FR2578642A1 - Stroke measuring head for hydraulic piston - Google Patents
Stroke measuring head for hydraulic piston Download PDFInfo
- Publication number
- FR2578642A1 FR2578642A1 FR8602646A FR8602646A FR2578642A1 FR 2578642 A1 FR2578642 A1 FR 2578642A1 FR 8602646 A FR8602646 A FR 8602646A FR 8602646 A FR8602646 A FR 8602646A FR 2578642 A1 FR2578642 A1 FR 2578642A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- rotary potentiometer
- measuring head
- shaft
- support
- potentiometer
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01B—MEASURING LENGTH, THICKNESS OR SIMILAR LINEAR DIMENSIONS; MEASURING ANGLES; MEASURING AREAS; MEASURING IRREGULARITIES OF SURFACES OR CONTOURS
- G01B7/00—Measuring arrangements characterised by the use of electric or magnetic techniques
- G01B7/02—Measuring arrangements characterised by the use of electric or magnetic techniques for measuring length, width or thickness
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
- F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F15B15/00—Fluid-actuated devices for displacing a member from one position to another; Gearing associated therewith
- F15B15/20—Other details, e.g. assembly with regulating devices
- F15B15/28—Means for indicating the position, e.g. end of stroke
- F15B15/2815—Position sensing, i.e. means for continuous measurement of position, e.g. LVDT
- F15B15/2853—Position sensing, i.e. means for continuous measurement of position, e.g. LVDT using potentiometers
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01D—MEASURING NOT SPECIALLY ADAPTED FOR A SPECIFIC VARIABLE; ARRANGEMENTS FOR MEASURING TWO OR MORE VARIABLES NOT COVERED IN A SINGLE OTHER SUBCLASS; TARIFF METERING APPARATUS; MEASURING OR TESTING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G01D5/00—Mechanical means for transferring the output of a sensing member; Means for converting the output of a sensing member to another variable where the form or nature of the sensing member does not constrain the means for converting; Transducers not specially adapted for a specific variable
- G01D5/12—Mechanical means for transferring the output of a sensing member; Means for converting the output of a sensing member to another variable where the form or nature of the sensing member does not constrain the means for converting; Transducers not specially adapted for a specific variable using electric or magnetic means
- G01D5/14—Mechanical means for transferring the output of a sensing member; Means for converting the output of a sensing member to another variable where the form or nature of the sensing member does not constrain the means for converting; Transducers not specially adapted for a specific variable using electric or magnetic means influencing the magnitude of a current or voltage
- G01D5/16—Mechanical means for transferring the output of a sensing member; Means for converting the output of a sensing member to another variable where the form or nature of the sensing member does not constrain the means for converting; Transducers not specially adapted for a specific variable using electric or magnetic means influencing the magnitude of a current or voltage by varying resistance
- G01D5/165—Mechanical means for transferring the output of a sensing member; Means for converting the output of a sensing member to another variable where the form or nature of the sensing member does not constrain the means for converting; Transducers not specially adapted for a specific variable using electric or magnetic means influencing the magnitude of a current or voltage by varying resistance by relative movement of a point of contact or actuation and a resistive track
Abstract
Description
Tête de mesure pour le système de mesure de course intégré d'un vérin de travail hydraulique, notamment pour le creusement de mines et
de tunnels.Measuring head for the integrated stroke measurement system of a hydraulic working cylinder, particularly for digging mines and
of tunnels.
L'invention concerne une tête de mesure pour le système de mesure de course d'un vérin de travail hydraulique, notamment pour le creusement de mines et de tunnels, qui est aménagée à l'extrémité libre d'une tige de support et est munie d'un potentiomètre rotatif qui est couplé à un organe tournant avec interposition d'un accouplement à friction, lequel pénètre avec au moins un coulisseau ou analogue dans la gorge hélicordale d'une douille de guidage et entraine en rotation le potentiomètre rotatif lors de la course de la tige de piston du vérin de travail hydraulique. The invention relates to a measuring head for the stroke measurement system of a hydraulic working cylinder, in particular for digging mines and tunnels, which is arranged at the free end of a support rod and is provided a rotary potentiometer which is coupled to a rotary member with the interposition of a friction coupling, which penetrates with at least one slide or the like into the helical groove of a guide sleeve and causes the rotary potentiometer to rotate during the stroke of the piston rod of the hydraulic working cylinder.
Les vérins de travail hydrauliques à système de mesure de course intégré sont utilisés notamment dans les systèmes souterrains de soutènement et d'abattage ainsi que pour les engins de creusement de galeries ou de tunnels, et ils sont connus sous diverses formes de réalisation. I1 appartient par exemple à l'état de la technique d'incorporer un capteur de déplacement dans un vérin de ripage pour mesurer sa course. Ce capteur est constitué par une tige se présentant sous la forme d'une vis, qui est entraînée en rotation lors de la course de sortie de la tige de piston du vérin de ripage. Un potentiomètre est actionné par ce mouvement tournant et il transmet la longueur de la course de sortie de la tige de piston à un poste de commutation (périodique "Glückauf, 1965, page 716). Hydraulic working cylinders with integrated stroke measurement system are used in particular in underground support and felling systems as well as for tunneling or tunneling machines, and they are known in various embodiments. It belongs for example to the state of the art of incorporating a displacement sensor in a shifting cylinder to measure its stroke. This sensor consists of a rod in the form of a screw, which is rotated during the output stroke of the piston rod of the shifting cylinder. A potentiometer is activated by this rotary movement and transmits the length of the piston rod output stroke to a switching station (periodical "Glückauf, 1965, page 716).
La demande allemande P 34 30 069.4 de la déposante se rapporte à la constitution d'un vérin de travail hydraulique a système de mesure de course intégré, dans lequel une tige de support s'appuie sur le fond du cylindre du vérin de travail et se dispose dans un alésage axial de la tige de piston. Sur la tige de support est aménagée une tête de mesure qui est constituée par un potentiomètre rotatif et un organe tournant. German application P 34 30 069.4 of the applicant relates to the constitution of a hydraulic working cylinder with integrated stroke measurement system, in which a support rod rests on the bottom of the cylinder of the working cylinder and has an axial bore in the piston rod. On the support rod is arranged a measuring head which is constituted by a rotary potentiometer and a rotating member.
L'organe tournant comprend un coulisseau qui pénètre dans une gorge hélicoldale de la paroi interne de l'alésage de la tige de piston et convertit le mouvement de translation du piston en un mouvement de rotation de l'organe tournant. Ce mouvement de rotation est transmis à l'arbre du potentiomètre rotatif et de ce fait au potentiomètre rotatif lui-même, avec interposition d'un accouplement à friction. En variante, la gorge hélicoIdale peut ne pas être constituée directement dans l'alésage axial de la tige de piston, mais dans une douille de guidage enfoncée dans l'alésage axial.The rotary member comprises a slide which penetrates into a helical groove of the internal wall of the bore of the piston rod and converts the translational movement of the piston into a rotational movement of the rotary member. This rotational movement is transmitted to the shaft of the rotary potentiometer and therefore to the rotary potentiometer itself, with the interposition of a friction coupling. Alternatively, the helical groove may not be formed directly in the axial bore of the piston rod, but in a guide sleeve pressed into the axial bore.
Une autre possibilité de constitution d'un vérin de travail hydraulique à système de mesure de course intégré appartient à l'état de la technique selon le DE-GM 84 28 947. Le système de mesure de course est constitué de façon similaire à celle décrite par
P 34 30 069.4. Par contre, la tige de support comprenant la tête de mesure n'est pas fixée dans ce cas au fond du cylindre mais à la tête de la tige, et elle pénètre dans une douille de guidage qui n'est pas introduite dans l'alésage de la tige de piston mais est fixée dans le fond du cylindre. Cependant, la tête de mesure est identique à celle qui a été décrite. précédemment.Another possibility of constituting a hydraulic working cylinder with integrated stroke measurement system belongs to the state of the art according to DE-GM 84 28 947. The stroke measurement system is constituted in a similar manner to that described. by
P 34 30 069.4. On the other hand, the support rod comprising the measuring head is not fixed in this case to the bottom of the cylinder but to the head of the rod, and it enters a guide sleeve which is not introduced into the bore of the piston rod but is fixed in the bottom of the cylinder. However, the measuring head is identical to that which has been described. previously.
Dans les deux systèmes de mesure de course décrits apparaissent en pratique des défauts d'étanchéité au niveau de la tête de mesure, qui provoquent des perturbations du fonctionnement. Des court-circuits sont provoqués par la pénétration du fluide hydraulique et il en découle la destruction du potentiomètre rotatif. En outre, le fonctionnement de l'accouplement à friction est perturbé par le fluide hydraulique qui y pénètre. In the two stroke measurement systems described there appear in practice leaks at the level of the measuring head, which cause disturbances in operation. Short-circuits are caused by the penetration of the hydraulic fluid and this results in the destruction of the rotary potentiometer. In addition, the operation of the friction coupling is disturbed by the hydraulic fluid entering it.
Le but de l'invention est d'éviter les inconvénients indiqués et de proposer une tête de mesure pour le système de mesure de course intégré d'un vérin de travail hydraulique, qui se caractérise notamment par une sécurité de fonctionnement plus élevée. The object of the invention is to avoid the drawbacks indicated and to propose a measurement head for the integrated stroke measurement system of a hydraulic working cylinder, which is characterized in particular by higher operating safety.
Selon l'invention, ce but est atteint par les caractéristiques suivantes:
- l'arbre de l'organe tournant est rendu étanche par rapport à son corps de palier par une bague profilée constituée sous forme d'une garniture d'étanchéité haute pression;
- le corps de palier est rendu étanche par rapport à la tige de support au moyen d'une autre garniture d'étanchéité haute pression et de préférence d'un joint torique;
- l'arbre du potentiomètre rotatif est rendu étanche par rapport à son corps de support par une garniture d'étanchéité basse pression;
- le boîtier du potentiomètre rotatif est rendu étanche par rapport à son corps de support par une autre garniture d'étanchéité basse pression;
- le bottier du potentiomètre rotatif est muni, avec une section de son câble de raccordement, d'une couche de protection, de préférence constituée par une gaine rétractable;;
- le potentiomètre rotatif ainsi que son corps de support autorisent du fait de leur masse et/ou de leur forme I'échappement libre de l'huile de fuite ayant pénétré dans la tige de support.According to the invention, this object is achieved by the following characteristics:
- The shaft of the rotating member is sealed relative to its bearing body by a profiled ring formed in the form of a high pressure seal;
- The bearing body is sealed relative to the support rod by means of another high pressure seal and preferably an O-ring;
- the shaft of the rotary potentiometer is sealed relative to its support body by a low pressure seal;
- the housing of the rotary potentiometer is sealed relative to its support body by another low pressure seal;
- the boot of the rotary potentiometer is provided, with a section of its connection cable, with a protective layer, preferably consisting of a retractable sheath;
- the rotary potentiometer and its support body allow, due to their mass and / or their shape, the free escape of the leakage oil which has penetrated into the support rod.
Selon l'invention, on est donc assuré d'une part que l'intérieur de la tête de mesure est protégé contre l'infiltration de fluide de pression provenant du vérin de travail hydraulique par des garnitures d'étanchéité haute pression, et d'autre part, en plus, que le potentiomètre rotatif lui-même est protégé contre de l'huile de fuite y pénétrant éventuellement. A cet égard, il est essentiel que l'huile de fuite puisse s'écouler sans obstacle à l'intérieur de la tige de support pour éviter une augmentation de la pression. Grâce aux mesures qui viennent d'être mentionnées, on constitue ainsi une double protection du potentiomètre rotatif contre la pénétration de fluide hydraulique et on est ainsi assuré d'une fiabilité de fonctionnement notablement plus élevée de l'ensemble de la tête de mesure. According to the invention, it is therefore ensured on the one hand that the interior of the measuring head is protected against the infiltration of pressure fluid coming from the hydraulic working cylinder by high pressure seals, and on the other hand, in addition, that the rotary potentiometer itself is protected against leakage oil possibly penetrating it. In this respect, it is essential that the leaking oil can flow without obstacle inside the support rod to avoid an increase in pressure. Thanks to the measures which have just been mentioned, this constitutes a double protection of the rotary potentiometer against the penetration of hydraulic fluid and it is thus assured of a significantly higher operating reliability of the whole of the measuring head.
Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, la bague d'étanchéité profilée disposée en tant que garniture d'étanchéité haute pression entre l'arbre de l'organe tournant et son corps de palier est constituée en matière plastique polyuréthane. Cette matière assure une étanchéité particulièrement fiable et possède dans le même temps une longue durée de vie. En ce qui concerne la garniture d'étanchéité basse pression entre l'arbre du potentiomètre rotatif et le corps de support, c'est une bague à lèvre élastique qui convient particulièrement, bien qu?en principe on puisse utiliser tout type de construction d'une garniture d'étanchéité basse pression telle qu'une bague profilée quelconque ou encore une chambre à graisse fermée. According to a preferred embodiment of the invention, the profiled sealing ring disposed as a high pressure seal between the shaft of the rotating member and its bearing body is made of polyurethane plastic. This material provides a particularly reliable seal and at the same time has a long service life. Regarding the low pressure seal between the shaft of the rotary potentiometer and the support body, it is an elastic lip ring which is particularly suitable, although in principle any type of construction can be used. a low pressure seal such as any profiled ring or a closed grease chamber.
Pour assurer le couple de rotation de l'accouplement à friction qui est nécessaire à l'actionnement du potentiomètre rotatif sans mettre en danger ce potentiomètre rotatif même quand de l'huile de fuite y a pénétré, on utilise selon un mode de réalisation préféré de la tête de mesure de l'invention une douille d'accouplement constituant un accouplement à friction entre l'arbre du potentiomètre rotatif et l'arbre de l'organe tournant, de préférence en caoutchouc nitrile-butadiène. Cette douille d'accouplement établit une si bonne étanchéité vis-à-vis de l'arbre du potentiomètre rotatif qu'aucune huile de fuite ne peut parvenir sur la surface qui est responsable de la transmission du couple de rotation. On est ainsi assuré d'une transmission régulière du couple de rotation. To ensure the rotational torque of the friction coupling which is necessary for the actuation of the rotary potentiometer without endangering this rotary potentiometer even when leakage oil has penetrated therein, use is made according to a preferred embodiment of the measuring head of the invention a coupling sleeve constituting a friction coupling between the shaft of the rotary potentiometer and the shaft of the rotating member, preferably made of nitrile-butadiene rubber. This coupling sleeve establishes such a good seal against the shaft of the rotary potentiometer that no leaking oil can reach the surface which is responsible for transmitting the torque. This ensures regular transmission of the torque.
Avantageusement, la cavité située à l'arrière de l'accouplement à friction dans le corps de palier de l'arbre de l'organe tournant est ventilée par un alésage ou analogue pour éviter une montée de la pression dans cette cavité. Advantageously, the cavity located at the rear of the friction coupling in the bearing body of the shaft of the rotating member is ventilated by a bore or the like to avoid a rise in pressure in this cavity.
Les vérin de travail hydrauliques comprenant la tête de mesure selon l'invention qui vient d'être décrite peuvent être fondamentalement utilisés dans tous les domaines de la technique, mais ils conviennent surtout pour les mines souterraines du fait que le système de mesure de course est monté de façon totalement protégée à l'intérieur du vérin de travail et est de ce fait d'une part mis à l'abri de dégâts et monté d'autre part de façon à être protégé contre le grisou. The hydraulic working cylinders comprising the measuring head according to the invention which has just been described can be basically used in all fields of technology, but they are especially suitable for underground mines because the stroke measuring system is mounted completely protected inside the working cylinder and is therefore on the one hand sheltered from damage and mounted on the other hand so as to be protected against firedamp.
La tête de mesure selon l'invention va maintenant être décrite plus en détail à l'aide d'un mode de réalisation, avec référence aux dessins annexés dans lesquels:
la figure 1 est une vue en coupe d'un vérin de travail hydraulique comprenant une tête de mesure selon l'invention,
la figure 2 est une vue en coupe à plus grande échelle de la tête de mesure selon la figure 1.The measuring head according to the invention will now be described in more detail using an embodiment, with reference to the accompanying drawings in which:
FIG. 1 is a sectional view of a hydraulic working cylinder comprising a measuring head according to the invention,
FIG. 2 is an enlarged sectional view of the measuring head according to FIG. 1.
Le vérin de travail hydraulique 1 est constitué essentiellement par le cylindre 2, le piston 3 ainsi que la tige de piston 4 fixée au piston 3. La tige de piston 4 possède un alésage longitudinal axial 5 muni à l'intérieur d'une gorge hélicoPdale 6. Une tige de support 8 est fixée de façon amovible dans le fond 7 du vérin de travail hydraulique 1, cette tige pénétrant dans l'alésage longitudinal 5 de la tige de piston 4. The hydraulic working cylinder 1 essentially consists of the cylinder 2, the piston 3 as well as the piston rod 4 fixed to the piston 3. The piston rod 4 has an axial longitudinal bore 5 provided inside a helicoidal groove 6. A support rod 8 is removably fixed in the bottom 7 of the hydraulic working cylinder 1, this rod penetrating into the longitudinal bore 5 of the piston rod 4.
A l'extrémité libre de la tige de support 8 est fixée la tête de mesure 9 qui est représentée plus en détail à la figure 2. La tête de mesure 9 est enfoncée dans l'alésage interne 10 en gradins de la tige de support 8 et est constituée essentiellement par le potentiomètre rotatif 11, le corps de support 12, l'accouplement à friction 13 comportant l'arbre 14 de l'organe tournant, le corps de palier 15 ainsi que l'organe tournant 16 avec les coulisseaux 17. At the free end of the support rod 8 is fixed the measuring head 9 which is shown in more detail in FIG. 2. The measuring head 9 is inserted into the internal bore 10 in steps of the support rod 8 and is essentially constituted by the rotary potentiometer 11, the support body 12, the friction coupling 13 comprising the shaft 14 of the rotating member, the bearing body 15 as well as the rotating member 16 with the slides 17.
L'organe tournant 16 qui est muni dans ce mode de réalisation de deux coulisseaux 17 est fixé à l'arbre 14 de l'organe tournant par une vis sans tête 18. L'arbre 14 de l'organe tournant est relié d'un seul tenant au logement d'accouplement 19 et est disposé de façon rotative dans l'alésage à gradin 20 d'un corps de palier 15. L'arbre 14 de organe tournant est rendu étanche par rapport à son corps de palier 15 par une bague d'étanchéité profilée 21 constituée sous forme d'une garniture d'étanchéité haute pression en polyuréthane.Cette bague d'étanchéité profilée 21 est disposée dans une partie élargie 22 de l'alésage du corps de palier 15 et est fixée par un disque en téflon à collerette 23 qui est disposé entre l'organe tournant 16 et le corps de palier 15 et entoure également l'arbre 14 de l'organe~tournant. Le corps de palier 15 peut être vissé dans un filetage 24 constitué dans l'alésage interne à gradins 10 de la tige de support 8 et est rendu étanche par rapport à la tige de support 8 par une garniture d'étanchéité haute pression constituée sous forme d'un joint torique 25. The rotating member 16 which is provided in this embodiment with two sliders 17 is fixed to the shaft 14 of the rotating member by a grub screw 18. The shaft 14 of the rotating member is connected by a integral with the coupling housing 19 and is rotatably disposed in the stepped bore 20 of a bearing body 15. The shaft 14 of the rotating member is sealed relative to its bearing body 15 by a ring seal 21 formed as a high pressure polyurethane seal This profile seal 21 is arranged in an enlarged part 22 of the bore of the bearing body 15 and is fixed by a disc in teflon with flange 23 which is arranged between the rotating member 16 and the bearing body 15 and also surrounds the shaft 14 of the rotating member ~. The bearing body 15 can be screwed into a thread 24 formed in the stepped internal bore 10 of the support rod 8 and is sealed relative to the support rod 8 by a high pressure seal formed in the form an O-ring 25.
Le boîtier 26 du potentiomètre rotatif est muni en même temps qu'une section 27 de son câble de raccordement 28 d'une couche de protection qui est constituée dans l'exemple représenté par une gaine rétractable 29 pouvant se rétracter sous l'effet de la chaleur. Le potentiomètre rotatif 11 comprend un corps de support 12 dans lequel il est vissé grâce à un filetage 30. Entre l'épaulement 31 du boîtier 26 du potentiomètre rotatif qui est recouvert par la gaine rétractable 29 et le côté frontal arrière 32 du corps de support 12 est disposée une garniture d'étanchéité basse pression 33 dont la fonction est d'empêcher de l'huile de fuite éventuellement présente de passer par le filetage 30 pour parvenir jusqu'à l'arbre 34 du potentiomètre rotatif et de ce fait éventuellement à l'intérieur du potentiomètre rotatif 11. The housing 26 of the rotary potentiometer is provided at the same time as a section 27 of its connection cable 28 with a protective layer which is constituted in the example represented by a retractable sheath 29 which can retract under the effect of the heat. The rotary potentiometer 11 comprises a support body 12 into which it is screwed by means of a thread 30. Between the shoulder 31 of the housing 26 of the rotary potentiometer which is covered by the retractable sheath 29 and the rear front side 32 of the support body 12 is arranged a low pressure seal 33 whose function is to prevent any leakage oil present from passing through the thread 30 to reach the shaft 34 of the rotary potentiometer and therefore possibly inside the rotary potentiometer 11.
Une bague à lèvre élastique 35 introduite dans le corps de support 12 remplit la même fonction, sa lèvre d'étanchéité 36 rendant étanche l'arbre 34 du potentiomètre rotatif par rapport au corps de support 12.A ring with elastic lip 35 introduced into the support body 12 fulfills the same function, its sealing lip 36 sealing the shaft 34 of the rotary potentiometer relative to the support body 12.
L'arbre 34 du potentiomètre rotatif pénètre par son extrémité libre dans une douille d'accouplement 37 constituée en caoutchouc nitrile-butadiène, cette douille étant disposée dans le logement d'accouplement 19 du corps de palier 15. The shaft 34 of the rotary potentiometer enters by its free end into a coupling sleeve 37 made of nitrile-butadiene rubber, this sleeve being disposed in the coupling housing 19 of the bearing body 15.
Le montage de la tête de mesure selon l'invention s'effectue de la façon suivante:
Pour commencer, on visse et on introduit dans la tige de support 8 le potentiomètre rotatif muni du câble de raccordement 28 et de la gaine rétractable 29, avec son corps de support 12 qui a été préalablement muni de la bague à lèvre élastique 35 après interposition de la garniture d'étanchéité basse pression 33. Ensuite, on met en place par vissage dans l'alésage interne 10 de la tige de support 8 le corps de palier 15 avec l'accouplement à friction 15 monté à l'avance, l'organe tournant 16 ainsi que les garniture d'étanchéité 21 et 25. De ce fait, l'arbre 34 du potentiomètre rotatif se trouve introduit dans la douille d'accouplement 37 et le corps de support 12 retient le potentiomètre rotatif 11 par serrage dans la tige de support 8.The mounting of the measuring head according to the invention is carried out as follows:
To begin, screw and introduce into the support rod 8 the rotary potentiometer provided with the connection cable 28 and the retractable sheath 29, with its support body 12 which has been previously provided with the elastic lip ring 35 after interposition of the low pressure seal 33. Then, by screwing into the internal bore 10 of the support rod 8, the bearing body 15 is fitted with the friction coupling 15 mounted in advance, the rotating member 16 and the seals 21 and 25. As a result, the shaft 34 of the rotary potentiometer is inserted into the coupling sleeve 37 and the support body 12 retains the rotary potentiometer 11 by tightening in the support rod 8.
L'introduction de l'arbre 34 du potentiomètre rotatif dans la douille d'accouplement 37 est facilitée par l'alésage d'aérage 38 constitué dans le logement d'accouplement 19. En outre, le corps de support 12 est muni sur sa périphérie extérieure d'une gorge allongée qui n'est pas représentée et dont la fonction est d'assurer l'évacuation sans pression d'huile de fuite ayant éventuellement pénétré dans l'espace interne de la tige de support 8 qui est à l'opposé de la tête de mesure.The introduction of the shaft 34 of the rotary potentiometer into the coupling socket 37 is facilitated by the ventilation bore 38 formed in the coupling housing 19. In addition, the support body 12 is provided on its periphery exterior of an elongated groove which is not shown and whose function is to ensure the evacuation without pressure of leakage oil having possibly penetrated into the internal space of the support rod 8 which is opposite of the measuring head.
Selon l'invention, la tête de mesure est fiablement protégée contre l'introduction de fluide hydraulique; en conséquence de l'huile de fuite y ayant éventuellement pénétré ne peut pas provoquer de dégâts grâce aux mesures de l'invention. According to the invention, the measuring head is reliably protected against the introduction of hydraulic fluid; consequently leakage oil which may have penetrated into it cannot cause damage by virtue of the measures of the invention.
Claims (5)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19853508091 DE3508091A1 (en) | 1985-03-07 | 1985-03-07 | Measuring head for the integrated stroke length measuring system of a hydraulic working cylinder, in particular for mining and tunnelling |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2578642A1 true FR2578642A1 (en) | 1986-09-12 |
| FR2578642B1 FR2578642B1 (en) | 1989-01-20 |
Family
ID=6264469
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8602646A Expired FR2578642B1 (en) | 1985-03-07 | 1986-02-26 | MEASURING HEAD FOR THE INTEGRATED STROKE MEASUREMENT SYSTEM OF A HYDRAULIC WORKING JACK, ESPECIALLY FOR THE MINING OF MINES AND TUNNELS |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| BE (1) | BE904346A (en) |
| DE (1) | DE3508091A1 (en) |
| FR (1) | FR2578642B1 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN114018146B (en) * | 2021-12-24 | 2022-04-12 | 四川永星电子有限公司 | Duplex sealed linear displacement sensor |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB1369673A (en) * | 1972-02-07 | 1974-10-09 | Dowty Mining Equipment Ltd | Fluid-operated jack with position signalling device |
| DE8428947U1 (en) * | 1984-10-02 | 1985-01-03 | Gewerkschaft Eisenhütte Westfalia, 4670 Lünen | HYDRAULIC WORKING CYLINDER WITH INTEGRATED STROKE MEASURING SYSTEM |
| DE3430069A1 (en) * | 1984-06-02 | 1985-12-05 | Gewerkschaft Eisenhütte Westfalia, 4670 Lünen | Hydraulic working cylinder with integrated stroke-displacement measuring system, in particular for underground support and extracting systems and the like |
-
1985
- 1985-03-07 DE DE19853508091 patent/DE3508091A1/en not_active Withdrawn
-
1986
- 1986-02-26 FR FR8602646A patent/FR2578642B1/en not_active Expired
- 1986-03-04 BE BE0/216363A patent/BE904346A/en not_active IP Right Cessation
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB1369673A (en) * | 1972-02-07 | 1974-10-09 | Dowty Mining Equipment Ltd | Fluid-operated jack with position signalling device |
| DE3430069A1 (en) * | 1984-06-02 | 1985-12-05 | Gewerkschaft Eisenhütte Westfalia, 4670 Lünen | Hydraulic working cylinder with integrated stroke-displacement measuring system, in particular for underground support and extracting systems and the like |
| DE8428947U1 (en) * | 1984-10-02 | 1985-01-03 | Gewerkschaft Eisenhütte Westfalia, 4670 Lünen | HYDRAULIC WORKING CYLINDER WITH INTEGRATED STROKE MEASURING SYSTEM |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2578642B1 (en) | 1989-01-20 |
| BE904346A (en) | 1986-06-30 |
| DE3508091A1 (en) | 1986-09-11 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CA2762767C (en) | Shock absorber and landing gear provided with such a shock absorber | |
| FR2517013A1 (en) | SEAL | |
| FR2573163A1 (en) | DAMP LIQUID SHAFT SEALING DEVICE. | |
| FR2618506A3 (en) | CYLINDER ACTING BY FLUID, ESPECIALLY PNEUMATIC SPRING OR HYDRAULIC SHOCK ABSORBER | |
| EP1075406B1 (en) | Improved hydraulic control device for clutch in particular for motor vehicles | |
| FR2606735A1 (en) | PERISCOPE SYSTEMS FOR SUBMARINES | |
| FR2791390A1 (en) | DRILLING HEAD HAVING A TREPAN IN CONES | |
| FR2578642A1 (en) | Stroke measuring head for hydraulic piston | |
| FR2527129A1 (en) | LUBRICATION DEVICE FOR ROD OF DRILL ROD IN A PERCUSSION PERFORATOR | |
| FR2855239A1 (en) | Hydraulic fluid pipe fitting, has joints provided between tubular and coupling parts to delimit chambers which are placed in communication during coupling phase, by groove when coupling part is in coupled or decoupled position | |
| CA1158785A (en) | Anti-leak safety device for pumps | |
| EP0097548B1 (en) | Bore-hole pump and method for its protection | |
| FR2643968A1 (en) | SEALING A TREE THROUGH THE EVIDENCE OF A BEARING | |
| EP0141728B1 (en) | Device for sound attenuation of drills | |
| RU2116430C1 (en) | Swivel | |
| FR2607867A1 (en) | DEVICE FOR THE CIRCULATION OF A LUBRICANT IN A LUBRICATION CIRCUIT OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE | |
| BE1009802A5 (en) | Shear blade anchoring device | |
| FR2461863A1 (en) | SEALED BEARING SYSTEM FOR THE ROTATING PARTS OF A LIFTING MACHINE FOR UNDERWATER USE | |
| FR2817905A1 (en) | ROTARY DIRECTIONAL DRILLING DEVICE COMPRISING A SLIDE BENDING MEANS | |
| FR3110659A1 (en) | Improved sealing device for hydraulic machine. | |
| FR3107939A1 (en) | Improved sealing device for crankcase | |
| FR3086703A1 (en) | WATER HYDRAULIC MOTOR | |
| EP0988463A1 (en) | Hydraulic transmitter with incorporated reservoir and hydraulic control comprising such a transmitter | |
| FR3083838A1 (en) | DISC BRAKE WITH PARKING BRAKE AND MECHANICAL PUSH ASSEMBLY PROVIDED WITH A CUP TYPE SEAL | |
| FR2817903A1 (en) | ROTARY DIRECTIONAL DRILLING DEVICE COMPRISING A STABILIZED BENDING MEANS |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |