FR2597607A1 - Automatic pipette applicator apparatus - Google Patents

Automatic pipette applicator apparatus Download PDF

Info

Publication number
FR2597607A1
FR2597607A1 FR8705149A FR8705149A FR2597607A1 FR 2597607 A1 FR2597607 A1 FR 2597607A1 FR 8705149 A FR8705149 A FR 8705149A FR 8705149 A FR8705149 A FR 8705149A FR 2597607 A1 FR2597607 A1 FR 2597607A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
row
pipettes
cells
sample
carriage
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8705149A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2597607B1 (en
Inventor
Robert J Sarrine
Henry A Garsee
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Helena Laboratories Corp
Original Assignee
Helena Laboratories Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Helena Laboratories Corp filed Critical Helena Laboratories Corp
Priority to FR8705149A priority Critical patent/FR2597607B1/en
Publication of FR2597607A1 publication Critical patent/FR2597607A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2597607B1 publication Critical patent/FR2597607B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N35/00Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
    • G01N35/10Devices for transferring samples or any liquids to, in, or from, the analysis apparatus, e.g. suction devices, injection devices

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Automatic Analysis And Handling Materials Therefor (AREA)

Abstract

The apparatus comprises, on the one hand, a base fitted with vertical pillars on which there is mounted in a sliding manner a framework 80 supporting a row of pipettes 92 adapted to be raised and lowered under the action of a motor 116 and a row of plungers 94 adapted to be raised and lowered in the pipettes 92 under the action of a motor 126 and, on the other hand, a rack carriage 36 which moves longitudinally under the action of a motor 40. The three motors are controlled by a microprocessor. The carriage carries a sample plate 16 equipped with washing 26 and rinsing 28 cuvettes, with a drying space 32 provided with a strip of blotting paper 30, with a row of fluid sample cells 24 and an application space 21 provided on a microporous support 20. Devices for monitoring the relative positions of the carriage, the pipettes 92 and the plungers 94 are provided. The microprocessor receives these position signals as well as operational sequences provided by a stored programme. The function of the apparatus is to wash, rinse and dry the tubes of the pipettes before and after each sampling and application of fluids. Application: analysis of organic liquids by electrophoresis or thin-layer chromatography.

Description

APPAREIL APPLICATEUR AUTOMATIQUE A PIPETTES
La présente invention a pour domaine général l'application d'échantillons de fluides à des bandes-supports à fin d'analyses. Plus particulièrement, I'invention se rapporte à un appareil applicateur automatique à pipettes pour déposer des échantillons de fluides sur un support microporeux.
AUTOMATIC PIPETTES APPLICATOR APPARATUS
The present invention relates generally to the application of fluid samples to support strips for analysis. More particularly, the invention relates to an automatic applicator device with pipettes for depositing samples of fluids on a microporous support.

Un tel support, acétate de cellulose ou bande d'agarose par exemple, peut ensuite être utilisé pour des mesures d'électrophorèse ou de chromatographie en couche mince. L'électrophorèse est un procédé consistant à déplacer des particules chargées dans un champ électrique appliqué à un milieu solide ou semi-solide. Cette technique est communément utilisée en recherche médicale et dans les laboratoires, pour l'analyse des différentes protéines contenues dans le sang. Such a support, cellulose acetate or agarose strip for example, can then be used for electrophoresis or thin layer chromatography measurements. Electrophoresis is a process of moving charged particles in an electric field applied to a solid or semi-solid medium. This technique is commonly used in medical research and in laboratories, for the analysis of different proteins contained in the blood.

Dans la technique d'électrophorèse, un échantillon de sang ou d'un autre fluide organique est appliqué à un milieu-support qui est ensuite soumis à un champ électrique afin de séparer les composants de l'échantillon. Les milieux-supports utilisés dans les procédés d'électrophorèse sont d'un des types suivants : acétate de cellulose, agar, agarose ou gels d'acrylamide. In the electrophoresis technique, a sample of blood or other organic fluid is applied to a support medium which is then subjected to an electric field in order to separate the components of the sample. The support media used in the electrophoresis processes are of one of the following types: cellulose acetate, agar, agarose or acrylamide gels.

Dans les travaux de laboratoire, il est souhaitable qu'une pluralité d'échantillons soit appliquée au milieu-support de telle .tanière que chacun des échantillons puisse être soumis en même temps au champ électrique.In laboratory work, it is desirable that a plurality of samples be applied to the support medium in such a manner that each of the samples can be subjected at the same time to the electric field.

Les échantillons peuvent être appliqués un par un au milieu-support au moyen d'une pipette à main, mais une telle pipette doit être rincée avec un agent de purification puis séchée avant qu'un nouvel échantillon soit aspiré puis appliqué au milieu-support. The samples can be applied one by one to the support medium using a hand pipette, but such a pipette must be rinsed with a purifying agent and then dried before a new sample is aspirated and then applied to the support medium.

Des appareils applicateurs ont été développés pour appliquer simulta nément ou en parallèle, plusieurs échantillons de fluides à des bandes supports. De tels applicateurs sont décrits à la page 61 du Catalogue Cénéral 1984-85 de la Société Helena Laboratories de Beaumont, Texas. Ces applicateurs peuvent appliquer en même temps huit ou douze échantillons à un milieu-support microporeux et, de la sorte, présenter l'avantage de rendre le procédé d'électrophorèse plus facile à mettre en oeuvre et plus reproductible. Applicator devices have been developed for applying simultaneously or in parallel, several samples of fluids to support strips. Such applicators are described on page 61 of the Cénéral Catalog 1984-85 of the company Helena Laboratories of Beaumont, Texas. These applicators can apply eight or twelve samples at the same time to a microporous support medium and, in this way, have the advantage of making the electrophoresis process easier to implement and more reproducible.

Les applicateurs de fluides connus jusqu'à ce jour sont essentiellement des applicateurs non-automatiques qui requièrent une purification de leurs pointes après chaque application d'un échantillon au milieu-support. The fluid applicators known to date are essentially non-automatic applicators which require purification of their tips after each application of a sample to the support medium.

Des dispositifs applicateurs automatiques à pipettes sont cependant connus. A titre d'exemple un appareil vendu sous la marque "Well Washers" par Bio Tech Instruments Inc. de Burhington, Vermont comporte un mécanisme d'alignement au moyen duquel une rangée de huit ou douze tubes de pipettes peuvent être positionnés au dessus d'un parmi une pluralité de puits de lavage. L'automatisation de l'appareil permet une sélectin des volumes de remplissage, des temps d'imprégnation et des cycles de lavage. Automatic pipette applicator devices are known, however. For example, a device sold under the brand name "Well Washers" by Bio Tech Instruments Inc. of Burhington, Vermont has an alignment mechanism by which a row of eight or twelve pipette tubes can be positioned above one of a plurality of wash wells. The automation of the device allows a selection of filling volumes, impregnation times and washing cycles.

A titre de second exemple d'un appareil automatique de prélèvement et d'application d'échantillons de fluides, on dotera les brevets américains complémentaires nO 4.478.098 et 4.554.839. As a second example of an automatic device for taking and applying fluid samples, we will endow complementary American patents Nos. 4,478,098 and 4,554,839.

Aucun appareil applicateur connu ne constitue un appareil pour remplir automatiquement une pluralité de pipettes à partir d'une même pluralité d'alvéoles pleines de fluides à analyser et pour ensuite appliquer avec précision l'échantillon de fluide contenu dans chacune des pipettes à un milieusupport. No known applicator device constitutes an device for automatically filling a plurality of pipettes from the same plurality of cells full of fluids to be analyzed and for then applying the sample of fluid contained in each of the pipettes with precision to a support medium.

Un autre désavantage des dispositifs connus est qu'ils ne comportent aucun moyen de laver automatiquement et de purifier les tubes des pipettes au cours de chaque cycle, de manière à éviter la contamination de chacun de ces tubes pendant l'application d'une nouvelle pluralité d'échantillons de fluides à un nouveau milieu-support. Another disadvantage of the known devices is that they have no means of automatically washing and purifying the pipette tubes during each cycle, so as to avoid contamination of each of these tubes during the application of a new plurality fluid samples to a new support medium.

Un autre désavantage des dispositifs applicateurs connus est qu'ils ne comportent aucun moyen pour appliquer automatiquement et d'une manière précise une très petite quantité de fluide - de l'ordre d'un microlitre par exemple - à un milieu support.  Another disadvantage of known applicator devices is that they have no means for automatically and precisely applying a very small quantity of fluid - of the order of a microliter for example - to a support medium.

Un autre désavantage des dispositifs connus est qu'ils ne comportent aucun moyen pour diluer avec précision une très petite quantité de fluide - de l'ordre d'un microlite - dans un liquide de dilution et pour appliquer avec précision une très petite quantité de l'échantillon ainsi dilué à un milieu-support. Another disadvantage of the known devices is that they do not include any means for precisely diluting a very small quantity of fluid - of the order of a microlite - in a dilution liquid and for precisely applying a very small quantity of l sample thus diluted to a support medium.

En conséquence, un premier objet de l'invention est de réaliser un appareil applicateur automatique à pipettes pour aspirer des échantillons de fluide contenus dans une pluralité d'alvéoles au moyen d'une pluralité correspondante de pipettes et pour appliquer ces échantillons d'une manière précise à un milieu-support microporeux destiné à être ensuite utilisé en électrophorèse ou en chromatographie en couche mince. Consequently, a first object of the invention is to provide an automatic pipette applicator apparatus for aspirating samples of fluid contained in a plurality of cells by means of a corresponding plurality of pipettes and for applying these samples in a manner precise to a microporous support medium intended to then be used in electrophoresis or thin layer chromatography.

Un autre objet de l'invention est de réaliser un appareil applicateur automatique à pipettes qui non seulement aspire et dépose des échantillons de fluide sur un milieu-support tel que l'acétate de cellulose ou de l'agarose mais aussi vide, purifie, rince et sèche les cols des tubes des pipettes avec un fluide de purification approprié avant et après chaque application d'un échantillon de fluide au milieu-support. Another object of the invention is to provide an automatic applicator device with pipettes which not only sucks and deposits fluid samples on a support medium such as cellulose acetate or agarose but also empties, purifies, rinses and drying the necks of the pipette tubes with a suitable purification fluid before and after each application of a sample of fluid to the support medium.

Un autre objet de l'invention est de réaliser un appareil applicateur automatique à pipettes grâce auquel les déplacements des tubes et des pistons des pipettes sont contrôlés de façon à appliquer avec précision un très petit échantillon de-fluide à un milieu-support. Another object of the invention is to provide an automatic applicator device with pipettes by which the movements of the tubes and pistons of the pipettes are controlled so as to apply with precision a very small sample of fluid to a support medium.

Un autre objet de l'invention est de réaliser un appareil applicateur automatique à pipettes pour diluer automatiquement et d'une manière précise, une très petite quantité d'échantillon fluide avec un liquide de dilution et pour appliquer avec précision une très petite quantité d'échantillon ainsi dilué à un milieu-support. Another object of the invention is to provide an automatic applicator device with pipettes for automatically and precisely diluting a very small quantity of fluid sample with a dilution liquid and for precisely applying a very small quantity of sample thus diluted to a support medium.

Selon l'invention, un appareil applicateur automatique à pipettes du genre comprenant une embase, un plateau d'échantillons disposé sur cette embase et un sous-ensemble de pipettes supporté au dessus du plateau d'échantillons par des montants verticaux solidaires de l'embase, ledit sousensemble étant équipé d'un chassis de montage adapté à subir des déplacements verticaux est caractérisé en ce que le plateau d'échantillons comprend une rangée d'alvéoles d'échantillons liquides transversalement disposée et un espace d'application longitudinalement séparé de ladite rangée d'alvéoles, adapté à recevoir un milieu-support microporeux. According to the invention, an automatic applicator device with pipettes of the type comprising a base, a sample plate arranged on this base and a subset of pipettes supported above the sample plate by vertical uprights integral with the base. , said subassembly being equipped with a mounting frame adapted to undergo vertical displacements is characterized in that the sample tray comprises a row of liquid sample cells transversely disposed and an application space longitudinally separated from said row cells, adapted to receive a microporous support medium.

Selon une autre caractéristique de l'invention, L'appareil comprend des moyens de déplacement horizontal pour faire effectuer un mouvement longitudinal relatif au sous-ensernble de pipettes et au plateau d'échantillons et des moyens de déplacement vertical pour faire effectuer un mouvement vertical audit chassis de montage par rapport audit plateau d'échantillons. According to another characteristic of the invention, the apparatus comprises horizontal displacement means for causing a longitudinal movement relative to the sub-assembly of pipettes and the sample tray and vertical displacement means for effecting a vertical movement at said mounting frame with respect to said sample plate.

Selon une autre caractéristique de l'invention, L'appareil comprend une pluralité de tubes de pipettes fixée d'une manière amovible audit chassis de montage, les tubes étant séparés par des intervalles correspondant à ceux desdites alvéoles de liquides, une pluralité de micro-pistons engagés dans ladite pluralité des tubes des pipettes est prévue et des moyens de translation prévus pour déplacer verticalement les pistons dans ces tubes. According to another characteristic of the invention, the apparatus comprises a plurality of pipette tubes removably attached to said mounting frame, the tubes being separated by intervals corresponding to those of said liquid cells, a plurality of micro- pistons engaged in said plurality of pipette tubes is provided and translation means provided for vertically moving the pistons in these tubes.

Selon une autre caractéristique de l'invention, des moyens de signalisation sont prévus pour produire des signaux de déplacement longitudinal représentatifs de la position longitudinale relative du sous-ensemble de pipettes et du plateau d'échantillons, des signaux de déplacement du chassis de montage des pipettes représentatif de la position verticale relative de ce chassis et du plateau d'échantillons et des signaux de déplacement des pistons repré- sentatifs de la position relative des pistons et des tubes de pipettes. According to another characteristic of the invention, signaling means are provided for producing longitudinal displacement signals representative of the relative longitudinal position of the subset of pipettes and of the sample tray, signals of displacement of the mounting frame of the pipettes representative of the relative vertical position of this chassis and of the sample tray and of the piston displacement signals representative of the relative position of the pistons and pipette tubes.

Selon une autre caractéristique de l'invention, un processeur numérique programmé est prévu pour répondre aux signaux de déplacement longitudinal du sous-ensemble de pipettes, aux signaux de déplacement vertical du chassis de montage des pipettes, aux signaux de déplacement des pistons dans les pipettes et pour engendrer une séquence de signaux de commande à l'intention de moyens de déplacement vertical des pipettes et des moyens de déplacement vertical des pistons afin d'aspirer une quantité prédéterminée de liquides depuis les alvéoles d'échantillons jusque dans les tubes des pipettes et pour appliquer les échantillons liquides des tubes sur des points correspondants du milieu-support microporeux lorsque celui-ci est placé sur l'espace d'application du plateau d'échantillons. According to another characteristic of the invention, a programmed digital processor is provided to respond to the longitudinal displacement signals of the pipette subset, to the vertical displacement signals of the pipette mounting frame, to the signals of displacement of the pistons in the pipettes and to generate a sequence of control signals for means for vertical displacement of the pipettes and means for vertical displacement of the pistons in order to draw a predetermined quantity of liquids from the sample cells into the tubes of the pipettes and to apply the liquid samples of the tubes to corresponding points on the microporous support medium when this is placed on the application space of the sample tray.

Une forme de réalisation de l'invention comprend une embase équipée d'une glissière longitudinalement disposée. Un chariot monté mobile sur cette glissière porte un plateau d'échantillons placé d'une manière amovible sur ce chariot. Ce plateau comprend une rangée d'alvéoles d'échantillons de liquide et un espace d'application longitudinalement séparé de la rangée d'alvéoles. Cet espace d'application est adapté à recevoir un milieu-support microporeux (tel que de l'acétate de cellulose ou une bande d'agarose) utilisé en électrophorèse ou en chromatographie en couche mince. One embodiment of the invention comprises a base equipped with a longitudinally disposed slide. A carriage mounted mobile on this slide carries a sample tray placed in a removable manner on this carriage. This tray includes a row of liquid sample cells and an application space longitudinally separated from the row of cells. This application space is suitable for receiving a microporous support medium (such as cellulose acetate or an agarose strip) used in electrophoresis or in thin layer chromatography.

Un sous-ensemble de pipettes est monté verticalement sur l'embase de l'appareil au dessus du chariot et du plateau d'échantillons. Le sous ensemble de pipettes est rnonté sur deux piliers verticaux transversalement séparés l'un de l'autre fixés à l'embase de l'appareil. Un chassis de montage monté glissant sur les piliers est disposé transversalement par rapport au plateau d'échantillons. A subset of pipettes is mounted vertically on the base of the device above the carriage and the sample tray. The subset of pipettes is mounted on two vertical pillars transversely separated from each other fixed to the base of the device. A mounting frame mounted sliding on the pillars is arranged transversely to the sample plate.

Le chassis de rnontage comprend une plaque de montage équipée de guides glissants montés sur les piliers. Une poutre porteuse de pipettes est fixée sur cette plaque. Une pluralité de tubes de microseringues est disposée en rang sur cette poutre porteuse, les têtes de ces tubes étant montées fixes sur cette poutre. Les tubes des microseringues sont espacés les uns des autres par des intervalles correspondant à ceux des alvéoles de liquides sur le plateau d'échantillons. Les tubes sont creux et comportent un col à leur extrémité inférieure. The mounting frame includes a mounting plate fitted with sliding guides mounted on the pillars. A beam carrying pipettes is fixed to this plate. A plurality of microsyringe tubes is arranged in a row on this support beam, the heads of these tubes being mounted fixed on this beam. The tubes of the microsyringes are spaced from one another by intervals corresponding to those of the liquid cells on the sample plate. The tubes are hollow and have a neck at their lower end.

Une poutre porteuse de pistons est verticalement disposée d'une manière mobile au dessus de la poutre porteuse de pipettes et une pluralité de micro-pistons y est attachée. Chacun de ces micro-pistons est monté coulissant dans un tube de pipette. Un bâti de commande de déplacement des pistons porté par la plaque de montage est mobile verticalement par rapport à. cette plaque de montage. Le bâti de commande des déplacements des pistons supporte d'une manière amovible la poutre porteuse des pistons. A piston carrying beam is vertically movably disposed above the pipette carrying beam and a plurality of micro pistons are attached thereto. Each of these micro-pistons is slidably mounted in a pipette tube. A piston displacement control frame carried by the mounting plate is movable vertically relative to. this mounting plate. The piston displacement control frame removably supports the piston carrying beam.

Des moyens de translation et de signalisation sont prévus pour déplacer le chariot longitudinalement vers l'avant et vers l'arrière sous le chassis de montage et pour produire des signaux indicatifs de la position du chariot. Translation and signaling means are provided for moving the carriage longitudinally forwards and backwards under the mounting frame and for producing signals indicative of the position of the carriage.

Des moyens de translation et de signalisation sont également prévus pour déplacer ce chassis de rnontage vers le haut et vers le bas, au dessus de l'embase de l'appareil, et pour produire des signaux indicatifs de la position du chassis de montage. Des moyens de translation et de signalisation sont de même prévus pour faire monter et descendre la poutre porteuse des pistons par rapport au chassis de montage et pour produire des signaux indicatifs de la position de cette poutre.Translation and signaling means are also provided for moving this mounting frame up and down, above the base of the device, and for producing signals indicative of the position of the mounting frame. Translation and signaling means are likewise provided for raising and lowering the beam carrying the pistons relative to the mounting frame and for producing signals indicative of the position of this beam.

Un microprocesseur programmé est prévu pour répondre aux signaux de position du chariot, du chassis de montage et de la poutre porteuse des pistons et pour produire une séquence de signaux de commande sélectivement destinés aux moyens de translation du chariot, du chassis de montage et de la poutre porteuse des pistons, afin d'aspirer une première quantité prédéterminée de liquide depuis les alvéoles d'échantillons jusque dans les tubes de pipettes correspondants, puis d'appliquer le liquide aspiré dans chacun des tubes de pipettes sur les emplacements correspondants du milieu support préalablement placé sur l'espace d'application transversal du plateau d'échantillons. A programmed microprocessor is provided to respond to the position signals of the carriage, the mounting frame and the piston carrying beam and to produce a sequence of control signals selectively intended for the means of translation of the carriage, the mounting frame and the piston carrying beam, in order to suck a first predetermined quantity of liquid from the sample cells into the corresponding pipette tubes, then apply the liquid drawn in each of the pipette tubes to the corresponding locations in the support medium placed on the transverse application space of the sample tray.

Le plateau d'échantillons comprend une cuvette de lavage et une cuvette de décharge longitudinalement espacées l'une de- l'autre et par rapport aux alvéoles d'échantillons. Le microprocesseur programmé produit une autre séquence de signaux de commande pour les moyens de translation avant d'aspirer le liquide depuis les alvéoles d'échantillons, afin de tirer une seconde quantité prédéterminée de liquide de rinçage depuis la cuvette de lavage jusque dans les tubes des différentes pipettes puis de rejeter ce liquide de rinçage dans la cuvette de décharge. The sample tray includes a wash basin and a discharge basin longitudinally spaced from each other and relative to the sample cells. The programmed microprocessor produces another sequence of control signals for the translating means before aspirating the liquid from the sample cells, in order to draw a second predetermined quantity of rinse liquid from the wash bowl into the tubes of the tubes. different pipettes and then discharge this rinse aid into the discharge bowl.

L'appareil selon l'invention comprend également un plateau d'échantillons équipé d'un espace de séchage adapté à recevoir une bande de papier buvard transversalement disposée. Cet espace de séchage est longitudinalement séparé de la rangée d'alvéoles d'échantillons, de la cuvette de lavage, de la cuvette de décharge et de l'espace d'application transversal. Le microprocesseur programmé produit également une autre séquence de signaux de commande pour les moyens de translation après rejet du liquide de rinçage dans la cuvette de décharge afin de sécher les cols des tubes de pipettes sur la bandes de papier buvard. The apparatus according to the invention also comprises a sample tray equipped with a drying space adapted to receive a strip of blotting paper transversely disposed. This drying space is longitudinally separated from the row of sample cells, the washing cuvette, the discharge cuvette and the transverse application space. The programmed microprocessor also produces another sequence of control signals for the translating means after rejection of the rinsing liquid into the discharge bowl in order to dry the necks of the pipette tubes on the strips of blotting paper.

De préférence, le plateau d'échantillons comporte des bossages et des parties basses, la rangée d'alvéoles d'échantillons et les cuvettes de lavage et de décharge étant aménagés dans les bossages et l'espace transversal d'application ainsi que l'espace de séchage, disposés sur les parties basses. Preferably, the sample tray comprises bosses and lower parts, the row of sample cells and the washing and discharge cuvettes being arranged in the bosses and the transverse application space as well as the space drying, arranged on the lower parts.

Le plateau d'échantillons peut comprendre une rangée de puits de dilution longitudinalement espacés par rapport aux alvéoles d'échantillons. The sample tray can include a row of dilution wells longitudinally spaced from the sample cells.

Le microprocesseur programmé comporte un programme, mis en oeuvre par un signal de dilution, pour commander automatiquement à l'appareil d'effectuer une dilution des échantillons aspirés dans les tubes des pipettes dans un liquide de dilution, de mélanger l'échantillon et le liquide de dilution dans chacune des alvéoles de dilution avant que l'échantillon de fluide dilué et mélangé soit appliqué aux emplacements prévus à cet effet sur le milieusupport.The programmed microprocessor includes a program, implemented by a dilution signal, to automatically instruct the device to dilute the samples aspirated in the pipette tubes in a dilution liquid, to mix the sample and the liquid dilution in each of the dilution cells before the diluted and mixed fluid sample is applied to the locations provided for this purpose on the support medium.

Les objets, les avantages et les caractéristiques de l'invention deviendront plus clairs à la suite de la description ci-après d'une forme de réalisation de l'invention faite en référence aux dessins annexés dans lesquels:
La figure I montre une vue perspective d'une forme de réalisation d'un appareil applicateur automatique à pipettes selon l'invention, un plateau d'échantillons étant inséré et le couvercle installé.
The objects, the advantages and the characteristics of the invention will become clearer as a result of the following description of an embodiment of the invention made with reference to the appended drawings in which:
Figure I shows a perspective view of an embodiment of an automatic pipette applicator device according to the invention, a sample tray being inserted and the cover installed.

La figure 2 est une représentation schématique d'un appareil selon l'invention montrant les relations fonctionnelles entre le plateau d'échantillons muni de ses alvéoles d'échantillons, de sa cuvette de lavage et de sa cuvette de décharge et un espace d'application longitudinal équipé d'un milieu-support rnicroporeux, fixé sous un sous-ensemble de pipettes dans lequel des tubes de pipettes individuels sont déplacés ensemble vers le haut et vers le bas et une poutre porteuse de pistons adaptés à être montés et descendus dans les tubes de ces pipettes. FIG. 2 is a schematic representation of an apparatus according to the invention showing the functional relationships between the sample tray provided with its sample cells, its washing bowl and its discharge bowl and an application space longitudinal equipped with a microporous support medium, fixed under a subset of pipettes in which individual pipette tubes are moved together up and down and a beam carrying pistons adapted to be mounted and lowered in the tubes of these pipettes.

La figure 2A montre schématiquement une autre forme de réalisation de l'invention dans laquelle le chassis de rnontage comprend deux unités fixes et le sous-ensemble de pipettes est mobile longitudinalement par rapport à ce chassis. FIG. 2A schematically shows another embodiment of the invention in which the mounting frame comprises two fixed units and the subset of pipettes is movable longitudinally relative to this frame.

La figure 2B est une vue perspective d'une autre forme de réalisation du plateau d'échantillons comprenant une rangée de puits de dilution. Figure 2B is a perspective view of another embodiment of the sample tray comprising a row of dilution wells.

La figure 3 est une vue latérale avec des parties enlevées et/ou coupées, le couvercle étant retiré et la vue prise le long d'une ligne 3-3 tracé sur la figure 1. Figure 3 is a side view with parts removed and / or cut, the cover removed and the view taken along a line 3-3 drawn in Figure 1.

La figure 4 est une coupe du chariot et du plateau d'échantillons. Figure 4 is a section of the carriage and the sample tray.

La figure 5 est une vue de dessus, prise le long d'une ligne 5-5 tracée sur la figure 1, qui représente la coupe de l'embase de l'appareil au niveau 5-5, la glissière, le chariot et le plateau d'échantillons sous le sous-ensemble de pipettes. Figure 5 is a top view, taken along a line 5-5 drawn in Figure 1, which shows the section of the base of the apparatus at level 5-5, the slide, the carriage and the sample tray under the pipette subset.

La figure 6 est une vue en coupe, prise le long d'une ligne 6-6 tracée sur la figure 5, qui montre l'embase, le chariot et le plateau d'échantillons selon l'invention, et, en outre, les moyens de translation et de guidage grâce auxquels la glissière est déplacée en avant et en arrière par rapport au sous-ensemble des pipettes
La figure 7 est une vue de face, prise le long d'une ligne 7-7 tracée sur la figure 3, qui montre avec des parties enlevées et/ou coupées, le sousensemble des pipettes monté glissant sur des pliliers solidaires de l'embase et comprenant un chassis de montage qui monte et descend par rapport à l'embase et porte une rangée de tubes de pipettes individuelles et un bâti de commande de déplacement mobile verticalement par rapport au chassis de montage, pour déplacer verticalement une poutre porteuse de pistons afin de faire déplacer des pistons individuels à l'intérieur des tubes de chacune des pipettes.
Figure 6 is a sectional view, taken along a line 6-6 drawn in Figure 5, which shows the base, the carriage and the sample tray according to the invention, and, in addition, the translation and guiding means by which the slide is moved forward and backward relative to the subset of the pipettes
Figure 7 is a front view, taken along a line 7-7 drawn in Figure 3, which shows with parts removed and / or cut, the subset of pipettes mounted sliding on pliers integral with the base and comprising a mounting frame which goes up and down relative to the base and carries a row of individual pipette tubes and a movement control frame movable vertically relative to the mounting frame, for vertically moving a piston carrying beam so as to move individual pistons inside the tubes of each pipette.

La figure 8 montre une vue de dessus du sous-ensemble des pipettes présentant cn pointillés le chassis de montage du sous-ensemble des pipettes. Figure 8 shows a top view of the pipette sub-assembly showing the dashed frame for mounting the pipette sub-assembly.

La figure 9 est une vue en coupe, prise le long d'une ligne 9-9 tracée sur la figure 7, qui montre les relations entre le chassis de montage, la poutre porteuse des pipettes et la poutre porteuse des pistons et les moyens grâce auxquels le chassis de montage est déplacé vers le haut ou le bas par rapport à l'embase de l'appareil. Figure 9 is a sectional view, taken along a line 9-9 drawn in Figure 7, which shows the relationships between the mounting frame, the beam carrying the pipettes and the beam carrying the pistons and the means through which the mounting frame is moved up or down relative to the base of the device.

La figure 10 est une vue semblable à la figure 7, qui monte le chassis de montage dans une position basse, la poutre porteuse des pistons demeurant dans une position basse et les pistons étant hauts à l'intérieur de chacun des tubes des pipettes. Figure 10 is a view similar to Figure 7, which mounts the mounting frame in a low position, the carrier beam of the pistons remaining in a low position and the pistons being high inside each of the pipette tubes.

La figure 11 est une vue de dessus en coupe, prise le long d'une ligne Il-Il tracée sur la figure 10, qui montre le moteur, la crémaillère et le système d'engrenages grâce auxquels le chassis de montage est monté et descendu par rapport à l'embase. Figure 11 is a top view in section, taken along an Il-Il line drawn in Figure 10, which shows the motor, the rack and the gear system by which the mounting frame is raised and lowered relative to the base.

La figure 12 est une vue en coupe, prise le long d'une ligne 12-12 tracée sur la figure 10, qui représente les relations entre le chassis de montage après qu'il a été descendu par le système engrenage-crémaillère sous l'action du moteur tournant par rapport à la crémaillère solidaire du chassis de montage. Figure 12 is a sectional view, taken along a line 12-12 drawn in Figure 10, showing the relationships between the mounting frame after it has been lowered by the rack and pinion system under the action of the engine running relative to the rack fixed to the mounting frame.

La figure 13 est une vue semblable à celles des figures 7 et 10, qui représente le bâti de commande de déplacement des pistons et la poutre de ces pistons en position basse par rapport au chassis de montage, forçant ainsi les pistons associés aux pipettes à s'enfoncer dans les tubes de ces pipettes et tout fluide précédemment aspiré à l'intérieur de ces tubes, à être poussé au travers des cols des pipettes et rejeté à l'extérieur. Figure 13 is a view similar to those of Figures 7 and 10, which shows the piston displacement control frame and the beam of these pistons in the low position relative to the mounting frame, thus forcing the pistons associated with pipettes to s '' push into the tubes of these pipettes and any fluid previously aspirated inside these tubes, to be pushed through the necks of the pipettes and rejected outside.

La figure 14 est une vue en coupe, prise le long d'une ligne 14-14 tracée sur la figure 13, qui représente le système crémaillère-engrenage grâce auquel le bâti de commande des déplacements des pistons et la poutre porteuse des pistons qui en est solidaire, sont descendus et montés par rapport au chassis de montage. Figure 14 is a sectional view, taken along a line 14-14 drawn in Figure 13, which shows the rack-and-gear system by which the piston displacement control frame and the piston carrying beam which is integral, are lowered and mounted relative to the mounting frame.

La figure 15 est une vue en coupe, prise le long d'une ligne 15-15 tracée sur la figure 13, qui représente le bâti de commande des pistons en position basse par rapport au chassis de montage grâce à l'action du système crémaillère-engrenage commandant le mouvement relatif du bâti de commande des pistons et du chassis de montage. Figure 15 is a sectional view, taken along a line 15-15 drawn in Figure 13, which shows the piston control frame in the low position relative to the mounting frame through the action of the rack system -gear controlling the relative movement of the piston control frame and the mounting frame.

La figure 16 est une représentation schématique d'un microprocesseur, de type circuit intégré, recevant des signaux produits par des circuits détecteurs de positions associés au chariot, au chassis de montage, et au bâti de commande et appliquant des signaux de commande aux moteurs de déplacement du chariot, du chassis de montage et du bâti de commande des pistons. FIG. 16 is a schematic representation of a microprocessor, of the integrated circuit type, receiving signals produced by position detector circuits associated with the carriage, the mounting frame, and the control frame and applying control signals to the motors of movement of the carriage, the mounting frame and the piston control frame.

La figure 17 est un diagramme fonctionnel illustrant le programme emmagasiné dans le microprocesseur, pour automatiquement laver, sécher, prélever et déposer des échantillons de liquide sur une bande d'un milieusupport. FIG. 17 is a functional diagram illustrating the program stored in the microprocessor, for automatically washing, drying, taking and depositing samples of liquid on a strip of support medium.

Selon la figure I qui représente une vue perspective d'un appareil automatique à pipettes 10, cet appareil comporte une embase 12 sur laquelle repose d'une manière amovible un plateau d'échantillons 16. Ce plateau comprend un espace 21 adapté à recevoir un milieu-support microporeux 20 tel qu'une bande d'acétate de cellulose ou d'agarose, utilisée dans le domaine de l'électrophorèse de zones ou plus généralement dans tout domaine faisant appel à des techniques de séparation de composants, la chromatographie en couche mince par exemple. Un couvercle 14 est déplacé au dessus de l'embase 12. Au travers apparait une rangée de pipettes 18. According to Figure I which shows a perspective view of an automatic pipette device 10, this device comprises a base 12 on which releasably a sample plate 16. This plate includes a space 21 adapted to receive a medium microporous support 20 such as a cellulose acetate or agarose strip, used in the field of zone electrophoresis or more generally in any field using component separation techniques, thin layer chromatography for example. A cover 14 is moved above the base 12. Through it appears a row of pipettes 18.

Selon la figure 2.qui est une représentation schématique d'une forme de réalisation de l'invention, les éléments mécaniques principaux de l'appareil apparaissent, embase et couvercle enlevés. Aucun des dispositifs de montage que comprend l'appareil n'est représenté à la figure 2 de façon à rendre plus simple l'explication des relations fonctionnelles entre le plateau d'échantillons 16 et le sous-ensemble de pipettes 70. Les moyens de translation sont représentés d'une manière fonctionnelle plutôt que réelle, les détails de ces moyens étant décrits dans les figures et les commentaires ci-après. According to Figure 2.qui is a schematic representation of an embodiment of the invention, the main mechanical elements of the device appear, base and cover removed. None of the mounting devices that the apparatus comprises is shown in FIG. 2 so as to simplify the explanation of the functional relationships between the sample plate 16 and the subset of pipettes 70. The means of translation are represented in a functional rather than a real way, the details of these means being described in the figures and the comments below.

Le plateau d'échantillons 16, tel que représenté comprend une rangée d'alvéoles d'échantillons 24, une cuvette de lavage 26, une cuvette de rinçage ou de décharge 28 et un espace longitudinal 21 sur lequel un milieu-support microporeux 20 est transversalement disposé d'une manière amovible. Les alvéoles d'échantillons 24, la cuvette de rinçage 28 et la cuvette de lavage 26 sont aménagées dans des bossages 22 du plateau d'échantillons 16. Une coupelle en plastique peut-être disposée dans chacune des alvéoles 24. Un espace de séchage 32 placé entre la cuvette de rinçage 28 et les alvéoles d'échantillons 24 est placé sensiblement au même niveau vertical 49 que l'espace d'application des échantillons 21 sur lequel le milieu-support 20 est disposé. The sample tray 16, as shown, comprises a row of sample cells 24, a washing bowl 26, a rinsing or discharge bowl 28 and a longitudinal space 21 on which a microporous support medium 20 is transversely arranged in a removable manner. The sample cells 24, the rinsing bowl 28 and the washing bowl 26 are arranged in bosses 22 of the sample plate 16. A plastic cup can be placed in each of the cells 24. A drying space 32 placed between the rinsing bowl 28 and the sample cells 24 is placed substantially at the same vertical level 49 as the sample application space 21 on which the support medium 20 is disposed.

Comme cela apparait sur la figure 2, les différentes zones du plateau d'échantillons 16 sont longitudinalement distInctes et les intervalles transversaux qui séparent les alvéoles d'échantillons 24 correspondant à ceux des points d'application 19 sur le milieu-support 20 de même que les tubes 92 du sous-ensemble de pipettes 70 sont disposés selon une rangée correspondant à celle des alvéoles d'échantillons 24. Le liquide est aspiré depuis ces alvéoles par l'appareil automatique de prélèvement de fluides selon l'invention et est appliqué avec les mêmes espacernents sur les points 19 du milieu-support microporeux 20. As it appears in FIG. 2, the different zones of the sample tray 16 are longitudinally separated and the transverse intervals which separate the sample cells 24 corresponding to those of the application points 19 on the support medium 20 as well as the tubes 92 of the subset of pipettes 70 are arranged in a row corresponding to that of the sample cells 24. The liquid is sucked from these cells by the automatic fluid sampling device according to the invention and is applied with the same spacers on points 19 of the microporous support medium 20.

II est avantageux d'aménager les alvéoles d'échantillons 24, la cuvette de décharge 28 et celle de lavage 26 dans les bossages 22 du plateau d'échantillons 16. De la sorte, le chassis de montage 80 du sous-ensemble des pipettes 70 a seulement besoin de descendre dans une position basse unique, au cours de différentes opérations de lavage, de décharge, de séchage, de prélèvement et d'application. Toutefois, il est évident à tout homme du métier que d'autres aménagements sont possibles, notamment lorsque des niveaux différents du chassis de montage sont prévus dans les dispositifs de translation et de signalisation qui commandent les déplacements du chassis de montage 80. Une discussion détaillée de ces dispositifs de translation et de signalisation qui commandent les déplacements du chassis de montage est prévue ci-après. It is advantageous to arrange the sample cells 24, the discharge bowl 28 and the washing cell 26 in the bosses 22 of the sample plate 16. In this way, the mounting frame 80 of the pipette sub-assembly 70 only needs to descend into a single low position, during different washing, discharging, drying, sampling and application operations. However, it is obvious to any person skilled in the art that other arrangements are possible, in particular when different levels of the mounting frame are provided in the translation and signaling devices which control the movements of the mounting frame 80. A detailed discussion of these translation and signaling devices which control the movements of the mounting frame is provided below.

La représentation schématique de la figure 2 montre que la plateau d'échantillons 16 est déplacé en avant et en arrière sous le sous-ensemble de pipettes 70 au moyen d'un moteur 40 entraînant une roue dentée 38 qui engrène avec une crémaillère 36. Lorsque l'arbre du moteur 40 tourne, le plateau d'échantillon 16 solidaire de la crémaillère 36 se déplace en avant et en arrière sous le sous-ensemble des pipettes 70. The schematic representation of FIG. 2 shows that the sample plate 16 is moved back and forth under the subset of pipettes 70 by means of a motor 40 driving a toothed wheel 38 which meshes with a rack 36. When the motor shaft 40 rotates, the sample plate 16 secured to the rack 36 moves forwards and backwards under the subset of the pipettes 70.

Dans le sous-ensemble des pipettes 70 représenté à la figure 2, un chassis de montage 80 est déplacé vers le haut et yers le bas au moyen d'un moteur d'entrainement 116 muni d'une roue dentée 120 engrenant avec une crémaillère 122. De la sorte, le chassis de montage 80 tout entier et les tubes de pipettes 92 fixés sur le chassis 80, montent et descendent en fonction de la rotation du moteur d'entrainement 116 du chassis 80. In the subset of the pipettes 70 represented in FIG. 2, a mounting frame 80 is moved upwards and yers downwards by means of a drive motor 116 provided with a toothed wheel 120 meshing with a rack 122 In this way, the entire mounting frame 80 and the pipette tubes 92 fixed on the frame 80, go up and down as a function of the rotation of the drive motor 116 of the frame 80.

De la même façon, les pistons 94 fixés à la poutre porteuse 90 et un bâti 84 de commande de déplacement des pistons montent et descendent par rapport au chassis de montage 80, en fonction de la rotation du moteur 126 d'entraînement du bâti 84 et de celle de sa roue dentée 130 engagée dans la crémaillère 132 solidaire du bâti 84. A titre d'illustration, le moteur 126 d'entraînement du bâti 84, sa roue dentée 130 et la crémaillère 132 sont représentés montés sur la face avant du chassis 80 mais dans l'appareil réel représenté dans les figures décrites ci-après, ils sont montés sur la face arrière du chassis 80 au travers de découpes prévues à cet effet.Likewise, the pistons 94 fixed to the support beam 90 and a frame 84 for controlling the movement of the pistons go up and down with respect to the mounting frame 80, as a function of the rotation of the motor 126 driving the frame 84 and that of its toothed wheel 130 engaged in the rack 132 secured to the frame 84. By way of illustration, the drive motor 126 for driving the frame 84, its toothed wheel 130 and the rack 132 are shown mounted on the front face of the chassis 80 but in the actual device shown in the figures described below, they are mounted on the rear face of the frame 80 through cutouts provided for this purpose.

La figure 2 représente donc les éléments principaux de l'appareil selon l'invention, dans la mesure où sont concernés les déplacements du plateau 16 en avant et en arrière sous les tubes de pipettes 92, les dépla ciments en montée et en descente du chassis 80 et des pipettes 92 et les mouvements de monté et de descente des pistons 94, de la poutre porteuse 90 et du bâti de commande 84 par rapport au ehassis de montage 80. FIG. 2 therefore represents the main elements of the apparatus according to the invention, insofar as the displacements of the plate 16 forward and backward under the pipette tubes 92 are concerned, the displacements in upward and downward movement of the chassis 80 and pipettes 92 and the movements of raising and lowering of the pistons 94, of the carrying beam 90 and of the control frame 84 with respect to the mounting frame 80.

La figure 2A représente schématiquement une autre forme de réalisation de l'invention dans laquelle le plateau d'échantillons demeure fixe par rapport à une embase 12 avec le sous-ensemble de pipettes 70 monté sur des galets 300 afin d'en permettre un déplacement longitudinal. La figure 2A montre également que le plateau d'échantillons peut comporter deux éléments séparés, un plateau d'application 16A et un plateau d'échantillons de fluides 16B. Le plateau d'application 16A est adapté à recevoir d'une manière amovible un milieu-support 20' cependant que le plateau de fluides 16B comporte une rangée d'alvéoles 24', une cuvette de décharge ou de rinçage 28', une cuvette de lavage 26' et un espace de séchage 32'.Le fonctionnement de cette autre forme de réalisation de l'invention est semblable à celui de l'appareil selon la figure 2, à l'exception des moyens de déplacement et de signalisation prévus pour déplacer longitudinalement le sous-ensemble de pipettes 70' par rapport aux plateaux de fluides 16B et d'application 16A. Les détails concernant ces moyens de déplacement et de signalisation deviendront apparents à l'homme du métier à la suite de la description qui va suivre qui concerne des moyens analogues de déplacement et de signalisation. FIG. 2A schematically represents another embodiment of the invention in which the sample plate remains fixed relative to a base 12 with the sub-assembly of pipettes 70 mounted on rollers 300 in order to allow a longitudinal displacement of it . Figure 2A also shows that the sample tray can have two separate elements, an application tray 16A and a fluid sample tray 16B. The application tray 16A is adapted to removably receive a support medium 20 ', while the fluid tray 16B comprises a row of cells 24', a discharge or rinsing bowl 28 ', a washing 26 'and a drying space 32'. The operation of this other embodiment of the invention is similar to that of the apparatus according to FIG. 2, with the exception of the movement and signaling means provided for moving longitudinally the subset of pipettes 70 'relative to the fluid trays 16B and application 16A. The details concerning these means of movement and signaling will become apparent to a person skilled in the art following the description which follows which relates to similar means of movement and signaling.

La figure 2B représente une variante 16' du plateau d'échantillons qui comprend une rangée additionnelle d'alvéoles de dilution 25 en plus de la rangée d'alvéoles d'échantillons 24, de la cuvette de décharge 28, de la cuvette de lavage 26 et de l'espace de séchage 32. FIG. 2B represents a variant 16 ′ of the sample tray which comprises an additional row of dilution cells 25 in addition to the row of sample cells 24, the discharge cuvette 28, the washing cuvette 26 and drying space 32.

La figure 3 est une vue latérale, prise le long de la ligne 3-3 tracée sur la figure 1, une partie de la glissière 34 étant enlevée pour monter sa construction. Les glissières 34 sont montées sur des pieds 48 qui sont également visibles sur la figure 5. Le sous-ensemble des pipettes 70 comporte une face arrière 86 et une face avant 73. Un des tubes 92 du sous-ensemble des pipettes est représenté en pointillés en position haute. Figure 3 is a side view, taken along the line 3-3 shown in Figure 1, a portion of the slide 34 being removed to mount its construction. The slides 34 are mounted on feet 48 which are also visible in FIG. 5. The sub-assembly of the pipettes 70 has a rear face 86 and a front face 73. One of the tubes 92 of the sub-assembly of the pipettes is shown in dotted lines in the high position.

Un chariot 46 est monté glissant sur une glissière 34 comme cela est représenté plus en détail à la figure 6. Des crémaillères 36 sont fixées
au chariot 46 et sont déplaçables par rapport à l'embase 12 au moyen du moteur 40 d'entraînernent du chariot qui comporte une roue dentée 38 engrenant avec la crémaillère 36.
A carriage 46 is mounted to slide on a slide 34 as shown in more detail in FIG. 6. Racks 36 are fixed
to the carriage 46 and are movable relative to the base 12 by means of the motor 40 driving the carriage which comprises a toothed wheel 38 meshing with the rack 36.

Des entailles sont pratiquées le long du bord gauche du chariot 46. Ces entailles coopèrent avec un contacteur de déplacement pour fournir des signaux indicatifs de la position longitudinale du chariot. Les entailles 50, 52, 54, 56 et 58 représentées à la-figure 3, correspondent respectivement à la cuvette de lavage 26, à la rangée d'alvéoles 24 et à l'espace d'application 21, I'entaille 57 correspondant à une rangée d'alvéoles de dilution additionnelles 25 (voir fig. 2B). Notches are made along the left edge of the carriage 46. These notches cooperate with a displacement switch to provide signals indicative of the longitudinal position of the carriage. The notches 50, 52, 54, 56 and 58 shown in FIG. 3 correspond respectively to the washing bowl 26, to the row of cells 24 and to the application space 21, the notch 57 corresponding to a row of additional dilution cells 25 (see fig. 2B).

La figure 4 représente une coupe verticale réalisée à travers le chariot 46 et le pateau 16, qui montre comment la cuvette de lavage 26, la cuvette de rinçage 28 et une alvéole d'échantillons 24 ont été aménagées dans un bossage 22 du plateau 16. FIG. 4 represents a vertical section made through the carriage 46 and the bracket 16, which shows how the washing bowl 26, the rinsing bowl 28 and a sample cell 24 have been arranged in a boss 22 of the plate 16.

Un espace de séchage 32 et un espace d'application transversal 21 sont représentés sur le plateau 16. Du papier buvard 30 est disposé dans l'espace de séchage 32 cependant qu'un milieu-support microporeux tel que de l'acétate de cellulose ou de l'agarose, est placé dans l'espace transversal d'application 21. A drying space 32 and a transverse application space 21 are shown on the plate 16. Blotting paper 30 is placed in the drying space 32, however, that a microporous support medium such as cellulose acetate or of agarose, is placed in the transverse application space 21.

La figure 5 est une vue de dessus, prise le long d'une ligne 5-5 tracée sur la figure I. Le chariot 46, représenté supporté par les glissières 34, est déplaçable en avant et en arrière au moyen du moteur 40, de la roue dentée 38 et de la crémaillère 36, comme cela est plus apparent sur la figure 6. Le plateau d'échantillons 16 est disposé sur le fond 47 du chariot 46. Des entailles de signalisation de positions pratiquées sur les côtés du chariot 46 coopèrent avec des contacteurs de déplacement 60 et 62 fixés aux coulisses 34. Figure 5 is a top view, taken along a line 5-5 drawn in Figure I. The carriage 46, shown supported by the slides 34, is movable back and forth by means of the motor 40, the toothed wheel 38 and the rack 36, as is more apparent in FIG. 6. The sample plate 16 is disposed on the bottom 47 of the carriage 46. Notches for signaling positions made on the sides of the carriage 46 cooperate with displacement contactors 60 and 62 fixed to the slides 34.

Des galets montés sur ressorts 61 et 63 sont appliqués sur les bords longitudinaux du chariot 46 et sont poussés dans les entailles pratiquées dans ces bords lorsque le chariot passe devant eux. Par exemple, les entailles pratiquées sur le côté gauche du chariot 46 correspondent respectivement aux positions de la cuvette de lavage 26, de la cuvette de rinçage et de décharge 28, au papier buvard 30, aux alvéoles d'échantillons 24 et aux points d'application des fluides 19 lorsque ces cuvettes, alvéoles, buvard et points d'application sont directement situés au-dessous des tubes des pipettes 92. Rollers mounted on springs 61 and 63 are applied to the longitudinal edges of the carriage 46 and are pushed into the notches formed in these edges when the carriage passes in front of them. For example, the notches made on the left side of the carriage 46 correspond respectively to the positions of the washing bowl 26, of the rinsing and discharge bowl 28, to the blotting paper 30, to the sample cells 24 and to the points of application of the fluids 19 when these cuvettes, cells, blotter and application points are located directly below the tubes of the pipettes 92.

Lorsque le chariot 46 se déplace vers l'arrière et que la cuvette de lavage 26 est directement située au-dessous des tubes 92, le galet 61 pénètre dans l'entaille de lavage 50 activant par là le contacteur 60 qui signale au microprocesseur associé au module électronique 200 (voir fig. When the carriage 46 moves backwards and the washing bowl 26 is located directly below the tubes 92, the roller 61 enters the washing notch 50 thereby activating the contactor 60 which signals to the microprocessor associated with the electronic module 200 (see fig.

3 et 16) que la cuvette de lavage est très précisément disposée sous les tubes des pipettes 92. Le contacteur de déplacement 60 est de la même façon activé lorsque le galet 61 pénètre dans les entailles 52, 54, 56, et 58 pour signaler que la position des autres éléments (cuvettes, alvéoles, points d'application) est exactement située au-dessous des tubes de pipettes 92.3 and 16) that the washing bowl is very precisely placed under the pipette tubes 92. The displacement switch 60 is similarly activated when the roller 61 enters the notches 52, 54, 56, and 58 to indicate that the position of the other elements (cuvettes, cells, application points) is exactly located below the pipette tubes 92.

Sur le côté droit du chariot 46 apparaît une entaille 59 dans laquelle le galet 63 est engagé. Un contacteur 62 correspondant au plateau d'échantillons 16 est de la sorte activé pour indiquer que le chariot est dans sa position avant rnaxirnale. Un contacteur de déplacement 65, monté sur le bord arrière du chariot 46, est activé lorsque le bord arrière du plateau 16 atteint cette position, produisant par là un signal indiquant que la plateau 16 est correctement mis en place sur le chariot 46. Les butées 64 sont réglables et constituent des moyens pour positionner longitudinalement avec précision les points d'application 19 au-dessous des tubes 92, lorsque le chariot 46 est dans sa position arrière maximale. On the right side of the carriage 46 appears a notch 59 in which the roller 63 is engaged. A contactor 62 corresponding to the sample plate 16 is thus activated to indicate that the carriage is in its position before rnaxirnale. A displacement switch 65, mounted on the rear edge of the carriage 46, is activated when the rear edge of the plate 16 reaches this position, thereby producing a signal indicating that the plate 16 is correctly positioned on the carriage 46. The stops 64 are adjustable and constitute means for precisely positioning the application points 19 longitudinally below the tubes 92, when the carriage 46 is in its maximum rear position.

La figure 5 montre également un bouton de mise en marche 214 au moyen duquel le microprocesseur programmé reçoit un signal pour démarrer la séquence automatique des opérations successives de l'appareil automatique à pipettes selon l'invention, qui vont être expliquées plus en détail ci-après. La lampe 212 indique à l'utilisateur de l'appareil 10 que celui-ci est en marche. FIG. 5 also shows a start button 214 by means of which the programmed microprocessor receives a signal to start the automatic sequence of the successive operations of the automatic pipette device according to the invention, which will be explained in more detail below. after. The lamp 212 indicates to the user of the apparatus 10 that it is in operation.

La figure 6 représente dans une vue en coupe, prise le long de la ligne 6-6 tracée sur la figure 5, les moyens grâce auxquels le chariot est déplacé par rapport aux glissières 34. Ces glissières 34 sont montées fixes sur l'embase 12 au moyen de pieds 48. Le chariot 46 comporte des rainures latérales 149 dans lesquelles sont engagées les glissières 34. Figure 6 shows in a sectional view, taken along line 6-6 drawn in Figure 5, the means by which the carriage is moved relative to the slides 34. These slides 34 are mounted fixed on the base 12 by means of feet 48. The carriage 46 has lateral grooves 149 in which the slides 34 are engaged.

Le plateau 16 repose sur le fond 47 du chariot 46. Le moteur 40 de déplacement du chariot est fixé sur l'embase 12 et comporte un arbre 42 monté sur des paliers 44. Des roues dentées 38 solidaires de l'arbre 42 engrènent avec des crémaillères 36 fixées au chariot 46. Sous l'action du moteur 40 tournant dans une direction ou l'autre sous la commande du microprocesseur du module électronique 200 (cf. fig. 16), le chariot 46 se déplace en avant ou en arrière. The plate 16 rests on the bottom 47 of the carriage 46. The motor 40 for moving the carriage is fixed on the base 12 and comprises a shaft 42 mounted on bearings 44. Toothed wheels 38 integral with the shaft 42 mesh with racks 36 fixed to the carriage 46. Under the action of the motor 40 rotating in one direction or the other under the control of the microprocessor of the electronic module 200 (cf. fig. 16), the carriage 46 moves forward or backward.

La figure 7 représente le sous-ensemble 70 des pipettes vu de l'arrière le long d'une ligne 7-7 tracée sur la figure 3. Les pieds 76 du sousensemble 70 sont représentés fixés par des écrous à des blocs d'appui 78 solidaires des parois latérales de l'embase 12. Sur les pieds 76 sont montés des piliers verticaux 72 représentés aux figures 7, 10, 13 et sur des vues de dessus 8, Il et 14. Les plaques avant 73 et la plaque de fond 86 du sousensemble 70 sont fixées par des écrous aux pieds 76. FIG. 7 represents the sub-assembly 70 of the pipettes seen from the rear along a line 7-7 drawn in FIG. 3. The feet 76 of the sub-assembly 70 are shown fixed by nuts to support blocks 78 integral with the side walls of the base 12. On the feet 76 are mounted vertical pillars 72 shown in Figures 7, 10, 13 and in top views 8, II and 14. The front plates 73 and the bottom plate 86 of the sub-assembly 70 are fixed by nuts to the feet 76.

Un chassis de montage 80 est monté glissant sur les piliers verticaux 72. Des paliers de maintien 74 assurent un déplacement aisé des glissières 75 le long des piliers 72. Le chassis de montage 80 est monté fixe sur les glissières 75 au moyen d'écrous 81. En référence aux figures 7 et 13, on voit que le chassis 80 solidaire des glissières 75 montées coulissantes sur des piliers verticaux 72, peut être déplacé depuis une position haute telle que représentée à la figure 13. A mounting frame 80 is slidably mounted on the vertical pillars 72. Holding bearings 74 ensure easy movement of the slides 75 along the pillars 72. The mounting frame 80 is fixedly mounted on the slides 75 by means of nuts 81 With reference to FIGS. 7 and 13, it can be seen that the chassis 80 secured to the slides 75 mounted sliding on vertical pillars 72, can be moved from a high position as shown in FIG. 13.

Une poutre 88 porteuse des tubes de pipettes 92 est fixée au chassis 80 au moyen d'écrous 89. Sur la poutre porteuse 88 est disposée une rangée de tubes de pipettes 92 dont les têtes 193 sont montées fixes dans la poutre porteuse 88 comme cela sera expliqué ci-après. Comme cela se voit sur la coupe partielle de la poutre porteuse 88, une poutre 91 de maintien des tubes des pipettes est prévue qui tient les parties inférieures de ces tubes et leur donne une stabilité dans l'espace. Les extrémité 97 de la barre de maintien 91 sont munies de vis ajustables 95 qui s'étendent au-delà du bord inférieur du chassis 80 et qui coopèrent avec la surface basse 49 du plateau 16 pour fixer avec précision la position verticale des cols 93 des tubes de pipettes 92 par rapport au milieu-support 20 et au papier buvard 30 disposés sur les surfaces basses du plateau 16.Un tel réglage permet aux gouttes qui se forment à l'extrémité des cols 93 des tubes de pipettes, lorsque les pistons 94 sont poussés à l'intérieur de ces tubes 92, d'effleurer soit le milieu-support, soit le papier buvard. Les gouttes présentes sur les cols 93 des tubes 92 sont tenues en place du fait de leur patite taille (environ un microlitre) et des forces de tension superficielle des cols des tubes. A beam 88 carrying the pipette tubes 92 is fixed to the frame 80 by means of nuts 89. On the carrying beam 88 is arranged a row of pipette tubes 92 whose heads 193 are fixedly mounted in the carrying beam 88 as will be explained below. As can be seen in the partial section of the support beam 88, a beam 91 for holding the pipette tubes is provided which holds the lower parts of these tubes and gives them stability in space. The ends 97 of the holding bar 91 are provided with adjustable screws 95 which extend beyond the lower edge of the chassis 80 and which cooperate with the bottom surface 49 of the plate 16 to precisely fix the vertical position of the necks 93 of the pipette tubes 92 relative to the support medium 20 and the blotting paper 30 arranged on the low surfaces of the tray 16. Such an adjustment allows the drops which form at the end of the necks 93 of the pipette tubes, when the pistons 94 are pushed inside these tubes 92, to touch either the support medium or the blotting paper. The drops present on the necks 93 of the tubes 92 are held in place because of their size patite (about one microliter) and the surface tension forces of the necks of the tubes.

Lorsque ces cols sont amenés à pénétrer légèrement dans la couche supérieure du milieu-support 20 ou du papier buvard 30, les gouttes sont libérées de la tension superficielle qui les maintenait dans les tubes et sont alors appliquées avec précision au papier buvard ou au milieu-support.When these necks are caused to penetrate slightly into the upper layer of the support medium 20 or blotting paper 30, the drops are released from the surface tension which held them in the tubes and are then applied precisely to the blotting paper or to the medium. support.

Des guides 183 fixés sur le chassis 80 comportent des rainures dans lesquelles le bâti 84 de commande de déplacement des pistons est inséré afin de pouvoir être déplacé en montée ou en descente par rapport au chassis 80. Le bâti de commande 84 comporte les découpes 85 dans lesquelles une poutre 90 porteuse des pistons est engagée. Les pistons 94 des tubes 92 des pipettes sont solidaires de la poutre porteuse 90 et sont engagés dans les tubes 92. Sur la figure 7, les pistons 94 sont en position haute extrême par rapport aux tubes 92. Le bâti de commande 84 est adapté à descendre par rapport au chassis 80.Ce déplacement amène la poutre 90 porteuse des pistons à descendre par rapport à la poutre 88 porteuse des tubes de pipettes et les pistons 94 à descendre dans les tubes 92, obligeant par là tout fluide contenu dans ces tubes à sortir à travers les cols 93 de ces tubes et à former une gouttelette à l'extrémité de ces cols. Guides 183 fixed to the frame 80 have grooves in which the frame 84 for controlling the movement of the pistons is inserted so that it can be moved up or down relative to the frame 80. The control frame 84 has the cutouts 85 in which a beam 90 carrying the pistons is engaged. The pistons 94 of the tubes 92 of the pipettes are integral with the carrying beam 90 and are engaged in the tubes 92. In FIG. 7, the pistons 94 are in the extreme high position relative to the tubes 92. The control frame 84 is adapted to descend relative to the chassis 80. This displacement causes the beam 90 carrying the pistons to descend relative to the beam 88 carrying the pipette tubes and the pistons 94 to descend into the tubes 92, thereby forcing any fluid contained in these tubes to exit through the necks 93 of these tubes and form a droplet at the end of these necks.

Des signaux de position sont produits qui sont indicatifs de la position du chassis 80 par rapport à embase 12 et de celle du bâti de commande 84 et de ses pistons 94 par rapport au chassis 80. Le contacteur de déplacement 106 solidaire du chassis 80 coopère avec une butée basse 115 montée sur le pied 76 du sous-ensernble 70 pour fournir un signal de position basse extrême pour le chassis 80 lorsque celui-ci atteint cette position. De la même façon, un contacteur de déplacement 105 monté sur le côté droit du chassis 80 est adapté à coopérer avec une butée haute 114. Le contacteur 105 fournit au microprocesseur du module électronique 200, un signal indiquant que le chassis 80 est en position haute extrême. Position signals are produced which are indicative of the position of the chassis 80 relative to base 12 and that of the control frame 84 and its pistons 94 relative to the chassis 80. The displacement contactor 106 secured to the chassis 80 cooperates with a low stop 115 mounted on the foot 76 of the sub-assembly 70 to provide an extreme low position signal for the chassis 80 when the latter reaches this position. Similarly, a displacement contactor 105 mounted on the right side of the chassis 80 is adapted to cooperate with a high stop 114. The contactor 105 supplies the microprocessor of the electronic module 200, a signal indicating that the chassis 80 is in the high position extreme.

Le contacteur de déplacement l08 monté sur le guide 83 disposé à gauche est adapté à coopérer avec la came 100 de position d'application des échantillons de fluides et avec la came 102 de lavage. Le contacteur de déplacement 108 est activé par la came d'application 100 puis par la came de lavage 102, lorsque le bâti de commande 84 monte par rapport au chassis 80. La came de descente 104 rend actif le contacteur 110 monté sur le guide 183 disposé à droite, lorsque le bâti de commande 84 atteint sa position basse extrême, les pistons 94 étant complètement descendus dans les tubes 92 des pipettes. The displacement contactor 108 mounted on the guide 83 arranged on the left is adapted to cooperate with the cam 100 of the position for applying the fluid samples and with the cam 102 for washing. The displacement contactor 108 is activated by the application cam 100 and then by the washing cam 102, when the control frame 84 rises relative to the frame 80. The descent cam 104 activates the contactor 110 mounted on the guide 183 disposed on the right, when the control frame 84 reaches its extreme low position, the pistons 94 being completely lowered into the tubes 92 of the pipettes.

La figure 9 est une vue en coupe, prise le long de la ligne 9-9 tracé sur la figure 7, qui représente le chassis de montage 80 et le bâti de commande 84 tous deux dans leur position haute extrême. Le chassis 80 a été amené à prendre cette position haute extrême sous l'action du moteur 116, de la roue dentée 120 et de la crémaillère 122 fixée sur la plaque de fond 86 du sous-ensemble 70. Figure 9 is a sectional view, taken along the line 9-9 shown in Figure 7, which shows the mounting frame 80 and the control frame 84 both in their extreme high position. The chassis 80 was brought into this extreme high position under the action of the motor 116, the toothed wheel 120 and the rack 122 fixed on the bottom plate 86 of the sub-assembly 70.

Selon la figure 10, le sous-ensemble 70 formé par les pipettes et leurs éléments associés est représenté avec le chassis 80 en position basse
et la poutre des pistons 90 et les pistons 94 en position haute par rapport
à la poutre des pipettes S8. Les tubes 92 sont descendus dans les cuvettes
de lavage 26 pour y aspirer par exemple 5 microlitres de fluide.
According to FIG. 10, the sub-assembly 70 formed by the pipettes and their associated elements is represented with the chassis 80 in the low position.
and the piston beam 90 and the pistons 94 in the high position relative to
to the S8 pipette beam. The tubes 92 are lowered into the bowls
wash 26 to suck 5 microliters of fluid, for example.

La figure Il est une vue de dessus du sous-ensemble 70, prise le
long de la ligne Il-Il tracée sur la figure 10, qui représente le mécanisme
de commande grâce auquel le chassis 80 est monté et descendu par rapport
à l'embase 12. Un moteur 116 est fixé au chassis 80 au moyen d'une vis
de montage 117. L'arbre de sortie du moteur 116 cornporte un pignon 119 engrenant avec un pignon 120 L monté sur l'extrémité gauche d'un arbre
124 équipé d'un. pignon identique 120 R monté sur sont extrémité droite.
Figure It is a top view of the sub-assembly 70, taken on
along the line Il-Il drawn in Figure 10, which represents the mechanism
control with which the chassis 80 is raised and lowered relative
at the base 12. A motor 116 is fixed to the chassis 80 by means of a screw
117. The output shaft of the motor 116 includes a pinion 119 meshing with a pinion 120 L mounted on the left end of a shaft
124 fitted with a. identical gear 120 R mounted on its right end.

L'arbre 124 est monté tournant sur des paliers disposés dans des supports
118 solidaires du chassis 80. Des crémaillères 122 fixées sur la plaque arrière 86 du sous-ensemble 70 ont leurs dents engagées dans celles des pignons
120 L et 120 R. Lorsque le moteur 116 tourne dans l'une ou l'autre direction sous la commande du microprocesseur, le chassis 80 monte ou descend par rapport à l'embase 12 et à la plaque arrière 86 entraînée par les pignons et les crémaillères. La vue de face (figure 10) du sous-ensemble des pipettes 70 avec le chassis 80 dans une position basse extrême laisse voir les crémaillères 122.Cette vue de face montre également que les vis de butée 95 engagées sur les extrémités 97 de la barre de maintien 91 des tubes 92, aboutissent un peu au-dessus de la surface basse 49 du plateau 16, de telle sorte que les gouttelettes qui se forment à l'extrémité des cols 93 des tubes 92 puissent effleurer la surface 49 et appliquer un échantillon de fluide au milieu-support ou au papier buvard.
The shaft 124 is mounted rotating on bearings arranged in supports
118 integral with the chassis 80. Racks 122 fixed on the rear plate 86 of the sub-assembly 70 have their teeth engaged in those of the pinions
120 L and 120 R. When the motor 116 rotates in one or the other direction under the control of the microprocessor, the frame 80 goes up or down with respect to the base 12 and to the rear plate 86 driven by the pinions and the racks. The front view (FIG. 10) of the subset of the pipettes 70 with the chassis 80 in an extreme low position reveals the racks 122. This front view also shows that the stop screws 95 engaged on the ends 97 of the bar holding 91 of the tubes 92, terminate a little above the bottom surface 49 of the plate 16, so that the droplets which form at the end of the necks 93 of the tubes 92 can touch the surface 49 and apply a sample fluid in the support medium or blotting paper.

La figure 12 est une vue en coupe du sous-ensemble 70, prise le long d'une ligne 12-12 tracée sur la figure 10, qui montre que le moteur 116 a tourné et entraîné son pignon 120 de telle sorte que le chassis 80 a été descendu par rapport à l'embase 12 et au bossage 22 du plateau 16. Figure 12 is a sectional view of the sub-assembly 70, taken along a line 12-12 drawn in Figure 10, which shows that the motor 116 has turned and driven its pinion 120 so that the frame 80 has been lowered relative to the base 12 and to the boss 22 of the plate 16.

De la sorte, le tube 92 a été descendu dans une des cuvettes aménagées dans le bossage 22 du plateau 16. La cuvette de lavage 26 est représentée pour montrer les tubes 92 des pipettes descendus par le chassis 80, le fluide étant aspiré depuis la cuvette de lavage 26 jusque dans les tubes 92 sous l'action des pistons 94 tirés vers le haut par le bâti de commande 84. Il est clair au vu des figures 11 et 12 que le chassis 80 est écarté ou rapproché des bossages 22 par l'action du moteur 116 entraînant sont pignon 120 à se déplacer vers le haut et vers le bas sur la crémaillère fixe 122.In this way, the tube 92 has been lowered into one of the bowls arranged in the boss 22 of the plate 16. The washing bowl 26 is shown to show the tubes 92 of the pipettes lowered by the frame 80, the fluid being sucked in from the bowl 26 to the tubes 92 under the action of the pistons 94 pulled upwards by the control frame 84. It is clear from FIGS. 11 and 12 that the frame 80 is moved away from or closer to the bosses 22 by the action of the motor 116 driving the pinion 120 to move up and down on the fixed rack 122.

Selon la figure 13, dans le sous-ensemble 70 des pipettes, le bâti de commande 84 a été déplacé vers le bas, obligeant ainsi les pistons 94 à s'enfoncer à nouveau dans les tubes 92. Cela a pour effet de forcer tout fluide précédemment aspiré dans les tubes à être déposé soit sur l'espace d'application, soit sur le papier buvard, soit dans la cuvette de décharge. According to FIG. 13, in the subset 70 of the pipettes, the control frame 84 has been moved down, thus forcing the pistons 94 to sink again into the tubes 92. This has the effect of forcing any fluid previously aspirated into the tubes to be deposited either on the application space, or on blotting paper, or in the discharge bowl.

On voit que le contacteur de déplacement 168 a été ramené dans une situation telle que tout mouvement vers le haut du bâti de commande 84 entraînera une activation de ce contacteur par la came d'application 100 puis par la came de lavage 102, fournissant par là un moyen pour signaler la position du bâti de commande 84 par rapport au chassis 80.It can be seen that the displacement contactor 168 has been brought back into a situation such that any upward movement of the control frame 84 will cause activation of this contactor by the application cam 100 then by the washing cam 102, thereby supplying means for signaling the position of the control frame 84 relative to the chassis 80.

La figure 14 est une vue de dessus, prise le long de la ligne 14-14 tracée sur la figure 13, qui représente le mécanisme de commande grâce auquel le bâti 84 est déplacé vers le haut et vers le bas par rapport au chassis 80. Un moteur 126 d'entraînement du bâti 84 est fixé au chassis 80 au moyen d'une vis de montage 127. Le moteur 126 comporte sur son arbre de sortie un pignon 128 engrenant avec un premier pignon 130 R monté sur l'extrémité droite d'un arbre 134 équipé sur son extrémité gauche d'un second pignon 130 L.L'arbre 134 tourne dans des paliers montés sur des supports 118 (I'arbre 124 tourne dans d'autres paliers montés sur ces mêmes supports 118 : cf. fig. Il). Le bâti de commande 84 comporte des crémaillères 132 fixées sur sa face arrière qui traversent des découpes 136 pratiquées dans les chassis 80 et qui engrènent avec les figures 130 R et 130
L. Lorsque le moteur 126 tourne dans un sens ou dans l'autre, le bâti 84 se déplace vers le haut ou vers le bas par rapport au chassis 80. La figure 13 représente les découpes 136 pratiquées dans les chassis 80.
FIG. 14 is a top view, taken along the line 14-14 drawn in FIG. 13, which represents the control mechanism by which the frame 84 is moved up and down relative to the frame 80. A motor 126 for driving the frame 84 is fixed to the chassis 80 by means of a mounting screw 127. The motor 126 has on its output shaft a pinion 128 meshing with a first pinion 130 R mounted on the right end d a shaft 134 fitted on its left end with a second gear 130 L. The shaft 134 rotates in bearings mounted on supports 118 (the shaft 124 rotates in other bearings mounted on these same supports 118: cf. fig. II). The control frame 84 comprises racks 132 fixed on its rear face which pass through cutouts 136 made in the frames 80 and which mesh with FIGS. 130 R and 130
L. When the motor 126 rotates in one direction or the other, the frame 84 moves up or down relative to the frame 80. FIG. 13 shows the cutouts 136 made in the frames 80.

La figure 14 représente également les moyens grâce auxquels les têtes 193 des tubes des pipettes 92 sont fixées d'une manière amovible sur la poutre porteuse 88. La poutre des tubes 88 comprend une poutre d'accueil 138 munie d'entailles 140 pratiquées dans sa face avant. Les têtes des tubes 193 sont disposées dans ces entailles et elles sont fermernent serrées par une barre de fixation 139 et par des vis 141. La poutre 91 de maintien en position verticale des tubes 92 est réalisée de la même façon que la poutre porteuse 88. Cette poutre 88 constitue un moyen de fixation amovible grâce auquel les tubes 92 peuvent être aisément remplacés lorsqu'ils sont endommagés. FIG. 14 also represents the means by which the heads 193 of the pipette tubes 92 are removably fixed on the carrying beam 88. The beam of the tubes 88 comprises a receiving beam 138 provided with notches 140 formed in its front face. The heads of the tubes 193 are arranged in these notches and they are closed tightly by a fixing bar 139 and by screws 141. The beam 91 for holding the tubes 92 in vertical position is produced in the same way as the carrying beam 88. This beam 88 constitutes a removable fixing means by which the tubes 92 can be easily replaced when they are damaged.

La figure 15 est une vue en coupe prise le long de la ligne 15-15 de la figure 13, qui représente le chassis 80 en position basse. Le bâti de commande 84 a été descendu de telle sorte que la poutre des pistons 90 soit en contact avec la poutre des tubes 88. La figure 15 montre les crémaillères 132 passant au travers de découpes pratiquées dans le chassis 80 et leur engagement avec les dents d'un pignon 130 entraîné par le moteur 126. Le tube 92 est, sur cette fleure, descendu dans la cuvette de rinçage 28, par exemple. Le piston 94 a été poussé vers le bas sous l'action du bâti de commande 84 déplaçant la poutre des pistons 90 dans sa position basse extrême. II va sans dire que, entre les figures 12 et 15, le bossage 22 du plateau 16 a été déplacé longitudinalement par rapport au-sous-ensemble des pipettes 70. Figure 15 is a sectional view taken along line 15-15 of Figure 13, which shows the frame 80 in the down position. The control frame 84 has been lowered so that the beam of the pistons 90 is in contact with the beam of the tubes 88. FIG. 15 shows the racks 132 passing through cutouts made in the chassis 80 and their engagement with the teeth a pinion 130 driven by the motor 126. The tube 92 is, on this flower, lowered into the rinsing bowl 28, for example. The piston 94 was pushed down under the action of the control frame 84 moving the beam of the pistons 90 in its extreme low position. It goes without saying that, between FIGS. 12 and 15, the boss 22 of the plate 16 has been displaced longitudinally relative to the sub-assembly of the pipettes 70.

La figure 16 représente schématiquement les moyens grâce auxquels les déplacements du chariot, du chassis de montage et du bâti de commande sont commandés pour réaliser une opération de prélèvement automatique d'échantillons. La boîte en pointillés 200 représente un microcircuit nO
HD 68 P01 V07 fabriqué par la Société Hitachi. Ce circuit comprend une unité centrale de traitement 201 A, une mémoire passive (ROM) 201 B, une mémoire active (RAM) 201 C, une base de temps 201 D, un étage interface de sortie 201 E et un étage interface d'entrée 201 F. La mémoire passive 201 B contient un logiciel grâce auquel l'ensemble des opérations automatiques à réaliser est commandé, comme cela sera expliqué ci-après.
FIG. 16 schematically represents the means by which the movements of the carriage, the mounting frame and the control frame are controlled to carry out an automatic sampling operation. The dotted box 200 represents a nO microcircuit
HD 68 P01 V07 manufactured by the Hitachi Company. This circuit includes a central processing unit 201 A, a passive memory (ROM) 201 B, an active memory (RAM) 201 C, a time base 201 D, an output interface stage 201 E and an input interface stage 201 F. The passive memory 201 B contains software by means of which all of the automatic operations to be carried out are controlled, as will be explained below.

La figure 16 représente également le moteur du chariot 40, le moteur du chassis 116 et le moteur du bâti 126, tous ces moteurs étant placés sous les commandes de l'unité centrale 201 A, au travers des circuits de pilotage des moteurs 202, 203 et 204 lesquels sont par exemple des circuits du type UDN - 2952 113 fabriqués par la Société Sprague. Ces circuits de pilotage des moteurs sont utilisés pour commander leur vitesse et leur direction de rotation. En outre des circuits 205, 206 et 207 sont prévus pour arrêter rapidement les moteurs en réponse à des signaux particuliers produits par le processeur 200. De tels circuits d'arrêt des moteurs seront de préférence des circuits Triac du type 2N6075.  FIG. 16 also represents the motor of the carriage 40, the motor of the chassis 116 and the motor of the frame 126, all these motors being placed under the commands of the central unit 201 A, through the control circuits of the motors 202, 203 and 204 which, for example, are circuits of the UDN - 2952 113 type manufactured by the Company Sprague. These motor control circuits are used to control their speed and their direction of rotation. In addition, circuits 205, 206 and 207 are provided for rapidly stopping the motors in response to particular signals produced by the processor 200. Such motor stop circuits will preferably be Triac circuits of the 2N6075 type.

Le circuit de détection de position 208 représente globalement les contacteurs de déplacement 60 et 62 de la figure 5 qui indiquent les positions du chariot 46 et du plateau d'échantillons 16 par rapport au sousensemble 70 des pipettes. The position detection circuit 208 generally represents the displacement contactors 60 and 62 of FIG. 5 which indicate the positions of the carriage 46 and of the sample plate 16 relative to the subset 70 of the pipettes.

Le circuit de détection de position 209 représente globalement les contacteurs de déplacement 105 et 106 qui indiquent les positions limites basse et haute de déplacement du chassis 80 par rapport à l'embase 16. The position detection circuit 209 generally represents the displacement contactors 105 and 106 which indicate the low and high limit positions of movement of the chassis 80 relative to the base 16.

Le circuit de détection de position 210 représente globalement les contacteurs de déplacement 108 et 110 qui indiquent les positions relatives du bâti de commande 84 et du chassis 80. Les signaux associés à chacun de ces circuits de détection de position sont appliqués par un groupe de conducteurs électriques 215, à l'étage interface d'entrée 201 F du module électronique 200. The position detection circuit 210 generally represents the displacement contactors 108 and 110 which indicate the relative positions of the control frame 84 and of the chassis 80. The signals associated with each of these position detection circuits are applied by a group of conductors 215, on the 201 F input interface stage of the electronic module 200.

Un circuit d'alarme 211 est prévu pour l'appareil. Ce sera par exemple le circuit à effet sonore EAF 14 R 06 C fabriqué par Panasonic. Un tel circuit est activé et un signal sonore est produit, à chaque fois qu'une faute de mise en oeuvre est commise ou lorsque l'appareil est prêt à fonctionner. An alarm circuit 211 is provided for the device. This will be for example the EAF 14 R 06 C sound effect circuit manufactured by Panasonic. Such a circuit is activated and an audible signal is produced, whenever an implementation fault is committed or when the device is ready to operate.

Un circuit indicateur 212 comportant une lampe témoin est prévu (cf. fig. 5) pour signaler à l'utilisateur que l'appareil est en position "Marche".  An indicator circuit 212 comprising a warning lamp is provided (cf. fig. 5) to signal to the user that the device is in the "On" position.

Un circuit de sécurité 213 représente globalement le contacteur 65 (cf. A safety circuit 213 generally represents the contactor 65 (cf.

fig.5) qui indique la présence ou l'absence d'un plateau- 16 sur le chariot 46. Le circuit de commande 214 représente un bouton-poussoir utilisé pour démarrer ou arrêter le processus de fonctionnement de l'appareil.fig.5) which indicates the presence or absence of a tray 16 on the carriage 46. The control circuit 214 represents a push button used to start or stop the operating process of the device.

En fonctionnement, L'unité centrale de traitement 201 A reçoit une séquence d'instructions du logiciel contenu dans la mémoire passive 201 B. L'unité centrale 201 A reçoit en outre les informations de position relatives aux mécanismes de déplacement des organes de l'appareil. Ces informations sont fournies sous forme de signaux binaires codés produits par l'étage interface 201 F, lequel reçoit à cet effet les signaux directement fournis par les circuits de détection de position 208, 209 et 210. In operation, the central processing unit 201 A receives a sequence of instructions from the software contained in the passive memory 201 B. The central processing unit 201 A also receives the position information relating to the mechanisms for moving the organs of the apparatus. This information is provided in the form of coded binary signals produced by the interface stage 201 F, which receives for this purpose the signals directly supplied by the position detection circuits 208, 209 and 210.

L'unité centrale 201 A du microprocesseur reçoit une commande d'entrée pour démarrer ou arrêter le processus sous forme de signaux binaires codés produits par l'étage interface d'entrée 201 F, lequel reçoit à cet effet le signal directement fourni par le circuit de commande 214 présenté à la figure 5. The central unit 201 A of the microprocessor receives an input command to start or stop the process in the form of binary coded signals produced by the input interface stage 201 F, which receives for this purpose the signal directly supplied by the circuit. 214 shown in Figure 5.

La figure 17 représente le diagramme des fonctions régies par l'unité centrale du traitement 201 A placée sous les ordres du logiciel contenu en 201 113. L'unité centrale 201 A détermine la recevabilité d'une commande de démarrage du processus de fonctionnement de l'appareil, en réponse à des signaux binaires codés fournis par l'étage interface d'entrée 201 F qui reçoit un signal du circuit de sécurité 213. Cette opération apporte l'assurance que le plateau 16 a été complètement inséré dans le chariot 46. FIG. 17 represents the diagram of the functions governed by the central processing unit 201 A placed under the orders of the software contained in 201 113. The central processing unit 201 A determines the admissibility of a command to start the operating process of the the device, in response to coded binary signals supplied by the input interface stage 201 F which receives a signal from the safety circuit 213. This operation provides the assurance that the plate 16 has been completely inserted in the carriage 46.

L'unité centrale 201 A commande aux moteurs 40, 116 et 126 de tourner dans la direction requise cn appliquant un signal binaire codé particulier à l'étage interface de sortie 201 E qui est relié aux circuits de pilotage des moteurs 202, 203 et 204. L'unité centrale 201 A ordonne alors aux mécanismes en mouvement de s'arrêter avec précision lorsque l'emplacement requis a été atteint. Pour ce taire, des nouveaux signaux binaires codés sont appliqués à l'étage interface de sortie 201 E, lequel transmet des ordres appropriés aux circuits de pilotage 202, 203 et 204 des moteurs et à leurs circuits de blocage 205, 206 et 207. The central unit 201 A commands the motors 40, 116 and 126 to rotate in the required direction cn applying a specific coded binary signal to the output interface stage 201 E which is connected to the control circuits of the motors 202, 203 and 204 The central unit 201 A then orders the moving mechanisms to stop precisely when the required location has been reached. For this silence, new coded binary signals are applied to the output interface stage 201 E, which transmits appropriate orders to the control circuits 202, 203 and 204 of the motors and to their blocking circuits 205, 206 and 207.

Le microprocesseur 201 A signale alors que l'appareil de prélèvement de fluides est prêt à fonctionner ou qu'un plateau a été introduit ou qu'une panne s'est produite, en adressant un signal binaire approprié à l'étage interface de sortie 201 E, lequel en réponse activera le circuit d'alarme 211. The microprocessor 201 A then signals that the fluid sampling device is ready to operate or that a tray has been inserted or that a fault has occurred, by sending an appropriate binary signal to the output interface stage 201 E, which in response will activate the alarm circuit 211.

La base de temps 201 D de la figure 16 est utilisée par l'unité centrale 201 A du microprocesseur pour déterminer les pannes électriques ou mécaniques des mécanismes de déplacement de l'appareil. Cette opération est effectuée en mesurant le temps que dure l'ordre de pilotage d'un moteur quelconque. Si l'action commandée n'est pas accomplie au cours d'un intervalle de temps prédéterminé, la commande de pilotage est arrêtée et l'alarme est activée par le microprocesseur 201 A qui applique à l'étage interface de sortie des signaux binaires appropriés et cet étage active en réponse le circuit d'alarme 211. La base de temps 201 D est également utilisée pour déterminer le taux de répétition des alarmes, premettant par là au microprocesseur 201 A d'enregistrer la nature des pannes et de la communiquer à l'opérateur. The time base 201 D of FIG. 16 is used by the central unit 201 A of the microprocessor to determine the electrical or mechanical failures of the movement mechanisms of the device. This operation is carried out by measuring the time that the control order of any motor lasts. If the commanded action is not performed within a predetermined time interval, the piloting command is stopped and the alarm is activated by the microprocessor 201 A which applies to the output interface stage appropriate binary signals and this stage activates in response the alarm circuit 211. The time base 201 D is also used to determine the rate of repetition of the alarms, thereby priming the microprocessor 201 A to record the nature of the failures and to communicate it to the operator.

Comme cela est représenté à la figure 17, une fois que l'appareil automatique à pipettes selon l'invention est mis en marche, une grande variété d'applications différentes peut-être obtenue. As shown in Figure 17, once the automatic pipette apparatus according to the invention is turned on, a wide variety of different applications can be obtained.

La séquence d'opérations représentée à la figure 17 est typique en ce sens que, tout d'abord cinq microlitres d'un agent de purification tel que de l'eau distillée, sont aspirés à l'intérieur des tubes des pipettes depuis la cuvette de lavage. Ensuite, I'eau contenue dans les tubes est rejetée dans la cuvette de décharge puis les cols des tubes sont séchés en les faisant descendre sur du papier buvard (cf. fig.5). The sequence of operations shown in Figure 17 is typical in that, first of all five microliters of a purifying agent such as distilled water, are drawn into the pipette tubes from the bowl of washing. Then, the water contained in the tubes is discharged into the discharge bowl and the necks of the tubes are dried by lowering them onto blotting paper (see fig. 5).

Ensuite les tubes des pipettes sont déplacés dans leur position haute, les pistons étant dans leur position basse, puis le chariot est déplacé vers l'arrière et les tubes sont descendus dans leurs alvéoles d'échantillons respectives. Les pistons sont montés, aspirant par là une petite quantité de chaque échantillon de liquide, du sang de patients à analyser par exemple. Lorsqu'aucune dilution des échantillons de sang n'est prévue, les échantillons sont ensuite appliqués avec précision à la bande d'acétate de cellulose ou d'agarose disposée sur le plateau. Les tubes sont à nouveau relevés. A nouveau le chariot est déplacé vers l'avant jusqu'à ce que la cuvette de lavage soit placée sous les tubes des pipettes et le chassis est descendu à nouveau de façon que de l'eau distillée soit à nouveau aspirée dans les tubes puis rejetée dans la cuvette de décharge. Then the pipette tubes are moved to their high position, the pistons being in their low position, then the carriage is moved backwards and the tubes are lowered into their respective sample cells. The pistons are mounted, thereby sucking up a small amount of each liquid sample, from the blood of patients to be analyzed, for example. When no dilution of the blood samples is planned, the samples are then applied precisely to the strip of cellulose acetate or agarose placed on the tray. The tubes are raised again. Again the carriage is moved forward until the wash bowl is placed under the pipette tubes and the frame is lowered again so that distilled water is again drawn into the tubes and then discharged in the discharge bowl.

Lorsqu' une dilution des échantillons de liquides est souhaitée, le plateau d'échantillons de la figure 2B sera substitué à celui de la figure 2 et le programme du processeur illustré par le diagramme de la figure 17 introduit la routine appropriée à cet effet. Une routine préférée pour diluer les échantillons est de prélever quatre microlitres additionnels dans la cuvette de lavage. Cette opération à pour effet d'introduire dans chacun des tubes des pipettes quatre microlitres d'un liquide de dilution (de l'eau) en plus du microlitre de sang (ou d'un autre liquide organique).Ensuite la totalité des cinq microlitres de liquide contenu dans chaque tube est appliquée aux alvéoles de dilution respectives disposées sur le plateau d'échantillons de la figure 2113. Ce processus peur être répété plusieurs fois pour effectuer le mélange de l'échantillon initial et du liquide de dilution (eau). When a dilution of the liquid samples is desired, the sample tray in Figure 2B will be substituted for that in Figure 2 and the processor program illustrated by the diagram in Figure 17 introduces the appropriate routine for this purpose. A preferred routine for diluting samples is to take an additional four microliters from the wash bowl. The effect of this is to introduce four microliters of a dilution liquid (water) in addition to the microliter of blood (or other organic liquid) into each pipette tube. Then all five microliters of liquid contained in each tube is applied to the respective dilution cells arranged on the sample tray of figure 2113. This process can be repeated several times to mix the initial sample and the dilution liquid (water).

Finalement, un échantillon d'un microlitre de sang dilué est aspiré dans chaque tube, comme cela a été expliqué ci-dessus. La routine se déroule ensuite comme cela a déjà été décrit, grâce à quoi un volume d'un microlitre d'échantillon de liquide dilué est appliqué sur le milieu-support.Finally, a sample of a microliter of diluted blood is drawn into each tube, as explained above. The routine then proceeds as has already been described, whereby a volume of one microliter of diluted liquid sample is applied to the support medium.

La routine de dilution ci-dessus est une routine préférée mais d'autres sont possibles pour effectuer un bon mélange d'un échantillon de sang et d'un liquide de dilution. Par exemple, une première quantité prédéterminée de l'échantillon liquide contenu dans chaque tube peut être appliquée aux alvéoles de dilution. Une quantité prédéterminée de liquide de lavage est alors appliquée à ces mêmes alvéoles. Après avoir rnélangé la combinaison du liquide de lavage et de l'échantillon présent dans une alvéole de dilution (par exemple par la technique décrite ci-dessus), une petite quantité de liquide dilué est aspiré depuis les alvéoles de dilution et appliquée au milieusupport. The above dilution routine is a preferred routine but others are possible to make a good mixture of a blood sample and a dilution liquid. For example, a first predetermined amount of the liquid sample contained in each tube can be applied to the dilution wells. A predetermined quantity of washing liquid is then applied to these same cells. After mixing the washing liquid and the sample present in a dilution well (for example by the technique described above), a small amount of diluted liquid is drawn from the dilution wells and applied to the support medium.

Différentes modifications et variantes peuvent être apportées aux structures de l'appareil selon l'invention décrites ci-dessus. L'homme de métier les trouvera tout en demeurant dans le cadre de la présente invention. Different modifications and variants can be made to the structures of the apparatus according to the invention described above. Those skilled in the art will find them while remaining within the scope of the present invention.

De telles modifications et variantes sont comprises dans les revendications exprirnées ci-après à partir des formes de réalisation de l'invention décrites ci-dessus à titre d'exemples non limitatifs illustrés par les figures.  Such modifications and variants are included in the claims expressed below from the embodiments of the invention described above by way of nonlimiting examples illustrated by the figures.

Claims (11)

REVENDICATIONS 1. Appareil applicateur à pipettes du genre comprenant une embase (12), un plateau amovible (16) reposant sur un chariot horizontal (46) mobile sur ladite embase, un chassis vertical (80) mobile sur des montants (72) solidaires de ladite embase, ledit chassis portant une rangée de pipettes (92), chaque pipette comprenant un tube et un col (93), et un bâti (84) portant une rangée de pistons (94) engagés dans lesdits tubes, des moyens (40-38-36) pour déplacer longitudinalement ledit chariot (46) et ledit plateau (16) sous le chassis (80), des moyens (116-122) pour déplacer verticalement le chassis (80) par rapport au chariot (46) et au plateau (16) et des moyens (126-132) pour déplacer verticalement le bâti (84) par rapport audit chassis (80), ledit plateau (16) étant pourvu d'une rangée transversale d'alvéoles (24) adaptées à recevoir des échantillons de fluides, caractérisé en ce que le plateau (16) comportant un espace transversal d'application (21) adapté à recevoir un milieusupport microporeux (20), lesdits moyens pour déplacer le chariot (46), le chassis (80) et le bâti (84) comprennent des moteurs (40-116-126) placés sous les ordres d'étages de commande (205-206-2u1) adaptés à exécuter les instructions d'un microprocesseur (201 A) transmises par un étage interface de sortie (201 E), ledit microprocesseur étant placé sous la dépendance d'un générateur de séquences opérationnelles (201-B) et de dispositifs (208-209-210) indicateurs des positions relatives respectives du plateau (16), du chassis (80j et du bâti (84), lesdites instructions ayant pour premier objet de faire prélever automatiquement par la rangée des pipettes (92) des premiers volumes prédéterminés d'échantillons des fluides contenus dans les alvéoles d'échantillons (24) et de les appliquer en une rangée correspondante de points prédéterminés (19) sur ledit milieu support microporeux (20) en amenant les cols (93) des pipettes (92) à effleurer ledit milieu-support microporeux. 1. Applicator apparatus for pipettes of the type comprising a base (12), a removable plate (16) resting on a horizontal carriage (46) movable on said base, a vertical frame (80) movable on uprights (72) integral with said base, said frame carrying a row of pipettes (92), each pipette comprising a tube and a neck (93), and a frame (84) carrying a row of pistons (94) engaged in said tubes, means (40-38 -36) for longitudinally moving said carriage (46) and said plate (16) under the chassis (80), means (116-122) for vertically moving the chassis (80) relative to the carriage (46) and to the plate ( 16) and means (126-132) for vertically moving the frame (84) relative to said frame (80), said plate (16) being provided with a transverse row of cells (24) adapted to receive samples of fluids, characterized in that the plate (16) comprising a transverse application space (21) adapted to receive a support medium microporous (20), said means for moving the carriage (46), the chassis (80) and the frame (84) comprise motors (40-116-126) placed under the orders of control stages (205-206- 2u1) adapted to execute the instructions of a microprocessor (201 A) transmitted by an output interface stage (201 E), said microprocessor being placed under the dependence of an operational sequence generator (201-B) and of devices ( 208-209-210) indicators for the respective relative positions of the plate (16), of the chassis (80j and of the frame (84), said instructions having as their first object to have the row of pipettes (92) automatically withdraw the first predetermined volumes of samples of the fluids contained in the sample cells (24) and of applying them in a corresponding row of predetermined points (19) on said microporous support medium (20) by bringing the necks (93) of the pipettes (92) to touch said microporous support medium. 2. Appareil applicateur à pipettes selon la revendication 1, carctérisé en ce que le plateau (16) cornportant une cuvette transversale de lavage (26) destinée à recevoir un liquide de purification ou de dilution et une cuvette transversale de décharge (28), lesdites cuvettes étant longitudinalement écartées l'une de l'autre et de la rangée des alvéoles d'échantillons (24), les instructions du microprocesseur (201 A) ont pour deuxième objet de faire prélever par la rangée de pipettes (92) des deuxièmes volumes prédéterminés de liquide de purification contenu dans la cuvette de lavage (26) et de rejeter ensuite ces deuxièmes volumes dans la cuvette de décharge (28). 2. pipette applicator device according to claim 1, characterized in that the plate (16) including a transverse washing bowl (26) intended to receive a purification or dilution liquid and a transverse discharge bowl (28), said cuvettes being longitudinally spaced from each other and from the row of sample cells (24), the instructions of the microprocessor (201 A) have the second object of having the row of pipettes (92) take second volumes of predetermined purification liquid contained in the washing bowl (26) and then rejecting these second volumes in the discharge bowl (28). 3. Appareil applicateur à pipettes selon la revendication 2, caractérisé en ce que le plateau (16) comportant entre la cuvette de décharge (28) et la rangée d'alvéoles d'échantillons (24) un espace transversal de séchage (32) adapté à recevoir une bande de papier buvard (30), les instructions du microprocesseur (201 A) ont pour troisième objet d'amener les cols (93) des pipettes (92) à effleurer le papier buvard (30) de manière à être séchés après rejet des deuxièmes volumes de liquide de purification dans la cuvette de décharge (28). 3. pipette applicator device according to claim 2, characterized in that the tray (16) comprising between the discharge bowl (28) and the row of sample cells (24) a transverse drying space (32) adapted receiving a strip of blotting paper (30), the instructions of the microprocessor (201 A) have the third object of causing the necks (93) of the pipettes (92) to touch the blotting paper (30) so as to be dried after rejection of the second volumes of purification liquid in the discharge bowl (28). 4. Appareil applicateur à pipettes selon la revendication 2 caractérisé en ce que le plateau (16) comportant une rangée transversale d'alvéoles de dilution (25) disposée entre la rangée (24) d'alvéoles d'échantillons de fluides et la cuvette de lavage (26), les instructions du microprocesseur (201 A) ont pour quatrième objet de transférer lesdits premiers volumes prédéterminés d'échantillons de liquide dans ladite rangée d'alvéoles de dilution (25), de faire prélever par ladite rangée de pipettes (92), des troisièmes volumes prédéterminés de liquide de purification dans ladite cuvette de lavage (26), de transférer lesdits troisièmes volumes de liquide de dilution dans lesdites alvéoles 4. pipette applicator device according to claim 2 characterized in that the tray (16) comprising a transverse row of dilution cells (25) disposed between the row (24) of fluid sample cells and the cuvette washing (26), the instructions of the microprocessor (201 A) have the fourth object of transferring said first predetermined volumes of liquid samples into said row of dilution cells (25), of having said row of pipettes (92 ), third predetermined volumes of purification liquid in said washing bowl (26), to transfer said third volumes of dilution liquid in said cells de dilution (25), de mélanger les fluides ainsi transférés dans les alvéoles de dilution, de faire prélever par la rangée des pipettes (92) une quantité prédéterminée d'échantillons de liquide dilué contenus dans les alvéoles de dilution. dilution (25), mixing the fluids thus transferred into the dilution cells, having the row of pipettes (92) take a predetermined quantity of samples of diluted liquid contained in the dilution cells. 5. Appareil applicateur à pipettes selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit plateau (16) comportant une cuvette transversale (26) destinée à recevoir un liquide de dilution et une rangée transversale d'alvéoles de dilution (25) disposée entre ladite cuvette (20) et la rangée d'alvéoles d'échantillons (24), les instructions du microprocesseur (201 A) ont pour objet complémentaire, après avoir fait prélever par la rangée des pipettes (92) des premiers volumes prédéterminés d'échantillons de fluides dans lesdites alvéoles d'échantillons, de faire prélever par ladite rangée de pipettes, des deuxièmes volumes prédéterminés de liquide de dilution dans ladite cuvette (26) afin de réaliser dans les tubes desdites pipettes un mélange desdits premiers 5. A pipette applicator device according to claim 1, characterized in that said tray (16) comprising a transverse bowl (26) intended to receive a dilution liquid and a transverse row of dilution cells (25) disposed between said bowl (20) and the row of sample cells (24), the instructions of the microprocessor (201 A) have the complementary object, after having the row of pipettes (92) take first predetermined volumes of fluid samples in said sample cells, having said row of pipettes take out second predetermined volumes of dilution liquid in said cuvette (26) in order to produce in the tubes of said pipettes a mixture of said first et deuxièmes volumes de fluides, de faire décharger les mélanges ainsi obtenus dans la rangée d'alvéoles de dilution (25) puis de faire prélever par la rangée des pipettes (92) des troisièmes volumes prédéterminés d'échantillons de liquides  and second volumes of fluids, discharging the mixtures thus obtained in the row of dilution cells (25) and then having the row of pipettes (92) take third predetermined volumes of samples of liquids dilués. diluted. 6. Appareil applicateur à pipettes selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que des dispositifs d'alarme (211) lumineux et (ou) sonores étant prévus et le microprocesseur (201 A) étant en outre placé sous la dépendance d'une base de temps (201 D), ledit microprocesseur est adapté à détecter les pannes de l'appareil et à produire des instructions ayant pour objet de commander le fonctionnement desdits dispositifs d'alarme (211) et l'arrêt rapide des moteurs (40-116-126) de déplacement du chariot (46), du chassis (80) et du bâti (84) lorsque les intervalles de temps mis pour exécuter 6. Applicator apparatus for pipettes according to one of the preceding claims, characterized in that alarm devices (211) light and / or sound being provided and the microprocessor (201 A) being further placed under the dependence of a time base (201 D), said microprocessor is adapted to detect faults in the device and to produce instructions having the object of controlling the operation of said alarm devices (211) and the rapid stopping of the motors (40 -116-126) movement of the carriage (46), the chassis (80) and the frame (84) when the time intervals taken to execute des instructions de déplacement antérieurement reçues par les étages respectifs move instructions previously received by the respective floors de commande (205-206-207) desdits moteurs (40-116-126) ne sont pas conformes control (205-206-207) of said motors (40-116-126) do not comply à des intervalles de temps prédéterminés alloués à cet effet. at predetermined time intervals allocated for this purpose. 7. Appareil applicateur à pipettes selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moteurs de déplacements (40-116-126) des éléments mobiles constitués par le chariot (40), le chassis (80) et le bâti (84) sont respectivement associés à des paires de pignons (38, 120, 130) engrenant avec des paires de crémaillières (36, 122, 132) respectivement solidaires desdits éléments mobiles (40, 80, 84) et les dispositifs indicateurs des positions relatives respectives du chariot (40), du chassis (80) et du bâti (84) sont constitués par des groupes- contacteurs électriques (60, 62) et (105, 106, 10X, 110) respectivement solidaires de l'embase (12) et du chassis (80), lesdits contacteurs électriques étant équipés de galets presseurs adaptés à coopérer avec des repères mécaniques constitués par les entailles (50 à 59) pratiquées sur les bords longitudinaux du chariot (40), les butées (114, 115) montées fixes sur les plaques (82, 76) de liaison supérieure et inférieure des montants verticaux (72) du chassis (80) et les cames (100, 102, 104) montées fixes après réglage sur le bâti (84). 7. Applicator apparatus for pipettes according to one of the preceding claims, characterized in that the displacement motors (40-116-126) of the mobile elements constituted by the carriage (40), the chassis (80) and the frame (84 ) are respectively associated with pairs of pinions (38, 120, 130) meshing with pairs of racks (36, 122, 132) respectively integral with said movable elements (40, 80, 84) and the devices indicating the respective relative positions of the carriage (40), the chassis (80) and the frame (84) are constituted by electrical contactor groups (60, 62) and (105, 106, 10X, 110) respectively integral with the base (12) and the chassis (80), said electrical contactors being equipped with pressure rollers adapted to cooperate with mechanical references constituted by the notches (50 to 59) formed on the longitudinal edges of the carriage (40), the stops (114, 115) mounted fixed on the upper and lower connection plates (82, 76) of the mounts vertical nts (72) of the chassis (80) and the cams (100, 102, 104) mounted fixed after adjustment on the frame (84). 8. Plateau (16) 'à échantillons, adapté à être utilisé avec un appareil applicateur à pipettes, caractérisé en ce qu'il comporte une rangée tranversale d'alvéoles individuelles (24) destinées à recevoir des échantillons liquides et un espace d'application transversal (21) destiné à recevoir un milieu-support microporeux (20). 8. Tray (16) 'for samples, suitable for use with a pipette applicator, characterized in that it comprises a transverse row of individual cells (24) intended to receive liquid samples and an application space transverse (21) intended to receive a microporous support medium (20). 9. Plateau à échantillons selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'il comporte une cuvette de lavage (26) et une cuvette de décharge (28), transversalement disposées sur le plateau (16) et longitudinalement espa cées l'une de l'autre et de ladite rangée d'alvéoles d'échantillons (24).  9. A sample tray according to claim 8, characterized in that it comprises a washing bowl (26) and a discharge bowl (28), transversely disposed on the tray (16) and longitudinally spaced one of the other and from said row of sample cells (24). 10. Plateau à échantillons selon la revendication 9, caractérisé en ce qu'il comporte un espace de séchage (32) transversalement disposé sur le plateau (16) et longitudinalement placé entre ladite rangée d'alvéoles d'échantillons (24) et ladite cuvette de décharge (28), ledit espace de séchage (32) étant destiné à recevoir une bande de papier buvard (30). 10. A sample tray according to claim 9, characterized in that it comprises a drying space (32) transversely disposed on the tray (16) and longitudinally placed between said row of sample cells (24) and said bowl discharge (28), said drying space (32) being intended to receive a strip of blotting paper (30). Il. Plateau à échantillons selon la revendication 10, caractérisé en ce qu'il comporte entre la rangée d'alvéoles individuelles d'échantillons (24) et ledit espace de séchage (32) une rangée transversale d'alvéoles individuelles de dilution (25) semblable à la précédente. He. Sample tray according to claim 10, characterized in that it comprises between the row of individual sample cells (24) and said drying space (32) a transverse row of individual dilution cells (25) similar to the previous one. 12. Plateau à échantillon selon l'une des revendication 8 à 11, caractérisé en ce que les bords supérieurs des cuvettes de lavage et de décharge 12. Sample tray according to one of claims 8 to 11, characterized in that the upper edges of the washing and discharge cuvettes (26-28) et des alvéoles individuelles d'échantillons et de dilution (24-25) sont disposés dans un même plan, lequel est surélevé par rapport au plan commun (26-28) and individual sample and dilution cells (24-25) are arranged in the same plane, which is raised relative to the common plane dans lequel sont placés l'espace de séchage (32) et l'espace d'application in which the drying space (32) and the application space are placed (21).  (21).
FR8705149A 1987-04-10 1987-04-10 AUTOMATIC PIPETTES APPLICATOR APPARATUS Expired - Fee Related FR2597607B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8705149A FR2597607B1 (en) 1987-04-10 1987-04-10 AUTOMATIC PIPETTES APPLICATOR APPARATUS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8705149A FR2597607B1 (en) 1987-04-10 1987-04-10 AUTOMATIC PIPETTES APPLICATOR APPARATUS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2597607A1 true FR2597607A1 (en) 1987-10-23
FR2597607B1 FR2597607B1 (en) 1992-11-20

Family

ID=9350027

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8705149A Expired - Fee Related FR2597607B1 (en) 1987-04-10 1987-04-10 AUTOMATIC PIPETTES APPLICATOR APPARATUS

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2597607B1 (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0343261A1 (en) * 1988-05-19 1989-11-29 ERWEKA GmbH Dissolution testing machine
EP0732591A2 (en) * 1995-03-17 1996-09-18 Hitachi, Ltd. Automatic analyzer with abnormal condition display
EP0961118A2 (en) * 1998-05-25 1999-12-01 Basf Aktiengesellschaft Pipetting automat
EP1401578A1 (en) * 2001-05-25 2004-03-31 Matrix Technologies Corporation Automated pipetting system
US9696332B2 (en) 2010-07-23 2017-07-04 Matrix Technologies Llc Automated liquid handling device
WO2020159659A1 (en) 2019-01-28 2020-08-06 Formulatrix, Inc. Liquid handling instrument and pipetting head for and method of aspirating and/or dispensing liquids
CN113275342A (en) * 2021-06-22 2021-08-20 宙斯生命科技(常州)有限公司 Reaction cup washing mechanism and reaction cup washing method
CN116027036A (en) * 2022-10-08 2023-04-28 合肥金域医学检验实验室有限公司 Syphilis antibody detection and interpretation equipment and detection and interpretation method thereof

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3616387A (en) * 1969-11-13 1971-10-26 Bio Rad Laboratories Method and apparatus for the transfer of fluid samples
US4061561A (en) * 1976-11-24 1977-12-06 Nasa Automatic multiple-sample applicator and electrophoresis apparatus
FR2525770A1 (en) * 1982-04-23 1983-10-28 Issa Georges Multi:cylinder laboratory syringe for biology, bacteriology titrations - cultures, etc., contaminates only nozzle head which is removable for sterilising
EP0114686A2 (en) * 1983-01-21 1984-08-01 Cetus Corporation Liquid sample handling system
EP0140247A2 (en) * 1983-10-14 1985-05-08 Cetus Corporation Multiple trough vessel for automated liquid handling apparatus

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3616387A (en) * 1969-11-13 1971-10-26 Bio Rad Laboratories Method and apparatus for the transfer of fluid samples
US4061561A (en) * 1976-11-24 1977-12-06 Nasa Automatic multiple-sample applicator and electrophoresis apparatus
FR2525770A1 (en) * 1982-04-23 1983-10-28 Issa Georges Multi:cylinder laboratory syringe for biology, bacteriology titrations - cultures, etc., contaminates only nozzle head which is removable for sterilising
EP0114686A2 (en) * 1983-01-21 1984-08-01 Cetus Corporation Liquid sample handling system
EP0140247A2 (en) * 1983-10-14 1985-05-08 Cetus Corporation Multiple trough vessel for automated liquid handling apparatus

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN *

Cited By (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0343261A1 (en) * 1988-05-19 1989-11-29 ERWEKA GmbH Dissolution testing machine
EP0732591A2 (en) * 1995-03-17 1996-09-18 Hitachi, Ltd. Automatic analyzer with abnormal condition display
EP0732591A3 (en) * 1995-03-17 1998-03-11 Hitachi, Ltd. Automatic analyzer with abnormal condition display
EP0961118A2 (en) * 1998-05-25 1999-12-01 Basf Aktiengesellschaft Pipetting automat
EP0961118A3 (en) * 1998-05-25 2003-05-21 Abbott GmbH & Co. KG Pipetting automat
EP1401578A4 (en) * 2001-05-25 2010-04-21 Matrix Technologies Corp Automated pipetting system
EP1401578A1 (en) * 2001-05-25 2004-03-31 Matrix Technologies Corporation Automated pipetting system
US9696332B2 (en) 2010-07-23 2017-07-04 Matrix Technologies Llc Automated liquid handling device
WO2020159659A1 (en) 2019-01-28 2020-08-06 Formulatrix, Inc. Liquid handling instrument and pipetting head for and method of aspirating and/or dispensing liquids
CN113614542A (en) * 2019-01-28 2021-11-05 富默乐有限公司 Liquid handling instrument and pipetting head for aspirating and/or dispensing liquids and method
EP3918345A4 (en) * 2019-01-28 2022-04-13 Formulatrix, Inc. Liquid handling instrument and pipetting head for and method of aspirating and/or dispensing liquids
CN113275342A (en) * 2021-06-22 2021-08-20 宙斯生命科技(常州)有限公司 Reaction cup washing mechanism and reaction cup washing method
CN113275342B (en) * 2021-06-22 2023-11-14 宙斯生命科技(常州)有限公司 Reaction cup washing mechanism and reaction cup washing method
CN116027036A (en) * 2022-10-08 2023-04-28 合肥金域医学检验实验室有限公司 Syphilis antibody detection and interpretation equipment and detection and interpretation method thereof

Also Published As

Publication number Publication date
FR2597607B1 (en) 1992-11-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2614422A1 (en) ENZYMATIC ELECTRODE AND PERFECTED ELECTRODE MODULE AND METHOD OF USE
JP3739537B2 (en) Measuring chip for optical analyzer
EP0180511B1 (en) Method and apparatus for preparing samples for analysis
EP0526370B1 (en) Automatic analyser of samples
EP1913403B1 (en) Multidisciplinary automatic analyser for in vitro diagnosis
BE1001048A5 (en) Instrument for automatic analysis of patient sample.
US5260028A (en) Method and apparatus for effecting solid phase extraction
EP0129450B1 (en) Process and apparatus for the detection and quantification of agglutinates
FR2597607A1 (en) Automatic pipette applicator apparatus
GB2042721A (en) Whole blood analyses
JP3295014B2 (en) Automatic extraction device for component substances in liquid samples and automatic concentration measurement device for component substances in liquid samples
FR2896589A1 (en) Biological fluid e.g. blood, analyzing cuvette for determining blood coagulation time, has tab cooperating with notch of adjacent cuvette, and projection gripping with another projection for gripping two cuvettes in respective directions
JP2669821B2 (en) Automatic pipette device
US20060018798A1 (en) Liquid filtering instrument and dry type analysis device
EP0363265A1 (en) Automatic colorimetric sample analyser, particularly for blood analyses
EP0169794A1 (en) Coagulometer and method of measuring the coagulation time of fluid samples
CA2323716C (en) Automatic device for producing samples for use in chemical or biological reactions in liquid medium
WO2002044740A2 (en) Automatic immunoassay apparatus
JPH063364A (en) Liquid dispensing device for analysis
FR2517064A1 (en)
FR2929859A1 (en) DEVICE AND METHOD FOR FORMING MICRO DEPOTS.
CH673894A5 (en)
FR2695729A1 (en) Automatic immunoassay device.
EP0603076B1 (en) Syringe operating device, and automatic biological analyser incorporating such a device
JP3635645B1 (en) Nucleic acid extraction equipment

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse