FR2581452A1 - Method and system for measuring the frequency of pulsation of a pulsed medium - Google Patents

Method and system for measuring the frequency of pulsation of a pulsed medium Download PDF

Info

Publication number
FR2581452A1
FR2581452A1 FR8506761A FR8506761A FR2581452A1 FR 2581452 A1 FR2581452 A1 FR 2581452A1 FR 8506761 A FR8506761 A FR 8506761A FR 8506761 A FR8506761 A FR 8506761A FR 2581452 A1 FR2581452 A1 FR 2581452A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
frequency
column
pulsation
signals
value
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8506761A
Other languages
French (fr)
Inventor
Jacques Barriere
Gerard Jouneau
Alain Jorda
Jean-Louis Romet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Commissariat a lEnergie Atomique et aux Energies Alternatives CEA
Original Assignee
Commissariat a lEnergie Atomique CEA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Commissariat a lEnergie Atomique CEA filed Critical Commissariat a lEnergie Atomique CEA
Priority to FR8506761A priority Critical patent/FR2581452A1/en
Publication of FR2581452A1 publication Critical patent/FR2581452A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D11/00Solvent extraction
    • B01D11/04Solvent extraction of solutions which are liquid
    • B01D11/0426Counter-current multistage extraction towers in a vertical or sloping position
    • B01D11/0438Counter-current multistage extraction towers in a vertical or sloping position comprising vibrating mechanisms, electromagnetic radiations
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01HMEASUREMENT OF MECHANICAL VIBRATIONS OR ULTRASONIC, SONIC OR INFRASONIC WAVES
    • G01H3/00Measuring characteristics of vibrations by using a detector in a fluid
    • G01H3/04Frequency
    • G01H3/06Frequency by electric means

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Measurement Of Levels Of Liquids Or Fluent Solid Materials (AREA)

Abstract

Method and system for measuring the frequency of pulsation of a pulsed medium. From a signal correlated to this frequency Fo actually inside the medium, a processing of the signals in two parallel channels is effected: band pass filters 12.1, 12.2 with very close characteristics, circuits 13.1, 13.2, low-pass filters 14.1, 14.2, square-root extractors 15.1, 15.2; the difference in the output signals of these two channels is calculated and it is cancelled by varying the mean of the frequencies on which the response curves of the band pass filters are centred in order then to obtain the value of Fo. Application to the oil industry or to the reprocessing of irradiated fuels.

Description

Procédé et système de mesure de la fréquence de
pulsation d'un milieu pulsé
La présente invention a pour objets un procédé de mesure de La fréquence de pulsation d'un milieu pulsé ainsi qu'un système pour la mise en oeuvre de ce procédé. Elle s'applique en particulier à la mesure de la fréquence de pulsation d'un mélange de deux phases liquides circulant à contre-courant dans une colonne pulsée d'une installation.
Method and system for measuring the frequency of
pulsation of a pulsed medium
The subject of the present invention is a method for measuring the pulsation frequency of a pulsed medium as well as a system for implementing this method. It applies in particular to the measurement of the pulse frequency of a mixture of two liquid phases flowing against the current in a pulsed column of an installation.

Ledit milieu peut être un milieu fluide, c'est-à-dire un milieu liquide ou gazeux. Said medium can be a fluid medium, that is to say a liquid or gaseous medium.

D'une manière très générale, on sait que la pulsation de liquides à L'intérieur d'appareils de l'industrie chimique est une technique classique. Generally speaking, it is known that the pulsation of liquids inside apparatuses of the chemical industry is a conventional technique.

Dans les appareils où se trouvent mélangées une phase solide et une phase liquide, cette pulsation provoque une agitation du mélange permettant le décolmatage. In devices where a solid phase and a liquid phase are mixed, this pulsation causes the mixture to agitate allowing unclogging.

Dans les appareils où se trouvent mélangées deux phases liquides, ce qui représente le cas principalement concerné par la présente invention, cette pulsation provoque une agitation permettant notamment le transfert de solutés d'un liquide à l'autre. Cette technologie de L'extraction par solvant est abondamment utilisée dans l'industrie, notamment pour le retraitement des combustibles nucléaires irradiés. In the devices where two liquid phases are mixed, which represents the case mainly concerned with the present invention, this pulsation causes agitation allowing in particular the transfer of solutes from one liquid to another. This solvent extraction technology is widely used in industry, especially for the reprocessing of irradiated nuclear fuels.

Cette dernière application est particuLiè- rement importante en raison du développement de l'in- dustrie de L'énergie nucléaire. This latter application is particularly important because of the development of the nuclear energy industry.

Mais L'invention concerne également d'autres domaines tels que ceux des industries pétroLières, pharmaceutiques, Kydrometallurgiques, chimiques, etc... However, the invention also relates to other fields such as those of the petroleum, pharmaceutical, Kydrometallurgical, chemical, etc. industries.

Ainsi, l'appareil connu sous la dénomination de "colonne pulsée", colonne à L'intérieur de laquelle circulent à contre-courant deux phases liquides pulsées, est-il de plus en plus fréquemment utilisé. Thus, the apparatus known under the name of "pulsed column", a column inside which circulate against the current two pulsed liquid phases, is it more and more frequently used.

L'invention a pour but d'améliorer le fonctionnement des appareils de ce genre et, plus précis ment encore, des appareils de ce type comportant : une colonne à fût verticaL, des moyens respectivement en haut et en bas de colonne pour introduire une première phase Liquide et une seconde phase liquide à L'inté- rieur du fût, une vanne pneumatique à trois voies à commande électrique pour pulser le mélange des deux liquides circulant à contre-courant à L'intérieur meme de La colonne, et des moyens respectivement en bas et en haut de colonne pour soutirer respectivement lesdites seconde et première phases liquides après réaction physique de ces deux phases entre elles. The object of the invention is to improve the operation of devices of this type and, more precisely still, of devices of this type comprising: a vertical barrel column, means respectively at the top and bottom of the column for introducing a first Liquid phase and a second liquid phase Inside the barrel, an electrically operated three-way pneumatic valve for pulsing the mixture of the two liquids flowing against the current inside the column, and means respectively at the bottom and at the top of the column for respectively withdrawing said second and first liquid phases after physical reaction of these two phases with one another.

Dans les appareils du type colonnes pulsées, il est très important de pouvoir contrôler les paramètres caractéristiques de la pulsation appliquée au mélange des deux phases liquides, et en particulier la fréquence et l'amplitude du mouvement provoqué à l'in térieur même du fût de la colonne par La pulsation, pour obtenir une bonne agitation du mélange sans compromettre son fonctionnement hydraulique, et en conséquence une efficacité optimale de la réaction physique désirée entre les deux phases. In apparatuses of the pulsed column type, it is very important to be able to control the characteristic parameters of the pulsation applied to the mixture of the two liquid phases, and in particular the frequency and the amplitude of the movement caused inside the barrel of the column by pulsation, to obtain a good agitation of the mixture without compromising its hydraulic functioning, and consequently an optimal efficiency of the desired physical reaction between the two phases.

Or, jusqu'à présent, dans les installations existantes, on ne contrôle que la fréquence de la commande électrique de la vanne à trois voies appliquant une pression d'air comprimé qui provoque la pulsation hydraulique du mélange ; mais ce premier contrôle est insuffisant pour obtenir un contrôle ultérieur assez précis de cette pulsation hydraulique à l'intérieur même de la colonne en raison de dispersions ou aléas dans les caractéristiques de construction et/ou fonctionnement des vannes pneumatiques à commande électri que utilisées. However, until now, in existing installations, only the frequency of the electrical control of the three-way valve is controlled, applying a pressure of compressed air which causes the hydraulic pulsation of the mixture; but this first control is insufficient to obtain a fairly precise subsequent control of this hydraulic pulsation inside the column itself due to dispersions or vagaries in the construction characteristics and / or operation of the pneumatic valves with electric control that are used.

Dès lors, le but précis de L'invention est de remédier à cet inconvénient en proposant un procédé et un système permettant de mesurer La fréquence de la pulsation hydraulique à l'intérieur mtme de La colonne, cette fréquence mesurée permettant ensuite un contrôle précis du fonctionnement d'une installation pouvant comprendre une ou plusieurs colonnes pulsées. Consequently, the precise aim of the invention is to remedy this drawback by proposing a method and a system making it possible to measure the frequency of the hydraulic pulsation inside the same column, this measured frequency then allowing precise control of the operation of an installation which may include one or more pulsed columns.

Plus généralement, L'invention vise un procédé et un système permettant de mesurer la fréquence de pulsation d'un milieu pulsé à l'intérieur meme dudit milieu. More generally, the invention relates to a method and a system making it possible to measure the frequency of pulsation of a pulsed medium even inside said medium.

A cet effet, L'invention a pour premier objet un procédé relatif à un milieu pulsé. To this end, the invention firstly relates to a method relating to a pulsed medium.

Ce procédé ayant pour but de mesurer La fréquence de pulsation du milieu pulsé à L'intérieur meme de ce milieu est caractérisé en ce qu'iL consiste à obtenir un premier signal de mesure d'un paramètre en corrélation directe avec cette fréquence, à traiter ce premier signal par deux filtres passe-bandes ayant des bandes de fréquences transmises très voisines L'une de l'autre, respectivement centrées sur les valeurs

Figure img00030001

et dont les courbes de réponses representant le gain en fonction de la fréquence sont sensiblement identiques,
Figure img00030002

étant très inférieur à Fc, à obtenir à partir de seconds signaux de sortie de ces deux filtres passe-bandes deux troisièmes signaux mesurant L'amplitude des seconds signaux, à obtenir une valeur de différence qui est nulle si et seulement si la différence de ces deux troisièmes s-ignaux L'est aussi, et à faire varier la valeur de la fréquence Fc jusqu'à ce que cette valeur d# différence soit nulle, la valeur de Fc étant alors La mesure cherchée de La fréquence de pulsation dudit milieu.The aim of this process is to measure the frequency of pulsation of the pulsed medium inside this medium itself. It is characterized in that it consists in obtaining a first measurement signal of a parameter in direct correlation with this frequency, to be processed. this first signal by two bandpass filters having transmitted frequency bands very close to each other, respectively centered on the values
Figure img00030001

and whose response curves representing the gain as a function of the frequency are substantially identical,
Figure img00030002

being much lower than Fc, to obtain from second output signals of these two bandpass filters two third signals measuring the amplitude of the second signals, to obtain a difference value which is zero if and only if the difference of these two third s-ignaux is also, and to vary the value of the frequency Fc until this value of difference is zero, the value of Fc then being the sought measure of the frequency of pulsation of said medium.

L'invention concerne en particulier un procédé relatif à un appareil du type "colonne pulsée" comportant une colonne à fût vertical, des moyens respectivement en haut et en bas de cotonne pour introduire une première phase Liquide et une seconde phase Liquide à L'intérieur du fût, une vanne pneumatique à trois voies à commande électrique pour pulser le mélange des deux liquides circulant à contre-courant à
L'intérieur meme de la colonne et des moyens respectivement en bas et en haut de colonne pour soutirer respectivement lesdites seconde et première phases liquides après réaction physique de ces deux phases entre eLles, ce procédé ayant pour but de mesurer ta fréquence de pulsation du mélange liquide à L'intérieur même de la colonne et étant caractérisé en ce qu'il consiste à obtenir un premier signal de mesure d'un paramètre en corrélation directe avec cette fréquence, à traiter ce premier signal par deux filtres passe-bandes ayant des bandes de fréquences transmises très voisines l'une de L'autre, respectivement centrées sur les valeurs

Figure img00040001

et dont Les courbes de réponses représentant le gain en fonction de la fréquence sont sensi blement identiques,
Figure img00040002

étant très inférieur à Fc, à obtenir à partir de seconds signaux de sortie de ces deux filtres passe-bandes deux troisièmes signaux mesurant L'amplitude des seconds signaux, à obtenir une va
Leur de différence qui est nulle si et seulement si la différence de ces deux troisièmes signaux L'est aussi, et à faire varier la valeur de La fréquence Fc jusqu'à ce que cette valeur de différence soit nulle, ta valeur de Fc étant alors La mesure cherchée de La fréquence de pulsation dudit mélange.The invention relates in particular to a method relating to an appliance of the "pulsed column" type comprising a vertical barrel column, means respectively at the top and at the bottom of the cotton to introduce a first liquid phase and a second liquid phase inside. of the barrel, an electrically operated three-way pneumatic valve for pulsing the mixture of the two liquids circulating against the current at
The very interior of the column and means respectively at the bottom and at the top of the column for respectively drawing off said second and first liquid phases after physical reaction of these two phases between them, this process having the purpose of measuring the frequency of pulsation of the mixture liquid inside the column and being characterized in that it consists in obtaining a first measurement signal of a parameter in direct correlation with this frequency, in processing this first signal by two bandpass filters having bands of transmitted frequencies very close to each other, respectively centered on the values
Figure img00040001

and whose response curves representing the gain as a function of the frequency are substantially identical,
Figure img00040002

being much lower than Fc, to obtain from second output signals of these two bandpass filters two third signals measuring the amplitude of the second signals, to obtain a va
Their difference which is zero if and only if the difference of these two third signals is also, and to vary the value of the frequency Fc until this difference value is zero, your value of Fc then being The desired measurement of the pulse frequency of said mixture.

Pour la mise en oeuvre de ce procédé, on obtiendra le premier signal de mesure d'un paramètre en corrélation directe avec La fréquence de pulsation à mesurer du mélange liquide en mouvement à l1întérieur de la colonne à partir soit de mesures de pression dif férentielle en deux points haut et bas de la colonne, soit de mesures du niveau du mélange variant avec la pulsation, soit de mesures de poids de La colonne en mouvement pulsé, soit d'autres mesures (concentrations, températures, densités,...), soit encore d'autres capteurs (compteurs nucléaires, ultrasons,...). For the implementation of this method, the first measurement signal of a parameter will be obtained in direct correlation with the pulse frequency to be measured of the liquid mixture moving inside the column from either differential pressure measurements in two high and low points in the column, either of measurements of the level of the mixture varying with the pulsation, or of measurements of the weight of the column in pulsed movement, or of other measurements (concentrations, temperatures, densities, etc.), or even other sensors (nuclear meters, ultrasound, ...).

L'invention a pour second objet un système de mesure de la fréquence de pulsation d'un milieu pulsé, caractérisé en ce qu'il comprend - des moyens pour obtenir un premier signal de mesure
d'un paramètre en corrélation directe avec cette fré
quence à l'intérieur même du milieu pulsé, - deux filtres passe-bandes destinés à traiter ce pre
mier signal et ayant des bandes de fréquences trans
mises très voisines l'une de L'autre, respectivement "centrées" sur les valeurs

Figure img00050001

et dont les courbes de réponse représentant le gain en fonction de la fréquence sont sensiblement identiques,
Figure img00050002

étant tres inférieur à Fc, - des moyens pour obtenir à partir de seconds signaux
de sortie de ces filtres deux troisièmes signaux me
surant l'amplitude des seconds signaux, - des moyens pour obtenir une valeur de différence qui
est nulle si et seulement si la différence de ces
troisièmes signaux L'est aussi, - des moyens pour déterminer si cette valeur de diffé
rence est nulle ou non, et - des moyens pour faire varier la valeur de la fréquen
ce Fc jusqu'à ce que la valeur de différence soit
nulle, la vaLeur de Fc étant alors la mesure cherchée
de la fréquence de pulsation.A second object of the invention is a system for measuring the pulse frequency of a pulsed medium, characterized in that it comprises - means for obtaining a first measurement signal
a parameter directly correlated with this fre
quence inside the pulsed medium, - two bandpass filters intended to treat this pre
mier signal and having trans frequency bands
bets very close to each other, respectively "centered" on the values
Figure img00050001

and whose response curves representing the gain as a function of the frequency are substantially identical,
Figure img00050002

being very less than Fc, - means for obtaining from second signals
output of these filters two third signals me
monitoring the amplitude of the second signals, - means for obtaining a difference value which
is zero if and only if the difference of these
third signals Is also, - means to determine if this value of diff
frequency is zero or not, and - means to vary the value of the frequency
this Fc until the difference value is
zero, the value of Fc then being the measure sought
of the pulse frequency.

L'inventio# permet notamment d'effectuer un contrôle permanent d'une installation incorporant un ou plusieurs appareils du type "colonnes pulsées". The inventio # makes it possible in particular to carry out permanent control of an installation incorporating one or more devices of the "pulsed column" type.

Par "installation" on entend une installation d'extraction.  By "installation" is meant an extraction installation.

Plus généralement, le procédé et le système objets de L'invention peuvent être utilisés pour tous les appareils pulsés de L'industrie chimique, Les filtres pulsés par exemple. More generally, the method and the system which are the subject of the invention can be used for all pulsed devices in the chemical industry, pulsed filters for example.

La description suivante, donnée à titre purement indicatif et nullement limitatif, permettra de mieux comprendre L'invention. ElLe est faite en référence aux dessins annexés, sur lesquels :
- la figure 1 représente très schématiquement une installation à colonne pulsée de type classique incorporant les perfectionnements apportés par la présente invention,
- la figure 2 donne le schéma fonctionnel de circuits électroniques ou d'algorithmes de calcul numérique permettant de mettre en oeuvre Le procédé de
L'invention,
- La figure 3 donne les courbes de réponse de deux filtres passe-bandes utilisés dans ces circuits, et
- la figure 4 est le graphique de la frequed; ce de pulsation mesurée par le procédé de l'invention en fonction de la fréquence imposée réellement par le dispositif pneumatique de pulsation.
The following description, given for information only and in no way limiting, will allow a better understanding of the invention. It is made with reference to the accompanying drawings, in which:
FIG. 1 very schematically represents an installation with a pulsed column of the conventional type incorporating the improvements made by the present invention,
FIG. 2 gives the functional diagram of electronic circuits or of digital calculation algorithms making it possible to implement the method of
The invention,
FIG. 3 gives the response curves of two bandpass filters used in these circuits, and
- Figure 4 is the graph of the frequed; this pulsation measured by the method of the invention as a function of the frequency actually imposed by the pneumatic pulsation device.

On fournira tout d'abord des explications générales sur les procédés antérieurement connus d'extraction d'un soluté contenu dans une première phase liquide en contact non miscible avec une seconde phase liquide à l'intérieur d'une colonne d'extraction. First of all, general explanations will be provided on the previously known methods for extracting a solute contained in a first liquid phase in immiscible contact with a second liquid phase inside an extraction column.

Lors de ce contact, le soluté se partage dans chacune des phases suivant les Lois de La thermodynamique (égalité des potentiels chimiques à l'équilibre). During this contact, the solute is divided in each of the phases according to the Laws of Thermodynamics (equality of chemical potentials at equilibrium).

En jouant iur L'affinité. d'un soluté, dans un mélange, pour une phase, on peut arriver à l'extraire presque complètement et à le séparer des autres. By playing on Affinity. of a solute, in a mixture, for a phase, one can manage to extract it almost completely and to separate it from the others.

En général, cette affinité est relative, et l'on définit un coefficient de partage D, tel que :

Figure img00070001
In general, this affinity is relative, and a partition coefficient D is defined, such that:
Figure img00070001

C1 étant la concentration dans la phase 1, et C2 étant la concentration dans la phase 2.C1 being the concentration in phase 1, and C2 being the concentration in phase 2.

Dans le cas général, avant le premier contact, on a C1=0 dans la phase extractrice et C2=C dans la phase à extraire. In the general case, before the first contact, we have C1 = 0 in the extracting phase and C2 = C in the phase to be extracted.

Les concentrations, après un contact de deux volumes égaux, sont données par les relations suivantes
C1 + C2 = C
C1 =duc2 soit
Après n contacts,

Figure img00070002
The concentrations, after a contact of two equal volumes, are given by the following relationships
C1 + C2 = C
C1 = duc2 either
After n contacts,
Figure img00070002

L'épuisement est donc d'autant plus rapide que le coefficient de partage D est grand.Depletion is therefore all the more rapid the greater the partition coefficient D.

Les appareils d'extraction sont prévus pour assurer L'équivalent de plusieurs contacts, sans que ceux-ci soient nécessairement matérialisés. The extraction devices are designed to ensure the equivalent of several contacts, without these necessarily being materialized.

Ces appareils utilisent des colonnes d'extraction dans lesquelles les deux liquides circulent à contre-courant, la phase lourde étant injectée en haut de la colonne et la phase légère en bas. These devices use extraction columns in which the two liquids flow against the current, the heavy phase being injected at the top of the column and the light phase at the bottom.

L'opérateur choisit la phase qu'il veut continue et en remplit la colonne. The operator chooses the phase he wants to continue and fills in the column.

L'autre physe est ensuite introduite et se disperse dans la première. The other physis is then introduced and disperses in the first.

On définit un paramètre important que l'on appelle taux de rétention ss ; si VD est le volume de phase dispersée contenu dans un volume V de la colonne, p se calcule au moyen de la relation suivante : V
D
= 100 (en pourcentage)
Ce paramètre est extrêmement important dans la mesure où il conditionne le fonctionnement des colonnes : - s'iL est trop faible, les gouttes passeront facile
ment dans la colonne, mais Le débit de matière ex
traite sera petit, et - s'il est trop fort, l'efficacité sera pLus grande
mais on pourra atteindre une coatescence locale trop
importante des gouttes conduisant à une inversion des
phases et à t'engorgement de la colonne.
We define an important parameter called retention rate ss; if VD is the volume of dispersed phase contained in a volume V of the column, p is calculated by means of the following relation: V
D
= 100 (in percentage)
This parameter is extremely important insofar as it conditions the operation of the columns: - if it is too low, the drops will pass easily
in the column, but the material flow ex
milking will be small, and - if it is too strong, the efficiency will be greater
but we can reach a local coatescence too
significant drops leading to an inversion of
phases and engorgement of the column.

La zone correcte de fonctionnement se place donc entre ces deux situations extrêmes dont on peut apprécier t'approche par la mesure du taux de rétention. Cette mesure est malheureusement inexistante ; seule La valeur des paramètres opératoires est accessi ble.  The correct operating zone is therefore placed between these two extreme situations, the approach of which can be appreciated by measuring the retention rate. Unfortunately, this measure does not exist; only The value of the operating parameters is accessible.

La valeur de ce taux dépend de nombreux facteurs : #hysico-chimiques, opératoires, etc... The value of this rate depends on many factors: # hysico-chemical, operative, etc ...

Le plus important de ces facteurs est certainement L'énergie que l'on fournit au dispositif diphasique pour maintenir la dispersion ; plusieurs dispositifs existent actuellement, mécaniques ou pneumatiques. The most important of these factors is certainly the energy which is supplied to the two-phase device to maintain the dispersion; several devices currently exist, mechanical or pneumatic.

Pour des raisons de sécurité, le dispositif pneumatique par jambe de pulsation a aujourd'hui tendance à se généraliser : c'est Le système adopté pour équiper tes colonnes des usines de retraitement des combustibles nucléaires irradiés. L'intensité de la pulsation apparat donc comme un paramètre opératoire qu'il convient de contrôler précisément.  For safety reasons, the pneumatic device by pulsating leg tends to generalize today: this is the system adopted to equip your columns in factories for reprocessing irradiated nuclear fuels. The intensity of the pulsation therefore appears as an operating parameter that must be precisely controlled.

La figure 1, à laquelle on se reportera maintenant, représente très schématiquement une colonne pulsée 1 à fût vertical. Figure 1, to which we will now refer, very schematically shows a pulsed column 1 with a vertical shaft.

Le solvant organique liquide est introduit par une entrée 3 située à la partie inférieure du fût de la colonne et sort par une sortie 4 située à la partie supérieure de ce fût. The liquid organic solvent is introduced via an inlet 3 situated at the lower part of the barrel of the column and leaves via an outlet 4 situated at the upper part of this barrel.

La phase aqueuse, contenant la matière à extraire dans le cas d'une opération d'extraction, est introduite par une entrée 5 située à la partie supérieure du fût de la colonne et soutirée par la sortie 6 située dans le fond de ce fût. The aqueous phase, containing the material to be extracted in the case of an extraction operation, is introduced via an inlet 5 located at the top of the column barrel and withdrawn through the outlet 6 located at the bottom of this barrel.

L'appareil représenté sur la figure 1 fonctionne en phase aqueuse continue. Le solvant est dispersé sous forme de gouttes qui coalescent dans la partie haute appelée "décanteur". La surface de séparation entre le solvant et la phase aqueuse dans le décanteur est nommée "interphase". La position de l'interphase dans le décanteur est appelée "niveau d'interphase". The apparatus shown in Figure 1 operates in the continuous aqueous phase. The solvent is dispersed in the form of drops which coalesce in the upper part called "decanter". The separation surface between the solvent and the aqueous phase in the decanter is called "interphase". The position of the interphase in the decanter is called "interphase level".

La mesure du niveau de l'interphase, pouvant fournir le premier signal nécessaire à l'application du procédé de l'invention, est effectuée dans le décanteur de façon connue, par mesure continue, et permet d'asservir le débit de soutirage du liquide, en bas de la colonne comme illustré par le bloc fonctionnel s et les deux flèches en traits interrompus reliant ce bloc respectivement aux niveaux d'interphase et au dispositif de soutirage d relié à la canalisation 6. The measurement of the level of the interphase, which can provide the first signal necessary for the application of the method of the invention, is carried out in the decanter in a known manner, by continuous measurement, and makes it possible to control the withdrawal rate of the liquid. , at the bottom of the column as illustrated by the functional block s and the two arrows in dashed lines connecting this block respectively to the interphase levels and to the withdrawal device d connected to the pipe 6.

Les deux phases Liquides, à savoir la phase légère du solvant introduit par l'entrée 3, et la phase lourde du soluté introduit par L'entrée 5, circulent donc à contre-courani verticalement à l'intérieur du fût 2 de la colonne 1. The two liquid phases, namely the light phase of the solvent introduced via inlet 3, and the heavy phase of the solute introduced through inlet 5, therefore flow vertically inside the barrel 2 of column 1 .

Leur mélange est pulsé à l'intérieur de ce fût grâce à l'action d'une jambe de pulsation J.  Their mixture is pulsed inside this barrel thanks to the action of a pulsating leg J.

Cette jambe comprend une source d'air co1pri- mé 7 reliée par une canalisation à l'une 8.1 des voies d'une vanne à trois voies 8. Une autre voie 8.2 est reliée à l'air libre et la troisième voie 8.3 est reliée à une canalisation 9- connectée par ailleurs à la partie inférieure du fût 2 de La colonne 1 en-dessous de l'entrée 3 du solvant organique. This leg comprises a source of compressed air 7 connected by a pipe to one 8.1 of the channels of a three-way valve 8. Another channel 8.2 is connected to the open air and the third channel 8.3 is connected to a pipe 9- also connected to the lower part of the barrel 2 of column 1 below the inlet 3 of the organic solvent.

La vanne 8 est commandée par un dispositif de commande électrique, schématisé par le bloc fonctionnel 11, pour mettre alternativement l'intérieur de la canalisation 9 (voie 8.3) en communication respectivement avec la source d'air comprimé 7 (voie 8.1) et L'air libre (voie 8.2). The valve 8 is controlled by an electrical control device, shown diagrammatically by the functional block 11, to alternately place the interior of the pipeline 9 (channel 8.3) in communication with the compressed air source 7 (channel 8.1) and L respectively. air (track 8.2).

Le Liquide contenu dans la canalisation 9 est ainsi poussé alternativement par l'air comprimé (comme le schématisent les flèches opposées 10) et est donc animé d'un mouvement de va-et-vient qui est communiqué à l'intérieur de la colonne. Cela provoque une pulsation de l'émulsion avec une amplitude qui dépend de la perte de charge des différentes tuyauteries raccordées en bas de colonne (soutirage de la phase aqueuse, entrée solvant, bullages des mesures éventuelles de pression différentielle). The Liquid contained in the line 9 is thus pushed alternately by the compressed air (as shown by the opposite arrows 10) and is therefore driven back and forth which is communicated inside the column. This causes a pulsation of the emulsion with an amplitude which depends on the pressure drop of the various pipes connected at the bottom of the column (withdrawal of the aqueous phase, solvent inlet, bubbling of any differential pressure measurements).

Le fonctionnement de ces colonnes pulsées, qui demande un ajustement correct des taux de rétention, exige une connaissance précise des conditions de pulsation et, en particulier, de la fréquence. La commande électrique 11 ne pouvant tenir compte des défauts, irrégularités etlou défaillances éventuels des vannes de pulsation 8, seule une mesure in-situ permettra de garantir le fonctionnement. C'est précisément l'objet de l'invention que d'y pourvoir en proposant d'effectuer une mesure de la fréquence de pulsation Fo à l'intérieur même de la colonne. The operation of these pulsed columns, which requires a correct adjustment of the retention rates, requires a precise knowledge of the pulsation conditions and, in particular, of the frequency. Since the electrical control 11 cannot take account of any faults, irregularities and / or failures of the pulsation valves 8, only an in-situ measurement will guarantee operation. It is precisely the object of the invention to provide for this by proposing to carry out a measurement of the pulsation frequency Fo inside the column itself.

Cette mesure s'effectue par traitement d'un signal, par exemple de pression différentielle, repré sentant le "poids" instantané de la colonne et qui prend en compte l'onde de pression de pulsation. This measurement is carried out by processing a signal, for example of differential pressure, representing the instantaneous "weight" of the column and which takes into account the pulse pressure wave.

En son principe, le procédé de L'invention consiste donc à traiter ce signal s, par exemple délivré par le circuit s, par un circuit adéquat de traitement de l'information dont le schéma est donné à la figure 2. In principle, the method of the invention therefore consists in processing this signal s, for example delivered by the circuit s, by an adequate information processing circuit, the diagram of which is given in FIG. 2.

Ce circuit comprend deux filtres passe-bandes 12.1 et 12.2 dont les bandes de fréquences transmises sont très proches l'une de l'autre et respectivement "centrées" sur les valeurs

Figure img00110001

étant très inférieur à Fc, et dont les courbes de réponse en fréquence sont données à la figure 3 sur laquelle on a porté en abscisses La fréquence F (exprimée en Hz) et en ordonnées le gain G, la fréquence Fc étant égale à 1 Hz sur cette figure 3.This circuit includes two bandpass filters 12.1 and 12.2 whose transmitted frequency bands are very close to each other and respectively "centered" on the values
Figure img00110001

being much lower than Fc, and whose frequency response curves are given in Figure 3 on which we plotted on the abscissa The frequency F (expressed in Hz) and on the ordinate the gain G, the frequency Fc being equal to 1 Hz in this figure 3.

On voit sur la figure 3 que ces courbes ont chacune un "pic" correspondant à la valeur

Figure img00110002

pour l'une des courbes et à
Figure img00110003

pour t'autre, d'où l'em- ploi de l'expression "centrées".We see in Figure 3 that these curves each have a "peak" corresponding to the value
Figure img00110002

for one of the curves and at
Figure img00110003

for the other, hence the use of the expression "centered".

On peut également dire que

Figure img00110004

définit la bande de fréquence de l'un des filtres et que
Figure img00110005

définit la bande de fréquence de l'autre filtre.We can also say that
Figure img00110004

sets the frequency band of one of the filters and that
Figure img00110005

sets the frequency band of the other filter.

Ces deux filtres ne donneront un résultat identique que si la fréquence de pulsation Fo est située à l'intersection des deux courbes de réponses. These two filters will give an identical result only if the pulse frequency Fo is located at the intersection of the two response curves.

Si l'on note A.G1 et A.G2 les amplitudes des signaux obtenus après filtrage par ces deux filtres du signal s d'amplitude A, et S l'expression :

Figure img00110006

alors S sera nulle lorsque Fc sera égale à la fréquence de pulsation.If we note A.G1 and A.G2 the amplitudes of the signals obtained after filtering by these two filters of the signal s of amplitude A, and S the expression:
Figure img00110006

then S will be zero when Fc is equal to the pulse frequency.

Les valeurs de A. G1 et A.G2 sont obtenues en élevant la valeur des sianaux de sortie Y1 et Y2 des deux filtres passe-bandes 12.1 et 12.2 au carré par les circuits correspondant 13.1-et 13.2 qui dé Livrent respectivement en sortie des signaux Z1 et Z2. Les signaux Z1 et Z2 sont respectivement traités par deux filtres passe-bas 14.1 et 14.2 qui engendrent respectivement des signaux U1 et U2. Des circuits 15.1 et 15.2 calculent ensuite La racine carrée de La valeur des signaux U1 et U2 respectivement et délivrent en sortie des signaux de valeurs respectives A.G1 et A.G2.Un circuit 16 calcule L'expression :

Figure img00120001
The values of A. G1 and A.G2 are obtained by raising the value of the output channels Y1 and Y2 of the two bandpass filters 12.1 and 12.2 squared by the corresponding circuits 13.1- and 13.2 which respectively deliver the signals Z1 and Z2. The signals Z1 and Z2 are respectively processed by two low-pass filters 14.1 and 14.2 which generate signals U1 and U2 respectively. Circuits 15.1 and 15.2 then calculate the square root of the value of the signals U1 and U2 respectively and output signals of respective values A.G1 and A.G2.A circuit 16 calculates the expression:
Figure img00120001

Un circuit logique 17 détermine si l'expression S est non nulle ou nulle. Si elLe est non nulle, ce circuit 17 commande par sa sortie 18 un circuit 19 modificateur de la valeur de la fréquence Fc et te cycle de traitement reprend. Si l'expression S a une valeur nulle, la valeur de Fc alors affichée dans un circuit 20 est la mesure de la fréquence de pulsation Fo dans la colonne
L'exemple utilisé, décrit ci-dessous, concerne la mesure de La fréquence de pulsation d'une colonne équipant une usine de retraitement des combustibles nucléaires irradiés.
A logic circuit 17 determines whether the expression S is non-zero or zero. If it is not zero, this circuit 17 controls by its output 18 a circuit 19 modifying the value of the frequency Fc and the processing cycle resumes. If the expression S has a zero value, the value of Fc then displayed in a circuit 20 is the measurement of the pulse frequency Fo in the column
The example used, described below, relates to the measurement of the pulsation frequency of a column equipping a plant for the reprocessing of irradiated nuclear fuels.

La différence des pressions prélevées à chaque extrémité du fût de La colonne est analysée par un transmetteur de pression différentielLe et traitée de la manière décrite ci-dessus. The difference in pressures taken from each end of the column barrel is analyzed by a differential pressure transmitter Le and treated as described above.

Pour démontrer la validité du procédé, on a fait varier la fréquence réelle de pulsation Fr exprimée en Hz (figure 4) de 30 coups par minute tcps.mn ), soit 0,5 Hz, à 100 coups par minute, soit 1,666 Hz. On a porté en abscisses sur le graphique de la figure 4,
La fréquence Fm mesurée par le procédé décrit et exprimée en Hz, en fonction de la fréquence réelle Fr impo sée par le système de pulsation et portée en ordonnées.
To demonstrate the validity of the process, the actual pulse frequency Fr expressed in Hz (FIG. 4) was varied from 30 strokes per minute tcps.mn), or 0.5 Hz, to 100 strokes per minute, or 1.666 Hz. We have plotted on the abscissa on the graph of FIG. 4,
The frequency Fm measured by the method described and expressed in Hz, as a function of the actual frequency Fr imposed by the pulsation system and plotted on the ordinate.

Le tableau suivant, sur lequel sont portées les valeurs numériques du graphique de la figure 4, montre que l'erreur relative reste inférieure à 0,3X.  The following table, on which the numerical values of the graph in FIG. 4 are plotted, shows that the relative error remains less than 0.3X.

TABLEAU
FREQUENCE FREQUENCE ERREUR
IMPOSEE MESUREE RELATIVE
(cps.mn-l) (cps.mn 1)
30,00 30,06 0,20 X
35,30 35,33 0,08 X
40,00 40,06 0,15 X
46,15 46,24 0,2 X
50,00 50,12 0,24 X
54,54 54,69 0,28 Z
60,00 60,15 0,25 X
66,67 66,84 0,25 X
75,00 75,19 0,25 X
85,71 85,90 0,22 X
100 100,03 0,03 X
Le circuit modificateur de la valeur de la fréquence de coupure Fc, circuit référencé 19 sur la figure 2, peut être réalisé par L'emploi de méthodes d'asservissement bien connues dans le domaine des automatismes, et telles que

Figure img00130001

(asservissement à actions proportionnelle, intégrale et dérivée).BOARD
FREQUENCY FREQUENCY ERROR
IMPOSED RELATIVE MEASURE
(cps.mn-l) (cps.mn 1)
30.00 30.06 0.20 X
35.30 35.33 0.08 X
40.00 40.06 0.15 X
46.15 46.24 0.2 X
50.00 50.12 0.24 X
54.54 54.69 0.28 Z
60.00 60.15 0.25 X
66.67 66.84 0.25 X
75.00 75.19 0.25 X
85.71 85.90 0.22 X
100 100.03 0.03 X
The circuit modifying the value of the cutoff frequency Fc, circuit referenced 19 in FIG. 2, can be produced by the use of control methods well known in the field of automation, and such as
Figure img00130001

(proportional, integral and derivative action slaving).

On a schématise, sur la figure 1, par le bloc fonctionnel 21, L'ensemble des circuits de la figure 2 et, par le bloc fonctionnel 22, relie au bloc 21, des circuits permettant d'informer le personnel d'exploitation de la colonne pulsée, de la fréquence réelle de pulsation Fo, et de l'avertir d'éventuels défauts par comparaison de Fo à une valeur de consigne.  There is shown diagrammatically in FIG. 1, by the functional block 21, all of the circuits of FIG. 2 and, by the functional block 22, connects to the block 21, circuits making it possible to inform the operating personnel of the pulsed column, the actual pulse frequency Fo, and warn it of any faults by comparing Fo to a set value.

Claims (4)

REVENDICATIONS 1. Procédé de mesure de la fréquence de pulsation d'un milieu pulsé, caractérisé en ce qu'il consiste, en vue de mesurer la fréquence de pulsation (Fo) du milieu à L'intérieur même de ceLui-ci, à obtenir un premier signal (s) de mesure d'un paramètre en corrélation directe avec cette fréquence (Fo), à traiter ce premier signaL par deux filtres passe-bandes (12.1, 12.2) ayant des bandes de fréquences transmises très voisines l'une de L'autre, respectivement "centrées' sur les valeurs 1. Method for measuring the frequency of pulsation of a pulsed medium, characterized in that it consists, in order to measure the frequency of pulsation (Fo) of the medium inside this CeLui thereof, to obtain a first signal (s) for measuring a parameter directly correlated with this frequency (Fo), to process this first signal by two bandpass filters (12.1, 12.2) having transmitted frequency bands very close to one of L 'other, respectively' centered 'on values
Figure img00140001
Figure img00140001
et dont les courbes de réponses représentant le gain en fonction de la fréquence sont sensiblement identiques, and whose response curves representing the gain as a function of the frequency are substantially identical,
Figure img00140002
Figure img00140002
étant très in férieur à Fc, à obtenir à partir de seconds signaux de sortie de ces deux filtres passe-bandes deux troisièmes signaux (A.G1, A.G2) mesurant l'amplitude des seconds signaux, à obtenir une valeur de différence qui est nulle si et seulement si la différence de ces deux troisièmes signaux l'est aussi, et à faire varier la valeur de la fréquence Fc jusqu'à ce que cette valeur de différence soit nulle, la valeur de Fc étant alors la mesure cherchée de la fréquence de pulsation (Fo) dudit milieu. being very inferior to Fc, to obtain from second output signals of these two bandpass filters two third signals (A.G1, A.G2) measuring the amplitude of the second signals, to obtain a difference value which is zero if and only if the difference of these two third signals is also, and to vary the value of the frequency Fc until this difference value is zero, the value of Fc then being the sought measure of the frequency of pulsation (Fo) of said medium.
2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le milieu pulsé est un mélange de deux phases liquides circulant à contre-courant dans une colonne pulsée d'une installation, ladite colonne pulsée comportant : une colonne (1) à fût vertical (2) des moyens respectivement en haut (5) et entubas (3) de colonne pour introduire une première phase liquide et une seconde phase Liquide à l'intérieur du fût, une vanne pneumatique (8) à trois voies (8.1, 8.2, 8.3) à commande électrique (11) pour pulser le mélange des deux liquides circulant à contre-courant à I1 intérieur nee de la colonne, et des moyens respectivement en bas (6) et en haut (4) de colonne pour soutirer respectivement lesdites seconde et première phases liquides après réaction physique de ces deux phases entre elles, la fréquence de pulsation (Fo) du mélange liquide étant mesurée à l'intérieur même de la colonne. 2. Method according to claim 1, characterized in that the pulsed medium is a mixture of two liquid phases flowing against the current in a pulsed column of an installation, said pulsed column comprising: a column (1) with vertical barrel ( 2) means respectively at the top (5) and column column (3) for introducing a first liquid phase and a second liquid phase inside the barrel, a three-way pneumatic valve (8) (8.1, 8.2, 8.3 ) electrically controlled (11) to pulsate the mixture of the two liquids circulating against the current inside I1 nee nee of the column, and means respectively at the bottom (6) and at the top (4) of the column for withdrawing respectively said second and first liquid phases after physical reaction of these two phases with each other, the pulsation frequency (Fo) of the liquid mixture being measured inside the column. 3. Système de mesure de la fréquence de pulsation (Fo) d'un milieu pulsé, caractérisé en ce qu'il comprend : - des moyens (s) pour obtenir un premier signal de me 3. System for measuring the pulsation frequency (Fo) of a pulsed medium, characterized in that it comprises: - means (s) for obtaining a first signal of me sure d'un paramètre en corrélation directe avec cette sure of a parameter directly correlated with this fréquence à L'intérieur même du milieu pulsé, --deux filtres passe-bandes (12.1, 12.2) destinés à frequency inside the pulsed medium, --two bandpass filters (12.1, 12.2) intended to traiter ce premier signal et ayant des bandes de fré process this first signal and having bands of fre quences transmises très voisines l'une de l'autre, respectivement "centrées" sur Les valeurs transmitted quences very close to each other, respectively "centered" on Values
Figure img00150001
Figure img00150001
et and
Figure img00150002
Figure img00150002
et dont les courbes de réponse représentant le gain en fonction de la fréquence sont sensiblement identiques, and whose response curves representing the gain as a function of the frequency are substantially identical,
Figure img00150003
Figure img00150003
étant très inférieur à Fc, des moyens (13.1, 14.1, 15.1 ; being much lower than Fc, means (13.1, 14.1, 15.1;
13.2, 14.2, 15.2) pour 13.2, 14.2, 15.2) for obtenir à partir de seconds signaux de sortie de ces get from second output signals from these filtres deux troisièmes signaux mesurant l'amplitude filters two third signals measuring the amplitude des seconds signaux, des moyens (16) pour obtenir une valeur de différence second signals, means (16) for obtaining a difference value qui est nulle si et seulement si la différence de ces which is zero if and only if the difference of these troisièmes signaux l'est aussi, des moyens (17) pour déterminer Si cette valeur de third signals is also, means (17) for determining whether this value of différence est nulle ou non, et des moyens (19) pour faire varier la valeur de la difference is zero or not, and means (19) for varying the value of the fréquence Fc jusqu'à ce que la valeur de différence frequency Fc until the difference value soit nulle, la valeur de Fc étant alors la mesure be zero, the value of Fc then being the measure cherchée de la fréquence de pulsation (Fo).  of the pulse frequency (Fo).
FR8506761A 1985-05-03 1985-05-03 Method and system for measuring the frequency of pulsation of a pulsed medium Withdrawn FR2581452A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8506761A FR2581452A1 (en) 1985-05-03 1985-05-03 Method and system for measuring the frequency of pulsation of a pulsed medium

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8506761A FR2581452A1 (en) 1985-05-03 1985-05-03 Method and system for measuring the frequency of pulsation of a pulsed medium

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2581452A1 true FR2581452A1 (en) 1986-11-07

Family

ID=9318936

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8506761A Withdrawn FR2581452A1 (en) 1985-05-03 1985-05-03 Method and system for measuring the frequency of pulsation of a pulsed medium

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2581452A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2635696A1 (en) * 1988-08-31 1990-03-02 Us Energy AN INSTRUMENT FOR MEASURING AND DETERMINING THE CHEMICAL PARAMETERS OF PULSE COLUMNS

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1443985A (en) * 1964-04-22 1966-07-01 Nat Res Dev Method and apparatus for printing pulses to liquids
FR2076452A5 (en) * 1970-01-15 1971-10-15 Huot De Longchamp Jacque A liquid column pulse generator - for catalytic reactions
US3746997A (en) * 1971-11-16 1973-07-17 Univ Iowa State Res Found Inc Adaptive digital frequency discriminator

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1443985A (en) * 1964-04-22 1966-07-01 Nat Res Dev Method and apparatus for printing pulses to liquids
FR2076452A5 (en) * 1970-01-15 1971-10-15 Huot De Longchamp Jacque A liquid column pulse generator - for catalytic reactions
US3746997A (en) * 1971-11-16 1973-07-17 Univ Iowa State Res Found Inc Adaptive digital frequency discriminator

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2635696A1 (en) * 1988-08-31 1990-03-02 Us Energy AN INSTRUMENT FOR MEASURING AND DETERMINING THE CHEMICAL PARAMETERS OF PULSE COLUMNS

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2466538C (en) System for degassing muds and for analysing the gases contained in the muds
FR2731073A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR DETERMINING DIFFERENT PHYSICAL PARAMETERS OF SAMPLES OF POROUS MATERIALS IN THE PRESENCE OF DI- OR TRIP-HASIC FLUIDS
Mayer Chemical water sampling in lakes and sediments with dialysis bags 1
EP0291421B1 (en) Method of determining the natremia of a patient, and artificial kidney employing this method
EP0473500B1 (en) Measurement of the components distribution of a mixture by ultrasounds
US4884892A (en) Method and apparatus to generate precisely-defined wall shearing stresses
CA1044040A (en) Liquid phase chromatography analysis process
EP0610391A1 (en) Improved apparatus and method for cell separation.
FR2646508A1 (en) Method and apparatus for continuously sampling gaseous samples contained in a liquid also loaded with solids, in particular in petroleum drilling sludge
US4804519A (en) Sample analysis apparatus
FR2968348A1 (en) METHOD OF MEASURING PRESSURE IN A SUBTERRANEAN FORMATION
FR2461943A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR ANALYZING THE CONTENT OF SOLID MATERIALS IN THE HYDRAULIC CURRENT OF A CARRIER LIQUID INVOLVING THE SAME
FR2581452A1 (en) Method and system for measuring the frequency of pulsation of a pulsed medium
FR2728346A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CONTINUOUSLY MEASURING VARIATIONS IN THE OVERALL SATURATION OF A SAMPLE IN NON-MISCIBLE INCOMPRESSIBLE FLUIDS
Ahnoff et al. Apparatus for in situ solvent extraction of nonpolar organic compounds in sea and river water
FR2491624A1 (en) METHOD FOR THE OPERATION OF AN AUTOMATIC ANALYSIS APPARATUS
FR2612602A1 (en) INSTALLATION FOR WASHING THE INTERIOR OF AN ELEMENT DURING TESTING, IN PARTICULAR A TRACTOR GEARBOX ELEMENT
FR2800875A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR DETERMINING THE THRESHOLD FOR DEPOSIT OF HEAVY FRACTIONS CONTAINED IN A LIQUID HYDROCARBON FLUID
FR2696644A1 (en) Sampling appts. for dialysis solution - uses temporary holding vessel for liquid from dialysis machine and pump to take sample for analysis
FR2864241A1 (en) Determining at least one characteristic parameter of a hydrocarbon/water emulsion using nuclear magnetic resonance to measure the distribution of relaxation times
FR2561782A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR AUTOMATIC PHYSICO-CHEMICAL ANALYSIS OF A CONTINUOUS FLOW SOLUTION
FR2907226A1 (en) FLUID ANALYSIS DEVICE, DEVICE FOR DETERMINING CHARACTERISTICS OF A FLUID COMPRISING THE ANALYSIS DEVICE, METHODS FOR CARRYING OUT THE METHOD, AND CORRESPONDING SCREENING METHOD
JP2007510924A (en) Separation device
FR2680247A1 (en) AUTOMATE DETECTING POLLUTION IN AQUEOUS MEDIUM IMPLEMENTING A MICROORGANISM TEST.
FR2529803A1 (en) Device for purifying liquids by magnetic resonance.

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse