FR2585139A1

FR2585139A1 - Head for breaking-out (splitting) a fibre-optic cable into fibre bundles or into fibres

Info

Publication number: FR2585139A1
Application number: FR8510956A
Authority: FR
Inventors: Michel Gaugry; Patrick Le Maitre; Jean-Claude Resbeut
Original assignee: Lignes Telegraphiques et Telephoniques LTT SA
Current assignee: Lignes Telegraphiques et Telephoniques LTT SA
Priority date: 1985-07-17
Filing date: 1985-07-17
Publication date: 1987-01-23
Also published as: FR2585139B1

Abstract

The present invention relates to a head 20, 80 for breaking-out (splitting) a fibre-optic cable 11, 12 into fibre bundles 16 or into fibres 16, a cable 11 consisting of a grooved cylindrical rod 13 having a helical or alternating pitch, each groove of which contains a fibre bundle or a fibre, this head 20 being engaged via a central orifice 22A onto a cable 11 with its conical front face placed in the region of a window of the cable and its rear face provided with tubes 21 for protecting the bundles or fibres, characterised in that it includes, in the region of its conical front face, oblique orifices 23 each permitting the insertion of a bundle or of a fibre leaving the window and orifices 24 for injecting a compressed fluid, each injection orifice emerging at the end of an oblique orifice, each intersection of these two orifices 23, 24 emerging itself in a hole 26 which faces the end of a protective tube 21. Application to the connection of a fibre-optic cable to another cable or to an item of equipment.

Description

Tête d'éclatement d'un câble à fibres optiques en faisceaux de fibres ou en fibres
La présente invention concerne une tête d'éclatement d'un câble à fibres optiques en faisceaux de fibres ou en fibres, le câble étant constitué d'un jonc cylindrique rainuré à pas hélicoldal ou alterné, chaque rainure recevant un faisceau de fibres ou une fibre.Bursting head of a fiber optic cable in fiber bundles or fibers
The present invention relates to a burst head of a fiber optic cable in bundles of fibers or fibers, the cable consisting of a cylindrical rod grooved with helical or alternating pitch, each groove receiving a bundle of fibers or a fiber. .

Lorsqu'il s'agit de raccorder individuellement les fibres optiques d'un câble, soit aux fibres d'un autre câble, soit à un équipement, il convient tout d'abord d'éclater le câble, c'est-à-dire de sortir chaque faisceau ou chaque fibre de sa rainure et de les introduire chacun ou chacune dans un tube de protection souple. When it is a question of individually connecting the optical fibers of a cable, either to the fibers of another cable, or to an equipment, it is first of all necessary to burst the cable, that is to say take each bundle or each fiber out of its groove and introduce each or each into a flexible protective tube.

La fragilité relative des fibres optiques exige que des précautions soient prises pour introduire les faisceaux ou les fibres dans les tubes de protection souples. The relative fragility of optical fibers requires that care is taken to introduce the bundles or fibers into the flexible protective tubes.

Le procédé manuel classique qui consiste à pousser chaque faisceau ou chaque fibre dans l'axe d'un tube, ne permet pas une introduction supérieure à 2 mètres. Ceci est dû aux pliures créées par la poussée, au foisonnement des fibres dans le cas d'un faisceau, et au frottement qui s'accroît en fonction de la longueur. Cette opération manuelle est de plus délicate, longue et donc coûteuse. The conventional manual process which consists in pushing each bundle or each fiber in the axis of a tube, does not allow an introduction greater than 2 meters. This is due to the folds created by the push, the proliferation of fibers in the case of a bundle, and the friction which increases as a function of the length. This manual operation is more delicate, long and therefore expensive.

Le but de la présente invention est d'assurer une introduction aisée, sans risques de casse, sur une longueur importante, supérieure à une dizaine de métres, et dans un temps très bref. The purpose of the present invention is to ensure easy introduction, without risk of breakage, over a significant length, greater than ten meters, and in a very short time.

Ce but est atteint grâce à la configuration de la tête d'éclatement selon l'invention, qui permet une injection de fluide comprimé à l'intérieur de chaque tube de protection pour entrainer le faisceau ou la fibre sur toute la longueur du tube de protection. This object is achieved thanks to the configuration of the burst head according to the invention, which allows injection of compressed fluid inside each protection tube to entrain the bundle or the fiber over the entire length of the protection tube. .

La présente invention a pour objet une tête d'éclatement d'un câble à fibres optiques en faisceaux de fibres ou en fibres, un câble étant constitué d'un jonc cylindrique rainuré à pas hélicoldal ou alterné dont chaque rainure renferme un faisceau de fibres ou une fibre, cette tête étant engagée par un orifice central sur un câble avec sa face avant conique placée au niveau d'une fenêtre du câble et sa face arrière garnie de tubes de protection des faisceaux ou des fibres, caractérisée en ce quelle comporte au niveau de sa face avant conique des orifices obliques permettant chacun l'introduction d'un faisceau ou d'une fibre sortant de la fenêtre, et des orifices d'injection d'un fluide comprimé, chaque orifice d'injection débouchant à l'extrémité d'un orifice oblique, chaque intersection de ces deux orifices débouchant elle-même dans un perçage qui fait face à l'extrémité d'un tube de protection. The subject of the present invention is a burst head of a fiber optic cable in bundles of fibers or fibers, a cable consisting of a cylindrical rod grooved with helical or alternating pitch, each groove of which contains a bundle of fibers or a fiber, this head being engaged by a central orifice on a cable with its conical front face placed at the level of a cable window and its rear face furnished with tubes for protecting bundles or fibers, characterized in that it comprises at the level from its conical front face oblique orifices each allowing the introduction of a bundle or a fiber leaving the window, and injection orifices for a compressed fluid, each injection orifice opening out at the end d 'an oblique orifice, each intersection of these two orifices opening itself into a bore which faces the end of a protective tube.

Cette tête comporte, en outre, et de préférence, l'une des caractéristiques suivantes : - un orifice oblique et son orifice d'injection associé sont situés dans un même plan passant par l'axe principal de la tête. This head further comprises, and preferably, one of the following characteristics: - an oblique orifice and its associated injection orifice are located in the same plane passing through the main axis of the head.

- elle comporte une chambre de décompression annulaire située entre les perçages et les extrémités des tubes de protection.- It includes an annular pressure relief chamber located between the holes and the ends of the protective tubes.

- elle comporte deux demi-coquilles cylindriques montées autour de la chambre annulaire, pour protéger les faisceaux ou les fibres, et deux demi-coquilles coniques montées sur la face avant conique de la tête, pour recouvrir la fenetre du câble.- It comprises two cylindrical half-shells mounted around the annular chamber, to protect the bundles or the fibers, and two conical half-shells mounted on the conical front face of the head, to cover the cable window.

Cette tête selon l'invention présente également les avantages suivants - l'opération d'injection permet de n'exercer que des efforts faibles sur ltensemble des faisceaux ou des fibres et sur la totalité de leur longueur. This head according to the invention also has the following advantages - the injection operation makes it possible to exert only low forces on all of the bundles or fibers and on their entire length.

- elle permet d'agir de manière inerte, c'est-à-dire retirer des fibres d'un tube et en distribuer d'autres.- It allows to act in an inert manner, that is to say to remove fibers from a tube and distribute others.

- elle autorise des interventions de maintenance même si les tubes de protection sont rigidement fixés et forment des courbes.- it authorizes maintenance operations even if the protective tubes are rigidly fixed and form curves.

I1 est décrit ci-après, à titre d'exemple et en référence aux dessins annexés, deux têtes d'éclatement identiques nécessaires au raccordement de deux câbles à fibres optiques dont chaque rainure renferme un faisceau de fibres. Bien entendu, dans le cas du raccordement d'un câble à un équipement, une seule tête est nécessaire. I1 is described below, by way of example and with reference to the accompanying drawings, two identical burst heads necessary for the connection of two optical fiber cables, each groove of which contains a bundle of fibers. Of course, in the case of the connection of a cable to an equipment, only one head is necessary.

La figure 1 montre schématiquement une installation supportant les deux têtes d'éclatement et les deux câbles à raccorder. Figure 1 schematically shows an installation supporting the two burst heads and the two cables to be connected.

La figure 2 montre schématiquement et en coupe partielle une seule tete d'éclatement et la position longitudinale du câble par rapport à cette tete. Figure 2 shows schematically and in partial section a single burst head and the longitudinal position of the cable relative to this head.

La figure 3 montre une tête en coupe et une tête en vue de face. Figure 3 shows a sectional head and a head in front view.

La figure 4 montre une vue en coupe suivant IV de la figure 3. FIG. 4 shows a sectional view along IV of FIG. 3.

Dans la figure 1 sont montés sur un plan de travail 1, un support central vertical 2 et quatre supports latéraux verticaux 3, 4, 5, 6. In FIG. 1 are mounted on a work surface 1, a vertical central support 2 and four vertical lateral supports 3, 4, 5, 6.

Les deux supports 4, 5 maintiennent un câble 11 horizontalement et les deux supports 3, 6 maintiennent un câble 12. Le câble 11 est éclaté au niveau d'une tête d'éclatement 20 et chaque faisceau de ce câble est engagé dans un tube 21, la longueur de l'extrémité 11A du câble 11 située au-delà de la tête 20, représente la longueur des faisceaux retirée des rainures et enfilée dans les tubes 21. The two supports 4, 5 hold a cable 11 horizontally and the two supports 3, 6 hold a cable 12. The cable 11 is exploded at a burst head 20 and each bundle of this cable is engaged in a tube 21 , the length of the end 11A of the cable 11 situated beyond the head 20 represents the length of the bundles removed from the grooves and threaded into the tubes 21.

Le câble 12 est éclaté au niveau d'une tête d'éclatement 80 et chaque faisceau de ce câble est engagé dans un tube 81, la longueur de l'extrémité 12A du câble 12 située au-delà de la tête 80, représente la longueur des faisceaux retirée des rainures et enfilée dans les tubes 81. The cable 12 is exploded at a burst head 80 and each bundle of this cable is engaged in a tube 81, the length of the end 12A of the cable 12 situated beyond the head 80, represents the length bundles removed from the grooves and threaded into the tubes 81.

Bien entendu chaque faisceau engagé dans un tube 21 ou 81 sera ensuite éclaté en fibre indépendante par des dispositifs connus, puis chaque fibre du câble 11 sera raccordée individuellement à une fibre du câble 12 par des dispositifs de jonction également connus. Of course each bundle engaged in a tube 21 or 81 will then be split into independent fiber by known devices, then each fiber of the cable 11 will be individually connected to a fiber of the cable 12 by also known junction devices.

Dans le cas de câbles éclatés directement en fibres, les fibres engagées chacune dans un tube 21 seront raccordées individuellement à une fibre engagée dans un tube 81 par les mêmes dispositifs de jonction connus. In the case of cables burst directly into fibers, the fibers each engaged in a tube 21 will be individually connected to a fiber engaged in a tube 81 by the same known joining devices.

Les tubes 21 et 81 peuvent bien entendu être repérés par un code de couleur. The tubes 21 and 81 can of course be identified by a color code.

Dans cette figure 1, on voit aussi schématiquement, les deux demi-coquilles cylindriques 42A, 42B et les deux demi-coquilles coniques 52A, 52B de la tête 20, ainsi que les deux demi-coquilles cylindriques 48A, 48B et les deux demi-coquilles coniques 58A, 58B de la tête 80, toutes ces demi-coquilles assurant la protection de la tête une fois l'opération d'éclatement réalisée. In this FIG. 1, we also see diagrammatically, the two cylindrical half-shells 42A, 42B and the two conical half-shells 52A, 52B of the head 20, as well as the two cylindrical half-shells 48A, 48B and the two half-shells conical shells 58A, 58B of the head 80, all these half-shells ensuring the protection of the head once the bursting operation has been carried out.

Dans la figure 2, la tête 20 est représentée schématiquement, et le câble 11 est représenté muni de ses composants essentiels et installé entre les supports 4, 5. In FIG. 2, the head 20 is shown diagrammatically, and the cable 11 is shown provided with its essential components and installed between the supports 4, 5.

Ce câble 11 est constitué d'un jonc central rainuré 13 recouvert d'un rubanage 15. Le jonc 13 est visible dans cette figure au niveau d'une fenêtre limitée à chaque bord par deux frettages en ruban adhésif 14, 14A qui maintiennent le rubanage 15. Par cette fenêtre on peut donc retirer un faisceau 16 de sa rainure sur une longueur de câble comprise entre le ruban 14 et l'extrémité 11A du câble, lover ce faisceau 16 dans un récipient extérieur 70 puis l'introduire dans la tête 20, et recommencer ces opérations pour les faisceaux suivants. Le faisceau 16A représente un faisceau déjà introduit entièrement dans un tube 21. This cable 11 consists of a grooved central rod 13 covered with tape 15. The rod 13 is visible in this figure at a window limited to each edge by two hoopings in adhesive tape 14, 14A which maintain the tape 15. Through this window, it is therefore possible to withdraw a bundle 16 from its groove over a length of cable comprised between the ribbon 14 and the end 11A of the cable, coil this bundle 16 in an external container 70 and then introduce it into the head 20 , and repeat these operations for the following beams. The beam 16A represents a beam already fully introduced into a tube 21.

Dans la figure 3, le support vertical 2 est fixé au plan de travail 1 par l'intermédiaire de deux vis 2A visibles également en figure 4, et les deux têtes 20, 80 sont engagées tête-bêche dans deux orifices du bâti 2 et fixées chacune par une vis 2B également visibles en figure 4. In FIG. 3, the vertical support 2 is fixed to the work surface 1 by means of two screws 2A also visible in FIG. 4, and the two heads 20, 80 are engaged head to tail in two orifices in the frame 2 and fixed each by a screw 2B also visible in FIG. 4.

La tête d'éclatement 80 du câble 12 est représentée fermée avec ses quatres coquilles, les deux demi-coquilles cylindriques 48A, 48B étant maintenues par une attache-rapide 48 et les deux demi-coquilles coniques 58A, 58B maintenues par deux attache-rapide 58. Les faisceaux de fibres sont donc déjà engagés chacun dans un tube 81. The burst head 80 of the cable 12 is shown closed with its four shells, the two cylindrical half-shells 48A, 48B being held by a quick coupler 48 and the two conical half-shells 58A, 58B held by two quick couplers 58. The fiber bundles are therefore already engaged each in a tube 81.

La tête d'éclatement 20 est représentée en coupe. Elle comporte deux pièces principales, une pièce avant 22 et une pièce arrière 32, le pièce arrière 32 étant ajustée par un épaulement 32A sur un épaulement 22B de la pièce 22. La pièce avant 22 représente la face avant conique de la tête, cette face avant étant placée au niveau de la fenêtre du câble, et la pièce arrière 32 représente la face arrière munie des tubes de protection 21. La pièce 22 comporte, dans cet exemple de réalisation, dix orifices 23, un par faisceau, et dix orifices d'injection 24. The burst head 20 is shown in section. It comprises two main parts, a front part 22 and a rear part 32, the rear part 32 being adjusted by a shoulder 32A on a shoulder 22B of the part 22. The front part 22 represents the conical front face of the head, this face front being placed at the level of the cable window, and the rear part 32 represents the rear face provided with protective tubes 21. The part 22 comprises, in this embodiment, ten orifices 23, one per bundle, and ten orifices d injection 24.

Chaque orifice 24 débouche à l'extrémité d'un orifice 23 selon un angle faible et comporte un épaulement 25 permettant d'introduire un tuyau d'arrivée de fluide comprimé. Chaque intersection des orifices associés 23, 24 débouche dans un perçage 26. Tous les perçages 26 débouchent dans une chambre annulaire 27. Dix orifices 33 de la pièce 32, recevant chacun un tube de protection 21, débouchent également dans cette chambre annulaire 27. Chaque tube 21 est épanoui à son extrémité pour éviter son extraction de l'orifice 33 lors de l'injection. On comprend donc que, avant de monter la pièce 32 sur la pièce 22, il faut enfiler chaque tube dans les orifices 33 de la pièce 32, côté chambre annulaire.On comprend également que les dix orifices 33 de la pièce 32 doivent être positionnés en face des perçages 26 de la pièce 22, l'orientation circulaire de la pièce 32 par rapport à la pièce 22 étant assurée par une goupille 62 qui traverse la pièce 32 et s'engage dans des orifices de la pièce 22 (non représentés) espacés d'un angle de 360 dans le cas de 10 faisceaux. La pièce 32 est fixée sur le câble 11 par l'intermédiaire d'une vis-pointeau 72.Each orifice 24 opens at the end of an orifice 23 at a small angle and has a shoulder 25 allowing the introduction of a compressed fluid inlet pipe. Each intersection of the associated orifices 23, 24 opens into a bore 26. All the holes 26 open into an annular chamber 27. Ten orifices 33 of the part 32, each receiving a protective tube 21, also open into this annular chamber 27. Each tube 21 is open at its end to prevent it from being extracted from orifice 33 during injection. It is therefore understood that, before mounting the part 32 on the part 22, it is necessary to thread each tube into the orifices 33 of the part 32, on the annular chamber side. It is also understood that the ten orifices 33 of the part 32 must be positioned in face of the bores 26 of the part 22, the circular orientation of the part 32 relative to the part 22 being ensured by a pin 62 which passes through the part 32 and engages in spaced orifices in the part 22 (not shown) with an angle of 360 in the case of 10 beams. The part 32 is fixed to the cable 11 by means of a needle screw 72.

Une opération d'éclatement s'effectue de la manière suivante
On place le plan de travail 1 sur un support à hauteur d'homme.A burst operation is carried out as follows
The work surface 1 is placed on a support at breast height.

On pratique sur le câble une fenêtre de quelques centimètres et on frette les deux extrémités de cette fenêtre. A window of a few centimeters is practiced on the cable and the two ends of this window are hooped.

On passe le câble 11 à travers le support central 2, on le place de telle manière que la fenêtre pratiquée préalablement soit située au niveau du support 2, comme visible en figure 2, et on bloque le câble sur le support 4. The cable 11 is passed through the central support 2, it is placed in such a way that the window previously made is located at the level of the support 2, as visible in FIG. 2, and the cable is blocked on the support 4.

Par une opération annexe, on effectue le montage de la tête en introduisant les tubes 21 dans la pièce 32 par le côté chambre, en accouplant la pièce 32 sur la pièce 22 et en les orientant longitudinalement par la goupille 62. By an additional operation, the head is mounted by introducing the tubes 21 into the part 32 through the chamber side, by coupling the part 32 to the part 22 and by orienting them longitudinally by the pin 62.

On introduit ensuite la tête sur le câble jusqu'au support 2, comme dans la figure 2 puis on effectue l'orientation circulaire de la tête pour amener un orifice 23 en regard d'une rainure du câble, et enfin on bloque la vis 2B. Then introduce the head on the cable to the support 2, as in FIG. 2, then carry out the circular orientation of the head to bring an orifice 23 facing a groove in the cable, and finally block the screw 2B .

On introduit le câble dans le support 5 afin d'avoir une partie droite du câble suffisamment importante. The cable is introduced into the support 5 in order to have a sufficiently large straight part of the cable.

On retire un faisceau du jonc et au fur et à mesure on love ce faisceau dans le récipient 70 ouvert à bordure circulaire fixé près de la tête sur le plan de travail. On place un moyen de fixation sur l'extrémité du faisceau pour éviter l'épanouissement des fibres. Ce moyen de fixation peut être un point de colle ou une perle moulée et collée de telle façon que les fibres soient enserrées et que le diamètre extérieur de ce moyen de fixation soit légèrement inférieur à celui du tube de protection calibré et identifié. A beam is removed from the rod and progressively this beam is love in the open container 70 with circular border fixed near the head on the work surface. A fixing means is placed on the end of the bundle to prevent the fibers from flourishing. This fixing means can be a point of glue or a bead molded and glued in such a way that the fibers are clamped and that the outside diameter of this fixing means is slightly less than that of the protective tube calibrated and identified.

On glisse cette extrémité ainsi préparée dans un orifice 23 puis on le fait pénétrer dans son tube de protection 21 de quelques centimetres. This end thus prepared is slid into an orifice 23 and then it is made to penetrate its protective tube 21 by a few centimeters.

Grâce à un pistolet alimenté en fluide comprimé et dont la buse de sortie est engagée dans l'épaulement 25 de l'orifice 24 > on injecte une pression réglable qui a pour effet d'entrainer le faisceau dans le tube de protection, donc d'introduire le faisceau en le délovant du récipient 70. Cette opération est relativement brève, de l'ordre de 5 à 10 secondes, et peut être aisément surveillée par l'opérateur. La présence de la chambre annulaire 27 produit une dépression et permet d'éviter le refoulement du faisceau lors de l'injection. Thanks to a gun supplied with compressed fluid and the outlet nozzle of which is engaged in the shoulder 25 of the orifice 24> an adjustable pressure is injected which has the effect of driving the beam into the protective tube, therefore introduce the beam by removing it from the container 70. This operation is relatively brief, of the order of 5 to 10 seconds, and can be easily monitored by the operator. The presence of the annular chamber 27 produces a vacuum and makes it possible to avoid the backflow of the beam during the injection.

On procède de même pour tous les autres faisceaux de fibres. The same is done for all the other fiber bundles.

L'introduction de tous les faisceaux étant terminée, on met en place les demi-coquilles 42A, 42B et on les fixe- par l'attache-rapide 42, puis on met en place les demi-coquilles coniques 52A, 52B et on les fixe par les attache-rapide 52. On serre la vis-pointeau 72 afin d'assurer une immobilisation directe entre la tête 20 et le câble 11. The introduction of all the beams being completed, the half-shells 42A, 42B are put in place and they are fixed by the quick coupler 42, then the conical half-shells 52A, 52B are put in place and they are fixed by the quick couplers 52. The needle screw 72 is tightened to ensure direct immobilization between the head 20 and the cable 11.

Une opération similaire est nécessaire pour effectuer le montage du câble 12 sur la tête 80. A similar operation is necessary to mount the cable 12 on the head 80.

Claims

1 / Bursting head (20, 80) of a fiber optic cable (11, 12) in bundles (16) of fibers or fibers (16), a cable (11) consisting of a rod (13 ) cylindrical grooved with helical or alternating pitch, each groove of which contains a bundle of fibers or a fiber, this head (20) being engaged by a central orifice (22A) on a cable (11) with its conical front face placed at a cable window and its rear face furnished with protective tubes (21) of the bundles or fibers, characterized in that it comprises, at its conical front face, oblique orifices (23) each allowing the introduction of '' a bundle or a fiber leaving the window and the injection orifices (24) of a compressed fluid, each injection orifice opening at the end of an oblique orifice, each intersection of these two orifices ( 23, 24) itself opening into a bore (26) which faces the end of a protective tube (21).

2 / burst head according to claim 1, characterized in that an oblique orifice (23) and its associated injection orifice (24) are located in the same plane passing through the main axis of the head (20) .

3 / burst head according to one of claims 1 or 2, characterized in that it comprises an annular pressure relief chamber (27) located between the bores (26) and the ends of the protective tubes (21) 4 / Burst head according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises two cylindrical half-shells (42A, 42B) mounted around the annular chamber (27), to protect the bundles or the fibers, and two half - conical shells (52A, 52B) mounted on the conical front face of the head, to cover the cable window.