement la vanne d'isolement. Pour éliminer de tels risques, l'installation selon l'invention comporte en outre des moyens de temporisation pour arrêter la pompe à l'issue d'une période de temps prédéterminée, par exemple 10 à 20 secondes, après le début de son fonctionnement à vitesse réduite. Risks of overflow would of course be feared if the delivery man closed the isolation valve late. To eliminate such risks, the installation according to the invention further comprises time-delay means for stopping the pump at the end of a predetermined period of time, for example 10 to 20 seconds, after the start of its operation at reduced speed.
Pour améliorer encore la sécurité contre les risques de débordement, l'installation selon l'invention peut avantageusement comporter un détecteur de niveau très haut au dessus de chaque détecteur de niveau haut, chaque détecteur de niveau très haut étant apte à émettre un signal d'arrêt lorsque le liquide livré dans la cuve correspondante atteint un niveau très haut prédéterminé au dessus du niveau haut, et un moyen de liaison entre le détecteur de niveau très haut de ladite cuve correspondante et les moyens de commande de la pompe, ces derniers étant aptes à arrêter la pompe en réponse au signal d'arrêt d détecteur de niveau très haut de ladite cuve correspondante. To further improve safety against the risk of overflow, the installation according to the invention can advantageously include a very high level detector above each high level detector, each very high level detector being able to emit a signal of stop when the liquid delivered to the corresponding tank reaches a very high predetermined level above the high level, and a means of connection between the very high level detector of said corresponding tank and the pump control means, the latter being suitable stopping the pump in response to the very high level detector stop signal from said corresponding tank.
Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, les détecteurs de niveau bas, de niveau- très bas, de niveau haut et de niveau -très haut de chaque cuve sont constitués par des contacteurs "reed" disposés dans un tube vertical fermé de manière étanche à son extrémité inférieure, chaque tube étant immergé dans la cuve correspondante tandis que les contacteurs disposés dans le même tube sont aptes à être actionnés par un flotteur magnétique monté coulissant le long de ce tube. According to a preferred embodiment of the invention, the low level, very low level, high level and very high level detectors of each tank are constituted by "reed" contactors arranged in a closed vertical tube of sealingly at its lower end, each tube being immersed in the corresponding tank while the contactors arranged in the same tube are capable of being actuated by a magnetic float mounted sliding along this tube.
Ce montage particulier a l'avantage d'être simple tout en permettant la réalisation d'une installation fiable et peu onéreuse. This particular assembly has the advantage of being simple while allowing the realization of a reliable and inexpensive installation.
Selon un mode de réalisation préférentiel, les moyens de transmission des signaux des détecteurs de niveau bas et de niveau très bas d'une même cuve comprennent un transmetteur apte à initialiser les signaux d'appel et d'appel d'urgence en provenance de ladite cuve et à transmettre les signaux initialisés au récepteur par l'intermédiaire d'une ligne téléphonique. According to a preferred embodiment, the means of transmitting the signals of the low level and very low level detectors of the same tank comprise a transmitter capable of initializing the call and emergency call signals coming from said tank and transmit the initialized signals to the receiver via a telephone line.
Quant aux moyens de liaison prévus entre les détecteurs de niveau haut et de niveau très haut d'une même cuve et les moyens de commande de la pompe, ils sont constitués par un câble électrique enroulé sur un touret prévu sur l'unité d'alimentation. As for the connection means provided between the high level and very high level detectors of the same tank and the pump control means, they are constituted by an electric cable wound on a reel provided on the supply unit. .
Un mode d'exécution de la présente invention sera décrit ci-après à titre d'exemple nullement limitatif en référence aux dessins annexés dans lesquels
la figure 1 est une vue schématique d'une installation conforme à l'invention, seule une cuve de stockage étant représentée pour la clarté du dessin ; et
la figure 2 est une vue à plus grande échelle du tube vertical installé dans la cuve visible sur la figure 1.An embodiment of the present invention will be described below by way of non-limiting example with reference to the accompanying drawings in which
Figure 1 is a schematic view of an installation according to the invention, only a storage tank being shown for clarity of the drawing; and
FIG. 2 is an enlarged view of the vertical tube installed in the tank visible in FIG. 1.
L'installation conforme à l'invention a été mise au point pour gérer la quantité de fioul domestique contenue dans plusieurs cuves de stockage. The installation according to the invention has been developed to manage the quantity of domestic fuel oil contained in several storage tanks.
Il va de soi cependant que sa destination n'est pas limitée à ce domaine particulier ; elle pourrait en effet être utilisée pour gérer des stocks de liquides très divers sans que l'on sorte pour autant du cadre de la présente invention. It goes without saying, however, that its destination is not limited to this particular area; it could indeed be used to manage stocks of very diverse liquids without departing from the scope of the present invention.
L'installation visible sur la figure 1 permet la gestion de la quantité de fioul domestique stockée dans une cuve 1 destinée à alimenter une chaudière de chauffage central ou autre. Elle comprend tout d'abord un détecteur de niveau bas 2 situé à un niveau bas prédéterminé dans la cuve et apte à émettre un signal d'appel lorsque le fioul disponible atteint le niveau bas prédéterminé, un récepteur 3 apte à enregistrer une demande de livraison de fioul dans la cuve 1 en réponse au signal d'appel du détecteur de niveau bas 2, et unmoyen de transmission 4 prévu entre le détecteur de niveau bas 2 et le récepteur 3. The installation visible in FIG. 1 allows the management of the quantity of domestic fuel oil stored in a tank 1 intended to supply a central heating boiler or the like. It firstly comprises a low level detector 2 located at a predetermined low level in the tank and capable of transmitting a call signal when the available fuel oil reaches the predetermined low level, a receiver 3 capable of recording a delivery request. of oil in the tank 1 in response to the call signal from the low level detector 2, and a transmission means 4 provided between the low level detector 2 and the receiver 3.
Le récepteur 3 est installé dans un poste central de livraison 5 implanté dans les locaux d'un négociant en produits pétroliers. Il est d'un type classique et ne nécessite pas d'être décrit ici. On précisera simplement qu'il comporte des moyens pour transcrire un certain nombre d'informations telles que les coordonnées de la cuve, la date et l'heure à laquelle le signal d'appel a été transmis, etc. The receiver 3 is installed in a central delivery station 5 located on the premises of a petroleum products trader. It is of a conventional type and does not need to be described here. It will simply be specified that it includes means for transcribing a certain number of information such as the coordinates of the tank, the date and time at which the call signal was transmitted, etc.
Quant au moyen de transmission 4, il comprend un transmetteur 6 apte à initialiser le signal d'appel et à transmettre le signal initiali-se au récepteur 3, par l'intermédiaire de la ligne téléphonique 7 du propriétaire de la cuve 1. As for the transmission means 4, it comprises a transmitter 6 able to initialize the call signal and to transmit the initiali-se signal to the receiver 3, via the telephone line 7 of the owner of the tank 1.
Si cette ligne devait rester libre, une ligne directe pourrait bien entendu relier le transmetteur au récepteur.If this line were to remain free, a direct line could of course connect the transmitter to the receiver.
L'installation de gestion comprend également un détecteur de niveau très bas 8 situé à un niveau très bas prédéterminé et apte à émettre un signal d'appel d'urgence lorsque le fioul restant dans la cuve atteint ce niveau très bas. The management installation also includes a very low level detector 8 located at a very low predetermined level and capable of emitting an emergency call signal when the fuel remaining in the tank reaches this very low level.
Le détecteur de niveau très bas 8 est au dessous du détecteur de niveau bas 2 et est également relié au transmetteur 6 qui est apte à initialiser le signal d'appel d'urgence et à permettre à la ligne téléphonique 7 de transmettre au récepteur 3 une demande urgente de livraison de fioul. The very low level detector 8 is below the low level detector 2 and is also connected to the transmitter 6 which is able to initialize the emergency call signal and to allow the telephone line 7 to transmit to the receiver 3 a urgent request for oil delivery.
L'installation selon l'invention évite au propriétaire de la cuve 1 de manquer de fioul. En effet, lorsque le niveau du fioul restant atteint le niveau bas précité, le détecteur de niveau bas 2 émet le signal d'appel permettant au récepteur 3 d'enregistrer la demande de livraison. Il suffit donc au négociant de planifier la livraison dans la tournée d'un livreur afin que celuici puisse l'effectuer dans les meilleurs délais. The installation according to the invention prevents the owner of the tank 1 from running out of fuel oil. When the level of fuel oil remaining reaches the aforementioned low level, the low level detector 2 emits the call signal enabling the receiver 3 to record the delivery request. It is therefore sufficient for the trader to plan delivery on the route of a delivery man so that he can carry it out as soon as possible.
Dans l'hypothèse où la livraison n'aurait pu être assurée pour une raison ou une autre et où le niveau du fioul atteindrait le niveau très bas précité, le détecteur de niveau très bas 8 émettrait le signal d'appel d'urgence tandis que le récepteur 3 enregistrerait la demande urgente de livraison. Le négociant pourrait alors prendre toutes les dispositions pour qu'un livreur assure le remplissage immédiat de la cuve. In the event that delivery could not be ensured for one reason or another and the level of fuel oil reaches the aforementioned very low level, the very low level detector 8 would emit the emergency call signal while receiver 3 would record the urgent delivery request. The merchant could then make all the arrangements so that a delivery person ensures the immediate filling of the tank.
L'installation selon l'invention permet par ailleurs d'éviter qu'un débordement accidentel du fioul puisse survenir lors de la livraison. De façon classique, celle-ci est assurée à partir d'un camion-citerne 9 comportant une pompe volumétrique 10 entralnée par un moteur 11, des moyens 12 pour commander le moteur 11, un tuyau de dépotage 13 pour transférer dans la cuve 1 le fioul refoulé par la pompe 10, et une vanne d'isolement 14 pour arrêter l'écoulement du fioul dans le tuyau 13. The installation according to the invention also makes it possible to prevent an accidental overflow of fuel oil from occurring during delivery. Conventionally, this is ensured from a tanker truck 9 comprising a positive displacement pump 10 driven by a motor 11, means 12 for controlling the motor 11, a stripping pipe 13 for transferring into the tank 1 the fuel oil discharged by the pump 10, and an isolation valve 14 to stop the flow of fuel oil in the pipe 13.
Le camion-citerne 9 étant de conception classique, on s'abstiendra bien entendu de le décrire davantage ici. The tanker truck 9 being of conventional design, we will of course refrain from describing it further here.
Pour éviter le débordement du fioul, l'installation selon l'invention comporte un. détecteur de niveau haut 15 situé à un niveau haut prédéterminé dans la cuve et apte à émettre un signal d'alerte lorsque le fioul livré dans la cuve 7 atteint le niveau haut précité, et un câble électrique 16 reliant le détecteur 15 aux moyens de commande 12, ce câble étant enroulé sur un touret 17 prévu sur le camion-citerne et permettant aux moyens de commande 12 de réduire la vitesse de fonctionnement de la pompe 10 en réponse au signal d'alerte du détecteur 15. To avoid the oil overflowing, the installation according to the invention comprises a. high level detector 15 situated at a predetermined high level in the tank and capable of emitting an alert signal when the fuel oil delivered in the tank 7 reaches the aforementioned high level, and an electric cable 16 connecting the detector 15 to the control means 12, this cable being wound on a reel 17 provided on the tanker truck and allowing the control means 12 to reduce the operating speed of the pump 10 in response to the alert signal from the detector 15.
On notera ici que les moyens de commande 12 sont pourvus de moyens de temporisation (non représentés) arretant la pompe 10 à l'issue d'une période de temps prédéterminée, par exemple 10 à 20 secondes, après le début de son fonctionnement à vitesse réduite. It will be noted here that the control means 12 are provided with time delay means (not shown) stopping the pump 10 after a predetermined period of time, for example 10 to 20 seconds, after the start of its operation at speed. scaled down.
L'installation conforme à l'invention comporte par ailleurs un détecteur de niveau très haut 18 situé à un niveau très haut prédéterminé et apte à émettre un signal d'arrêt lorsque le fioul livré atteint ce niveau très haut. The installation according to the invention also includes a very high level detector 18 located at a very high predetermined level and capable of emitting a stop signal when the oil delivered reaches this very high level.
Le détecteur de niveau très haut 18 est au dessus du détecteur de niveau haut 15 tandis aue le câble électrique 16, qui est également apte à le relier aux moyens de commande 12, permet à ceux-ci d'arrêter la pompe 10 en réponse au signal d'arrêt émis par le détecteur de niveau très haut 18. The very high level detector 18 is above the high level detector 15 while the electric cable 16, which is also capable of connecting it to the control means 12, allows the latter to stop the pump 10 in response to the stop signal from the very high level detector 18.
Dans l'exemple de réalisation qui vient d'être décrit, les détecteurs de niveau bas 2, de niveau très bas 8, de niveau haut 15 et de niveau très haut 18 sont constitués par des contacteurs "reed" du commerce disposés les uns au dessus des autres dans un tube vertical 19 fermé de manière étanche à son extrémité inférieure. In the embodiment which has just been described, the low level detectors 2, very low level 8, high level 15 and very high level 18 are constituted by commercial "reed" contactors placed one on the other. above the others in a vertical tube 19 tightly closed at its lower end.
Le tube vertical 19, qui est mieux visible sur la figure 2, s'étend pratiquement jusqu'au fond de la cuve. Il est retenu à sa partie supérieure par l'intermédiaire d'un presse-étoupe 20 fixé dans un manchon 21 qui est vissé dans un bouchon 22 obturant un orifice 23 du trou d'homme de la cuve. Il porte à son extrémité inférieure une butée 24 limitant la course d'un flotteur magnétique 25. The vertical tube 19, which is better visible in FIG. 2, extends practically to the bottom of the tank. It is retained at its upper part by means of a cable gland 20 fixed in a sleeve 21 which is screwed into a plug 22 closing an orifice 23 in the manhole of the tank. It carries at its lower end a stop 24 limiting the travel of a magnetic float 25.
On notera ici que le tube 19 est réalisé en un matérieu amagnétique, par exemple en polyamide, et que les contacteurs "reed" peuvent être disposés à l'intérieur de manchons amagnétiques enfilés dans le tube, ce qui permet de les protéger parfaitement. It will be noted here that the tube 19 is made of a non-magnetic material, for example polyamide, and that the "reed" contactors can be placed inside non-magnetic sleeves threaded into the tube, which makes it possible to protect them perfectly.
Les contacteurs "reed" sont montés dans des circuits électriques indépendants (non représentés) et actionnés par le flotteur magnétique 25 monté coulissant le long du tube 19, leur actionnement étant déclenché chaque fois que le flotteur magnétique 25 parvient à leur hauteur. The "reed" contactors are mounted in independent electrical circuits (not shown) and actuated by the magnetic float 25 slidably mounted along the tube 19, their actuation being triggered each time the magnetic float 25 reaches their height.
Pour effectuer une livraison de fioul, le livreur relie le tuyau de dépotage 13 à la bouche de remplissage de la cuve, relie le câble électrique 16 aux détecteurs de niveau haut 15 et très haut 18 (ce qui permet l'alimentation de leur circuit électrique à partir du camion-citerne), embraye la pompe 10, ouvre la vanne d'isolement 14 et fait fonctionner la pompe 10 en marche rapide. To make an oil delivery, the delivery man connects the unloading pipe 13 to the filling mouth of the tank, connects the electric cable 16 to the high level 15 and very high level detectors 18 (which allows the supply of their electric circuit from the tank truck), engages the pump 10, opens the isolation valve 14 and operates the pump 10 in fast motion.
La hauteur du fioul dans la cuve s'élève progressivement et, lorsque le niveau haut précité est atteint, le détecteur de niveau haut 15 émet le signal d'alerte permettant aux moyens de commande 12 de réduire la vitesse de fonctionnement de là pompe 10. The height of the fuel oil in the tank rises gradually and, when the aforementioned high level is reached, the high level detector 15 emits the alert signal allowing the control means 12 to reduce the operating speed of the pump 10.
Le livreur dispose maintenant de quelques instants pour fermer la vanne d'isolement 14. Si, pour une raison ou une autre, il tardait à le faire, les moyens de temporisation arrêteraient la pompe à l'issue d'une période pré déterminée de 10 à 20 secondes
Les risques d'un éventuel débordement du fioul sont donc ainsi élimir nés.The delivery man now has a few moments to close the isolation valve 14. If, for whatever reason, he was slow in doing so, the delay means would stop the pump after a pre-determined period of 10 at 20 seconds
The risks of a possible fuel oil overflow are thus eliminated.
Si une défaillance imprévisible des moyens de temporisation ne permettrait pas i'arrêt de la pompe, le fioul atteindrait le niveau très haut précité de sorte que le détecteur de niveau très haut 18 émettrait le signal d'arrêt. La pompe serait alors immédiatement arrêtée, ce qui constitue une sécurité supplémentaire contre les risques de débordement. If an unforeseeable failure of the delay means would not allow the pump to be stopped, the fuel oil would reach the aforementioned very high level so that the very high level detector 18 would transmit the stop signal. The pump would then be immediately stopped, which constitutes additional security against the risk of overflow.
Il ressort donc de ce qui précède que l'installation selon la présente invention a l'avantage non seulement d'éviter que l'utilisateur de la cuve 1 manque de fioul mais également d'empêcher un débordement accidentel du fioul lors du remplissage de la cuve. It therefore appears from the above that the installation according to the present invention has the advantage not only of preventing the user of the tank 1 from running out of fuel oil but also of preventing accidental overflow of the fuel oil during filling of the tank.
Claims (10)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8608659A FR2600147B1 (en) | 1986-06-16 | 1986-06-16 | INSTALLATION FOR MANAGING A QUANTITY OF LIQUID, ESPECIALLY DOMESTIC OIL, CONTAINED IN A STORAGE TANK |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8608659A FR2600147B1 (en) | 1986-06-16 | 1986-06-16 | INSTALLATION FOR MANAGING A QUANTITY OF LIQUID, ESPECIALLY DOMESTIC OIL, CONTAINED IN A STORAGE TANK |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2600147A1 true FR2600147A1 (en) | 1987-12-18 |
| FR2600147B1 FR2600147B1 (en) | 1990-06-29 |
Family
ID=9336361
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8608659A Expired - Lifetime FR2600147B1 (en) | 1986-06-16 | 1986-06-16 | INSTALLATION FOR MANAGING A QUANTITY OF LIQUID, ESPECIALLY DOMESTIC OIL, CONTAINED IN A STORAGE TANK |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2600147B1 (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES2079285A2 (en) * | 1993-09-28 | 1996-01-01 | Repsol Butano Sa | Oil liquefied gases telemetering system. |
| EP0710820A1 (en) * | 1994-10-26 | 1996-05-08 | Scully Uk Limited | Fluid level detector and fluid level reporting system |
| EP0747676A2 (en) * | 1995-06-05 | 1996-12-11 | Scully Signal Company | Residential fuel oil level reporting device |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2339895A1 (en) * | 1976-01-29 | 1977-08-26 | Fuelmatic | Inflammable fluid reservoir filling control - employs output of level sensors to trigger electrically operated valve |
| US4194177A (en) * | 1977-11-25 | 1980-03-18 | Chevron Research Company | Transducer system for continuous monitoring liquid levels in storage tanks and the like |
| GB2114303A (en) * | 1982-01-21 | 1983-08-17 | Kernforschungsanlage Juelich | Sensor for determining the level of liquid gases |
-
1986
- 1986-06-16 FR FR8608659A patent/FR2600147B1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2339895A1 (en) * | 1976-01-29 | 1977-08-26 | Fuelmatic | Inflammable fluid reservoir filling control - employs output of level sensors to trigger electrically operated valve |
| US4194177A (en) * | 1977-11-25 | 1980-03-18 | Chevron Research Company | Transducer system for continuous monitoring liquid levels in storage tanks and the like |
| GB2114303A (en) * | 1982-01-21 | 1983-08-17 | Kernforschungsanlage Juelich | Sensor for determining the level of liquid gases |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES2079285A2 (en) * | 1993-09-28 | 1996-01-01 | Repsol Butano Sa | Oil liquefied gases telemetering system. |
| EP0710820A1 (en) * | 1994-10-26 | 1996-05-08 | Scully Uk Limited | Fluid level detector and fluid level reporting system |
| EP0747676A2 (en) * | 1995-06-05 | 1996-12-11 | Scully Signal Company | Residential fuel oil level reporting device |
| EP0747676A3 (en) * | 1995-06-05 | 1998-07-22 | Scully Signal Company | Residential fuel oil level reporting device |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2600147B1 (en) | 1990-06-29 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2502134A1 (en) | Anti-fraud device for fluid dispenser e.g. petrol pump - includes magnetic sensors on dispenser responding to coded magnets around filler pipe of receiving tank | |
| EP0890782B1 (en) | Device for monitoring the storage level of a product in a container | |
| US5829491A (en) | Fuel overflow prevention system | |
| FR2600147A1 (en) | Installation for managing a quantity of liquid, especially domestic fuel, contained in a storage tank | |
| EP2326225A1 (en) | Container for collecting waste liquids | |
| EP0879157A1 (en) | System for controlling and monitoring the delivery of bulk materials | |
| EP1591734A1 (en) | Device for regulating the humidity of an electric household wine cellar | |
| EP0239448B1 (en) | Liquid fuel draining and gauging device for a motor vehicle tank | |
| FR2923813A1 (en) | Transportable device for storing and distributing e.g. premium unleaded gasoline, has enclosing units enclosing cistern through panels to form pit around cistern, where height of panels is higher than dimensions of cistern | |
| FR2739362A1 (en) | Storage at controlled temperature of liquids and pastes | |
| EP1250569B1 (en) | External device indicating that a tank is filled up | |
| FR2683703A1 (en) | Transportable water trough | |
| EP2243995B1 (en) | Leak detection device for a LPG distribution installation | |
| JP3137098B2 (en) | Electric hot water storage container | |
| US11767215B2 (en) | Methods and systems for controlling fluid flow to a fluid consuming asset | |
| FR2786477A1 (en) | Fuel distributor hand gun with integral fuel volume and price counter for fuel filling stations | |
| FR3018030A1 (en) | ANIMAL, HYGIENIC, AUTONOMOUS AND AUTOMATIC ABRUPTORS WITH FLUID DISCONTINUOUS AND REMOVABLE TANK | |
| FR2504907A1 (en) | Delivery metering arrangement from multi-compartment tanker vehicles - uses flow turbine at entrance to measuring chamber feeding magnetic impulses to counter circuit driving display and printer | |
| FR2730309A1 (en) | High liquid level detector for liquid chemical storage reservoirs. | |
| EP1462636B1 (en) | Diesel engine feeding device | |
| EP0927699A1 (en) | Fuel overflow prevention system during refuelling of a container | |
| FR2664312A1 (en) | Apparatus for automatic distribution of water | |
| US1157122A (en) | Stock-watering apparatus. | |
| JPS6294594A (en) | Lubricating device | |
| EP0018277B1 (en) | Device permitting the registration of volumes of liquid put back in a reservoir after flow control |