FR2591260A1

FR2591260A1 - Modular garden accessories

Info

Publication number: FR2591260A1
Application number: FR8518200A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1985-12-09
Filing date: 1985-12-09
Publication date: 1987-06-12

Abstract

Modular garden accessories, made of cast cement, consisting of juxtaposed elements, which allows multiple combinations. The modules are fitted on top of each other. Each module has its own function, for example : fountain 1, lighting 2, flower box 3, electrical supply terminal 4. The purchaser may, as the fancy takes him, use the set of elements which he wants and produce the desired assembly. Modules 5 without any special function provide the connection with the functional elements.

Description

Mobilier de jardin modulaire, réalisé en ciment moulé, composé de modules ayant chacun une fonction propre1 tel que : fontaine, éclairage, jardinière, borne d'alimentation électrique. Les différents modules sont de forme identique et s'rajustent les ans sur les autres. L'acquéreur peut ainsi constituer un ensemble correspondant à son désir. Modular garden furniture, made of molded cement, composed of modules each with a specific function1 such as: fountain, lighting, planter, power supply terminal. The different modules are identical in shape and can be adjusted over the years. The buyer can thus constitute a set corresponding to his desire.

Il existe, sous de nombreuses présentations des éléments séparés tels que > fontaines, jardinières, éclairages1 ou bornes d'alimentation électrique. L'acquéreur doit acheter ces éléments séparément et souvent chez des fournisseurs différents, ce qui ne permet pas une similitude des formes, et oblige à une installation séparée de chaque élément. There are, under many presentations, separate elements such as> fountains, planters, lighting1 or electrical supply terminals. The purchaser must buy these elements separately and often from different suppliers, which does not allow a similarity of forms, and requires a separate installation of each element.

Le produit, selon une des caractéristiques principales de l'invention, permet la combinaison quasi illimitée des différents modules. The product, according to one of the main characteristics of the invention, allows the almost unlimited combination of the different modules.

I1 est intéressant, par exemple, de pouvoir réaliser les combinaisons suivantes
- une fontaine seule ou surmontée d'une jardinière ou dtun éclairage ou des deux l'un sur l'autre. It is interesting, for example, to be able to carry out the following combinations
- a fountain alone or surmounted by a planter or a light or both on top of each other.

- un éclairage de jardin avec en partie basse une borne d'alimentation électrique (220 V, télévision, téléphone) constituant ainsi un ensemble particulièrement bien adapté pour les campings. - garden lighting with a power supply terminal (220 V, television, telephone) in the lower part, thus constituting an assembly particularly well suited for campsites.

- une station service pour camping-cars composée d'un module fontaine, équipé de 2 ou 4 prises d'eau, surmonté d'un module d'éclairage. - a service station for motorhomes composed of a fountain module, equipped with 2 or 4 water intakes, surmounted by a lighting module.

- une douche de plage peut être réalisé à partir d'un module fontaine placé en hauteur. - a beach shower can be made from a fountain module placed high up.

Selon une caractéristique de l'invention les modules fontaine ou douche de plage peuvent etre équipés de 1,2, 3 ou 4 prises d'eau. According to a characteristic of the invention, the fountain or beach shower modules can be equipped with 1,2, 3 or 4 water intakes.

Les modules sont caractérisés en ce qu'ils sont creux pour faciliter leur manutention, et qu'ils sont d'encombrement identique pour assurer la modulabilité. The modules are characterized in that they are hollow to facilitate their handling, and that they are of identical size to ensure modularity.

Le montage d'un poste d'eau au-dessus d'une borne d'alimentation électrique serait très dangereux, c'est une des caractéristiques de l'invention que d'empecher cette juxtaposition. The mounting of a water station above an electrical supply terminal would be very dangerous, it is one of the characteristics of the invention to prevent this juxtaposition.

Le principe de montage des modules, constituant le mobilier de jardin selon l'invention, va être effectué maintenant, en référence aux dessins annexés, fournis à titre illustratif
Figure 1 : représente une fontaine surmontée d'une jardin nière.The principle of mounting the modules, constituting the garden furniture according to the invention, will now be carried out, with reference to the attached drawings, provided by way of illustration
Figure 1: represents a fountain surmounted by a black garden.

Figure 2 : représente une borne d'alimentation électrique surmontée d'un éclairage. Figure 2: shows an electrical supply terminal topped with lighting.

Figure 3 : représente un module d'alimentation d'eau à 4 prises surmonté d'un éclairage de façon à réaliser un poste de ravitaillement pour au moins deux camping-cars
Figure 4 : représente le moyen mis en oeuvre pour empêcher le montage d'un poste d'eau au-dessus d'une borne d'alimentation électrique.Figure 3: represents a water supply module with 4 sockets surmounted by lighting so as to create a refueling station for at least two motorhomes
Figure 4: shows the means used to prevent the mounting of a water station above an electrical supply terminal.

La partie femelle (1) des modules poste d'eau est moins profonde que les parties femelles (2) des autres modules, la partie mâle (4) des modules d'alimentation électrique comporte une surélévation (5) sur un des quatre côtés, ceci a pour effet d'empêcher le montage d'un module poste d'eau sur un module borne électrique. Sur un module d'alimentation électrique il peut être monté n'importe quel autre module, la partie femelle (2) de ceux-ci étant suffisamment profonde pour recevoir la surélévation (5) de la partie mâle du module d'alimentation électrique. The female part (1) of the water station modules is shallower than the female parts (2) of the other modules, the male part (4) of the power supply modules has an elevation (5) on one of the four sides, this has the effect of preventing the mounting of a water station module on an electrical terminal module. Any other module can be mounted on a power supply module, the female part (2) of these being deep enough to receive the elevation (5) of the male part of the power supply module.

Claims

1) Garden furniture made of molded cement, composed of rectangular parallelepiped elements, characterized in that each module has its own function for example: fountain, lighting, planter, power supply terminal, beach shower, station service for motorhomes. The different modules adjust to each other to form a whole grouping together several functions.

2) Modular garden furniture, according to claim 1, characterized in that the same module, fountain or beach shower can be equipped with 1, 2, 3 or 4 water points

3) modular garden furniture, according to claim 1, characterized in that all the modules have an identical template.

4) Modular garden furniture according to claim 1, characterized in that the modules are hollow to facilitate their handling.

5) Modular garden furniture, according to claim i, characterized in that the mounting of a water supply module cannot be carried out on an electric supply module. This characteristic is obtained by an elevation (5) on the male part (4) of the power supply modules, the female part (1) of the water supply modules not allowing the housing of this elevation.