FR2586519A2 - Optico-mechanical scanning device - Google Patents
Optico-mechanical scanning device Download PDFInfo
- Publication number
- FR2586519A2 FR2586519A2 FR7637685A FR7637685A FR2586519A2 FR 2586519 A2 FR2586519 A2 FR 2586519A2 FR 7637685 A FR7637685 A FR 7637685A FR 7637685 A FR7637685 A FR 7637685A FR 2586519 A2 FR2586519 A2 FR 2586519A2
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- axis
- field
- objective
- plane
- image
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N3/00—Scanning details of television systems; Combination thereof with generation of supply voltages
- H04N3/02—Scanning details of television systems; Combination thereof with generation of supply voltages by optical-mechanical means only
- H04N3/08—Scanning details of television systems; Combination thereof with generation of supply voltages by optical-mechanical means only having a moving reflector
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B26/00—Optical devices or arrangements for the control of light using movable or deformable optical elements
- G02B26/08—Optical devices or arrangements for the control of light using movable or deformable optical elements for controlling the direction of light
- G02B26/10—Scanning systems
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B26/00—Optical devices or arrangements for the control of light using movable or deformable optical elements
- G02B26/08—Optical devices or arrangements for the control of light using movable or deformable optical elements for controlling the direction of light
- G02B26/10—Scanning systems
- G02B26/12—Scanning systems using multifaceted mirrors
- G02B26/125—Details of the optical system between the polygonal mirror and the image plane
- G02B26/126—Details of the optical system between the polygonal mirror and the image plane including curved mirrors
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Multimedia (AREA)
- Signal Processing (AREA)
- Lenses (AREA)
- Mechanical Optical Scanning Systems (AREA)
Abstract
CE DISPOSITIF ASSURE LE BALAYAGE OPTIQUE D'UN CHAMP DE VISION SELON DEUX DIRECTIONS PERPENDICULAIRES DITES LIGNE ET TRAME. LE DISPOSITIF ASSURE LA CONVERGENCE DES FAISCEAUX OPTIQUES ISSUS DES DIFFERENTES ZONES DU CHAMP SUR UN ELEMENT SENSIBLE. LES MOYENS DE BALAYAGE LIGNE COMPORTANT UN MIROIR FIXE TORIQUE DE REVOLUTION AUTOUR DE L'AXE DE ROTATION DESDITS MOYENS DE BALAYAGE LIGNE FORMANT UNE IMAGE DE L'ELEMENT SENSIBLE SUR LEDIT AXE DE ROTATION. SELON L'INVENTION, CE MIROIR EST FORME DE DEUX PARTIES APPARTENANT CHACUNE A LA SURFACE CONCAVE D'UN PARABOLOIDE, LES AXES ET SOMMETS DES DEUX PARABOLOIDES ETANT SITUES SUR LEDIT AXE DE ROTATION OU RESPECTIVEMENT SUR LEDIT AXE ET UN AUTRE AXE QUI LUI EST PERPENDICULAIRE. APPLICATION A LA VISION NOCTURNE.THIS DEVICE ENSURES THE OPTICAL SCAN OF A FIELD OF VISION IN TWO PERPENDICULAR DIRECTIONS CALLED LINE AND FRAME. THE DEVICE ENSURES THE CONVERGENCE OF THE OPTICAL BEAMS FROM THE DIFFERENT ZONES OF THE FIELD ON A SENSITIVE ELEMENT. THE LINE SCAN MEANS INCLUDING A FIXED TORIC MIRROR OF REVOLUTION AROUND THE ROTATION AXIS OF THE SAID LINE SCAN MEANS FORMING AN IMAGE OF THE SENSITIVE ELEMENT ON ITS ROTATION AXIS. ACCORDING TO THE INVENTION, THIS MIRROR IS IN THE FORM OF TWO PARTS EACH BELONGING TO THE CONCAVE SURFACE OF A PARABOLOID, THE AXES AND SUMMITS OF THE TWO PARABOLOIDS BEING LOCATED ON ITS ROTATION AXIS OR RESPECTIVELY ON ITS AXIS AND ANOTHER AXIS WHICH IS PERPENDICULAR IT . APPLICATION TO NOCTURNAL VISION.
Description
La présente invention est une première addition à celle qui fait l'objetThe present invention is a first addition to that which is the object
de la demande de brevet n 75 03 923 déposée le of patent application No. 75 03 923 filed on
7 Février 1975 au nom de la demanderesse. February 7, 1975 in the name of the plaintiff.
Elle constitue un perfectionnement au dispositif de balayage o-ticn d'un champ de vision et de visualisation dudit It constitutes an improvement to the scanning device o-ticn a field of vision and viewing of said
champ décrit hnsladite demande de brevet. field described hnsladite patent application.
Selon cette demande de brevet, il est mis au point un dispositif de balayage optique d'un champ de vision divisé en différentes zones et de visualisation dudit champ, dispositif selon lequel ledit balayage est effectué suivant deux directions According to this patent application, it is developed an optical scanning device of a field of vision divided into different zones and of visualization of said field, a device according to which said scanning is carried out in two directions.
perpendiculaires à savoir, selon une direction x un balayage dé- perpendicular, that is to say, in a direction x a scanning de-
nommé balayage ligne et, suivant une autre direction y, un balaya- line and, in another direction, a scan
ge dénommé balayage trame ou image, dispositif opérant lesdits balayages selon des faisceaux issus des différentes zones du champ ge denominated sweep frame or image, device operating said sweeps according to beams from different areas of the field
et assurant la convergence desdits faisceaux sur un élément sen- and ensuring the convergence of said beams on a sensing element
sible au rayonnement contenu dans lesdits faisceaux, dispositif comportant généralement dans l'ordre, suivant le sens du trajet du faisceau incident médian issu du champ de vision., un objectif, des moyens de balayage trame selon la direction y, un système de rabattement des faisceaux délimités par l'ouverture de l'objectif vers des moyens de balayage ligne du champ image de l'objectif selon la direction x et l'élément sensible, lesdits moyens de to the radiation contained in said beams, device generally comprising in the order, in the direction of the path of the median incident beam from the field of view., an objective, weft scanning means in the y direction, a system for folding the beams delimited by the aperture of the objective towards line scanning means of the image field of the objective in the direction x and the sensitive element, said means of
balayage ligne, l'élément sensible, éventuellement d'autres élé- line scan, the sensitive element, possibly other
ments en rapnort avec ceux précédemment cités servant à la visua- with those mentioned above for the purpose of
lisation directe de l'image du champ analysé, ledit dispositif étant remarquable en ce que: - l'objectif a son axe optique compris dans un plan P contenant la direction y et perpendiculaire à x, en ce que ledit objectif est interchangeable et que sa surface focale est courbe et tel que son centre de courbure est situé au centre de la pupille de sortie de l'objectif, - les moyens de balayage trame sont constitués d'un miroir plan directization of the image of the analyzed field, said device being remarkable in that: the objective has its optical axis included in a plane P containing the direction y and perpendicular to x, in that said objective is interchangeable and that its focal surface is curved and such that its center of curvature is situated at the center of the exit pupil of the objective, the frame scanning means consist of a plane mirror
tournant d'un mouvement alternatif autour d'un axe parallèle à. rotating reciprocally around an axis parallel to.
la direction x, placé en faisceau convergent derrière l'objec- the direction x, placed in a convergent bundle behind the objective
tif près de l'image du champ dans ledit objectif, - les moyens de balayage ligne sont constitués d'une part d'un tambour en rotation uniforme autour d'un axe fixe YY' contenu near the image of the field in said objective, the line scanning means consist on the one hand of a drum in uniform rotation around a fixed axis YY 'content
dans ledit plan P et portant un grand nombre de faces planes rc- in said plane P and carrying a large number of flat faces rc-
fléchissantes régulièrement distribuées sur le pourtour dudit bending regularly distributed around the perimeter of
tambour, et. rl'autre parente système de transport d'image symétri- drum, and. the other parent symmetrical image
que par ramSort audit Golan P formant une image de l'élément sen- only by ramSort to Golan P forming an image of the sen-
sible en un point fixe A' de l'axe YY' de rotation du tambour, ledit tambour étant placé en faisceau convergent dans le trajet dudit système de transport du c8té image de l'élément sensible, le symétrique dudit point A' par repport à chaque face du tambour at a fixed point A 'of the drum rotation axis YY', said drum being placed in a convergent beam in the path of said conveying system of the image side of the sensing element, symmetrical with said point A 'with respect to each side of the drum
lorsque ladite face est perpendiculaire au plan P étant au voisi- when said face is perpendicular to the plane P being in the vicinity
nage du point D symétrique du foyer de l'objectif par rapport au miroir de trame en position parallèle à YY', - le système optique de rabattement des faisceaux est constitué d'un miroir concave dit de champ admettant le plan P comme plan de symétrie et dont le sommet est placé au voisinage de D sur l'axe ZZ' passant par D et perpendiculaire à YY', ledit miroir étant déterminé de telle sorte qu'il conjugue le centre O de la pupille de sortie de l'objectif avec un point fixe O' de l'axe YY', ledit point O' étant le symétrique par rapport à ZZ' du point d'intersection de l'axe optique de l'objectif avec l'axe YY', ledit miroir de champ,pour assurer éventuellement la nullité du temps mort de balayage entre deux lignes consécutives,ayant au plus une largeur dans le sens x légèrement inférieure à la longueur de la ligne analysée elle-même égale à la distance entre les images du détecteur dans deux faces consécutives du tambour tournant, ledit miroir étant animé ou non d'un mouvement de petite amplitude en phase avec le mouvement des moyens de balayage trame, ledit petit mouvement comportant d'une part une translation alternative selon l'axe ZZ' au voisinage de D et une rotation alternative autour d'un axe parallèle à la direction x symétrique par rapport à ZZ', l'amplitude de ladite translation étant telle qu'elle corrige la swimming from the point D symmetrical to the focal point of the objective relative to the frame mirror in a position parallel to YY ', the optical system for folding the beams consists of a so-called concave mirror of the field admitting the plane P as a plane of symmetry and whose vertex is placed in the vicinity of D on the axis ZZ 'passing through D and perpendicular to YY', said mirror being determined so that it conjugates the center O of the exit pupil of the objective with a fixed point O 'of the axis YY', said point O 'being symmetrical with respect to ZZ' of the point of intersection of the optical axis of the objective with the axis YY ', said field mirror, for possibly ensuring the nullity of the dead time of scanning between two consecutive lines, having at most a width in the x-direction slightly smaller than the length of the analyzed line itself equal to the distance between the images of the detector in two consecutive faces of the drum rotating, said mirror being animated o u not a movement of small amplitude in phase with the movement of the weft scanning means, said small movement comprising on the one hand an alternating translation along the axis ZZ 'in the vicinity of D and an alternating rotation about an axis parallel to the direction x symmetrical with respect to ZZ ', the amplitude of said translation being such that it corrects the
défocalisation introduite par les moyens de balayage trame, l'am- defocusing introduced by the frame scanning means, the
plitude de ladite rotation étant telle qu'elle assure la fixité en O' du conjugué par le miroir de champ du centre O de la pupille de sortie de l'objectif lors de la rotation alternative des moyens plitude of said rotation being such that it ensures the fixity in O 'of the conjugate by the field mirror of the center O of the exit pupil of the objective during the alternative rotation of the means
de balayage trame.raster scan.
l__per-rectionnement selon la présente invention porte sur un mode de réalisation des moyens de balayage ligne et plus particulièrement du système symétrique par rapport au plan P de transport d'image de l'élément sensible en un point fixe A' de The operation according to the present invention relates to an embodiment of the line scanning means and more particularly of the symmetrical system with respect to the image transport plane P of the sensitive element at a fixed point A 'of
l'axe YY'.the YY axis.
Dans la demande de brevet, ce systmie de transport In the patent application, this transport system
est principalement décrit sous forme d'un miroir torique de révo- is mainly described in the form of a toroidal mirror of
lution autour de YY' de section elliptique, par un plan contenant elution around YY 'of elliptical section, by a plane containing
YY' et dont l'axe principal est occupé par l'élément sensible. YY 'and whose main axis is occupied by the sensitive element.
Selon un autre mode de réalisation, le système de transport d'i- According to another embodiment, the transport system of i-
,nagA en A' du capteur sur.'axe YY' appartenant aux moyens de ba- layage ligne est un objectif A lentilles, l'élément sensible se trouvant en dehors de l'axe YY', la distance focale de l'objectif étant déterminée pour que l'image A' sur YY' dudit élément sensible , nagA at A 'of the sensor on the axis YY' belonging to the line scanning means is a lens A, the sensitive element being outside the axis YY ', the focal length of the lens being determined so that the image A 'on YY' of said sensitive element
soit située par rapport A D comme précédemment indiqué. is located with respect to D as previously indicated.
L'utilisation d'un ellipsoïde selon le premier mode de réalisation rappelé n'est pas très adapté lorsque le capteur a The use of an ellipsoid according to the first embodiment recalled is not very suitable when the sensor has
d'assez grandes dimensions du fait que l'ellipsoïde n'est pas apla- large enough because the ellipsoid is not flat
nétique. C'est par exemple le cas lorsque ce capteur est constitué Netique. This is for example the case when this sensor is constituted
d'une mosaïque de détecteurs.a mosaic of detectors.
L'utilisation d'un transport d'image au moyen d'un ob- The use of image transport by means of an ob-
jectif à lentilles selon le deuxième mode de réalisation présente de son côté l'inconvénient d'exclure de l'analyse des objets,tout une partie du spectre de la lumière, notamment une grande partie lens lens according to the second embodiment has the disadvantage of excluding from the analysis of objects, a whole part of the spectrum of light, including a large part
du spectre infrarouge et visible.infrared and visible spectrum.
Selon la présente invention, il est remédié à ces in- According to the present invention, these
convénients et insuffisances.convenients and inadequacies.
Au lieu d'utiliser une éllipse, il est proposé d'utili- Instead of using an ellipsis, it is proposed to use
ser l'ensemble de deux paraboloides de révolution autour de l'axe be the set of two paraboloids of revolution around the axis
YY' montés face à face de telle sorte qu'ils conjuguent optique- YY 'mounted face to face so that they combine optical-
ment le capteur A avec le point A' de l'axe YY'. Un tel couple de the sensor A with the point A 'of the axis YY'. Such a couple of
miroirs étant aplanétiques permet l'utilisation de capteurs d'as- mirrors being aplanatic allows the use of
sez grandes dimensions en forme de mosaïque de détecteurs au lieu sez large dimensions mosaic-shaped detectors instead
d'un détecteur unique de dimensions restreintes. a single detector of restricted dimensions.
Dans le cas ou le détecteur se trouve placé en dehors dle l'axe YY', l'invention utilise un moyen de transport d'image en A' situé sur l'axe YY',constitué uniquement de miroirs de telle sorte que l'analyse s'effectue aussi bien dans le visible que l'infrarouge. Plus particulièrement, ce moyen de transport d'image comporte les deux paraboloides de révolution précédents, l'un In the case where the detector is placed outside the axis YY ', the invention uses an image transport means at A' located on the axis YY ', consisting solely of mirrors such that the analysis is performed in both the visible and the infrared. More particularly, this image transport means comprises the two preceding paraboloids of revolution, one
d'eux ayant subi une rotation de telle sorte que son axe de révo- of them having been rotated so that its axis of revo-
lution coupe YY' et aue sa surface réfléchissante soit en regard de YY', le capteur se trouvant placé à son foyer en dehors de l'axe YY', un système de miroirs plans assurant éventuellement Cutting YY 'and its reflecting surface is opposite YY', the sensor being placed at its focus outside the axis YY ', a system of planar mirrors possibly
le coudage du faisceau entre les deux paraboloides. the bending of the beam between the two paraboloids.
L'invention sera mieux comprise à& l'aide de la descrip- The invention will be better understood with the aid of the description
tion suivante de deux modes de réalisation donnés à titre d'exem- following two examples given by way of example.
ple non limitatifs, ladite description étant accompagnée de des- non-limiting examples, the said description being accompanied by
sins qui représentent: - Fig. 1 - Une représentation en coupe d'un mode de réalisation drl dispositif faisant l'objet du brevet principal dont les moyens which represent: - Fig. 1 - A sectional representation of an embodiment of the device which is the subject of the main patent whose means
de balayage ligne sont munis du système, selon la présente in- line scan are equipped with the system, according to the present
vention, de transport d'image du capteur situé sur l'axe de rota- image transport of the sensor located on the rotational axis.
tion du dispositif.the device.
- Fig. 2 - Une représentation partielle en coupe d'un mode de ré- - Fig. 2 - A partial representation in section of a mode of re-
alisation du dispositif faisant l'objet du brevet principal dont les moyens de balayage ligne sont munis du système à miroirs, selon la présente invention, de transport d'image du capteur situé embodiment of the device which is the subject of the main patent whose line-scanning means are provided with the mirror system, according to the present invention, of image transport of the sensor located
en dehors de l'axe de rotation du dispositif. outside the axis of rotation of the device.
Pour la figure 1 on retrouve suivant une coupe par son plan P de symétrie la structure d'ensemble du dispositif faisant l'objet du brevet principal. Sous le numéro 11 est indiqué un objectif fixe dont l'axe optique est 12 et le foyer F. L'objectif For Figure 1 is found in a section through its plane P symmetry the overall structure of the device subject to the main patent. Under number 11 is indicated a fixed lens whose optical axis is 12 and focus F. The objective
11 est représenté sur cette figure comme réalisé à l'aide de len- 11 is shown in this figure as realized with the aid of
tilles. On sait selon le brevet principal que cet objectif peut tout aussi bien être réalisé à partir de miroirs. L'axe optique 12 coupe l'axe YY' au point E. L'axe YY' est l'axe de rotation d'un système comprenant un dispositif d'entra!nement 13 et un daughters. It is known from the main patent that this objective can just as easily be made from mirrors. The optical axis 12 intersects the axis YY 'at point E. The axis YY' is the axis of rotation of a system comprising a drive device 13 and a
tambour 13' portant latéralement un grand nombre de faces réflé- drum 13 'laterally bearing a large number of reflecting faces
chissantes. Comme indiqué dans le brevet principal, ce tambour peut avoir plusieurs formes. Il est supposé ici prismatique, ses faces réfléchissantes étalnt régulièrement réparties autour de chissantes. As indicated in the main patent, this drum can have several forms. It is supposed here prismatic, its reflective faces spread regularly around
l'axe YY'. L'une de ses faces est représentée en 17 dans une po- the YY axis. One of its faces is represented in 17 in a po-
sition perpendiculaire au plan P. Le miroir plan 14 est mobile autour d'un axe perpendiculaire à la feuille et passant par E. En fait, selon l'invention, cet axe ne passe pas obligatoirement sition perpendicular to the plane P. The plane mirror 14 is movable about an axis perpendicular to the sheet and passing through E. In fact, according to the invention, this axis does not necessarily pass
par E. Cette disposition représentée sur la figure 1 est seule- by E. This arrangement shown in Figure 1 is only
ment préférentielle dans le cas o le dispositif, comme indiqué dans le brevet principal, est muni de moyens supplémentaires pour obtenir la visualisation directe du champ à l'aide de diodes électroluminescentes. Ledit miroir 14 réfléchit tout faisceau issu d'une zone du champ et, passant à travers l'objectif 11, Preferably, in the case where the device, as indicated in the main patent, is provided with additional means to obtain the direct visualization of the field by means of light-emitting diodes. Said mirror 14 reflects any beam coming from an area of the field and, passing through the lens 11,
vers le miroir 16 o il forme dudit champ une image située sen- towards the mirror 16 where it forms an image located in said field
siblement sur ce dernier miroir. Sur la figure 1, le faisceau par- sibly on this last mirror. In Figure 1, the beam
ticulier 15 indiqué est celui qui a pour rayon moyen celui con- particular indicated is that which has a mean radius
fondu avec l'axe optique 12, l'image venant se former au point D sur l'axe ZZ' perpendiculaire à YY', correspondant au centre du champ. melted with the optical axis 12, the image being formed at the point D on the axis ZZ 'perpendicular to YY', corresponding to the center of the field.
Le miroir 14 assure le balayage du champ suivant la di- The mirror 14 ensures the scanning of the field along the di-
roction y perpendiculaire a l'axe 12 et contenu dans le plan de la figure. Par la suite, il sera appelé miroir d'analyse image ou roction y perpendicular to the axis 12 and contained in the plane of the figure. Subsequently, it will be called image analysis mirror or
encore d'analyse y ou encore d'analyse trame. further analysis or even frame analysis.
Selon la présente invention le dispositif comporte un According to the present invention the device comprises a
miroir concave formé de l'ensemble de deux portions de parabo- concave mirror formed from the set of two portions of parabola
loide respectivement 18 et 18' de révolution autour de l'axe YY' et dont les surfaces réfléchissantes sont en regard. Les sommets de ces parabololdes sont respectivement S et S' et les foyers A et A'. Ils sont situés sur YY'. A' est symétrique de D par rapport A la fnce 17 du tambour. Lesdits miroirs forme du détecteur 19 loide respectively 18 and 18 'of revolution about the axis YY' and whose reflective surfaces are opposite. The vertices of these parabololds are respectively S and S 'and the foci A and A'. They are located on YY '. A 'is symmetrical to D with respect to drum end 17. Said mirrors form the detector 19
place <-n A une image en A'.place <-n Has an image in A '.
Le système constitué par le tambour tournant 13', les The system constituted by the rotating drum 13 ', the
miroirs 18, 18' et le détecteur 19 permet, au cours de la rota- mirrors 18, 18 'and the detector 19 makes it possible, during the rota-
tion dudit tambour, l'analyse, ligne par ligne, suivant la direc- said drum, the analysis, line by line, according to the direc-
tion x perpendiculaire au plan de la feuille de l'image du champ, perpendicular to the plane of the sheet of the field image,
donnée par l'objectif 11 et le miroir d'analyse image 14 au voi- given by the objective 11 and the image analysis mirror 14 to the
sinage du point D. Ce système constitue le système d'analyse ligne ou analyse x. Le miroir 16 symétrique par rapport au plan (ZZ', This system constitutes the line analysis or x analysis system. The mirror 16 symmetrical with respect to the plane (ZZ ',
YY') et dont le sommet est au voisinage de D assure la conjugai- YY ') and whose summit is in the vicinity of D ensures the conjugacy
son optique du centre de la pupille de sortie O de l'objectif 11 avec le point 0' fixe de l'axe YY', symétrique de E par rapport a ZZ', de maière A assurer la convergence sur le détecteur 19 de its optics of the center of the exit pupil O of the objective 11 with the fixed point 0 'of the axis YY', symmetrical of E with respect to ZZ ', so as to ensure the convergence on the detector 19 of
tout faisceau s'appuyant sur la pupille de sortie de l'objectif 11. any beam resting on the exit pupil of the objective 11.
Ce miroir 16 par le fait qu'il délimite le champ analysé constitue This mirror 16 in that it delimits the field analyzed constitutes
ce qu'on appelle miroir de champ.what is called a field mirror.
Sur la figure 2 la structure d'ensemble du dispositif n'est pas rappelée. Ne sont représentés, en coupe selon le plan In Figure 2 the overall structure of the device is not recalled. Not shown, in section according to plan
de symétrie du dispositif, que les éléments nécessaires à la des- symmetry of the device, that the elements necessary for the
cription de l'apport particulier de l'invention. Sur cette figure, description of the particular contribution of the invention. In this figure,
on retrouve l'axe YY' de rotation du dispositif, le point A' sy- we find the axis YY 'of rotation of the device, the point A' sy-
mftrique du point D par rapport A la face 17 du tambour, la por- of the point D with respect to the face 17 of the drum, the por-
tion de paraboloide 18' placée comme indiqué sur la figure 1, paraboloid 18 'placed as shown in Figure 1,
c'est-à-dire avec A' comme foyer, et son sommet S' sur YY'. that is, with A 'as focus, and its vertex S' on YY '.
Sur cette figure le capteur 19 est situé au point A ex- In this figure the sensor 19 is located at the point A ex-
térielr à l'axe YY' et au parabolo de 18'. Selon l'invention A et A' sont conjugués optiquement au moyen uniquement de miroirs. Pour cela une première mesure est prise pour couder le faisceau optique et le diriger a l'extérieur du parabololde 18'. Ce coudage est tery to the YY 'axis and the 18' parabolo. According to the invention A and A 'are optically conjugated by means of only mirrors. For this, a first step is taken to bend the optical beam and direct it outside the paraboloid 18 '. This bending is
obtenu au moyen par exemple, du miroir plan 21 incliné sur le fais- obtained by means, for example, of the plane mirror 21 inclined to the
ceau de rayons parallèle réfléchis par le miroir 18' et dont la surface réfléchissante par exemple perpendiculaire au plan de la beam of parallel rays reflected by the mirror 18 'and whose reflective surface for example perpendicular to the plane of the
figure regarde vers le point A. Une deuxième mesure prise par l'in- look at point A. A second step taken by the
vention est de focaliser le faisceau réfléchi par le miroir plan vention is to focus the beam reflected by the plane mirror
au point A, sur le détecteur 19 au moyen d'une portion de para- point A, on the detector 19 by means of a portion of para-
boloide 20 par exemple symétrique par rapport au plan de la figure et de foyer et sommet respectivement A et S. Il va de soi que les deux parabololdes, tout comme d'ailleurs sur la figure 1, n'ont boloide 20 for example symmetrical with respect to the plane of the figure and focus and vertex respectively A and S. It goes without saying that the two parabololdes, just as elsewhere in FIG.
pas besoin d'être absolument identiques. Par ailleurs, sur la fi- you do not have to be absolutely identical. Moreover, on the
gure 2, un seul miroir plan d'inclinaison 45 par ranport à YY', FIG. 2, a single inclination plane mirror 45 by ranport at YY ',
est utilisé de,nme que A et S sont situées sur l'axe Yl. Yil, per- is used so that A and S are located on the Yl axis. Yil, per-
pendiculaire A YY'. Il va de soi que l'invention prévoie aussi l'utilisation, dans le cas d'un détecteur situé hors de l'axe YY', pendicular A YY '. It goes without saying that the invention also provides for the use, in the case of a detector located outside the axis YY ',
d'un miroir de coudage 21 d'inclinaison différente de 450 par rap- of a bending mirror 21 of inclination other than 450 with respect to
port à YY' ou encore l'utilisation de plusieurs miroirs réfléchis- port to YY 'or the use of several reflective mirrors
sant successivement le faisceau issu du parabololde 18't, de même successively the beam from the paraboloid 18't, likewise
que selon l'invention l'axe du parabololde 20 n'est pas nécessai- that according to the invention the axis of the paraboloid 20 is not necessarily
rement perpendiculaire à l'axe YY'. perpendicularly to the YY 'axis.
Un résultat remarquable obtenu par l'invention, avec de tels modes de réalisation du balayage ligne, est que la distance AA' peut être relativement quelconque du fait que le trajet optique A remarkable result obtained by the invention, with such embodiments of line scanning, is that the distance AA 'can be relatively arbitrary because the optical path
entre parabololdes s'effectue en faisceaux parallèles, ce qui per- between parabololdes is carried out in parallel bundles, which allows
met de les éloigner, que le détecteur soit ou non sur YY'. Ce n'est pas le cas lorsque le transport d'image du détecteur situé sur l'axe YY' s'effectue à l'aide d'un ellispsoide, la distance AA' put them away, whether or not the detector is on YY '. This is not the case when the image transport of the detector located on the axis YY 'is carried out using an ellispsoide, the distance AA'
étant alors nécessairement la distance entre foyers. Selon l'in- being then necessarily the distance between foci. According to the
vention le détecteur peut être placé facilement assez loin de l'axe YY' position éminemment favorable ai ledit détecteur est solidaire de moyens auxiliaires, de volume important et nécessaires à son vention the detector can be placed easily far enough from the axis YY 'position eminently favorable ai said detector is attached to auxiliary means, large volume and necessary for its
fonctionnement, tel par exemple une machine cryogénique. operation, such as for example a cryogenic machine.
Il va de soi que la forme de réalisation du système de It goes without saying that the embodiment of the system of
transport d'image du détecteur sur l'axe de rotation YY' est in- image transport of the detector on the axis of rotation YY 'is
troduite dans les modes de réalisation du dispositif de balayage opticomécanique selon le brevet principal et que les dispositifs in the embodiments of the opticomechanical scanning device according to the main patent and that the devices
ainsi obtenus font partie de la présente invention. thus obtained are part of the present invention.
Claims (3)
Priority Applications (7)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR7637685A FR2586519B2 (en) | 1976-12-14 | 1976-12-14 | OPTICO-MECHANICAL SCANNING DEVICE |
IT3040677A IT1203126B (en) | 1976-12-14 | 1977-12-06 | OPTICAL-MECHANICAL SCANNING DEVICE |
US05/859,997 US4687933A (en) | 1976-12-14 | 1977-12-09 | Optical and mechanical scanning device |
GB5145477A GB1605266A (en) | 1976-12-14 | 1977-12-09 | Optical scanning device |
DE19772755710 DE2755710C1 (en) | 1976-02-06 | 1977-12-14 | Opto-mechanical detector system providing visible image |
NL7713873A NL190294C (en) | 1976-12-14 | 1977-12-14 | OPTICAL SCANNING SYSTEM. |
NL9301384A NL9301384A (en) | 1976-12-14 | 1993-08-10 | OPTICAL SCANNING SYSTEM. |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR7637685A FR2586519B2 (en) | 1976-12-14 | 1976-12-14 | OPTICO-MECHANICAL SCANNING DEVICE |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2586519A2 true FR2586519A2 (en) | 1987-02-27 |
FR2586519B2 FR2586519B2 (en) | 1988-05-13 |
Family
ID=9181059
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR7637685A Expired FR2586519B2 (en) | 1976-02-06 | 1976-12-14 | OPTICO-MECHANICAL SCANNING DEVICE |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2586519B2 (en) |
GB (1) | GB1605266A (en) |
IT (1) | IT1203126B (en) |
NL (2) | NL190294C (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10028934A1 (en) | 1999-10-26 | 2002-01-10 | Zimmermann Gmbh & Co Kg F | Device for counting and / or sorting coins |
DE19951458B4 (en) * | 1999-10-26 | 2009-02-05 | Scan Coin Industries Ab | Device for counting and / or sorting coins |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2009312A1 (en) * | 1969-02-28 | 1970-09-03 | National Research Development Corp., London | Optical scanning device |
US3631248A (en) * | 1969-12-30 | 1971-12-28 | Texas Instruments Inc | Target-scanning camera comprising a constant temperature source for providing a calibration signal |
FR2148259A1 (en) * | 1971-08-04 | 1973-03-11 | Dynarad | |
US3790246A (en) * | 1971-10-26 | 1974-02-05 | Eastman Kodak Co | X-y optical scanning system |
US3817593A (en) * | 1971-11-11 | 1974-06-18 | Te Co | Image surface scanning system |
-
1976
- 1976-12-14 FR FR7637685A patent/FR2586519B2/en not_active Expired
-
1977
- 1977-12-06 IT IT3040677A patent/IT1203126B/en active
- 1977-12-09 GB GB5145477A patent/GB1605266A/en not_active Expired
- 1977-12-14 NL NL7713873A patent/NL190294C/en active Search and Examination
-
1993
- 1993-08-10 NL NL9301384A patent/NL9301384A/en not_active Application Discontinuation
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2009312A1 (en) * | 1969-02-28 | 1970-09-03 | National Research Development Corp., London | Optical scanning device |
US3631248A (en) * | 1969-12-30 | 1971-12-28 | Texas Instruments Inc | Target-scanning camera comprising a constant temperature source for providing a calibration signal |
FR2148259A1 (en) * | 1971-08-04 | 1973-03-11 | Dynarad | |
US3790246A (en) * | 1971-10-26 | 1974-02-05 | Eastman Kodak Co | X-y optical scanning system |
US3817593A (en) * | 1971-11-11 | 1974-06-18 | Te Co | Image surface scanning system |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2586519B2 (en) | 1988-05-13 |
GB1605266A (en) | 1987-02-04 |
NL7713873A (en) | 1986-12-01 |
NL9301384A (en) | 1993-12-01 |
NL190294C (en) | 1994-01-03 |
NL190294B (en) | 1993-08-02 |
IT1203126B (en) | 1989-02-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CA2402618A1 (en) | Panoramic image acquisition device | |
EP0050539A1 (en) | Video imaging system for a homing-head | |
FR2587802A1 (en) | OPTICAL DEVICE FOR CONTROLLING A WEB OF MATERIAL | |
FR2610400A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR THREE-DIMENSIONAL SURVEILLANCE | |
FR2517078A1 (en) | OPTICAL SCANNING SYSTEM | |
EP0407519B1 (en) | Interferometry device for fourier transform multiplex spectro-imaging apparatus and spectro-imaging apparatus containing the same | |
EP0189217B1 (en) | Optical-mechanical analyser with a fixed telemetric field | |
FR2563636A1 (en) | OPTICAL SCANNING DEVICE | |
FR2586519A2 (en) | Optico-mechanical scanning device | |
FR2626966A1 (en) | SOLAR RAY SENSOR DEVICE | |
FR2541783A1 (en) | MIRROR OPTICAL ANALYSIS SYSTEM LOCATED IN A PLANE OF A ROTARY DISC | |
FR2679051A1 (en) | STEREOSCOPIC CAMERA. | |
FR2586520A2 (en) | OPTICAL MECHANICAL SCANNING DEVICE | |
FR2476859A1 (en) | MASCROCOPE OR COMPARISON MICROSCOPE | |
US4797558A (en) | Inspection apparatus including photodetection and scanning apparatus | |
EP0518733B1 (en) | Method and scanning device for an optoelectronic wide angle imaging apparatus with high resolution | |
FR2593616A1 (en) | RING WITH INTEGRATED SHUTTER, ESPECIALLY FOR SHOOTING | |
FR2593657A2 (en) | Optico-mechanical scanning device | |
FR2481794A1 (en) | OPTICAL DEVICE FOR SPATIAL FIELD ANALYSIS AND ANGULAR LOCALIZATION OF A RADIANT OBJECT IN THIS FIELD | |
FR2523266A1 (en) | DOCUMENT LIGHTING DEVICE | |
FR2531232A1 (en) | OPTICAL SELF-DIAGRAM SYSTEM WITH IMAGING | |
FR2634903A1 (en) | Radar system with infra-red laser | |
EP1449020B1 (en) | High-speed sectorial or panoramic surveillance device without apparent motion | |
FR2566927A1 (en) | OPTICAL ANALYZER | |
FR2585204A1 (en) | Optico-mechanical scanning device |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
CL | Concession to grant licences |