FR2590705A1 - DEVICE FOR MEASURING GENERAL SERVICES (WATER, GAS, ELECTRICITY ...) - Google Patents

DEVICE FOR MEASURING GENERAL SERVICES (WATER, GAS, ELECTRICITY ...) Download PDF

Info

Publication number
FR2590705A1
FR2590705A1 FR8616584A FR8616584A FR2590705A1 FR 2590705 A1 FR2590705 A1 FR 2590705A1 FR 8616584 A FR8616584 A FR 8616584A FR 8616584 A FR8616584 A FR 8616584A FR 2590705 A1 FR2590705 A1 FR 2590705A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
measuring device
processor
communication
coupled
memory
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8616584A
Other languages
French (fr)
Inventor
Marvin Patrick Selph
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
TRIAD COMMUNICATIONS Inc
Original Assignee
TRIAD COMMUNICATIONS Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by TRIAD COMMUNICATIONS Inc filed Critical TRIAD COMMUNICATIONS Inc
Publication of FR2590705A1 publication Critical patent/FR2590705A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01RMEASURING ELECTRIC VARIABLES; MEASURING MAGNETIC VARIABLES
    • G01R21/00Arrangements for measuring electric power or power factor
    • G01R21/08Arrangements for measuring electric power or power factor by using galvanomagnetic-effect devices, e.g. Hall-effect devices
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01RMEASURING ELECTRIC VARIABLES; MEASURING MAGNETIC VARIABLES
    • G01R21/00Arrangements for measuring electric power or power factor
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01RMEASURING ELECTRIC VARIABLES; MEASURING MAGNETIC VARIABLES
    • G01R21/00Arrangements for measuring electric power or power factor
    • G01R21/133Arrangements for measuring electric power or power factor by using digital technique

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Arrangements For Transmission Of Measured Signals (AREA)

Abstract

Le dispositif 20 de mesure de services généraux de l'invention est un circuit piloté par microprocesseur utilisant des détecteurs de courant électrique à effet Hall afin de mesurer l'utilisation d'énergie par des clients particuliers et commerciaux. Un signal analogique provenant du détecteur à effet Hall est transformé en signal numérique qui est appliqué au microprocesseur pour analyse et stockage dans une mémoire à accès direct. En utilisant une horloge en temps réel, le microprocesseur détermine une information sur les moments d'utilisation, laquelle est également stockée dans une mémoire à accès direct. La mémoire peut être interrogée à distance via une ligne téléphonique ou une liaison en série. Le cas échéant, le dispositif de mesure 20 peut recevoir des entrées sur l'utilisation des services en provenance d'autres appareils de mesure similaires, tels que des compteurs d'eau, de gaz, etc. 40, 58. (CF DESSIN DANS BOPI)The general service metering device 20 of the invention is a microprocessor driven circuit using Hall effect electric current detectors to measure energy use by residential and commercial customers. An analog signal from the Hall effect detector is transformed into a digital signal which is applied to the microprocessor for analysis and storage in a random access memory. Using a real-time clock, the microprocessor determines information on times of use, which is also stored in a direct-access memory. The memory can be interrogated remotely via a telephone line or a serial link. If desired, the measuring device 20 can receive inputs on the use of the services from other similar measuring devices, such as water, gas meters, etc. 40, 58. (CF DRAWING IN BOPI)

Description

1. La présente invention concerne les dispositifs de mesure de services1. The present invention relates to devices for measuring services

généraux (eau, gaz....) utilisés dans une  (water, gas, etc.) used in a

résidence ou une entreprise et, plus particulièrement, un dis-  residence or a business and, more

positif de télémesure automatique piloté par microprocesseurs pour la mesure de la consommation en services d'utilité publi- que tel que l'énergie électrique, l'eau, le gaz etc. Les services d'utilité publique, tels que l'énergie électrique, l'eau, le gaz, etc. sont vendus aux consommateurs  positive microprocessor-based automatic telemetry for the measurement of consumption in utilities such as electricity, water, gas, etc. Utilities, such as electricity, water, gas, etc. are sold to consumers

des résidences et des entreprises sur la base des consomma-  residences and businesses on the basis of

tions mesurées. En général, on utilise des dispositifs de mesu-  measured. In general, measurement devices are used.

re séparés pour chaque service, chaque appareil de mesure né-  separate for each service, each measuring device

cessitant une lecture périodique de la part du consommateur ou  requiring a periodic reading by the consumer or

des responsables des relevés des services d'utilité publique.  officials of the statements of the services of public utility.

La vaste majorité des appareils de mesure actuellement utili-  The vast majority of measuring devices currently in use

sés sont des dispositifs soit mécaniques, soit électromécani-  are either mechanical or electromechanical devices

ques, qui transforment la consommation mesurée en une certaine forme de mouvement de rotation de manière à faire avancer un  which convert measured consumption into some form of rotational movement so as to advance a

disque ou un cylindre tournant qui donne une indication visuel-  disc or a rotating cylinder which gives a visual indication-

le de la consommation. Les appareils de mesure mécaniques ou électromécaniques de ce type sont imprécis par inhérence, en 2. particulier dans le cas des basses consommations. A titre d'exemple, un appareil de mesure électrique classique, ou watt-heuremètre ne répond pas typiquement à des niveaux  the consumption. Mechanical or electromechanical measuring devices of this type are inherently imprecise, especially in the case of low consumption. As an example, a conventional electrical meter, or watt-hour meter, does not typically respond to levels

d'énergie inférieurs à 32-38 watts/seconde. Pour le fournis-  less than 32-38 watts / second. For the supply

seur d'énergie électrique, la consommation d'énergie inférieur à cette valeur représente une énergie non facturée. L'effet  In the case of electrical energy, energy consumption below this value represents unbilled energy. The effect

cumulatif de cette perte de facturation est important, lors-  cumulative loss of billing is important when

qu'on fait le total sur une année pour l'ensemble des clients.  we make the total over one year for all customers.

De plus, les appareils de mesure-électromécaniques consomment  In addition, electromechanical measuring devices consume

une certaine puissance pour procéder aux mesures. La puissan-  some power to make the measurements. The power

ce consommée par un watt-heuremètre typique coûte pour chaque client une moyenne d'environ 12 francs I'an. Par conséquent, tant la société fournissant des services d'utilité publique  this consumed by a typical watt-hour meter costs for each customer an average of about 12 francs per year. Therefore, both the company providing public utility services

que le consommateur bénéficieraient de la présence d'un appa-  that the consumer would benefit from the presence of a

reil de mesure plus précis et plus efficace.  more accurate and efficient measurement.

En dehors de l'imprécision et de la consommation éle-  Apart from the inaccuracy and high consumption

vée d'énergie, les appareils classiques de mesure des servi-  energy, conventional devices for measuring

ces publics n'ont pas la possibilité de procéder à une télé-  these audiences do not have the possibility of tele-

mesure, et ne peuvent pas non plus être remis à neuf afin  measure, and can not be refurbished either

d'inclure une telle possibilité. La possibilité de télémesu-  to include such a possibility. The possibility of telemetry

re permettrait d'éliminer le temps et la dépense entraînés pax le porte-àporte pour la lecture de chaque appareil de mesure  re would eliminate the time and expense involved in the door-to-door reading of each measuring device

et donc constituerait une caractéristique très souhaitable.  and therefore would be a very desirable feature.

La majeure partie des appareils de mesure actuels  Most of the current measuring devices

sont conçus pour être lus manuellement, disons à une fréquen-  are designed to be read manually, say at a frequent

ce mensuelle, et donnent une lecture de la consommation cumu-  this monthly, and give a reading of the cumulative consumption

lée à la date de la mesure. Les appareils de mesure classi-  on the date of the measure. Classical measuring devices

ques ne donnent aucune information sur les moments d'utilisa-  give no information on the times of use.

tion, c'est-à-dire une information concernant la consommation instantanée à un temps présélectionné. Dans les services  This is information about the instantaneous consumption at a preselected time. In services

fournisseurs d'énergie électrique, par exemple, l'informa-  electricity suppliers, for example, information

tion sur les moments d'utilisation peut s'avérer très utile et être importante. La consommation d'énergie électrique  time of use can be very useful and important. The consumption of electrical energy

n'est généralement pas uniforme au cours de la journée.  is not generally uniform throughout the day.

L'été, par exemple, la consommation est généralement beau-  In summer, for example, consumption is generally

coup plus élevée pendant les heures chaudes du jour lorsque 3.  higher shot during the hot hours of the day when 3.

les équipements de climatisation fonctionnent. Dans les gran-  the air conditioning equipment works. In the big

des zones métropolitaines, en particulier dans celles compor-  metropolitan areas, in particular those involving

tant une industrie lourde, la charge provoquée par les climati-  heavy industry, the load caused by the climatic

seurs coïncide avec la charge due aux affaires et aux activi-  coincides with the burden of business and

tés industrielles, d'o la création d'une forte demande d'éner-  to create a strong demand for energy.

gie qui peut être supérieure à la demande moyenne d'une an-  which may be greater than the average demand of one year

née. Pour éviter les réductions de l'intensité lumineuses ou le manque de courant électrique, les fournisseurs d'énergie électrique doivent avoir des réserves suffisantes en matière  born. In order to avoid reductions in light intensity or lack of electrical power, electricity suppliers must have sufficient

o10 d'équipements générateurs d'électricité pour répondre à cet-  o10 electricity generating equipment to meet this-

te demande de pointe. Pendant les heures creuses, cette réser-  the tip asks you. During off-peak hours, this

ve est inutilisée. Il est naturellement coûteux de maintenir  it is unused. It is naturally expensive to maintain

une réserve pour satisfaire la demande de pointe, pour la rai-  a reserve to satisfy peak demand, for the reason

son principale que cette réserve reste périodiquement sans em-  the main reason that this reserve remains periodically without

ploi. Par. conséquent, il serait souhaitable de facturer la con-  ployment. By. Therefore, it would be desirable to charge

sommation électrique à un taux plus élevé pendant les heures  electrical summation at a higher rate during the hours

de pointe et à un taux plus faible pendant les heures creu-  peak and at a lower rate during

ses. De manière à appliquer un taux de facturation correct,  his. In order to apply a correct billing rate,

il faut pouvoir déterminer non seulement la valeur de la puis-  it must be possible to determine not only the value of the

sance utilisée, mais encore le moment o elle est utilisée.  used, but also when it is used.

La mesure des moments d'utilisation est donc extrêmement  The measurement of the moments of use is therefore extremely

souhaitable.desirable.

En dehors de la mesure des moments d'utilisation-à des fins de facturation pendant les heures de pointe/heures  Outside the measurement of usage times-for billing purposes during peak hours / hours

creuses, les renseignements sur les moments d'utilisation se-  information about the times of use is

raient également potentiellement utiles pour la surveillance  would also be potentially useful for monitoring

des besoins de la clientèle lors de l'établissement des prévi-  customer needs in the preparation of forecasts

sions en matière d'expansion future, pour l'optimalisation des  future expansion, for the optimization of

réseaux de fourniture et pour la recherche des ennuis provo-  supply networks and for the search for provoking

quant des pannes et des interruptions de service. Dans le domai-  as for breakdowns and interruptions of service. In the field

ne de la fourniture d'électricité, par exemple, il est utile  does of the electricity supply, for example, it is useful

d'avoir une information sur les moments d'utilisation lors-  to have information on the moments of use

qu'on choisit la puissance nominale des transformateurs de distribution, lorsqu'on équilibre un système de distribution triphasé de façon que la charge de toutes les phases soit 4. la même, et lors des recherches de panne et de localisation  that the nominal power of the distribution transformers is chosen, when a three-phase distribution system is balanced so that the load of all the phases is 4. the same, and during the search for breakdown and localization

de l'origine des pointes ou des chutes de puissance. Les appa-  the origin of spikes or drops of power. The appa-

reils de mesure actuels ne permettent généralement pas de four-  Current measurement values generally do not allow for

nir une telle information.such information.

La présente invention représente un perfectionnement marqué des appareils de mesure de services généraux de l'art antérieur. La présente invention comprend au moins un moyen, et plusieurs moyens en option, pour détecter l'usage fait des services. La consommation d'énergie électrique est mesurée en  The present invention represents a marked improvement in general service measurement apparatus of the prior art. The present invention includes at least one means, and several optional means, for detecting the use of the services. The consumption of electrical energy is measured in

O10 utilisant un dispositif sensible à un champ magnétique qui com-  O10 using a device sensitive to a magnetic field that

porte un dispositif à effet Hall. Le détecteur est assez précis, même aux faibles niveaux de la consommation d'énergie et ne  carries a Hall effect device. The detector is fairly accurate even at low levels of power consumption and does not

fournit aucune perte d'insertion pouvant dégrader la précision.  provides no insertion loss that can degrade accuracy.

En plus de la détection de la consommation d'énergie électrique, la présente invention est également capable de recevoir, de  In addition to detecting the consumption of electrical energy, the present invention is also capable of receiving,

faire un arbitrage, et de traiter des signaux provenant d'au-  arbitrate, and process signals from other

tres capteurs de services généraux dont des compteurs d'eau, des  very general service sensors including water meters,

compteurs à gaz, et autres dispositifs de cette sorte.  gas meters, and other devices of this kind.

La présente invention concerne en outre un processeur ou un microprocesseur qui répond au(x) détecteur(s) de services et fournit une information numérique représentative de l'usage  The present invention further relates to a processor or microprocessor that responds to the service detector (s) and provides digital information representative of the usage.

d'un tel service. Une mémoire, telle qu'une mémoire à accès di-  such a service. A memory, such as a memory with

rect, est couplée au processeur afin de stocker l'information  rect, is coupled to the processor to store the information

numérique. Le processeur comporte également un équipement d'in-  digital. The processor also includes

terface analogique/numérique afin de transformer les signaux analogiques du détecteur de services en signaux numériques pour  analog / digital interface to transform the analog signals of the service detector into digital signals for

manipulation par le microprocesseur. Un dispositif de visualisa-  manipulation by the microprocessor. A visualization device

tion, tel qu'un dispositif de visualisation à 7 segments à dio-  such as a 7-segment diode display

des électroluminescentes ou à cristaux liquides, répond au pro-  electroluminescent or liquid crystal

cesseur et donne une indication visuelle de l'information numé-  cessor and gives a visual indication of the numeric information

rique fournie par le processeur. De plus, un moyen de communi-  provided by the processor. In addition, a means of communication

cation est couplé au processeur pour transmettre l'information  cation is coupled to the processor to transmit the information

numérique à un emplacement situé à distance de l'appareil de me-  at a location remote from the meter.

sure. Le moyen de communication peut être adapté pour permettre une communication par un système téléphonique, par un système de communication à fibre optique ou toute autre liaison, dont  safe. The communication means may be adapted to allow communication by a telephone system, a fiber optic communication system or any other link, of which

2S907052S90705

5.5.

les lignes de transmission et les liaisons par radio. Lors-  transmission lines and radio links. Lors-

qu'on emploie une communication par téléphone, le processeur fournit une sortie pour une communication sérielle avec un  telephone communication, the processor provides an output for serial communication with a

circuit modem.modem circuit.

En plus de la fourniture de l'indication visuelle de l'usage des services via le dispositif de visualisation et une indication à distance via le moyen de communication,  In addition to providing the visual indication of the use of the services via the display device and a remote indication via the means of communication,

la présente invention a en outre pour objet un moyen de com-  the subject of the present invention is furthermore a means of

mande pour que le processeur surveille l'information numéri-  for the processor to monitor the digital information

que telle qu'il la reçoit, ou à des intervalles périodiques, et pour fournir une indication d'un cas d'alarme en réponse à  as it receives it, or at periodic intervals, and to provide an indication of a case of alarm in response to

une situation défectueuse prédéterminée. Par exemple, le pro-  a predetermined defective situation. For example, the

cesseur peut être programmé pour répondre à une interruption  can be programmed to respond to an interruption

de la fourniture du service ou à une dégradation de cette four-  supply of the service or degradation of that service

niture en mettant en mémoire un enregistrement de l'événement et de l'instant auquel il s'est produit. Il peut y avoir un accès à distance à la mémoire par l'intermédiaire du moyen de  niture by storing a record of the event and the time it occurred. There may be remote access to memory via the means of

communication de manière à obtenir des détails sur l'événe-  communication to obtain details of the event.

ment à l'origine de l'alarme, même après son apparition. Dans l'alternative, le processeur peut fournir automatiquement une indication sur l'événement à l'origine de l'alarme à un bureau  causing the alarm, even after its appearance. In the alternative, the processor can automatically provide an indication of the event causing the alarm at an office

central, à une sous-station de contrôle ou à tout autre empla-  central station, at a substation or at any other

cement situé à distance via le moyen de communication. Les circuits électroniques de la présente invention obtiennent leur puissance principale de marche à partir du service lui-même  located at a distance via the means of communication. The electronic circuits of the present invention obtain their main power from the service itself

et peuvent comporter une source d'énergie de secours compre-  and may include a backup power source comprising

nant une batterie d'accumulateurs et un circuit de détection.  an accumulator battery and a detection circuit.

de l'état éventuel de faiblesse de cette batterie. Lors d'une  the possible state of weakness of this battery. During a

panne de l'énergie primaire, la batterie de secours fait fonc-  primary energy failure, the backup battery operates

tionner le processeur et ses circuits associés de manière à  the processor and its associated circuits in such a way as to

assurer qu'il n'y a perte d'aucune information.  ensure there is no loss of information.

Le dispositif de la présente invention est enfermé  The device of the present invention is enclosed

dans une enceinte qui empêche son viol physique avec les cir-  in an enclosure that prevents physical rape with the cir-

cuits électroniques. La totalité de l'ensemble, y inclus le logement, peut être monté dans une embase existante d'un 6. appareil de mesure à quatre mâchoires. L'enceinte comprend un  cooked electronic. The entire assembly, including the housing, can be mounted in an existing base of a four-jaw measuring device. The enclosure includes a

dispositif de détection des fraudes qui est associé au loge-  fraud detection device which is associated with the housing

ment et couplé au processeur. Le dispositif de détection des fraudes transmet un signal d'alarme en cas de fraude, que le processeur peut sortir par l'intermédiaire du moyen de communi-  and coupled to the processor. The fraud detection device transmits an alarm signal in case of fraud, that the processor can exit via the means of communication.

cation pour transmission au bureau central ou à la sous-sta-  transmission to the central office or sub-office

tion de contrôle. Pour assurer encore la protection contre un  control. To further ensure protection against a

mauvais fonctionnement de l'appareil de mesure dû à une immobi-  malfunction of the measuring instrument due to

lisation du processeur, un circuit à contrôleur de séquence est couplé au processeur et fournit un signal de remise à l'étE initial en réponse à l'inactivité du processeur pendant une durée prédéterminée. Si le processeur devient inactif ou s'immó bilise par suite d'une fraude ou de signaux d'alimentation pare sites, le circuit du contrôleur de séquence détecte cette situe  In the processor, a sequence controller circuit is coupled to the processor and provides an initial reset signal in response to the inactivity of the processor for a predetermined time. If the processor becomes inactive or becomes immobile due to fraud or site power signals, the sequence controller circuit detects this location.

tion et redémarre le programme de commande du processeur.  and restart the processor control program.

La présente invention sera bien comprise lors de la  The present invention will be well understood during the

description suivante faite en liaison avec les dessins ci-  following description made in conjunction with the drawings

joints dans lesquels:joints in which:

La figure 1 est une vue en perspective d'un disposi-  FIG. 1 is a perspective view of a device

tif de mesure de services généraux dans une installation donné< à titre d'exemple; La figure 2 est un schéma sous forme de blocs du dispositif de télémesure avec un système actuellement préféré de télémétrie par téléphone; La figure 3 est une vue frontale en perspective du dispositif de mesure avec l'enceinte de protection enlevée de manière à faire ressortir la disposition des plaquettes à circuits;  general service measurement in a given facility <as an example; Fig. 2 is a block diagram of the telemetry device with a presently preferred telephone telemetry system; Figure 3 is a front perspective view of the measuring device with the protective enclosure removed so as to bring out the arrangement of the circuit boards;

La figure 4 est une vue en coupe prise sensible-  Figure 4 is a sectional view taken

ment le long de la ligne 4-4 de la figure 3 et illustrant le côté inférieur de la plaquette comportant le détecteur d'énergie;  along line 4-4 of Figure 3 and illustrating the underside of the wafer having the energy detector;

La figure 5 est un schéma de la plaquette compor-  Figure 5 is a diagram of the wafer

tant le détecteur d'énergie selon la présente invention;  both the energy detector according to the present invention;

Les figures 6A et 6B sont un schéma de la plaquet-  Figures 6A and 6B are a diagram of the plaquet-

te à processeur et dispositif de visualisation selon 7. l'invention; La figure 7 est un schéma sous forme de blocs d'un logiciel pour le moyen de commande de l'invention; La figure 8 est une vue en coupe, semblable à la figure 4, d'un autre mode de réalisation de l'invention; et  processor and display device according to the invention; Fig. 7 is a block diagram of software for the control means of the invention; Figure 8 is a sectional view, similar to Figure 4, of another embodiment of the invention; and

La figure 9 est une vue frontale en perspecti-  Figure 9 is a front view in perspective.

ve du dispositif de mesure, représentant l'enceinte de pro-  of the measuring device, representing the

tection et une plaque faciale.tection and a facial plate.

En liaison avec la figure 1, le dispositif de  In connection with FIG.

mesure de services généraux de la présente invention est repré-  The general service measure of the present invention is

senté dans ses grandes lignes par la référence 20. Le disposi-  outlined in footnote 20. The provision

tif de mesure 20 est installé dans une embase classique 22 pour appareil à quatre mâchoires qui est fixée à l'extrémité inférieure d'un conduit 24 de colonne montante. L'embase 22  The measuring head 20 is installed in a conventional socket 22 for a four-jaw apparatus which is attached to the lower end of a riser conduit 24. The base 22

du dispositif de mesure est fixée à la structure 26 du bâti-  the measuring device is attached to the structure 26 of the building

ment, ou à un poteau de service publique ou autre structure appropriée de montage. L'arrivée de l'énergie électrique  or a utility pole or other suitable mounting structure. The arrival of electrical energy

s'effectue par un câble 28, qui peut comprendre un ou plu-  cable 28, which may comprise one or more

sieurs conducteurs sous tension et un neutre. Cette alimenta-  while live conductors and a neutral. This food

tion entre dans le conduit 24 de la colonne montante, passe par l'embase 22 et pénètre dans la structure du bâtiment par  It enters the conduit 24 of the riser, passes through the base 22 and enters the structure of the building through

l'intermédiaire d'un câble d'entrée 30. Comme on l'explique-  through an input cable 30. As explained-

ra en détail ci-après, le dispositif de mesure 20 procède à  In detail hereinafter, the measuring device 20 proceeds to

la mesure du champ électrique produit par le courant électri-  the measurement of the electric field produced by the electric current

que entrant. Le câble d'entrée 30 pénètre dans la structu-  than entering. The input cable 30 enters the structure

re 26 du bâtiment pour fixation à un panneau de distribu-  re 26 of the building for attachment to a distribution panel

tion 27 comportant des fusibles ou des disjoncteurs de la  27 with fuses or circuit breakers

manière usuelle.usual way.

L'un des avantages de la présente invention est qu'elle fournit facilement une possibilité de lecture à  One of the advantages of the present invention is that it easily provides a reading capability to

distance par l'intermédiaire d'un certain nombre de systè-  distance through a number of systems.

mes différents de télémétrie, dont la télémétrie par ligne téléphonique commerciale, les transmissions par radio,  my telemetry, including commercial phone line telemetry, radio transmissions,

les câbles à fibre optique, les lignes spécialisées de trans-  fiber optic cables, specialized transmission lines

mission, les lignes à courant alternatif etc. Bien que la 8. présente invention puisse être mise en oeuvre en utilisant un  mission, AC lines etc. Although the present invention can be implemented using a

système quelconque de télémétrie, les lignes téléphoniques com-  any telemetry system, telephone lines

merciales prévalent et par conséquent, ont actuellement la pré-  prevail and therefore, currently have the pre-

férence.Par conséquent, la figure 1 illustre une ligne téléphoni-  Therefore, Figure 1 illustrates a telephone line

que d'arrivée 32 qui entre dans l'interface 34 avec le réseau de la manière usuelle. Fixée de préférence du côté client, ou  32 that enters the interface 34 with the network in the usual manner. Preferably set on the client side, or

côté abonné, de l'interface 34 se trouve une unité 36 d'inter-  subscriber side of the interface 34 is a unit 36 of inter-

face avec le dispositif de mesure (UIDM). L'unité 36 est cou-  face with the measuring device (UIDM). Unit 36 is

plée au dispositif de mesure 20 et assure la communication entre ce dispositif et le réseau téléphonique. L'unité 36 peut être placée à l'intérieur de l'enceinte de protection du dispositif  to the measuring device 20 and provides communication between this device and the telephone network. The unit 36 can be placed inside the protective enclosure of the device

de mesure 20,le cas échéant.20, where applicable.

Un autre avantage présente par l'invention est sa possibilité de surveiller d'autres services généraux en dehors de la fourniture d'énergie électrique. En général, la présente  Another advantage of the invention is its ability to monitor other general services outside the supply of electrical energy. In general, this

invention est capable de surveiller tout service public con-  invention is capable of monitoring any public service con-

trôlé par un appareil de mesure, par exemple l'eau et le gaz. A  controlled by a measuring device, for example water and gas. AT

des fins d'illustration de cet aspect de l'invention, la figu-  illustrative aspects of this aspect of the invention, the

re 1 décrit un compteur d'eau 38 et un compteur de gaz 40. Les compteurs 38 et 40 sont reliés au dispositif de mesure 20 de  re 1 describes a water meter 38 and a gas meter 40. The meters 38 and 40 are connected to the measuring device 20 of

la présente invention par l'intermédiaire de conduites de con-  the present invention through con-

nexion 42. Les compteurs 38 et 40 peuvent-être des appareils classiques de mesure de débit qui comprennent des possibilités de lecture électrique ou ont été remis à neuf pour comporter  42. Meters 38 and 40 may be conventional flow meters that include electrical reading capabilities or have been refurbished to include

de telles possibilités. Les signaux électriques de lecture pro-  such possibilities. The electrical signals of reading pro

venant des compteurs 38 et 40 sont fournis au dispositif de mesu-  from meters 38 and 40 are supplied to the measuring device

re 20 de la présente invention par l'intermédiaire des condui-  of the present invention via the

tes de connexion 42. Dès qu'ils sont fournis au dispositif de mesure 20, ces signaux de lecture sont analysés, stockés et traités pour que la société appropriée de services publics y  42. As soon as they are supplied to the measuring device 20, these read signals are analyzed, stored and processed so that the appropriate utility company can

accède éventuellement par l'intermédiaire de la ligne téléphoni-  may access via the telephone line

que 32. Le dispositif de mesure 20 fait un arbitrage sur les  32. The measuring device 20 does an arbitration on the

signaux des services (électricité, gaz, eau, etc.) qui sont en-  service signals (electricity, gas, water, etc.) that are

trés, stockés et analysés à un instant donné quelconque. Les signaux peuvent être échantillonnés séquentiellement à une 9.  stored and analyzed at any given moment. The signals can be sampled sequentially at a 9.

fréquence suffisamment rapide pour que l'erreur d'échantillon-  frequency fast enough for the sample error-

nage soit négligeable.swimming is negligible.

En liaison maintenant avec la figure 2, on a illus-  Now in conjunction with Figure 2, we have

tré un système de télémétrie actuellement préféré qui utili-  a currently preferred telemetry system that uses

se les réseaux téléphoniques. La figure 2 représente le dispo- sitif de mesure 20 de services généraux avec un second appareil  phone networks. Figure 2 shows the general service meter 20 with a second apparatus

de mesure facultatif (tel qu'un compteur à eau ou à gaz) re-  optional measuring device (such as a water or gas meter)

présenté dans ses grandes lignes en 44. Dans le but d'expli-  outline in 44. In order to explain

quer la présente invention, on a illustré l'unité 36 d'interface  In the present invention, interface unit 36 has been illustrated.

avec le dispositif de mesure comme étant extérieure au disposi-  with the measuring device being external to the device

tif de mesure 20. Naturellement, comme on l'a indiqué ci-des-  20. Of course, as mentioned above,

sus, l'unité 36 peut être incorporée à l'intérieur de l'ensem-  unit 36 may be incorporated within the assembly.

ble même constitué par le dispositif de mesure. L'unité 36 est reliée au dispositif de mesure 20 par l'intermédiaire de fil  itself constituted by the measuring device. The unit 36 is connected to the measuring device 20 via wire

d'entrée 26 qui ont comme désignation RXD, TXD et TRIG, celles-  26, which have the designation RXD, TXD and TRIG,

ci étant utilisées en figure 6A et discutées ci-après. La sor-  used in Figure 6A and discussed below. The spell

tie de l'unité 36 est couplée au conducteur 48 relié à l'extré-  of the unit 36 is coupled to the conductor 48 connected to the end.

mité d'une fiche bipolaire et au conducteur 50 relié au man-  of a bipolar plug and to the driver 50 connected to the man-

chon de fiche de jack de la ligne interurbaine de test d'un  jack plug jack of the long distance test line of a

réseau téléphonique. Les fils 48 et 50 sont à leur tour connec-  telephone network. The wires 48 and 50 are in turn connected

tés par l'intermédiaire d'une interface 34 au réseau téléphoni-  via an interface 34 to the telephone network.

que ou boucle 52 qui achemine les appels jusqu'au client des ser vices publics au moyen de circuits de commutation se trouvant à l'intérieur d'un central téléphonique 54. L'accès à la ligne  that or loop 52 which routes the calls to the customer of the public services by means of switching circuits located within a telephone exchange 54. Access to the line

interurbaine de test par les circuits de commutation s'effec-  inter-city test by the switching circuits is

tue de la manière classique de manière à accéder au circuit  kills in the classic way so as to access the circuit

téléphonique du client sans actionner la sonnette.  telephone number without ringing the bell.

De manière à communiquer avec l'unité d'interface avec le dispositif de mesure, la société de services publics,  In order to communicate with the interface unit with the measuring device, the utility company,

par exemple la société fournissant l'énergie électrique, pos-  for example, the company supplying electrical energy,

sède un terminal 56 de communication de données qui comprend un soussystème 58 de processeur informatisé et une unité 60 d'interface pour la communication de données qui est couplée  a data communication terminal 56 which comprises a computer processor sub-system 58 and an interface unit 60 for the data communication which is coupled

par l'intermédiaire du réseau téléphonique ou par l'intermé-  through the telephone network or through

diaire d'une ligne téléphonique spécialisée 62 à une unité 64 située à l'intérieur du bureau central téléphonique. Lorsque 10. l'appareil de mesure d'un client particulier doit être lu, le sous-système 58 compose le numéro ou accède à l'unité 64 se trouvant au bureau central 54, d'o l'envoi d'une demande de lecture de l'appareil de mesure du client. L'unité 64 accède à la ligne téléphonique du client par l'intermédiaire de la li- gne interurbaine de test. L'unité 64 ouvre la ligne pour le  a dedicated telephone line 62 to a unit 64 located inside the central office. When the meter of a particular customer is to be read, the subsystem 58 dials the number or accesses the unit 64 at the central office 54, where a request for read the meter of the customer. The unit 64 accesses the customer's telephone line via the test trunk line. Unit 64 opens the line for the

téléphone du client mais ne déclenche pas un signal de sonne-  customer's phone but does not trigger a ringing signal.

rie (de sorte que le téléphone de la résidence ne sonne pas).  (so the residence phone does not ring).

Au contraire, l'unité 64 impose une tonalité spéciale qui dé-  On the contrary, unit 64 imposes a special tone that de-

clenche l'unité 36 d'interface avec le dispositif de mesure.  latches the interface unit 36 with the measuring device.

Lors du déclenchement, l'unité 36 lit les données correspon-  When triggering, the unit 36 reads the corresponding data.

dant à l'usage fait du service qui lui est fourni, par le cir-  for the use made of the service provided to it by the cir-

cuit du dispositif de mesure 20 discuté ci-dessous.L'unité d'interface avec le dispositif de mesure rassemble alors les données suivant un format ou protocble pré-défini et renvoie les données à l'unité 64. L'unité 64 interprète à son tour ou décondense les données et les renvoie au sous-système 58 dans lequel les données sur la consommation et les moments  The interface unit with the measuring device then collects the data according to a pre-defined format or protocol and sends the data back to the unit 64. The unit 64 interprets at turn or decondense the data and returns it to subsystem 58 in which consumption and moment

d'utilisation sont analysées.of use are analyzed.

Alors que d'autres circuits de communication sont également possibles, l'unité d'interface avec le dispositif de mesure qu'on préfère actuellement comporte au moins un  While other communication circuits are also possible, the currently preferred interface unit with the measuring device has at least one

émetteur-récepteur asynchrone universel (ERAU), un circuit mo-  Universal Asynchronous Transceiver (ERAU), a modern circuit

dem standard 103 dit Bell (300 bauds) et un filtre actif à bande passante. De préférence, l'unité d'interface avec le  standard dem 103 says Bell (300 baud) and an active bandwidth filter. Preferably, the interface unit with the

dispositif de mesure est mise en oeuvre en utilisant un cir-  measuring device is implemented using a cir-

cuit intégré CMOS (semi-conducteur oxyde-métal à symétrie complémentaire) de sorte que l'ensemble de l'unité fonctionne avec l'alimentation fournie par la ligne téléphonique. On peut  baked integrated CMOS (oxide-metal semiconductor with complementary symmetry) so that the whole unit works with the power supply provided by the telephone line. We can

se procurer une unité appropriée d'interface avec le disposi-  to obtain an appropriate interface unit with the

tif de mesure auprès de la société dite Base 10 Systems, Trenton, New Jersey (Etats-Unis). Néanmoins, d'autres unités  Measurement system at Base 10 Systems, Trenton, New Jersey (USA). Nevertheless, other units

d'interface peuvent également être utilisées.  interface can also be used.

Les figures 3, 4 et 9 illustrent le schéma physi-  Figures 3, 4 and 9 illustrate the physical schema

que actuellement préféré pour la présente invention. Le 11.  currently preferred for the present invention. The 11th.

dispositif de l'invention est destiné à être branché directe-  device of the invention is intended to be connected directly

ment dans les embases existantes pour appareils de mesure à  in existing sockets for

quatre mâchoires, telles que l'embase 22 (figure 9). Le cir-  four jaws, such as the base 22 (Figure 9). The cir-

cuit est logé à l'intérieur d'une enceinte protectrice 66 en verre ou en matériau plastique qui a des dimensions hors-tout et une forme comparables à celles des enceintes en verre qu'on  baked is housed inside a protective enclosure 66 made of glass or plastic material which has overall dimensions and a shape comparable to those of glass enclosures which are

rencontre dans les watt-heuremètres électromécaniques classi-  encounter in conventional electromechanical watt-hourmeters

ques. Le cas échéant, un micro-interrupteur 67 ou autre capteur  c. If necessary, a microswitch 67 or other sensor

peut être placé de manière à être en contact avec l'encein-  can be placed so as to be in contact with the

te 66 afin de détecter l'enlèvement de l'enceinte. Les figu-  66 to detect the removal of the enclosure. The figures

res 3 et 4 illustrent le dispositif de mesure avec l'enceinte enlevée.Le circuit électronique qui comprend le dispositif de  3 and 4 illustrate the measuring device with the enclosure removed.The electronic circuit which comprises the device of

mesure 20 est de préférence assemblé sur deux plaquettes à cir-  The measurement 20 is preferably assembled on two circuit boards.

cuits 68 et 70 parallèles en étant espacées l'une de l'autre.  baked 68 and 70 being spaced from each other.

Les deux plaquettes sont circulaires de manière à épouser la forme intérieure de l'enceinte de protection 66. La plaquette  The two plates are circular so as to match the inner shape of the protective enclosure 66. The plate

à circuits 68 est la plaquette comportant le détecteur de cou-  circuit 68 is the wafer comprising the

rant et la plaquette à circuits 70 est la plaquette proces-  rant and the circuit board 70 is the process plate.

* seur/visualisation. De préférence, les plaquettes 68 et 70 sont montées* seur / visualization. Preferably, platelets 68 and 70 are mounted

sur une plaque de base 72 au moyen de boulons 74 et d'entre-  on a base plate 72 by means of bolts 74 and

toises 76. Les plaquettes peuvent être montées avec leurs cô-  The plates may be mounted with their

tés métallisés en regard l'un de l'autre. Du côté composants  metallized sections facing one another. From the component side

de la plaquette 70 processeur/visualisation, une série-de dis-  of the wafer 70 processor / visualization, a series of dis-

positifs de visualisation alphanumériques 78 à sept segments  seven-segment alphanumeric 78 visualization positives

à diodes électroluminescentes ou cristaux liquides est fixée.  light-emitting diodes or liquid crystal is fixed.

Les dispositifs de visualisation 78 sont placés à l'intérieur d'une ouverture rectangulaire 79 ménagée dans le couvercle 82  The display devices 78 are placed inside a rectangular opening 79 formed in the cover 82

de la plaque faciale (figure 9) et sont, par conséquent, visi-  of the faceplate (Figure 9) and are, therefore,

bles à travers l'enceinte de protection 66.  through the protective enclosure 66.

La plaquette 68 comportant le détecteur de courant supporte au moins un capteur 84 toroidal à effet Hall (deux détecteurs sont représentés en figure 8). Les détecteurs 84 présentent une ouverture circulaire 86 en alignement avec  The wafer 68 comprising the current detector supports at least one Hall-effect toroidal sensor 84 (two detectors are shown in FIG. 8). The detectors 84 have a circular opening 86 in alignment with

une ouverture similaire ménagée dans la plaquette 68 par l'in-  a similar opening formed in the wafer 68 by the

termédiaire de laquelle passent les conducteurs d'alimentation 12. en courant. La figure 4 illustre un câble d'entrée 30 comme comprenant trois conducteurs individuels 88, 90 et 92. Le conducteur 92 est le neutre et les conducteurs 88 et 90 sont  intermediate of which pass the power supply conductors 12. in current. FIG. 4 illustrates an input cable 30 as comprising three individual conductors 88, 90 and 92. The conductor 92 is the neutral and the conductors 88 and 90 are

les conducteurs d'alimentation en courant couplés aux enroule-  the power supply conductors coupled to the windings

ments secondaires d'un transformateur réducteur monté sur pi-  secondary parts of a geared-on reduction transformer

lier ou sur socle. Selon la pratique courante, les conduc-  tie or stand. According to current practice, conductors

teurs 88 et 90 finissent par être connectés au panneau de dis-  88 and 90 are eventually connected to the control panel.

tribution en même temps que le neutre 92. Des prises standard de 110 volts sont alors montées entre le neutre 92 et l'un ou l'autre des conducteurs 88 et go90. Si nécessaire, des prises de  At the same time as the neutral 92, 110 volt standard outlets are then mounted between the neutral 92 and either of the leads 88 and go90. If necessary,

220 volts sont montées entre les conducteurs 88 et 90. Les con-  220 volts are mounted between conductors 88 and 90. The con-

ducteurs 88 et 90 sont tous deux des conducteurs sous-tension dont les courants sont déphasés de 180 degrés. Afin d'assurer que toute la puissance fournie au bâtiment est l'objet d'une mesure et d'une facturation, les conducteurs 88 et 90 entrent tous deux par l'ouverture circulaire 86 ménagée dans l'un des détecteurs toroidaux 84 à effet Hall. Comme les courants de ces deux conducteurs sont déphasés l'un par rapport à l'autre, un conducteur entre dans l'ouverture 86 dans la direction du haut et l'autre dans la direction du bas, de sorte que les  Conductors 88 and 90 are both under-voltage conductors whose currents are 180 degrees out of phase. In order to ensure that all the power supplied to the building is measured and billed, the conductors 88 and 90 both enter through the circular opening 86 in one of the toroidal detectors 84. Lobby. Since the currents of these two conductors are out of phase with each other, one conductor enters the opening 86 in the top direction and the other in the down direction, so that the

champs magnétiques entourant les deux conducteurs s'ajoutent.  magnetic fields surrounding the two drivers are added.

Cela est représenté en figure 4 ainsi qu'en figure 8.  This is shown in Figure 4 as well as in Figure 8.

Dans l'autre mode de réalisation illustré en figu-  In the other embodiment illustrated in FIG.

re 8, on a représenté deux détecteurs toroldaux 84 à effet Hall bien qu'un seul soit utilisé, l'autre restant inemployé. Un second et même un troisième détecteur à effet Hall peuvent être incorporés pour emploi dans des applications multiphases. En variante, des détecteurs supplémentaires à effet Hall peuvent être utilisés pour mesurer la consommation d'énergie d'un  In FIG. 8, two toroidal detectors 84 with Hall effect are shown, although only one is used and the other remains unused. A second and even a third Hall effect detector can be incorporated for use in multiphase applications. Alternatively, additional Hall effect detectors may be used to measure the energy consumption of a

client différent se trouvant à la même adresse. Dans des appar-  different customer at the same address. In

tements en duplex, on pourrait utiliser par conséquent un dis-  duplexes, it is therefore possible to use a

positif de mesure pour servir les deux occupants. Dans des ap-  Positive measurement to serve both occupants. In

plications à client unique et des applications monophasées, on peut éliminer le cas échéant des détecteurs supplémentaires à  single-phase applications and single-phase applications, additional detectors can be

effet Hall.Hall effect.

13. En figure 5, on a illustré le circuit du détecteur d'énergie associé à la plaquette à circuits 68. Le circuit du  13. In FIG. 5, the circuit of the energy detector associated with the circuit board 68 is illustrated.

détecteur de courant comprend un circuit d'alimentation repré-  current detector comprises a power supply circuit

senté dans ses grandes lignes en 94. Le circuit 94 reçoit l'énergie électrique par couplage aux conducteurs 88 et 90 par l'intermédiaire de fusibles 96. Les fusibles 96 sont à leur  The circuit 94 receives the electrical energy by coupling to the conductors 88 and 90 via fuses 96. The fuses 96 are at their

tour connectés aux fils du primaire du transformateur-abais-  connected to the primary wires of the transformer

seur 98 qui fournit deux paires de sorties 100 et 102 à l'en-  98 which provides two pairs of outputs 100 and 102 to the

roulement secondaire. Des varistors à oxyde métallique 104 sont montés entre chaque fusible et la masse extérieure 106 de manière à assurer une protection contre les pointes. Les fils 102 du secondaire alimentent en courant alternatif abaissé un  secondary bearing. Metal oxide varistors 104 are mounted between each fuse and the outer mass 106 to provide tip protection. The secondary wires 102 feed AC down one

redresseur en pont diphasé 108 auquel sont reliés des condensa-  two-phase bridge rectifier 108 to which capacitors

teurs de filtrage 110. Le côté négatif du redresseur 108 est  110. The negative side of the rectifier 108 is

mis à la masse et le côté positif est relié à un bus 112 d'ali-  grounded and the positive side is connected to a bus 112 of

mentation auquel sont connectés des régulateurs de tension 114 et 116. De préférence, le régulateur de tension 114 fournit une  to which voltage regulators 114 and 116 are connected. Preferably, the voltage regulator 114 provides a

tension en courant continu de 12 volts alors que le régula-  DC voltage of 12 volts while the regula-

teur 116 fournit une tension en courant continu de 5 volts.  driver 116 provides a DC voltage of 5 volts.

Les fils 100 du secondaire sont reliés par l'intermé-  The secondary wires 100 are connected through the

diaire d'un réseau de résistances 118 au détecteur 84. Le ré-  from a resistor network 118 to the detector 84. The re-

seau de résistances 118 comprend un rhéostat réglable 120 et une thermistance 122 de compensation de température. Le détecteur 86 peut se présenter sous la forme d'un détecteur courant/watt de la série dite PI fabriquée par la société dite F. W. Bell, Orlando, Floride (Etats-Unis). Le détecteur 86 fournit deux fils de polarisation Sl et S4 et deux fils de sortie S2 et S3. Le dé-  Resistance bucket 118 includes an adjustable rheostat 120 and a thermistor 122 for temperature compensation. The detector 86 may be in the form of a current / watt detector of the so-called PI series manufactured by the F. W. Bell company, Orlando, Florida (United States). The detector 86 provides two S1 and S4 bias wires and two S2 and S3 output wires. Of the-

tecteur 86 fonctionne sur le principe de la loi d'Ampère qui  detector 86 operates on the principle of Ampere's law which

établit que le courant dans un conducteur produit un champ magné-  establish that the current in a conductor produces a magnetic field

tique proportionnel qui l'entoure. Le détecteur comporte un tore  proportional tick that surrounds it. The detector has a torus

toroidal à entrefer avec un générateur Hall monté dans l'entre-  toroidal air gap with a Hall generator mounted in the entre-

fer. Le noyau concentre le champ magnétique produit par le cou-  iron. The core concentrates the magnetic field produced by the

rant dans le conducteur le traversant et transmet ce champ magné-  in the driver passing through it and transmits this magnetic field.

tique au générateur Hall. Le générateur Hall est un semi-conduc-  to the Hall generator. The Hall generator is a semiconductor

teur magnéto-sensible qui fournit une tension de sortie propor-  magnetosensor which provides a proportional output voltage

tionnelle au produit du champ magnétique perpendiculaire à sa 14. surface par le courant de commande le traversant à.la tension  tional to the product of the magnetic field perpendicular to its surface by the control current passing through it.

de polarisation. Le courant de commande est fourni par l'inter-  of polarization. The control current is supplied by

médiaire des bornes de polarisation Sl et S4. Le détecteur à effet Hall (sensible à la circulation du courant ainsi qu'à la tension de polarisation) est proportionnel à la puissance consommée. La tension de sortie du détecteur 86 est appliquée à un amplificateur opérationnel 124 qui comporte un condensateur de réaction 126 de manière à agir en intégrateur. La sortie de l'amplificateur opérationnel 124 est un niveau analogique à courant continu proportionnel à l'intégrale dans le temps de  intermediate polarization terminals S1 and S4. The Hall effect detector (sensitive to current flow as well as polarization voltage) is proportional to the power consumed. The output voltage of the detector 86 is applied to an operational amplifier 124 which includes a feedback capacitor 126 so as to act as an integrator. The output of the operational amplifier 124 is an analog DC level proportional to the integral over time of

la puissance détectée par le détecteur 84.  the power detected by the detector 84.

En plus du rhéostat de réglage 120, le circuit com-  In addition to the adjustment rheostat 120, the circuit

porte également un potentiomètre de polarisation 128 permet-  also carries a bias potentiometer 128 allows

tant de régler le niveau des signaux entrant dans l'amplifica-  both to adjust the level of the signals entering the amplifica-

teur opératicrnel 124. Une paire de bornes de test 130 est pré-  124. A pair of test terminals 130 is

vue aux deux bornes de sortie S2 et S3 du détecteur. En court-  seen at the two output terminals S2 and S3 of the detector. In short

circuitant les bornes de test 130 pendant l'étalonnage, on  circuiting the test terminals 130 during the calibration,

enlève effectivement du circuit le détecteur 84 et aucun si-  actually removes from the circuit the detector 84 and no

gnal d'entrée n'est appliqué à l'amplificateur opérationnel 124. Dans ces conditions, on peut ajuster le potentiomètre 128 pour produire un niveau de tension nul en courant continu à la sortie de l'amplificateur 124. Le court-circuit étant éliminé aux bornes 130 et un courant de test connu ou aucun courant de  Input signal is applied to the operational amplifier 124. Under these conditions, the potentiometer 128 can be adjusted to produce a DC voltage level at the output of the amplifier 124. The short circuit is eliminated. at terminals 130 and a known test current or no current of

test ne traversant l'ouverture 86 du détecteur 84, on peut ac-  test passing through the opening 86 of the detector 84, it is possible

corder le rhéostat 120 pour produire la sortie correcte à  string the rheostat 120 to produce the correct output at

l'amplificateur opérationnel 124.the operational amplifier 124.

La sortie de l'amplificateur opérationnel 124 est fournie à un convertisseur tension-fréquence 132, qui peut  The output of the operational amplifier 124 is supplied to a voltage-frequency converter 132, which can

être mise en oeuvre sous forme d'un circuit intégré LM 131.  to be implemented in the form of an integrated circuit LM 131.

Le convertisseur tension/fréquence effectue une certaine for-  The voltage to frequency converter performs a certain

me de transformation analogique/numérique. La transformation est faite en échantillonnant la sorti3 du convertisseur sur un fil 134 pendant un intervalle de temps fixe et en comptant  me of analog / digital transformation. The transformation is done by sampling the output 3 of the converter on a wire 134 for a fixed time interval and counting

le nombre d'impulsions ou d'oscillations produites. Le nom-  the number of pulses or oscillations produced. The name-

bre d'impulsions ou d'oscillations produites est proportionnel 15.  The number of pulses or oscillations produced is proportional 15.

au niveau en courant continu fourni par l'amplificateur 124.  at the DC level provided by the amplifier 124.

Connaissant l'intervalle de temps d'échantillonnage, le nom-  Knowing the sampling time interval, the name

bre d'impulsions compté est proportionnel au niveau en cou-  number of impulses counted is proportional to the level

rant continu et, donc, représentatif de l'énergie passant par l'ouverture circulaire 86 du détecteur 84. Le conducteur de sortie 134 est couplé à une résistance 136 de tirage vers le  The output conductor 134 is coupled to a pull-down resistor 136, which is representative of the energy passing through the circular aperture 86 of the detector 84.

haut qui est couplée à l'alimentation cinq volts et rend la sor-  top that is coupled to the five-volt power supply and makes the output

tie du convertisseur 132 compatible avec les niveaux logiques numériques. En liaison maintenant avec les figures 6A et 6B, le  converter 132 compatible with digital logic levels. In connection now with FIGS. 6A and 6B, the

circuit processeur/visualisation comprend un microproces-  processor / visualization circuit includes a microproces-

seur 138, tel qu'un microprocesseur dit Intel 8751. En figure 6A, les fils d'entrée et de sortie du microprocesseur 138 ont été  138, such as an Intel 8751 microprocessor. In FIG. 6A, the microprocessor 138 input and output wires have been

référencés avec les désignations courantes. Un quartz exté-  referenced with common designations. An external quartz

rieur 140 fournit une base de temps de 4 MHz. Le microproces-  140 provides a 4 MHz timebase. The microproces-

seur 138 communique avec le bus 142 d'adresses/données, qui fournit 8 bits de données en parallèle et 16 bits d'adresses en parallèle. Le microprocesseur 138 comporte également 8 points  The transmitter 138 communicates with the address / data bus 142, which provides 8 data bits in parallel and 16 address bits in parallel. The microprocessor 138 also has 8 points

d'entrée/sortie en série Pl.O-Pl.7. Le microprocesseur 138 com-  serial input / output device Pl.O-Pl.7. The microprocessor 138 com-

porte une mémoire interne à accès direct (RAM) et est égale-  has internal random access memory (RAM) and is also

ment capable d'adresser une mémoire extérieure par l'intermé-  able to send an external memory through

diaire du bus 142. Lorsque la mémoire interne est utilisée, la borne EA du microprocesseur 138 est reliée à l'alimentation volts, par exemple par la connexion à cavalier 144. Lors-  When the internal memory is used, the terminal EA of the microprocessor 138 is connected to the power supply volts, for example by the jumper connection 144. When

qu'une mémoire extérieure est utilisée à la place de la mémoi-  that an external memory is used in place of the memory

re interne, la borne EA est reliée à la masse, par exemple par le cavalier 146. Le microprocesseur 138 comprend une entrée d'une minuterie extérieure (TO) à laquelle est relié le fil 134 de la sortie du convertisseur tension/fréquence. Les bornes  internally, the terminal EA is connected to ground, for example by the jumper 146. The microprocessor 138 comprises an input of an external timer (TO) to which is connected the wire 134 of the output of the voltage / frequency converter. Terminals

(RXD et TXD) des données sérielles de réception et de transmis-  (RXD and TXD) serial data reception and transmission

sion, ainsi que le point d'entrée/sortie Pl.O (utilisé pour les signaux de déclenchement) communiquent avec une unité d'interface avec le dispositif de mesure, tel que l'unité 36  the input / output point Pl.O (used for the trip signals) communicate with an interface unit with the measuring device, such as the unit 36

(figure 2). Le microprocesseur 138 comporte également des bor-  (Figure 2). The microprocessor 138 also includes terminals

nes d'interruption INT! et INTO et une borne de remise à 16. l'état initial (REI). Pour fournir une interface correcte entre le microprocesseur 138 et une mémoire extérieure, on a prévu  INT! and INTO and a reset terminal (REI). To provide a proper interface between the microprocessor 138 and an external memory, there is provided

un circuit à bascule 148. Le circuit 148 peut être mis en oeu-  a flip-flop circuit 148. The circuit 148 may be implemented

vre en utilisant un circuit intégré dit 74LS373 et est couplé aux lignes partagées d'adresses/données du bus 142. La sor- tie du circuit 148 comprend les bits de poids faible du mot d'adresse à 16 bits. Avec les lignes d'adresses restantes du  The output of circuit 148 includes the low-order bits of the 16-bit address word. The output of circuit 148 includes an integrated circuit called 74LS373 and is coupled to the shared data / address lines of bus 142. With the remaining address lines of the

bus 142, la sortie du circuit 148 fournit le bus d'adresses 150.  142, the output of the circuit 148 provides the address bus 150.

Le bus de données 152 est obtenu entre les fils d'entrée et le circuit 148. La borne VBA ou borne de validation de la bascule d'adresses du microprocesseur 138 fournit le signal logique de manière à indiquer si l'entrée de l'information dans la bascule 148 est une information d'adresse ou une  The data bus 152 is obtained between the input wires and the circuit 148. The VBA terminal or enable terminal of the microprocessor address latch 138 provides the logic signal to indicate whether the input of the information in the latch 148 is address information or a

information de donnée.data information.

Dans le mode de réalisation actuellèment préféré, l'af-  In the presently preferred embodiment, the

fichage local des kilowatts-heure consommés est fourni par les dispositifs de visualisation 78 à 7 segments. Les dispositifs  The local kilowatt hours consumed is provided by the 78-segment display devices 78. The devices

de visualisation 78 sont attaqués par un circuit 154 d'atta-  78 are attacked by an attack circuit 154.

que de visualisation, qui peut être constitué d'un circuit intégré dit ICM7218D. Le circuit d'attaque est adressé par les lignes d'adresses AO, A1 et A2. La donnée est fournie  visualization, which may consist of an ICM7218D integrated circuit. The driver circuit is addressed by the address lines AO, A1 and A2. The data is provided

sur les lignes de données DO-D3.on the DO-D3 data lines.

En plus de la mémoire interne à accès direct située à l'intérieur du microprocesseur 138, l'invention comporte également une mémoire rémanente 156 de stockage de données et, en option, une mémoire 158 de stockage de programme. La  In addition to the direct access internal memory located within the microprocessor 138, the invention also includes a nonvolatile data storage memory 156 and, optionally, a program store memory 158. The

mémoire 156 peut être mise en oeuvre en utilisant des dispo-  memory 156 can be implemented using provisions

sitifs de mémoire morte programmable effaçable électrique-  electronic erasable programmable read only

ment (MPEE) tel qu'un circuit intégré dit 2816. La mémoire  (MPEE) such as an integrated circuit called 2816. The memory

de programme 158, en cas d'utilisation, peut être une mémoi-  program 158, if used, can be a memory

re morte programmable effaçable électriquement sur circuit  electrically erasable programmable reset on circuit

intégré dit 2716 ou analogue.De manière à permettre au micro-  2716 or the like. In order to allow the micro-

processeur 138 d'adresser sélectivement la mémoire 156 de stockage de données, la mémoire de programme 158 ou le circuit d'attaque 154 de l'affichage, on a prévu un circuit 160 de 17.  processor 138 to selectively address the data storage memory 156, the program memory 158 or the drive circuit 154 of the display, there is provided a circuit 160 of 17.

sélection de dispositif. Le circuit 160, qui peut-être un cir-  device selection. Circuit 160, which may be a circuit

cuit intégré dit 74LS138, est couplé aux lignes d'adresses  built-in cooking said 74LS138, is coupled to the address lines

de poids fort A13-A15 et fournit des signaux de sortie de sé-  A13-A15 and provides output signals of

lection de dispositif à la borne d'écriture EC du circuit d'at-  device to the EC write terminal of the circuit

taque 154 et aux bornes CE de validation de puce des circuits de mémoire 156 et 158. Le microprocesseur 138 peut choisir celui de ces dispositifs qu'il a besoin d'adresser en plaçant les signaux d'adresse appropriés sur les lignes d'adresses  and microprocessor 138 may select which of these devices it needs to address by placing the appropriate address signals on the address lines.

A13-A15. Les circuits de mémoire 156 et 158 sont également cou-  A13-A15. Memory circuits 156 and 158 are also

plés aux bornes LE de lecture et EC d'écriture du microproces-  the read terminals and the write EC of the microproces-

seur 138 de la manière usuelle. Comme illustré, le bus de  138 in the usual way. As illustrated, the bus of

données 152 et les bits de poids fort A8-A15 du bus d'adres-  data 152 and the most significant bits A8-A15 of the address bus

ses 150 sont connectés par l'intermédiaire de groupes de résis-  its 150 are connected via resistance groups

tances 162 de tirage vers le haut à l'alimentation 5 volts.  162 draws up to the 5 volts power supply.

Comme on l'a discuté ci-dessus, le circuit électroni-  As discussed above, the electronic circuit

que de la présente invention est principalement mis sous ten-  that of the present invention is mainly put under

sion par connexion à la ligne d'entrée à courant alternatif.  connection by connecting to the AC input line.

Le circuit peut être également alimenté à partir d'une source auxiliaire à batterie 167, comme on l'a discuté ci-dessus, de manière à faire fonctionner une horloge en temps réel 169, qui communique avec les points d'accès P1.4 et P1.5 et est utilisée pour les mesures des moments d'utilisation. Pour se protéger contre des lectures défectueuses lors des baisses d'intensité, on a prévu un circuit 164 de surveillance de la tension. Le circuit 164 comprend une diode Zener 166 qui est  The circuit may also be powered from a battery auxiliary source 167, as discussed above, to operate a real time clock 169, which communicates with the access points P1.4. and P1.5 and is used for measurements of the moments of use. To protect against faulty readings during the drop in intensity, there is provided a circuit 164 for monitoring the voltage. The circuit 164 comprises a Zener diode 166 which is

couplée au point test TESTV du bus 112 d'alimentation en ten-  coupled to the test point TESTV of the power supply bus 112

sion (figure 5). Lorsque la tension du bus 112 tombe au-des-  sion (Figure 5). When the voltage of the bus 112 falls below

sous du seuil Zener, une porte logique 168 initialise un signal qui à son tour provoque la production par une porte logique 170  below the Zener threshold, a logic gate 168 initializes a signal which in turn causes the production by a logic gate 170

d'un signal d'interruption sur la ligne INTO du microproces-  an interrupt signal on the INTO line of the microproces-

seur 138. L'interruption zéro est une interruption de priori-  138. The zero interruption is an interruption of priority

té élevée qui a pour effet que le microprocesseur 138 effec-  high level which causes the microprocessor 138 to

tue une routine d'arrêt de l'alimentation, d'o il résulte que toutes les données en cours de traitement sont stockées dans la mémoire rémanente 156 de stockage de données avec l'état 18. machine du microprocesseur. Le programme préserve ainsi les  kills a power-off routine, whereby all data being processed is stored in the nonvolatile data storage memory 156 with the state of the microprocessor machine. The program thus preserves

données valables et provoque l'ignorance des données ultérieu-  data and causes ignorance of the subsequent data.

res potentiellement non valables. Dès que des niveaux corrects  potentially invalid. As soon as the correct levels

de la tension ont été rétablis, le microprocesseur 138 récu-  voltage was restored, the microprocessor 138

père son état machine premier et poursuit le traitement des  father his first machine state and continues processing the

données de la manière usuelle.data in the usual way.

Pour une protection contre l'immobilisation du pro-  For protection against immobilisation of the pro-

gramme, un circuit 172 de contrôle de séquence est prévu. Pen-  gram, a sequence control circuit 172 is provided. Pen

dant le fonctionnement normal, le microprocesseur 138 exécute l'ensemble programmé d'instructions (contenu à l'intérieur de  In normal operation, the microprocessor 138 executes the programmed set of instructions (contained within

la mémoire interne ou en option dans une mémoire de program-  internal memory or as an option in a program memory.

me 158). En cas de pointe de puissance ou de chute momentanée de l'alimentation, ou dans le cas o quelqu'un tenterait de violer les instructions programmées, il est possible de bloque un programme. Le blocage se produit lorsque le compteur du prc gramme à l'intérieur du microprocesseur 138 perd sa place dang le programme et que le microprocesseur essaye d'exécuter une  me 158). In case of peak power or momentary drop of the power supply, or in case someone tries to violate the programmed instructions, it is possible to block a program. The blocking occurs when the program counter inside the microprocessor 138 loses its place in the program and the microprocessor tries to execute a program.

instruction non prévue, souvent avec des résultats imprévisi-  unplanned instruction, often with unpredictable results

bles. Pour se protéger contre un tel blocage, le microproces-  ble. To protect against such a blockage, the microproces-

seur 138 est programmé pour envoyer périodiquement un signal  138 is programmed to periodically send a signal

de contrôle de séquence via le point Pl.7. Des portes logi-  sequence control via point P.7. Logical doors

ques 174 et 176 surveillent ce signal et donnent une réponse  174 and 176 monitor this signal and give an answer

lorsque le signal est absent en remettant le microproces-  when the signal is absent by releasing the microproces-

seur 138 à l'état initial via la borne REI. Ainsi, si le mi-  138 in the initial state via the REI terminal. Thus, if the

croprocesseur 138 s'immobilise et cesse d'envoyer des signaux de contrôle de séquence, il est ramené à un point de départ  croprocessor 138 stops and sends out sequence control signals, it is brought back to a starting point

prédéterminé à l'intérieur du programme de commande.  predetermined within the control program.

Avec la description précédente du matériel présente  With the previous description of the present material

à l'esprit, on décrira maintenant le programme de commande.  in mind, we will now describe the control program.

33 En liaison avec la figure 7, le programme de commande exécu-  33 In connection with FIG. 7, the control program executes

té par le microprocesseur 138 est illustré en termes de sous-  The microprocessor 138 is illustrated in terms of sub-

programmes ou modules fonctionnels. En figure 7, les modules  programs or functional modules. In Figure 7, the modules

sont représentés par des blocs, interconnectés, afin d'illus-  are represented by interconnected blocks in order to illustrate

trer le déroulement de la commande du programme. On a décrit par des cercles des événements d'interruption. De préférence, le programme de commande est écrit en langage d'assemblage 19.  tracing the order of the program. Interrupt events have been described by circles. Preferably, the control program is written in assembly language 19.

ou langage machine et stocké à l'intérieur d'une certaine for-  machine language and stored inside a certain form of

me de mémoire rémanente, soit dans la mémoire interne du mi-  of nonvolatile memory, either in the internal memory of the

croprocesseur soit à l'intérieur de la mémoire de programme 158 en option. Le programme de commande peut être codé directement en instructions de langage d'assemblage, ou peut être compilé ou interprété en utilisant des langages informatiques de niveau  Croprocessor is inside the program memory 158 as an option. The control program can be encoded directly into assembly language instructions, or can be compiled or interpreted using level computer languages

élevé afin de mettre en oeuvre l'algorithme de la figure 7.  high to implement the algorithm of Figure 7.

De préférence, le programme de commande met en oeu-  Preferably, the control program implements

vre des interruptions tant de matériel que de logiciel; et par conséquent, le programme de commande comporte une table 178 de sauts de vecteurs d'interruption. Lorsqu'il se produit une  interrupts both hardware and software; and therefore, the control program includes a table 178 of interrupt vector breaks. When it occurs

interruption du matériel ou du logiciel, le programme de comman-  interruption of the hardware or software, the control program

de consulte la table afin de déterminer là o la commande du  to consult the table to determine where the command of the

programme doit reprendre, sur la base du numéro de l'interrup-  program should resume, based on the number of the interrup-

tion ou de son identité. Par exemple, un signal de remise à  tion or identity. For example, a delivery signal to

l'état initial présent à la borne REI est traité comme interrup-  the initial state present at the terminal REI is treated as interrup-

tion de remise à l'état initial du matériel. D'une façon similai-  reset the equipment. In a similar way

re, les interruptions reçues sur les lignes INTO et INT1 sont aussi des interruptions de matériel. L'interruption numéro zéro  re, the interrupts received on the lines INTO and INT1 are also interruptions of material. The number zero interruption

(INTO) est utilisée pour initialiser le mode baisse de puissan-  (INTO) is used to initiate the power down mode.

ce alors que l'interruption numéro un (INT1) sert à la transmis-  whereas the interruption number one (INT1) is used to transmit

sion des données. D'autres interruptions, comprenant des inter-  data. Other interruptions, including

ruptions de logiciel, peuvent-être également incluses dans la table de sauts. Les autres interruptions seront discutées en  software ruptures, may also be included in the leap table. Other interruptions will be discussed in

liaison avec les parties du programme qui les produisent.  liaison with the parts of the program that produce them.

Lors de la montée en tension ou d'une remise à l'état initial du matériel, représentées à 180, la commande du programme entre dans la routine d'initialisation 182. La  When the hardware is raised or reset to 180, program control enters the initialization routine 182. The

routine d'initialisation initialise le point sériel du micro-  initialization routine initializes the serial point of the micro-

processeur à la vitesse de communication en bauds (par exem-  processor at the baud rate (e.g.

ple 300 bauds). La minuterie interne 1 du microprocesseur sert  300 bauds). The internal timer 1 of the microprocessor serves

à produire la vitesse des bauds du point sériel. Le point sé-  to produce the baud rate of the serial point. The point

riel est configuré pour un bit de départ, un bit d'arrêt et 8 bits de données. A ce moment là, l'interruption pour le point  is configured for a start bit, a stop bit, and 8 data bits. At this point, the interruption for the point

sériel est validée et l'interruption numéro un (INT1) est égale-  serial number is validated and interrupt number one (INT1) is equal to

ment validée. La routine d'initialisation lit alors la 20.  validated. The initialization routine then reads 20.

mémoire 156 de stockage des données afin d'obtenir la der-  memory 156 to store the data in order to obtain the last

nière donnée stockée, représentative de l'utilisation d'éner-  stored data representative of the use of energy

gie jusqu'à ce moment là. La dernière donnée stockée est alors écrite dans les dispositifs de visualisation 78 en appelant la routine 184 d'affichage, mise à jour, qu'on décrira ulté-  until that moment. The last stored data item is then written to the display devices 78 by calling the updated display routine 184, which will be described later.

rieurement. A l'issue du processus d'initialisation, la routi-  quently. At the end of the initialization process, the

ne d'initialisation 182 sort vers la routine de fond 186.  initialization 182 exits to the background routine 186.

La routine de fond 186 est la routine de fonction-  The background routine 186 is the function routine

nement normal à partir de laquelle les autres routines sont appelées. Elle coordonne les autres routines, les appelant si nécessaire. La commande du programme ne sort normalement pas de la routine de fond 186, sauf à être amenée à le faire par une interruption de matériel. Comme illustré en figure 7,  normally from which other routines are called. She coordinates the other routines, calling them if necessary. The control of the program does not normally come out of the background routine 186 unless it is caused to do so by a hardware interruption. As illustrated in Figure 7,

la routine de fond 186 peut appeler un certain nombre de routi-  the background routine 186 can call a number of rolls

nes différentes, comprenant la routine 188 de minuterie, la routine 190 sauvegarde vers mémoire extérieure, la routine 192 d'envoi des données de détecteur, la routine 194 de report en décimal codé binaire et la routine 184 d'affichage mis à jour. Lorsque l'une de ces routines est appelée par la routine de fond 186, la commande passe à cette routine, puis revient à  A different routine includes the timer routine 188, the external memory backup routine 190, the sensor data sending routine 192, the binary coded decimal report routine 194, and the updated display routine 184. When one of these routines is called by the background routine 186, the control goes to that routine, then returns to

la routine de fond lorsqu'elle est terminée.  the background routine when finished.

De nombreuses routines sont appelées par la routine de fond 186 à des intervalles de temps périodiques. La routine de minuterie 188 et la routine de contrôle de minuterie 202  Many routines are called by the background routine 186 at periodic time intervals. The timer routine 188 and the timer control routine 202

sont responsables de la fourniture d'une information temporel-  are responsible for providing temporal information

le à la routine de fond. La routine 202 est responsable de l'interruption 1 de la minuterie produite intérieurement par le microprocesseur. La routine 202 mesure divers intervalles  the at the bottom routine. Routine 202 is responsible for interrupting the timer internally produced by the microprocessor. Routine 202 measures various intervals

de temps en incrémentant les compteurs du logiciel et four-  time by incrementing the software counters and

nit une indication des intervalles de temps mesurés en établis-  an indication of the time intervals measured in

sant des drapeaux de logiciel. Un tel drapeau est un drapeau de 10 millisecondes que la routine de fond 186 utilise pour appeler une routine 188 de minuterie. Un autre drapeau est le drapeau d'étalonnage qui est instauré et remis à l'état initial toutes les 100 millisecondes et fait en sorte que les 21.  software flags. Such a flag is a 10 millisecond flag that the background routine 186 uses to call a timer routine 188. Another flag is the calibration flag that is set and reset every 100 milliseconds and makes sure that the 21.

points P1.4 et P1.5 du microprocesseur passent alternative-  points P1.4 and P1.5 of the microprocessor

ment entre les états d'instauration et de remise à l'état ini-  between the states of introduction and reinstatement

tial. Pendant l'étalonnage du dispositif de mesure, les points  tial. During calibration of the measuring device, the points

P1.4 et P1.5 sont surveillés afin de déterminer si des fonc-  P1.4 and P1.5 are monitored to determine if any

tions temporelles déterminantes se trouvent dans les spécifica- tions.  determinative temporal effects are found in the specifications.

La routine de minuterie 188 fonctionne en conjonc-  The timer routine 188 operates in conjunc-

tion avec la routine 202 de contrôle de minuterie afin de  tion with the timer control routine 202 in order to

conserver le suivi des instants auxquelles les autres.routi-  keep track of when others are

nes sont appelées à partir de la routine de fond. La routi-  nes are called from the background routine. The road

ne 188 est appelée par la routine de fond toutes les 10 milli-  No. 188 is called by the background routine every 10 milli-

secondes, comme cela est déterminé par le drapeau de 10 milli-  seconds, as determined by the 10 milli-

secondes commandé par la routine 202. La routine 188 comman-  seconds controlled by the routine 202. Routine 188 commands

de les compteurs de logiciel qui mesurent des intervalles de temps de 20 millisecondes, 100 millisecondes et 1 seconde.Les  software counters that measure time intervals of 20 milliseconds, 100 milliseconds, and 1 second.

drapeaux de logiciel sont instaurés et remis à l'état ini-  software flags are introduced and returned to the initial state

tial de manière à acheminer cette information temporelle jus-  tial in order to convey this temporal information

qu'à la routine de fond 186. La minuterie de 20 millisecondes est utilisée afin de réguler la vitesse à laquelle la donnée est écrite dans la mémoire 156 de stockage des données à la  than the background routine 186. The 20 millisecond timer is used to regulate the rate at which the data is written to the data storage memory 156 at the same time.

suite d'une instruction d'écriture en provenance du micropro-  following a writing instruction from the micropro-

cesseur.- La minuterie de 100 millisecondes est utilisée pour commander la vitesse à laquelle la donnée est transmise par  The 100-millisecond timer is used to control the speed at which the data is transmitted by

l'intermédiaire du point de communication en réponse à un si-  through the point of communication in response to a

gnal de déclenchement présent au point Pl.0. La minuterie d'une  trip signal at point P0.0. The timer of a

seconde est utilisée pour éviter un cheminement lent. Le chemi-  second is used to avoid a slow path. The chemistry

nement lent est un phénomène provoqué par le bruit dans le circuit analogique par lequel la valeur représentative de  is a phenomenon caused by noise in the analog circuit by which the representative value of

l'utilisation de l'énergie croit lentement lorsqu'aucune éner-  the use of energy slowly increases when there is no energy

gie n'est consommée. Ce cheminement est corrigé en éliminant  It is not consumed. This path is corrected by eliminating

la donnée sur la consommation d'énergie qui se trouve au-  the data on energy consumption which is

dessous du niveau du seuil de bruit. Une fois par seconde la donnée est testée quant au cheminement et si elle se trouve au-dessus du seuil de bruit, la donnée de la lecture présente est placée dans un tampon de stockage temporaire en lançant le comptage en cours dans la routine tampon 196. La routine 196 22. stocke la lecture présente là o elle peut être accédée par d'autres routines, par exemple la routine 190 sauvegarde  below the level of the noise threshold. Once per second the data is tested as to the path and if it is above the noise threshold, the data of the present reading is placed in a temporary storage buffer by starting the current count in the buffer routine 196. Routine 196 22. Stores the present reading where it can be accessed by other routines, for example backup routine 190

vers mémoire extérieure.to external memory.

La routine 190 sauvegarde vers mémoire extérieure est appelée par la routine de fond 186 toutes les 20 millise-  The routine 190 backup to external memory is called by the background routine 186 every 20 milliseconds.

condes (comme cela est déterminé par la routine de minute-  condes (as determined by the minute routine).

rie 188). La routine 190 déplace la donnée entre le tampon tem-  188). Routine 190 moves the data between the temporary buffer

poraire et la mémoire 156 de stockage des données. De préféren-  poraire and the memory 156 of data storage. Preferably

ce, cette donnée est stockée sous format décimal codé binaire ou ASCII. La routine 190, grâce au délai de 20 millisecondes, permet à la donnée capturée dans le tampon temporaire d'être décrite dans le dispositif à mémoire rémanente relativement  this, this data is stored in decimal coded binary or ASCII format. The routine 190, thanks to the delay of 20 milliseconds, allows the data captured in the temporary buffer to be described in the relative non-volatile memory device.

plus lent de la mémoire 156 sans retarder les autres routines.  slower the memory 156 without delaying the other routines.

La routine 192 des données de détecteur à envoyer  Routine 192 of the detector data to be sent

transmet les données par l'intermédiaire du point de communica-  transmit the data via the point of communica-

tion en série. Si un signal de déclenchement est reçu en prove-  in series. If a trigger signal is received from

nance de l'unité 36 de l'interface avec le dispositif de mesu-  the unit 36 of the interface with the measuring device

re, alors à la suite d'un délai de 100 millisecondes, la lectu-  then, following a delay of 100 milliseconds,

re présente du dispositif de mesure est envoyée à une vites-  present of the measuring device is sent to a

se de 300 bauds par l'intermédiaire du point en série avec une parité paire. Une en-tête comprenant un astérisque ASCII, suivi de deux caractères ASCII supplémentaires, reçoit la valeur de  300 bauds through the serial point with even parity. A header with an ASCII asterisk, followed by two additional ASCII characters, receives the value of

la lecture présente du dispositif de mesure. Si elle est sto-  the present reading of the measuring device. If it is

ckée en chiffres décimaux codés binaire, la valeur de lecture est transformée en ASCII avant sa transmission. L'interruption  In binary coded decimal digits, the read value is converted to ASCII before transmission. interruption

sérielle de service 204 fonctionne en conjonction avec la routi-  service serial 204 works in conjunction with

ne 192 des données du détecteur à envoyer. L'interruption 204 répond à une interruption produite lorsque l'unité d'interface  do 192 data from the detector to send. The interrupt 204 responds to an interrupt produced when the interface unit

* avec le dispositif de mesure souhaite communiquer avec le mi-* with the measuring device wishes to communicate with the

croprocesseur. La routine 206 détermine si la demande de commu-  croprocesseur. Routine 206 determines whether the request for

nication consiste à recevoir ou à transmettre des données. S'il s'agit d'une demande de transmission, la routine 206 instaure  nication consists of receiving or transmitting data. If it is a request for transmission, routine 206 establishes

un drapeau qui valide la routine 192.  a flag that validates routine 192.

La routine 184 d'affichage mis à jour a pour ef-  The updated display routine 184 has the effect of

fet que la donnée indicatrice des watts-heure consommés doit 23.  fet that the indicator data of watts-hour consumed must 23.

être affichée sur les dispositifs 78 de-visualisation. La rou-  be displayed on the display devices 78. The rou-

tine 184 fait cette opération en validant le circuit d'attaque 154 de l'affichage en utilisant un circuit 160 de sélection de dispositif. Le circuit d'attaque 154 est alors adressé et D la donnée est sortie vers les dispositifs de visualisation en format décimal codé binaire;De manière à mettre en oeuvre un  Step 184 does this by validating the driver circuit 154 of the display using a device selection circuit 160. The drive circuit 154 is then addressed and D the data is output to the display devices in binary coded decimal format, so as to implement a

format décimal codé binaire, une routine de report- 194 en déci-  binary coded decimal format, a reporting routine

mal codé binaire est appelée afin de vérifier et de détermi-  incorrectly coded binary is called in order to verify and deter-

ner si le chiffre de poids fort est supérieur à 10, auquel  if the most significant figure is greater than 10,

cas un report vers la décimale suivante a lieu.  case a transfer to the next decimal place takes place.

En plus des routines appelées à partir de la routine de fond, le programme comporte également d'autres routines commandées par interruption. La routine 200 baisse de puissance, répond à l'interruption numéro zéro (INTO) qui est activée par  In addition to the routines called from the background routine, the program also includes other interrupt-controlled routines. The 200 power down routine, responds to the interrupt number zero (INTO) which is activated by

le circuit 164 de contrôle de la tension. Comme on l'a expli-  the circuit 164 for controlling the voltage. As we explained

qué précédemment, le circuit 164 produit l'interruption numéro  previously, the circuit 164 produces the interrupt number

zéro, lorsque la tension de la ligne à courant alternatif tom-  zero, when the voltage of the AC line drops

be au-dessous d'un niveau de sécurité. La routine 200 gèle  be below a security level. The 200 routine freezes

l'horloge interne, provoquant l'arrêt de toutes les fonctions.  the internal clock, stopping all functions.

2) La lecture présente du dispositif de mesure est maintenue dans la mémoire 156 et une remise à l'état initial du matériel  2) The present reading of the measuring device is maintained in the memory 156 and a reset of the hardware

est initialisée de sorte que la puissance est rétablie et la com-  is initialized so that the power is restored and the com-

mande redémarre à la routine 182.mande restarts at routine 182.

La routine pour l'interprétation de la donnée sur l'utilisation de la puissance, présente sur la ligne 134, est la  The routine for interpreting the data on the use of power, present on line 134, is the

routine de comptage de révision 198. Cette routine est une rou-  revision counting routine 198. This routine is a routine

tine entrainée par interruption qui répond à l'interruption du débordement du compteur zéro interne. Au commencement de  interrupted tine which responds to the interruption of the overflow of the internal zero counter. At the beginning of

chaque intervalle de 10 millisecondes, la routine de fond ins-  each interval of 10 milliseconds, the background routine in-

taure un compteur interne zéro afin de compter un nombre pré-  a zero internal counter in order to count a pre-

déterminé de comptages de basé qui représentent l'état au  determined from base counts that represent the state at

repos du dispositif de mesure. Au commencement de chaque in-  rest of the measuring device. At the beginning of each

tervalle de 10 millisecondes, le compteur zéro est initialisé de manière à compter le nombre de comptages de base. Après  10 milliseconds, the zero counter is initialized to count the number of base counts. After

que les comptages de base ont été comptés, le nombre d'impul-  that the basic counts have been counted, the number of

sions sur la ligne 134 nécessaires pour faire un watt est 24.  sions on line 134 needed to make a watt is 24.

déterminé. Un drapeau est instauré lorsqu'un watt est at-  determined. A flag is introduced when a watt is

teint. Ce drapeau est contrôlé dans la routine de fond, à la suite de quoi le watt est additionné au chiffre codé binaire déjà en mémoire. Pour chaque watt-heure compté, un drapeau est instauré pour mettre à jour l'affichage.  complexion. This flag is checked in the background routine, after which the watt is added to the binary coded digit already in memory. For each watt-hour counted, a flag is set to update the display.

La présente invention n'est pas limitée aux exem-  The present invention is not limited to the examples

ples de réalisation qui viennent d'être décrits, elle est au contraire susceptible de modifications et de variantes qui  the embodiments described above, it is, on the contrary, susceptible of modifications and variants which

apparaîtront à l'homme de l'art.will appear to those skilled in the art.

25.25.

Claims (16)

REVENDICATIONS 1 - Dispositif de mesure de services généraux, caractérisé en ce qu'il comprend: - un moyen pour détecter l'utilisation desdits services;  1 - Device for measuring general services, characterized in that it comprises: - a means for detecting the use of said services; - un moyen de processeur sensible au moyen de dé-  a processor means responsive by means of tection afin de fournir une information numérique représenta-  to provide digital information representative of tive de ladite utilisation;of said use; - un moyen de mémoire couplé au moyen de proces-  memory means coupled by means of process seur pour stocker l'information numérique; - un moyen de visualisation sensible au moyen de  to store digital information; a means of sensitive visualization by means of processeur pour fournir une indication visuelle de l'informa-  processor to provide a visual indication of the information tion numérique; etdigital and - un moyen de communication couplé au moyen de pro-  - a means of communication coupled by means of cesseur pour transmettre l'information numérique à un endroit  to transmit digital information to a place situé à distance du dispositif de mesure.  located remote from the measuring device. 2 - Dispositif de mesure selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen de processeur comporte un moyen auxiliaire d'entrée afin de déterminer une seconde  2 - measuring device according to claim 1, characterized in that the processor means comprises an auxiliary input means for determining a second utilisation desdits services.use of these services. 3 - Dispositif de mesure selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend en outre une enceinte pour enfermer au moins le processeur et la mémoire, et en ce  3 - measuring device according to claim 1, characterized in that it further comprises a chamber for enclosing at least the processor and the memory, and in that qu'il comporte un moyen de détection des fraudes associé au lo-  it includes a fraud detection means associated with the gement et couplé au moyen de processeur pour transmettre un signal d'alarme en cas de fraude en réponse à une tentative  and coupled to the processor means for transmitting an alarm signal in case of fraud in response to an attempt de fraude de l'enceinte.fraud of the enclosure. 4 - Dispositif de mesure selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen de communication comprend un moyen de circuit modem pour assurer les communications  4 - measuring device according to claim 1, characterized in that the communication means comprises a modem circuit means for providing communications par un système téléphonique.by a telephone system. - Dispositif de mesure selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen de communication est un  Measuring device according to claim 1, characterized in that the communication means is a moyen de communication sériel.means of serial communication. 6 - Dispositif de mesure selon la revendication 1, 26.  6 - Measuring device according to claim 1, 26. dans lequel le moyen de communication est un moyen de communi-  in which the means of communication is a means of communication cation asynchrone.asynchronous cation. 7 - Dispositif de mesure selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen de communication est un moyen de communication par signaux optiques. 8 - Dispositif de mesure selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen de communication comprend un moyen pour produire des signaux optiques et un moyen pour  7 - measuring device according to claim 1, characterized in that the communication means is an optical signal communication means. 8 - measuring device according to claim 1, characterized in that the communication means comprises means for producing optical signals and means for coupler les signaux optiques à un cable à fibre optique.  couple the optical signals to a fiber optic cable. 9 - Dispositif de mesure selon la revendication 1,  9 - Measuring device according to claim 1, caractérisé en ce que le moyen de détection comprend un détec-  characterized in that the detecting means comprises a detecting teur à effet Hall.Hall Effect. - Dispositif de mesure selon la revendication 1, caractérisé ence que le moyen de détection comprend un moyen  Measuring device according to claim 1, characterized in that the detecting means comprises a means sensible à un champ magnétique-.sensitive to a magnetic field. 11 - Dispositif de mesure selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen de détection comprena un moyen toroidal sensible à un champ magnétique et un moyen à effet  11 - Measuring device according to claim 1, characterized in that the detection means comprises a toroidal means sensitive to a magnetic field and an effect means Hall couplé au moyen toroldal.Hall coupled with toroldal means. 12 - Dispositif de mesure selon la revendication 1,  12 - Measuring device according to claim 1, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un moyen de com-  characterized in that it further comprises a means of com- mande pour provoquer la surveillance-par le moyen de proces-  to bring about surveillance-by means of seur de l'information numérique et pour fournir une indica-  digital information and to provide an indica- tion d'un cas d'alarme en réponse à une situation défectueu-  an alarm case in response to a faulty situation. se prédéterminée.is predetermined. 13 - Dispositif de mesure selon la revendica-  13 - Measuring device according to the claim tion 12, caractérisé en ce que la situation défectueuse pré-  12, characterized in that the defective situation pre- déterminée est une interruption de la fourniture des services généraux. 14 - Dispositif de mesure selon la revendication 12, caractérisé en ce que la situation défectueuse prédéterminée  determined is an interruption in the provision of general services. 14 - Measuring device according to claim 12, characterized in that the predetermined defective situation est une dégradation de la fourniture des services généraux.  is a degradation of the provision of general services. - Dispositif de mesure selon la revendica-  - Measuring device according to the claim tion 12, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un moyen d'horloge couplé au moyen de processeur pour déterminer 27.  12, characterized in that it further comprises clock means coupled to the processor means for determining 27. l'instant de la situation défectueuse.  the moment of the defective situation. 16 - Dispositif de mesure selon la revendication  16 - Measuring device according to the claim 1, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un moyen d'ali-  1, characterized in that it further comprises a means of feeding mentation auxiliaire pour fournir de l'énergie de marche au processeur. 17 - Dispositif de mesure selon la revendication 1, dans lequel le moyen de processeur comporte un moyen pour  auxiliary power supply to provide power to the processor. 17 - Measuring device according to claim 1, wherein the processor means comprises means for invalider le moyen de visualisation à des instants présélec-  invalidate the display means at preselect times tionnés.tioned. 18 - Dispositif de mesure selon la revendica-  18 - Measuring device according to the claim tion 1, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un moyen de circuit de contrôle de séquence couplé au moyen de processeur  1, characterized in that it further comprises a sequence control circuit means coupled to the processor means pour fournir un signal de remise à l'état initial au proces-  to provide a reset signal to the process seur en réponse à l'inactivité de ce dernier pendant un inter-  in response to the inactivity of the latter during an inter- valle de temps prédéterminé.predetermined time range. 19 - Dispositif de mesure selon la revendica-  19 - Measuring device according to the claim tion 1, caractérisé en ce qu'il comprend en outre une source  1, characterized in that it further comprises a source d'alimentation de secours par batterie et un moyen de détec-  battery backup power supply and a means for detecting tion de l'état de faiblesse de la batterie.  the state of weakness of the battery. 20 - Dispositif de mesure de services généraux, caractérisé en ce qu'il comprend: - au moins un détecteur pour fournir un premier signal représentatif de l'utilisation desdits services; - un moyen de convertisseur couplé au détecteur pour fournir un signal numérique représentatif du premier signal;  20 - Device for measuring general services, characterized in that it comprises: - at least one detector for providing a first signal representative of the use of said services; - converter means coupled to the detector for providing a digital signal representative of the first signal; - un moyen de processeur recevant le signal numéri-  a processor means receiving the digital signal que et ayant un moyen temporel pour déterminer des intervalles de temps;  that and having a time means for determining time intervals; - un moyen de mémoire couplé aunoyen de proces-  memory means coupled to the process seur;sor; - un moyen de commande pour amener le moyen de pro-  a control means for bringing the means of pro- cesseur à stocker des valeurs numériques représentatives du signal numérique dans le moyen de mémoire à des intervalles  to store digital values representative of the digital signal in the memory means at intervals de temps prédéterminés.predetermined time. 28.28. 21 - Dispositif de mesure selon la revendica-  21 - Measuring device according to the claim tion 20, caractérisé en ce que le détecteur comprend un détec-  20, characterized in that the detector comprises a detection teur à effet Hall.Hall Effect. 22 - Dispositif de mesure selon la revendica-  22 - Measuring device according to the claim tion 20, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un moyen  20, characterized in that it further comprises means d'interrogation pour amener le moyen de processeur à récupé-  interrogation to bring the processor means to recover rer les valeurs numériques et à transférer les valeurs numéri-  the numerical values and to transfer numerical values ques récupérées à un endroit situé à distance du dispositif  recovered at a location remote from the device de mesure.measurement.
FR8616584A 1985-11-27 1986-11-27 DEVICE FOR MEASURING GENERAL SERVICES (WATER, GAS, ELECTRICITY ...) Withdrawn FR2590705A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US80245285A 1985-11-27 1985-11-27

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2590705A1 true FR2590705A1 (en) 1987-05-29

Family

ID=25183747

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8616584A Withdrawn FR2590705A1 (en) 1985-11-27 1986-11-27 DEVICE FOR MEASURING GENERAL SERVICES (WATER, GAS, ELECTRICITY ...)

Country Status (5)

Country Link
JP (1) JPS62128398A (en)
DE (1) DE3640448A1 (en)
ES (1) ES2001433A6 (en)
FR (1) FR2590705A1 (en)
GB (1) GB2183852A (en)

Families Citing this family (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3917997A1 (en) * 1988-06-20 1989-12-21 Regeltron Computer Gmbh Device for the unattended acquisition and storage of measurement values
IT1224015B (en) * 1988-12-21 1990-09-26 Urmet Spa EXTERNAL CONSUMPTION DETECTOR DEVICE FOR METER UTILITIES PROVIDED BY DISTRIBUTION NETWORKS
ATE98023T1 (en) * 1989-12-15 1993-12-15 Landis & Gyr Business Support TARIFF DEVICE WITH SECURE BI-DIRECTIONAL INTERFACE.
US5831550A (en) * 1992-06-01 1998-11-03 Centro De Pesquisas De Energia Eletrica - Cepel System and process for the measurement of the electric energy consumption of a plurality of consumers
BR9202095A (en) * 1992-06-01 1994-03-01 Pesquisas De En Eletrica Cepel EQUIPMENT FOR MEDICATION, LEUTURE AND BILLING CENTRALIZED IN THE CONSUMPTION OF ELECTRIC ENERGY
ES2078858B1 (en) * 1993-08-25 1997-12-01 Cerda Juan Nicolas Oller AUTONOMOUS ELECTRONIC DEVICE FOR RECORDING AND TRANSMISSION OF DATA APPLICABLE IN COUNTER AND REGISTRAR DEVICES IN GENERAL.
FR2714459B1 (en) * 1993-12-23 1996-01-19 Schlumberger Ind Sa Dependent meter system.
ES2107934B1 (en) * 1994-07-28 1998-07-01 Blanco Benito Roman Guerrero ACTIVE ELECTRIC ENERGY METER WITH USER PROGRAMMABLE RATE.
DE19527702A1 (en) * 1995-07-28 1997-01-30 Kundo Systemtechnik Gmbh Measurement data processing computer for through-flow or heat amount units - has unit assembly in own housing arranged by measurement value transmitter for flow or for flow and temp. difference with housing structurely separated
DE19644873A1 (en) * 1996-10-29 1998-04-30 Jens Effert Reset device for electronic counters, e.g. vehicle mileometer, operation timers
DE19701317A1 (en) * 1997-01-16 1998-07-23 Peter Dipl Ing Renner Leak recognition in fluid pipeline system
DE19704492A1 (en) * 1997-02-07 1998-08-20 Endys Gmbh Meter data reading and processing method
DE19754675A1 (en) * 1997-12-10 1999-07-01 Klaus Dipl Ing Weber Domestic utility usage recording and billing apparatus for electricity, water, telecommunications etc.
DE19834009A1 (en) * 1998-07-28 2000-02-24 Micro Sensys Gmbh Method to detect and confirm gas, water and electricity meters; uses data carrier, e.g. transponder, integrated on chip to provide computer with data from meter
DE19912781A1 (en) * 1999-03-12 2000-11-23 Francotyp Postalia Gmbh Method for protecting a security module and arrangement for carrying out the method
EP1065508A3 (en) * 1999-06-30 2001-09-05 Siemens Power Transmission &amp; Distribution, Inc. Tamper/power failure discrimination method and apparatus
EP1102073A1 (en) * 1999-11-15 2001-05-23 Alexander Patrick Corcoran Real time flow monitoring
EP1102072A1 (en) * 1999-11-15 2001-05-23 Alexander Patrick Corcoran Real time flow monitoring
DE10034274A1 (en) * 2000-07-14 2002-01-31 Chris Holland Device for detecting meter state for consumption or usage measurement device has reader and display units for reading meter state and displaying code representing meter state
DE10047321A1 (en) * 2000-09-25 2002-04-25 Grieshaber Vega Kg Method for displaying and / or changing parameters of a measuring device and measuring device for carrying out the method
DE10116703A1 (en) * 2001-03-29 2002-10-10 Francotyp Postalia Ag Method for recording a consumption value and consumption counter with a sensor
DE10210365A1 (en) * 2002-03-08 2003-10-02 Ruediger Krause Electricity meter reader unit detects rotations of the meter disk using an optical sensor arrangement linked to a microprocessor so that instantaneous and cumulative consumption can be measured and displayed
DE10304223B4 (en) * 2003-01-30 2008-09-04 Siemens Ag Method for reducing the data volume of a data stream
DE102004036048B4 (en) * 2004-07-24 2008-01-31 Lehn, F. Heinrich, Dr.-Ing. System for displaying the consumption of electrical energy
US8331082B2 (en) * 2010-09-29 2012-12-11 General Electric Company Systems, methods, and apparatus for components in AMI energy meters

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4077061A (en) * 1977-03-25 1978-02-28 Westinghouse Electric Corporation Digital processing and calculating AC electric energy metering system
GB2040051B (en) * 1979-01-11 1982-12-08 South Eastern Elec Board Electroni kolowatthour meter
GB2041588B (en) * 1979-01-25 1983-01-06 Hutt P Apparatus for metering and displaying the cost of electrical energy consumption
US4291375A (en) * 1979-03-30 1981-09-22 Westinghouse Electric Corp. Portable programmer-reader unit for programmable time registering electric energy meters
EP0063402A1 (en) * 1981-04-21 1982-10-27 Scientific Columbus, Inc. Multi-function electricity billing meter
US4467434A (en) * 1981-09-18 1984-08-21 Mcgraw-Edison Co. Solid state watt-hour meter
GB2149128A (en) * 1983-11-04 1985-06-05 Peter Richard Hutt 3-phase solid state energy meter

Also Published As

Publication number Publication date
GB8609232D0 (en) 1986-05-21
DE3640448A1 (en) 1987-07-09
GB2183852A (en) 1987-06-10
JPS62128398A (en) 1987-06-10
ES2001433A6 (en) 1988-05-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2590705A1 (en) DEVICE FOR MEASURING GENERAL SERVICES (WATER, GAS, ELECTRICITY ...)
US6844825B2 (en) Electric energy service apparatus with tamper detection
US4804957A (en) Utility meter and submetering system
US5994892A (en) Integrated circuit design automatic utility meter: apparatus &amp; method
US6801865B2 (en) Meter monitoring and tamper protection system and method
US4639728A (en) Method of and system for accumulating verifiable energy demand data from remote electricity meters
CA2000694A1 (en) Remote data transfer and collection system for use with metering systems
FR2621395A1 (en)
EP0082080B1 (en) Method and apparatus for the transmission of signals, and use in the detection and/or measuring of the concentration of combustible gas in an atmosphere
US4811389A (en) Parallel off hook detector for electronic remote data recorder
FR3094498A1 (en) Electricity meter comprising a circuit for detecting an open or closed state of a circuit breaker
US4884022A (en) Voltage testing device attachable to the blade terminals of a power meter
EP2648313A2 (en) Electric board and method for controlling an electrical installation including such an electric board
EP0524300A1 (en) Protection device for electrical equipment, machines and installations
EP0199256B1 (en) Follow-up device for an electrical-energy distribution transformer
EP1144962A2 (en) Method and device for displaying various parameters concerning water consumption in a supply conduit
FR3011938A1 (en) METHOD FOR DETERMINING INDIVIDUAL POWER CONSUMPTION
FR2543302A1 (en) Apparatus for metering on command and reading by telephone line
FR2745911A1 (en) Multi-functional device for measuring electrical parameters of industrial circuit
EP0368760A2 (en) Autonomous device for detecting electric grid faults, and relevant process
FR2775104A1 (en) Procedure and device for measurement and regulating electrical parameters of an industrial low tension AC electrical installation
FR2745910A1 (en) Electrical parameter measuring device for low voltage AC circuit
FR2747198A1 (en) Device for detection of serial faults in electric installations
FR2832502A1 (en) System for real-time management of consumption of electricity, power, etc., in which meters are networked in LANs that can be connected to a WAN for collection of consumption data in a database for analysis and evaluation
FR2612657A1 (en) Method for managing an electrical installation and device for implementing it

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse