PERFECTIONNEMENT AUX MOTEURS CIRCONFERENTIELS A COMBUSTION
DECRITS DANS LE RREVET 7429794 DU 29 / 08 / 1974
Louis MASSAL
Les planches 1 et 2 explicitent l'animation du piston 4 qui exécute son mouvement alternatif par engrènement avec la sphère 3.L'action des gaz le main tient avec cette dernièrs dont il se espars arrété par sa butes 5 en fond de eour se apres avoir transmis à l'arbre 2 la force de 1' explosion
La dynamique des moteurs à explosion est bien connuesle moteur circon féretiel se caractérise : par l' absence d'inerties négatives,par l'absence de soupapes,par une détente tres rapide,cette détente tres courte accepte les com bustions spontanées sans cognum@nt et diminuu la valeur des fuites Il dispose de 3000 pour 1'ECH et 2500 pour l'ADM et le blayage.Le remplissage des cylindres par soufflante st inertie est toujoure maximum et croit avec la vitesse,d'ou un couple remarquable sur toute la courbe des régimes.L'utilisation de l'énergie de l'ECH par î'interma'diaire d'une tuyère 9 sur le stator 30 pendant 80 est un facteur de puissance ajoutas au travail moteur0
Les perfectionnements aux moteurs circonférentiels se caractérisent: par l'utilisation d'une sphère 3 d'un tres voisin du # du cylindre permet de construire un piston tres léger parfaitement cylindrique de faible dilatation ajuste avec un jeu minimum,qui assure une parfaite étanchéité avec un seul eeg ment.IMPROVEMENT IN CIRCUMFERENTIAL COMBUSTION ENGINES
DESCRIBED IN THE REPRET 7429794 OF 08/29/1974
Louis MASSAL
Plates 1 and 2 explain the animation of the piston 4 which executes its reciprocating movement by meshing with the sphere 3. The action of the gases the hand holds with this latter which it sparsens stopped by its stops 5 at the bottom of eour after having transmitted to the tree 2 the force of the explosion
The dynamics of internal combustion engines are well known, the circumferential engine is characterized: by the absence of negative inertia, by the absence of valves, by a very fast relaxation, this very short relaxation accepts spontaneous combustion without cognum @ nt and reduced the value of the leaks It has 3000 for the ECH and 2500 for the ADM and the blayage. The filling of the cylinders by blower st inertia is always maximum and increases with the speed, from where a remarkable couple on all The speed curve. The use of the ECH energy via a nozzle 9 on the stator 30 for 80 is a power factor added to the engine work.
The improvements to the circumferential motors are characterized: by the use of a sphere 3 with a very close proximity to the # of the cylinder, it is possible to build a very light perfectly cylindrical piston of low expansion adjusted with minimum clearance, which ensures a perfect seal with only one eeg ment.
L'injection est effectuée par l'injecteur 16 réglable de l'extérieur
par la butés 17 et reçoit le gazole de l'injecteur 18 classique qui donne la
pression au jet et retourne au. circuit l'exédent de gazole,une pompe classique
non représentée alimente les injecteurs.The injection is carried out by the injector 16 adjustable from the outside
by the stops 17 and receives the diesel from the conventional injector 18 which gives the
jet pressure and returns to. the excess diesel fuel, a conventional pump
not shown supplies the injectors.
Au circuit de graissage est incorpore un pulsateur 20 qui injecte
ponctuellement le volume nécessaire à l'amortissement de l'impact sphère piston
sous l'action de la came 21. La planche 3 fg 4 est une coups de l'arbre moteur
dans l'axe du canal 24 qui représente les canaux de distribution 25 et 26;la
figure 5 est un développé de la soie de 1' sabre moteur qui porte les gorges terminant les canaux 25 et 26. Ce dispositif permet de couper périodiquement
le graissage général pour assurer l'éfficacité du pulsateur 20 conjointement
au clapet 22, une pompe classique non représentée entrainée pas la pries de
mouvement 23 assume la circulation du lubrifiant.To the lubrication circuit is incorporated a pulsator 20 which injects
punctually the volume necessary to absorb the impact of the piston sphere
under the action of cam 21. Plate 3 fg 4 is a stroke of the motor shaft
in the axis of channel 24 which represents the distribution channels 25 and 26; the
Figure 5 is a developed silk 1 saber motor which carries the grooves ending the channels 25 and 26. This device allows to cut periodically
general lubrication to ensure the effectiveness of the pulsator 20 jointly
at valve 22, a conventional pump, not shown, driven by the prey of
movement 23 assumes the circulation of the lubricant.
Des ouvertures adéquates 31 sont ménagées sur les flancs du carter
motteur dans l'axe du primitif des roues pour créer un courant d'air à l'in
trieur du moteur aui active son réfroidissement
Dans la planche 4,32 fg 6 est le volume qui rempli d'huile par le
pulsateur 20 amortit l'impact de la sphère dans le piston. 33,fg 7 est le
volume qui amortit 1' arret du piston sur sa butée
NOMENCLATURE / 1, bloc cylindre. 2, arbre moteur. 3, bras terminé par une sphè
re. 4, piston. 5, bague butée du piston fermant le cylindre. 6, lumière d'ECH.Adequate openings 31 are provided on the sides of the casing
motor in the axis of the primitive of the wheels to create a draft of air in the
aui motor sorter activates its cooling
In plate 4.32 fg 6 is the volume which is filled with oil by the
pulsator 20 absorbs the impact of the sphere in the piston. 33, fg 7 is the
volume which dampens the stop of the piston on its stop
NOMENCLATURE / 1, cylinder block. 2, motor shaft. 3, arm ending in a sphere
re. 4, piston. 5, piston stop ring closing the cylinder. 6, ECH light.
7, lumière d'ADM. 8, canal de transfer à la tuyère d'ECH. 9, tuyère d'ECH. 7, ADM light. 8, transfer channel to the ECH nozzle. 9, ECH nozzle.
@@,collect@ur d'@CH portant l@n @uyères. 11, tamb@ur portant l@ stator so
daire du carter. 12, bride fixant le tube d'ECH. 13,coupe de l'arbre du bloc cylindrespar par l'axe de l'injecteur,qui assure la distribution d'air et ferme
périodiquement la lumière d'ADM. 14, gorge de transfer de l'air aux cylindres
I5, alésage qui reçoit l'air pour les cylindres;de lai soufflante. 16, injecteur
à débit réglable. 17, butée de réglage de l'injecteur. I8, injecteur classique
qui assure le débit de 16. 19, alésage de transfer de l"air par la gorgs 14.@@, collect @ ur d '@ CH carrying l @ n @ uyères. 11, tamb @ ur carrying the stator so
crankcase. 12, flange fixing the ECH tube. 13, cutting of the cylinder block shaft by the axis of the injector, which ensures the distribution of air and closes
periodically ADM light. 14, air transfer groove to the cylinders
I5, bore which receives air for the cylinders; blower. 16, injector
with adjustable flow. 17, injector adjustment stop. I8, conventional injector
which ensures the flow rate of 16. 19, air transfer bore through the gorgs 14.
20, puleateur. 21, camus du pulsateur. 22, boite à bille formant clapet et qui
reçoit l'huile d'une pompe classique non représentée. 23, prise de mouvement
des accessoires extérieurs. 24, canal d'alimentation générale en huile. 25,ca
nal alimentant les sphères. 26, canal de graissage général. 27, roue de syn
chronisation. 28, glissières de la roue de synchronisation. 29, soufflante sur
l'ADM. 30, stator. 31, passages d'air sur les flancs du carter,participant au
réfroidissement. 32, volume d'huile qui amortit l'impact sphère piston. 33, vo
lume d'huile qui amortit l'arret du piston sur sa butée 20, sprayer. 21, pulsator camus. 22, ball box forming a valve and which
receives oil from a conventional pump, not shown. 23, power take-off
exterior accessories. 24, general oil supply channel. 25, ca
nal feeding the spheres. 26, general lubrication channel. 27, syn wheel
chronization. 28, synchronization wheel slides. 29, blower on
ADM. 30, stator. 31, air passages on the sides of the housing, participating in the
cooling. 32, volume of oil which absorbs the impact of the piston sphere. 33, vo
lume of oil which dampens the stop of the piston on its stop