FR2585151A1

FR2585151A1 - Portable device for memory storage and recovery of information usable as a prescription holder

Info

Publication number: FR2585151A1
Application number: FR8511052A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1985-07-17
Filing date: 1985-07-17
Publication date: 1987-01-23

Abstract

Prescription holder and memory storage/recovery device for information at programmable time intervals. This device consists of a box 1 programmed by a pharmacist using the console 2 with the contents of a prescription (name of the medication, time or frequency of taking, dosage, side effects). The device, carried by the patient, alerts him to the instant, to the type and the quantity of a remedy to be taken. This device has its application in the case of medical treatment or in the veterinary field, for illnesses involving numerous doses, or medications following complex rhythms (homeopathy, hospitalisation at home, etc.) and in other applications necessitating memory storage of secret, inalterable information and recovery of it at precise instants (eg.: route map for a cash-carrying vehicle).

Description

L'invention concerne un dispositif portatif de mmorisajon et de restitution d'informations, qui y sont entrées au moyen d'un dispositif extérieur de programmation et qui sont resti
Tuées au fil du temps.The invention relates to a portable storage and information retrieval device which is entered there by means of an external programming device and which is stored
Killed over time.

Cette invention concerne particulièrement toutes les personnes amenées à prendre régulièrement des médicaments, à qui elle apporte une aide précieuse pour mémoriser la posolocie et le rythme des prises figurant sur les ordonnances. This invention relates particularly to all the people brought to regularly take medicines, to which it brings a precious help to memorize the posolocie and the rhythm of taken appearing on the prescriptions.

Elle peut aussi être utilisée pour rythmer la prise de médicaments dans le domaine vétérinaire. It can also be used to rhythm the taking of medicines in the veterinary field.

D'une façon plus générale, ce type d'agenda éle-troni- que présente un intérêt chaque fois qu'il s'agit de mémoriser des informations et de ne les restituer au porteur qu'à des instants précis (Ex : trajet à effectuer pour un rondier, convoyeur de fonds, etc...). More generally, this type of ele-truncated diary is of interest each time it is a question of memorizing information and of restoring it to the wearer only at precise moments (Ex: journey to perform for a plumber, conveyor, etc ...).

Il existe actuellement sur le marché des agendas électroniques, principalement à usage d'affaire. Ces agenda permettent à leur utilisateur de mémoriser des évènements (rendez-vous, anniversaire, etc...) au moyen d'un clavier et de les rappeler ensuite à leur utilisateur par une sonnerie et un affichage sur un petit afficheur. Dans le domaine médical on trouve des piluliers électronioues sur ce principe qui sont composés d'un tel agenda couplé à une boite à pi lule; ils ont pour unique fonction de rappeler l'heure de prise d'un médicament, préalablement enregistrée na le patient. There are currently electronic diaries on the market, mainly for business use. These diaries allow their user to memorize events (appointments, birthday, etc.) using a keyboard and then remind them of their user by ringing and displaying on a small display. In the medical field there are electronic pill dispensers on this principle which are composed of such an agenda coupled with a pendulum box; their sole function is to remind the time of taking a medication, previously recorded on the patient.

Ces appareils ne sont pas du tout rdapté=- à la fonction vvoquoe de garde-ordonnance car - leur programmation est effectuée, et peut être moud fiée à tout instant, par l'utilisateur, alors que dans le cas d'un système de mémorisation d'ordonnance, pour des raisons evi- dentes de sécurité, c'est le pharmacien et lui seul qui fait programmer l'appareil avec l'indication de la posologie et le rythme des traitements. These devices are not at all suitable = - for the vvoquoe function of a repository because - their programming is carried out, and can be moud fied at any time, by the user, whereas in the case of a storage system prescription, for obvious safety reasons, it is the pharmacist and he alone who programs the device with the indication of the dosage and the rate of treatment.

- leur système d'afficha3e est trop petit, mal adapté à la vue des personnes agées qui sont des utilisateurs Potentiels importants.- their display system is too small, ill-suited to the view of the elderly who are significant Potential users.

-leur forme (touche de clavier en légère saillie, rainures) et les matériaux qui les composent (matières plastiques peu résistantes) les rendent difficile à laver/désinfecter.- their shape (slightly protruding keyboard key, grooves) and the materials of which they are made (weak plastic materials) make them difficult to wash / disinfect.

- la programmation simple (information + dateXheure) de l'agenda électronique est peu adaptée à l'entrée d'informations cycliques comme les moments de prise de médicaments (par exemple : l'entrée de l'information 'prendre le médicament
XXXX 10 fois par jour, pendant 10 jours , nécessitera de frapper 100 fois la combinaison XXXX + la date/heure). - the simple programming (information + dateTime) of the electronic diary is not well suited to the entry of cyclical information such as the moments of taking medication (for example: the entry of information 'take the medication
XXXX 10 times a day, for 10 days, will require hitting the combination XXXX + the date / time 100 times).

L'invention sera mieux comprise à l'aide des explications qui vont suivre et des figures ci-jointes:
-la figure 1 est une représentation schématique de l'appareil de mémorisation/restitution d'information 1 porté par l'utilisateur et de la console de programmation 2 qui sera utilisée pour entrer les informations à mémoriser dans le boitier 1. The invention will be better understood using the explanations which follow and the attached figures:
FIG. 1 is a schematic representation of the device for memorizing / restoring information 1 carried by the user and of the programming console 2 which will be used to enter the information to be memorized in the box 1.

-la figure 2 est une représentation du schéma électrique de la partie électronique contenue dans la console de programmation 2. FIG. 2 is a representation of the electrical diagram of the electronic part contained in the programming console 2.

-la figure 3 est une représentation du schéma électrique de la partie électronique contenue dans le boitier 1. FIG. 3 is a representation of the electrical diagram of the electronic part contained in the case 1.

-la figure d est une représentation schématique d'un aspect de l'électronique, servant à transférer les informations entre le boitier de mémorisation 1 et la console de programmation 2. FIG. d is a schematic representation of an aspect of the electronics, used to transfer the information between the storage unit 1 and the programming console 2.

-la figure 5 est une représentation schématique d'une coupe suivant A-A du boitier de mémorisation 1 placé dans l'encoche adéquate 21, et de la console de programmation 2. Elle met en évidence les différents dispositifs assurant l'échange d'information entre 1 et 2. FIG. 5 is a schematic representation of a section along AA of the storage unit 1 placed in the appropriate notch 21, and of the programming console 2. It highlights the various devices ensuring the exchange of information between 1 and 2.

La présente invention a pour but de pallier aux incon vénients évoqués et concerne un appareil 1 de mémorisation et de restitution d'informations, faisant en particulier offic. The present invention aims to overcome the drawbacks mentioned and relates to an apparatus 1 for memorizing and restoring information, in particular making offic.

de garde-ordonnance, porté par le patient, et qui lui rap pelle la posologie et les instants de prise de médicaments.of prescription, worn by the patient, and which reminds him of the dosage and the times of taking medication.

Cet appareil ne peut être programmé que par le pharmacien au moyen du dispositif de programmation 2 : cela rend donc impossible tout risque de modification malencontreuse ou frauduleuse de l'information mémorisée, Cette information est d autre part délivrée aux instants précisés par la programmation et à ces instants seulement.This device can only be programmed by the pharmacist by means of the programming device 2: this therefore makes any risk of inadvertent or fraudulent modification of the stored information impossible. This information is also delivered at the times specified by the programming and at these moments only.

Dans la suite de la description, et bien que les usages puissent en être plus généraux, nous appelerons garde-ordonnance le dispositif 1 portatif de mémorisation/restitution de l'information et console de programmation, le dispositif 2 utilisé par le pharmacien pour programmer le garde-ordonnance 1. In the remainder of the description, and although the uses may be more general, we will call the data storage device 1 portable device for memorizing / restoring information and programming console, the device 2 used by the pharmacist to program the custody 1.

Le garde-ordonnance 1 se présente (figure 1) sous la forme d'un boitier plat, susceptible d'être mis dans une poche, et comportant un dispositif d'affichage 11, un bouton poussoir 12 et un avertisseur 13. The prescription 1 is presented (FIG. 1) in the form of a flat case, capable of being put in a pocket, and comprising a display device 11, a push button 12 and an alarm 13.

Le dispositif d'affichage il permet d'afficher à l'intention du porteur des chiffres et des lettres ou des pictogrammes; il peut être réalisé, suivant l'état de l'art, au moyen d'afficheur à cristaux liquides, à diodes photoémissives, à fluorescence. Cet afficheur, en plus de son rôle d'affichage vis à vis du porteur, peut jouer un second rôle, lors de la phase de programmation : en clignotant, il transmet à une cellule photosensible 52 située sur le pupitre de programmation 2 des signaux d'information issus du gardeordonnance et à destination du pupitre : il peut s'agir des acquiescements à la programmation envoyée par le pupitre, ou d'un vidage du contenu de la mémoire d'ordonnance que contient le garde-ordonnance 1, vers la console 2. The display device allows to display for the wearer numbers and letters or pictograms; it can be produced, according to the state of the art, by means of a liquid crystal display, photoemissive diodes, fluorescence. This display, in addition to its role of display vis-à-vis the wearer, can play a second role, during the programming phase: by flashing, it transmits signals from a photosensitive cell 52 located on the programming console 2. information from the dispenser and intended for the console: it may be an acknowledgment of the programming sent by the console, or an emptying of the content of the prescription memory contained in the dispenser 1, to the console 2.

Le bouton poussoir 12 est pressé par l'utilisateur pour informer le garde-ordonnance qu'il a bien compris l'information aftichée. Il peut aussi avoir d'autres usages, comme l'indique la description du fonctionnement plus loin. The push button 12 is pressed by the user to inform the orderly that he has understood the information displayed. It can also have other uses, as indicated in the description of operation below.

L'avertisseur est un dispositif électrodynamique ou piezoélectrique émettant un son musical, ou un vibreur, des tiné à informer l'utilisateur du moment de la prise d'un médicament. The alarm is an electrodynamic or piezoelectric device emitting a musical sound, or a vibrator, intended to inform the user of the moment of taking a medication.

D'autre part le boitier 1 contient un ensemble de circuits électroniques schématisés sur la figure 3 comprenant un microprocesseur monochip1 19 et un quartz 18 fournissant une référence de temps, un circuit de commande d'affichage 17 pilotant l'afficheur 11, un amplificateur 16 commandant l'a- vertisseur 13, une porte d'entrée d'information 15 effectuant l'échantillonnage du poussoir 12, et un dispositif de communication 14 avec la console de programmation 2. On the other hand, the case 1 contains a set of electronic circuits shown diagrammatically in FIG. 3 comprising a monochip microprocessor 19 and a quartz 18 providing a time reference, a display control circuit 17 driving the display 11, an amplifier 16 controlling the alarm 13, an information entry door 15 sampling the push-button 12, and a communication device 14 with the programming console 2.

Pour ce dernier dispositif, plusieurs solutions peuvent être envisagées: - 2 connexions électriques par lesquelles transiteront le signal issu de la console de programmation 2 à destination du boitier 1 et le signal issu du boitier 1 à destination de la console de programmation 2. For this latter device, several solutions can be envisaged: - 2 electrical connections through which the signal from the programming console 2 will go to the case 1 and the signal from the case 1 to the programming console 2.

- une autre solution, particulièrement économique, car elle utilise l'afficheur du boitier 1 est décrite sur la figure 5.Cette solution présente de plus, sur la connexion électrique directe telle que décrite ci-dessus, l'avantage de pouvoir permettre de réaliser des boitiers étanches et sans aspérités.- Another solution, particularly economical, because it uses the display of the case 1 is described in FIG. 5. This solution also has the advantage of being able to enable the direct electrical connection as described above waterproof and uneven cases.

Sur cette figure, on voit le boitier 1 enfiché dans l'encoche 21 de la console 2. La transmission d'information de 1 vers 2 est effectuée par l'afficheur 11 qui clignote au rythme binaire des informations à transmettre; un phototransistor 52 relève les différences de brillance de 11 et restitue le rythme binaire. Si l'afficheur est du type à cristaux liquides' une diode photoémissive 51 éclaire l'afficheur qui travaille par réflexion.In this figure, we see the box 1 inserted in the notch 21 of the console 2. The transmission of information from 1 to 2 is carried out by the display 11 which flashes at the binary rhythm of the information to be transmitted; a phototransistor 52 notes the differences in brightness of 11 and restores the binary rhythm. If the display is of the liquid crystal type, a light emitting diode 51 illuminates the display which works by reflection.

La transmission dans le sens console 2 vers boitier 1 est effectuée par induction; la figure 4 en donne le schéma: des spires 107 dans le boitier 1, réalisées en fil ou en circuit imprimé, se comportent comme le secondaire d'un transformatueur le primaire est constitué par des spires 20, placées en face dans la console de programmation 2, qui seront parcou rues par un courant périodique généré par un amplificateur modulateur 36 et haché au rythme des informations à transmettre. La tension induite dans les spires 107 est redressée par 104 et filtrée par 105 et 106 et restitue le rythme binaire à une porte d'entrée 103 du microprocesseur 19. Transmission in the console 2 direction to box 1 is carried out by induction; Figure 4 gives the diagram: turns 107 in the housing 1, made of wire or printed circuit, behave like the secondary of a transformer the primary consists of turns 20, placed opposite in the programming console 2, which will be traversed by a periodic current generated by a modulating amplifier 36 and chopped to the rhythm of the information to be transmitted. The voltage induced in the turns 107 is rectified by 104 and filtered by 105 and 106 and restores the binary rhythm to an input gate 103 of the microprocessor 19.

Le boitier 1 est alimenté par une pile ou un accumulateur 102. Lorsque 102 est vide, une 2ème pile 101 permet le maintien de l'information en mémoire. Un circuit 100 surveille l'état de la tension aux bornes de 102 et quand elle est significative du déchargement de 102 envoie un signal au microprocesseur 19 qui émet un message d'alarme sur l'afficheur 11. The box 1 is powered by a battery or an accumulator 102. When 102 is empty, a second battery 101 allows the information to be kept in memory. A circuit 100 monitors the state of the voltage at the terminals of 102 and when it is significant of the discharge of 102 sends a signal to the microprocessor 19 which emits an alarm message on the display 11.

La console de programmation 2 , dessinée sur la figure 1, se présente sous la forme d'un pupitre de la taille d'une machine à calculer de bureau, comportant une encoche de programmation 21, un dispositif d'affichage 22, un clavier alphabétique 23, un clavier numérique 24 et un clavier de fonctions 28. Il comporte éventuellement également une imprimante 29 et un stylo lecteur de code à barres 25. The programming console 2, drawn in FIG. 1, is in the form of a desk the size of an office calculating machine, comprising a programming notch 21, a display device 22, an alphabetic keyboard. 23, a numeric keyboard 24 and a function keyboard 28. It possibly also includes a printer 29 and a bar code reader pen 25.

L'encoche de programmation 21 reçoit le boitier 1 lors de la phase de programmation: un détrompage permet de s'assurer que le boitier est correctement placé i.e. que les organes de transmission entre 1 et 2 sont bien en vis à vis. The programming notch 21 receives the box 1 during the programming phase: a coding makes it possible to ensure that the box is correctly placed i.e. that the transmission members between 1 and 2 are well opposite.

Le dispositif d'affichage 22 permet le dialogue avec l'opérateur effectuant la programmation: il peut être réalisé par un afficheur à cristaux liquides ou toute autre technique, suivant l'état de l'art. The display device 22 allows dialogue with the operator performing the programming: it can be carried out by a liquid crystal display or any other technique, according to the state of the art.

Le clavier alphabétique 23 sert à entrer le nom des médicaments ou tout autre information à caractère alphabétique. The alphabetic keyboard 23 is used to enter the name of the drugs or any other information of an alphabetical nature.

Le clavier numérique 24 sert à entrer les informations numériques (quantité de médicament, heure et date,etc...). The digital keyboard 24 is used to enter the digital information (quantity of medication, time and date, etc.).

Le clavier de fonctions 28 sert à entrer les éléments de la posologie, rythme de prise des médicaments, unité de quantité. Des touches, désignées par des pictogrammes, indiquent les modes de prise (pilule, cuillérée à soupe, à café, goutte, etc...) et des rythmes de prise (toutes les x heures, matin, midi et soir, au diner,...)
L'imprimante 29 est utilisée pour émettre des tickets autoadhésifs à plusieurs usages: dans le cas d'usagers analphabètes ou ayant une mauvaise vue, elle imprime sur le ticket un pictogramme (cercle, carré, etc...); ce ticket est placé par le pharmacien sur le contenant du médicament; lorsque l'échéance de prise d'un médicament apparaitra le boitier 1 affichera ce pictogramme, en lieu du nom du médicament et permettra donc ainsi au patient de reconnaitre le bon médicament sans le référencer par son nom.The function keyboard 28 is used to enter the elements of the dosage, rate of medication, unit of quantity. Keys, designated by pictograms, indicate the taking modes (pill, tablespoon, coffee, drop, etc ...) and taking rates (every x hour, morning, noon and evening, at dinner, ...)
The printer 29 is used to issue self-adhesive tickets for several uses: in the case of illiterate users or those with poor eyesight, it prints a pictogram (circle, square, etc.) on the ticket; this ticket is placed by the pharmacist on the medication container; when the deadline for taking a medication will appear, box 1 will display this pictogram, instead of the name of the medication and will therefore allow the patient to recognize the correct medication without referencing it by name.

Cette imprimante peut aussi imprimer sur une étiquette autoadhésive, la posologie du médicament; cette étiquette sera collée sur chaque boite de médicament. Ce service justifiera la console de programmation du pharmacien même si sa clientèle en garde-ordonnance est rare en lui permettant d'offrir un service meilleur et plus rapide en rappelant l'ordonnance sur les boites de médicaments à l'aide de ces étiquettes, au lieu de griffonner la posologie sur la boite. This printer can also print the medication dosage on a self-adhesive label; this label will be affixed to each box of medication. This service will justify the pharmacist's programming console even if his clientele on prescription is scarce by allowing him to offer a better and faster service by recalling the prescription on the boxes of drugs using these labels, at instead of scribbling the dosage on the box.

Le stylo éventuel de lecture de codes à barres 25 permet de lire directement le nom du médicament sur son emballage et évite ainsi de devoir le frapper; il peut aussi être utilisé pour lire, sur une planche de code à barres adéquate les différents signes de fonctions qui ont été décrits dans le clavier de fonctions 28. The optional bar code reading pen 25 makes it possible to read the name of the drug directly on its packaging and thus avoids having to strike it; it can also be used to read, on a suitable bar code board, the various function signs which have been described in the function keyboard 28.

Pour optimiser le travail du pharmacien, en évitant une double saisie, la console de programmation peut aussi être couplée, par une liaison informatique 26 à un ordinateur de saisie de données existant déjà en pharmacie: système de saisie d'ordonnance pour le tiers payant ou codex informatisé: le pharmacien n' aura pas alors à refrapper le nom du médicament. En poussant plus loin l'intégration des fonctions il est envisageable de déporter tout le dialogue concernant la posologie au niveau du calculateur existant déjà; la console de programmation 2 se ramène alors simplement à une boite comportant une fente de programmation 21 et. éven- tuellement l'imprimante 29, les autres périphériques n'étant plus nécessaires. To optimize the pharmacist's work, by avoiding double entry, the programming console can also be coupled, via a computer link 26, to a data entry computer already existing in pharmacies: prescription entry system for third-party payers or computer codex: the pharmacist will not have to re-enter the name of the drug. By pushing further the integration of the functions it is possible to deport all the dialogue concerning the dosage to the level of the already existing calculator; the programming console 2 is then simply reduced to a box comprising a programming slot 21 and. possibly the printer 29, the other peripherals being no longer necessary.

D'autre part, la console de programmation eompor- te un ensemble de circuits électroniques schématisés sur la figure 2 et comprenant: -un microprocesseur et de la mémoire 30, un circuit d'horloge 37 fournissant la date et l'heure (ce dernier circuit sert d'horloge-mère vis à vis des horloges internes des boitiers 1 qui sont remis à l'heure chaque fois qu'ils sont connectés à la console de programmation). On the other hand, the programming console has a set of electronic circuits shown diagrammatically in FIG. 2 and comprising: a microprocessor and memory 30, a clock circuit 37 providing the date and the time (the latter circuit serves as master clock with respect to the internal clocks of the boxes 1 which are reset each time they are connected to the programming console).

-un dispositif d'envoi d'information 36 vers le garde-ordonnance qui sera, suivant les types de connexion évoqués cidessus une connexion électrique, photoélectrique ou par induction.-a device for sending information 36 to the prescription repository which will, depending on the types of connection mentioned above, an electrical, photoelectric or induction connection.

-des circuits de commande du dispositif d'affichage 32 et de lecture des touches des claviers 31.control circuits of the display device 32 and of reading the keys of the keyboards 31.

-suivant les cas, un circuit 33 de commande d'imprimante, un circuit 34 d'interface avec un stylo lecteur de code à barres, un circuit 35 d'interface avec un autre calculateur.following the cases, a circuit 33 for controlling the printer, a circuit 34 for interfacing with a bar code reader pen, a circuit 35 for interfacing with another computer.

-une alimentation électrique à partir du secteur,
Le fonctionnement de l'ensemble est le suivant:
En phase de programmation, au moment de remettre les médicaments au patient, le pharmacien insère le boitier 1 du patient dans l'encoche 21 de sa console de programmation 2.-an electrical supply from the sector,
The operation of the assembly is as follows:
In the programming phase, when dispensing the medication to the patient, the pharmacist inserts the patient's case 1 into the notch 21 of his programming console 2.

Le boitier 1 et la console 2 peuvent alors échanger des informations. il peut s'agir de la remise à l'heure de 1, à partir de l'heure de 2, de l'entrée d'une nouvelle ordonnance ou de la relecture du contenu précédent du garde-ordonnance pour le comparer, si utile, avec la nouvelle ordonnance.The box 1 and the console 2 can then exchange information. it can be the resetting at the time of 1, from the time of 2, the entry of a new prescription or the rereading of the previous contents of the prescription dispenser to compare it, if useful , with the new prescription.

En phase d'entrée 'une ordonnance, pour chaque type de médicament délivré, le pharmacien entre au moyen du clavier, du stylo lecteur de code à barre ou de l'ordinateur connecté à la console: - le nom du médicament - le rythme de la prise du médicament (soit heures des prises, intervalle entre prise) - les antagonismes éventuels entre médicaments, justifiant une prise décalée entre 2 substances; ce type d'information pourra être éventuellement fourni par le codex informatisé auquel la console 2 est connectée. During the entry phase of a prescription, for each type of medication dispensed, the pharmacist enters using the keyboard, barcode reader pen or computer connected to the console: - the name of the medication - the rhythm of taking the drug (ie times taken, interval between taking) - any antagonisms between drugs, justifying a staggered intake between 2 substances; this type of information could possibly be provided by the computerized codex to which the console 2 is connected.

- la posologie du médicament (commune à chaque prise ou prise par prise) c'est à dire quantité et unité (goutte, pilule, etc...) - la durée du traitement
En fonction de ces éléments la console de programmation 2 calcule chacun des instants de prise et les transmet au sarde-ordonnancet sous la forme d'une information en série sécurisée par des chiffres clés. Quand l'information est reçue correctement le garde-ordonnance envoie une information d'acquiescement.- the dosage of the medication (common to each intake or intake by intake), i.e. quantity and unit (drop, pill, etc.) - the duration of treatment
Based on these elements, the programming console 2 calculates each setting time and transmits them to the Sardinian order in the form of serial information secured by key figures. When the information is received correctly, the custodian sends an acknowledgment information.

Ce processus se répète de façon identique pour tous les médicaments de l'ordonnance. This process is repeated identically for all prescription drugs.

Si une imprimante est utilise elle imprime les noms des médicaments ou les pictogrammes déjà décrits plus haut. If a printer is used, it prints the names of the drugs or the pictograms already described above.

Le pharmacien peut aussi entrer la date de renouvellement de l'ordonnance, qui sera mémorisée par le garde-ordonnance. The pharmacist can also enter the prescription renewal date, which will be memorized by the dispenser.

En phase d'utilisation, le garde-ordonnance ainsi programmé est porté par son utilisateur. In the use phase, the repository thus programmed is worn by its user.

Tant qu'une heure de prise de médicament n'est pas atteinte, il affiche la date et l'heure en se comportant comme une vulgaire montre. As long as a drug intake time is not reached, it displays the date and time behaving like a vulgar watch.

Quand l'heure d'une prise de médicament est atteinte, le garde-ordonnance émet un signal avertisseur au moyen de 13 et son afficheur il indique le nom du médicament (ou le pictogramme représentant le dessin de la pastille collée sur le contenant du médicament), ainsi que la quantité et l'unité de prise (pictogramme) du remède. When the time for taking a medication is reached, the prescriber issues an alarm signal using 13 and its display shows the name of the medication (or the pictogram representing the drawing of the pastille stuck on the medication container ), as well as the quantity and unit of intake (pictogram) of the remedy.

Si la date de fin de validité de l'ordonnance approche, le garde-ordonnance fait apparaitre une information pour rappeler qu-ilwtaut qu re=nouve r raw " > nt. - -
En appuyant sur le poussoir 12, le patient acquitte l'information qui disparait de l'afficheur : le signal aver- tisseur s'arrête, à moins qu'il n'y ai plusieurs. médicaments à prendre à cet instant-là. De façon générale, le logiciel fait en sorte qu'il y ai au moins une demi-heure entre 2 instants de façon à ne pas stresser l'utilisateur par des avertissements trop proches. De même des exclusions entre 2 prises de médicaments antagonistes sont gérées, d'après les indications du pharmacien lors de la phase de programmation et le dispositif 1 retarde dans ce cas l'ordre de prise d'un médicament qui serait antagoniste avec un autre remède pris à cet instant.If the expiry date of the order is approaching, the custodian will display information to remind you that it is re-new = raw "> nt. - -
By pressing push-button 12, the patient acknowledges the information which disappears from the display: the warning signal stops, unless there are several. medication to be taken at that time. In general, the software ensures that there are at least half an hour between 2 moments so as not to stress the user with warnings that are too close. Similarly, exclusions between 2 intakes of antagonistic drugs are managed, according to the pharmacist's instructions during the programming phase and device 1 in this case delays the order to take a medication that would be antagonistic to another remedy. taken at this instant.

A tout moment le patient peut en appuyant sur le poussoir connaitre le prochain médicament à prendre et son heure de prise. At any time the patient can, by pressing the button, know the next medication to be taken and its time of intake.

Les caractéristiques de base de l'invention à savoir restitution programmée dans le temps d'une information mémorisée au moyen d'un dispositif extérieur trouvent leur application dans d'autres domaines, par exemple l'établissement de plan de route, de consignes de sécurité qui, une fois mise dans le dispositif, sont inviolables sans console de programmation et ne sont révélées qu'au moment adéquat. The basic characteristics of the invention, namely the programmed playback over time of information stored by means of an external device, find their application in other fields, for example the establishment of road maps, safety instructions. which, once placed in the device, are tamper-proof without a programming console and are only revealed at the appropriate time.

Claims

1 / Device for memorizing and restoring information, applicable in particular to the medical and veterinary field for recalling prescriptions, characterized in that it is composed of two complementary elements, one part (1) worn by the user and informing it, in a timed manner, and a part (2) ensuring the entry of information into the part (1) during a prior programming phase.

2 / Device according to claim 1, ensuring the storage and the restitution of information, at times in time determined by the programming phase, characterized in that it comprises a box (1) containing a microprocessor, its memory (19) and a time reference (18), a display device (11) for characters and pictograms, an audible or vibrating alarm (13), an acknowledgment button (12) and a means of exchange information (14) with the programming console.

3 / Device according to claim 1, performing the programming of the housing (1) characterized in that it comprises a console comprising a keyboard (23,24,28), a display device (22), a device d exchange of information (20) with the box (1) in the programming phase, possibly a ticket printer (29) and a bar code reader pen (25), all controlled by a microprocessor and its memory (30 ) and a time reference (37) which ensures the determination of the rate of taking the remedies, avoiding taking too close or taking antagonistic drugs, according to the instructions which will have been entered by the pharmacist, and transmits this information to (1) for storage and subsequent display.

4 / Device according to claim 3, characterized in that it comprises a link to another computer to receive all or part of the information to be transmitted to the device (1), thus avoiding double entry of information;

5 / Device according to claim 3, characterized in that it comprises an information input keyboard adapted to the application for entering prescriptions comprising in particular type function keys every x hours, morning, noon, evening, lunch, dinar, etc ... coding the time intervals between taking medication, and function keys schematically showing the different taking units.

6 / Apparatus according to claim 2 * characterized in that it comprises the display (11) which can display, instead of the name of a medication, a pictogram whose shape will be the same as that printed by l printer (29) on a self-adhesive ticket placed by the pharmacist on the medicine container.

7 / Device according to 7a claim 1, characterized in that it comprises a memory of the expiry date of the prescription which informs the user thereof before expiry of the date by means of the display (11).

8 / Device according to claim 2, characterized in that it comprises the display (11) which displays the time, when there is no need to display other information, and the time of the next medication taken at the press of a button (12).

9 / Device according to claim 1 and 2 for the exchange of information between (1) and (2) obtained, (1) being inserted in a notch (21) of (2), by means of electrical connections, or more simply by transmitting the information from (1) to (2) by photoelectric means, by an adequate flashing of (11) measured by the photoelectric measuring device (51 and 52), and by transmitting the information from (2) to (1) by induction by means of turns (20) in primary and (107) in secondary.

10 / Device according to claim 1 charac terized in that it comprises a device for storing / restoring information at predetermined times, the early reading of this information, or its modification being impossible without the appropriate programming console.

11 / Device according to claim 3, ca ra-terized in that it comprises a ticket printer (29) capable of printing on a self-adhesive ticket the dosage which will have been entered by the pharmacist by means of keyboards (23) (24) (28) or which will have been transmitted by another computer by means of the link (26).