notre dispositif est utilisé pour déplacer un a un ,suivant une séquence - par suite compter et afficher le prix total d'un nombre donné d'objets si le dispositif est muni d'un convertisseur nombreX prix unitaire -, les petits objets non métalliques,souples, dont le poids et la forme générale sont semblables et dont l'épais- seur des bords est souvent difficile à apprécier Ces objets sont nombreux et on les trouve partout: par exemple, les sachets de bonbons, les lettren comportant des prospectus que les sociétés commerciales envoyent en nombre n leurs clients et les journaux.L'emploi de la for@@ magnétique, de l'aitraction des forces électrostatiques, des griffes, des doigts,des baguettes, etc... semble difficile
La numérotation des dessins se fait d'une façon continue de 6 à 19 sur les figures 1, 2, 3, 4 et 5.our device is used to move one by one, in a sequence - consequently count and display the total price of a given number of objects if the device is equipped with a numberX unit price converter -, small non-metallic objects, flexible, whose weight and general shape are similar and whose thickness of the edges is often difficult to appreciate These objects are numerous and can be found everywhere: for example, candy sachets, letters with leaflets that the commercial companies send their customers and newspapers in large numbers. The use of magnetic for @@, atraction of electrostatic forces, claws, fingers, sticks, etc. seems difficult
The drawings are numbered continuously from 6 to 19 in Figures 1, 2, 3, 4 and 5.
Yigure 7
Un cadre (6) susceptible de se déplacer sur une glissière (7) suivant un mouvement alternatif qui, créé à partir d'un moteur électrique et d'un système de bielle manivelle - non représentés - , est appliqué au point d'attache (8). Le cadre (6) effectue des cycles complets - aller et retour -, au commencement de l'aller ou à la fin du retour, la bosse (9) s'appuye sur le contacteur (10). (11)::représente un détecteur de position - inductif, électrique, photoélectrique, ou autre
Figure 2
Un deuxiéme cadre (12) est fixé élastiquement au premier (6) au moyen du ressort (13) de manière qu'il se déplace en réalisant le contact avec le détecteur de position (11). Doux balais-brosses (14) pourtun de/ fils pliés - ou courbés - de manière à présenter deux sens de frottement différents au contact des objets n à déplacer: lors de l'aller, ces balais-brosses maintiennent l'objet pour le deplacer dine distance correspondant à la longueur de l'aller, lors du retour, ils glissent sur l'objet mi ce dernier n'est pas encore sorti, et un autre cycle recommence.Yigure 7
A frame (6) capable of moving on a slide (7) in a reciprocating motion which, created from an electric motor and a crank rod system - not shown -, is applied to the attachment point ( 8). The frame (6) performs complete cycles - outward and return - at the beginning of the outward journey or at the end of the return, the bump (9) rests on the contactor (10). (11) :: represents a position detector - inductive, electric, photoelectric, or other
Figure 2
A second frame (12) is resiliently fixed to the first (6) by means of the spring (13) so that it moves by making contact with the position detector (11). Soft brushes (14) for bent / bent - or bent - wires so as to present two different directions of friction in contact with the objects n to be moved: when going, these brushes maintain the object to move it dine distance corresponding to the length of the outward journey, when returning, they slide on the object mid the latter is not yet out, and another cycle begins again.
Figure 9 représente le circuit automatique du dispositif en désignant par Y et y un relais et ses contacts. (15): le moteur électrique créant le le mouvement alternatif. Figure 9 shows the automatic circuit of the device by designating by Y and y a relay and its contacts. (15): the electric motor creating the reciprocating movement.
Parmi les nombreuses anplications de notre dispositif, on peut en citer deux:
Figure 4
Appareil à tamponner et à compter - ou afficher la somme à payer utilisé dans les bureaux de poste. Les lettres envoyées en nombre (i6) sont contenues dans un compartiment incliné et pressees vers le bas par un poids (17) qui pourrait etre relié m un moteur. outre dispositif (fig.2) se trouvant en bas permet de faire sortir les lettres une à une, et le nombre de contacts entre la bosse (9) et le contacteur (10) est enregistré dans un convertisseur - nombre X prix unitaire - qui affiche la somme à payer. (18): un rouleau.Among the many explanations of our system, we can cite two:
Figure 4
Stamping and counting device - or display the amount to be used used in post offices. The letters sent in number (i6) are contained in an inclined compartment and pressed down by a weight (17) which could be connected to a motor. in addition to the device (fig. 2) at the bottom, the letters can be taken out one by one, and the number of contacts between the bump (9) and the contactor (10) is recorded in a converter - number X unit price - which displays the amount to be paid. (18): a roller.
tamponneur placé à la sortie des lettres. (19): une plaque munie d'une brosse à un côté en vue d'assouplir la sortie des lettres,d'un dispositif permettant le réglage de l'ouverture à l'autre côté au moyen des ressorts-vis-écrous ou cales d'épaisseurs différentes.stamper placed at the exit of the letters. (19): a plate provided with a brush on one side in order to soften the outlet of the letters, a device allowing the adjustment of the opening on the other side by means of screw-nut-springs or shims of different thicknesses.
Figure 5
Distributeur automatique de journaux.Figure 5
Newspaper vending machine.
Les journaux (1 > ) sont soutenus de bas en haut car une plaaue (17) et pressés contre les balais-brosses (14) du dispositif figure 2 lorsque la monnaie due est mise dans la fente correspondante de l'appareil . Le détecteur (11) est alors actionné , le dispositif figure 2 fonctionne et s'arrêtera lorsqu'un journal est sorti; c'est à dire, par exemple, si la longueur d'un aller de notre dispositif est de 10cm, il faut un cycle nour faire sortir un journal mesurant 10cm de largeur; de même, il en faut deux pour un journal mesurant 20cm de largeur,etc... Si l'on regarde le circuit automatique fig.3, on constate que finalement c'est le détecteur de position qui règle le nombre de cycles pour déplacer un objet.The newspapers (1>) are supported from bottom to top because a plate (17) and pressed against the brush-brushes (14) of the device in FIG. 2 when the change due is put in the corresponding slot of the device. The detector (11) is then activated, the device in FIG. 2 operates and will stop when a log is published; that is to say, for example, if the length of a trip from our device is 10cm, you need a nour cycle to bring out a newspaper measuring 10cm in width; similarly, two are needed for a newspaper measuring 20cm in width, etc ... If we look at the automatic circuit fig.3, we see that finally it is the position detector which regulates the number of cycles to move an object.
Notre dispositif a été expérimenté avec succes dans un modèle expérimental du distributeur automatique de journaux réalisé le ter décembre 1984 à Paris. Our device has been successfully tested in an experimental model of the automatic newspaper distributor carried out on December 1, 1984 in Paris.