FR2577469A1

FR2577469A1 - Method of producing a spectacle frame and frame produced according to this method

Info

Publication number: FR2577469A1
Application number: FR8502350A
Authority: FR
Inventors: Marc A Lewitinn
Original assignee: PASSPORT INTERNATIONAL Ltd
Current assignee: PASSPORT INTERNATIONAL Ltd
Priority date: 1985-02-19
Filing date: 1985-02-19
Publication date: 1986-08-22

Abstract

A single strand 20 of material is encased around a forming template in order to produce as one component a spectacle frame 50 provided with sides (arms) 53 and with lens or filter supports 54. The use of a hollow strand 20 filled with a colouring liquid or of an ornamental stripe enables the frame to be adapted to individual taste.

Description

Procédé de réalisation d'une monture de lunettes et monture réalisée selon ce procéder
La présente invention a pour objet, tout d'abord, un procédé de réalisation d'une monture de lunettes pourvue de branches et de supports de verres ou de filtres.Method for producing a spectacle frame and frame produced according to this procedure
The subject of the present invention is, first of all, a method of producing a spectacle frame provided with arms and holders for glasses or filters.

On connaît déjà des procédés, dans lesquels on réalise séparément les branches et les supports et on les assemble ensuite. Ils consistent généralement à former ces constituants à l'intérieur de moules fort coûteux. Processes are already known, in which the branches and the supports are produced separately and then assembled. They generally consist in forming these constituents inside very expensive molds.

Ces procédés, mettant éventuellement en oeuvre des techniques d'injection, sont en outre relativement complexes. These methods, possibly using injection techniques, are also relatively complex.

La présente invention vise à proposer un procédé de réalisation de montures de lunettes simple et bon marché. The present invention aims to propose a simple and inexpensive method of producing spectacle frames.

A cet effet, la présente invention concerne un procédé de réalisation d'une monture de lunettes pourvue de branches et de supports de verres ou de filtres, caracté- risé par le fait qu'on enveloppe un unique cordon autour d'un gabarit de formage, avant qu'il ne s'étende d'une extrémité libre de branche à l'autre. To this end, the present invention relates to a method for producing a spectacle frame provided with arms and holders for glasses or filters, characterized in that a single cord is wrapped around a forming jig , before it extends from one free end of the branch to the other.

Ainsi la monture est réalisée très rapidement en un seul tenant, avec un simple cordon de matière première, de sorte que le prix de revient de la monture est très proche du prix de revient de la matière première, lui mme assez bas, compte tenu de sa forme de cordon facile à obtenir, par exemple par extrusion. Thus the frame is produced very quickly in a single piece, with a simple cord of raw material, so that the cost price of the frame is very close to the cost price of the raw material, itself quite low, taking into account its cord shape which is easy to obtain, for example by extrusion.

La présente invention a également pour objet une monture de lunettes réalisée par le procédé selon l'invention pourvue de branches et de supports de verres ou de filtres, caractérisée par le fait que les branches et les supports sont d'un seul tenant. De préférence, les branches et les supports de la monture de l'invention comprennent un cordon creux et transparent. The present invention also relates to a spectacle frame produced by the method according to the invention provided with branches and holders for glasses or filters, characterized in that the branches and the supports are in one piece. Preferably, the arms and the supports of the frame of the invention comprise a hollow and transparent cord.

Ainsi l'intérieur du cordon peut tre garni facilement d'un matériau de coloration ou de décoration s'étendant sur la totalite de la monture. Thus, the interior of the bead can easily be lined with a coloring or decorative material extending over the entire frame.

La présente invention a encore pour objet une monture réalisée par le procédé selon l'invention, pourvue de branches et de supports de verres ou de filtres, caractérisée par le fait que chaque support comprend une spire de réception d'un verre ou d'un filtre. The present invention also relates to a frame produced by the method according to the invention, provided with branches and holders for glasses or filters, characterized in that each support comprises a turn for receiving a glass or a filtered.

Ainsi, chaque verre, ou filtre, est facile à changer. Thus, each glass, or filter, is easy to change.

Bien entendu, la monture pourvue de filtres sera de préférence une monture de lunettes de soleil. Of course, the frame provided with filters will preferably be a frame for sunglasses.

La présente invention sera mieux comprise à l'aide de la description suivante de la mise en oeuvre préférée du procédé selon l'invention de réalisation de la monture de lunettes de l'invention, ainsi que de deux formes de réalisation de cette monture, faite en se référant aux dessins annexés, sur lesquels :
-la figure 1 représente en perspective-une première forme de réalisation d'un gabarit de formage utilisé dans le procédé selon l'invention ;
-la figure 2,3 et 4 représentent, respectivement, une vue de dessus, une vue de face et une vue de côté d'une première variante de-réalisation d'un des supports de la monture, en cours de réalisation sur le gabarit de la figure 1 ;
-la figure 5 représente une vue de face d'une variante de réalisation du gabarit de formage du procédé de l'invention et
-la figure 6 représente une vue générale en perspective de la monture de l'invention réalisée par le procédé de l'invention.The present invention will be better understood using the following description of the preferred implementation of the method according to the invention for producing the spectacle frame of the invention, as well as two embodiments of this frame, made with reference to the accompanying drawings, in which:
FIG. 1 shows in perspective a first embodiment of a forming jig used in the method according to the invention;
FIG. 2, 3 and 4 represent, respectively, a top view, a front view and a side view of a first alternative embodiment of one of the supports of the frame, being produced on the template. of Figure 1;
FIG. 5 represents a front view of an alternative embodiment of the forming jig of the method of the invention and
FIG. 6 represents a general perspective view of the frame of the invention produced by the method of the invention.

La réalisation d'une monture de lunettes 50 (figure 6), pourvue de branches 53 et de supports 54 de verres ou de filtres, par le procédé de l'invention, met en oeuvre un gabarit de formage 10. The production of a spectacle frame 50 (FIG. 6), provided with branches 53 and supports 54 for glasses or filters, by the method of the invention, uses a forming jig 10.

En référence à la figure 1, le gabarit de formage 10 comprend un socle 14 sensiblement parallélépipédique, tronqué par un pan coupé 15 adjacent à une face supérieure 16 sensiblement horizontale, elle-mme adjacente 3 une face frontale 17 sensiblement verticale. Le gabarit 10 présente un-plan de symétrie vertical 11. Referring to Figure 1, the forming jig 10 comprises a base 14 substantially parallelepiped, truncated by a cutaway 15 adjacent to an upper face 16 substantially horizontal, itself adjacent 3 a front face 17 substantially vertical. The template 10 has a vertical plane of symmetry 11.

Le gabarit 10 comprend également deux rampes 12 de formage des branches 53, s'étendant sur la face suprieure 16 et sur le pan coupe 15, ainsi que, sur la face avant 17, deux empilements 13 de formage des supports 54 des optiques de la monture. A cet égard, la monture peut tre celle de lunettes correctrices à verres ou de soleil à filtres. Les empilements 13 de la figure 1 sont chacun formés de trois plaques 1, 2 et 3, empilées les unes sur les autres, respectivement, depuis la face avant 17. The template 10 also includes two ramps 12 for forming branches 53, extending on the upper face 16 and on the cutaway 15, as well as, on the front face 17, two stacks 13 for forming the supports 54 of the optics of the mount. In this regard, the frame can be that of corrective glasses with glasses or sunglasses with filters. The stacks 13 of FIG. 1 are each formed of three plates 1, 2 and 3, stacked on top of each other, respectively, from the front face 17.

En référence maintenant à la figure 3, représen- tant le support droit de la monture, la plaque 1 est de forme générale ovale, avec une pointe dirigée vers l'axe de symétrie 11 et vers le haut. La plaque 2 est également de forme générale ovale, son bord étant en retrait par rapport a celui de la plaque 1, sauf vers la gauche sur la figure où ces bords sont au droit l'un de l'autre, et vers le coin externe supérieur gauche sur la figure où la plaque 2 fait saillie hors de la plaque 1 et présente une pointe. La plaque 3 est également de forme générale ovale, en saillie par rapport à la plaque 2, sauf ici, au droit de la pointe de la plaque 2. Referring now to FIG. 3, representing the right support of the frame, the plate 1 is of generally oval shape, with a point directed towards the axis of symmetry 11 and upwards. Plate 2 is also generally oval in shape, its edge being set back from that of plate 1, except to the left in the figure where these edges are to the right of each other, and towards the outer corner. upper left in the figure where the plate 2 projects from the plate 1 and has a point. The plate 3 is also generally oval in shape, projecting from the plate 2, except here, in line with the point of the plate 2.

Le gabarit 10 deformage qui vient d'tre décrit est nds en oeuvre de la façon suivante, pour conformer un cordon 20 de matériau, ici thermoformable et sortant d'une extrudeuse, à une température où il est encore malléable. The deformation jig 10 which has just been described is implemented in the following manner, in order to conform a bead 20 of material, here thermoformable and leaving an extruder, at a temperature where it is still malleable.

On coupe un morceau du cordon 20 de longueur ap-- propriée, dont la partie médiane 21 est déposée sur les pointes des plaques 1 voisines de l'axe 11. L'épaisseur de la plaque 1 étant sensiblement égale au diamètre du cordon 20, les deux brins qui s'étendent de part et d'autre de la partie médiane 21 sont maintenus en place par les pointes des plaques 2 et la face avant 17, comme le montre la figure 4. A piece of the cord 20 of suitable length is cut, the middle part 21 of which is deposited on the tips of the plates 1 close to the axis 11. The thickness of the plate 1 being substantially equal to the diameter of the cord 20, the two strands which extend on either side of the central part 21 are held in place by the tips of the plates 2 and the front face 17, as shown in FIG. 4.

Chaque brin est dirige ensuite sensiblement verticalement, en chevauchant les plaques 1 et 2, qui se trouvent au droit l'une de l'autre. Each strand is then directed substantially vertically, overlapping the plates 1 and 2, which are located right next to each other.

Puis, chaque brin est ramené vers l'axe 11, dans la gorge 22 formée, depuis le bas, par-les plaques 1, 2 et 3. Then, each strand is brought back towards the axis 11, in the groove 22 formed, from the bottom, by the plates 1, 2 and 3.

Deux spires 54, de chaque côté du plan médian 11, sont ainsi formées, et chaque brin est ensuite dirigé vers l'extérieur et le haut de la face avant 17, en s'appuyant sur la pointe de la plaque 2 correspondante, créant ainsi une zone de chevauchement 23. Two turns 54, on each side of the median plane 11, are thus formed, and each strand is then directed towards the outside and the top of the front face 17, by pressing on the point of the corresponding plate 2, thus creating an overlapping area 23.

Les brins sont ensuite dirigés le long des rampes 12 pour former les branches 53 de la monture 50. The strands are then directed along the ramps 12 to form the branches 53 of the frame 50.

Après refroidissement du cordon de matériau ther moformable, on dévisse des vis 18 de fixation des empilements 13 sur le socle 14, pour démonter ceux-ci afin de dégager la monture 50, représentée sur la figure 6. After the bead of thermoformable material has cooled, screws 18 for fixing the stacks 13 on the base 14 are unscrewed, to dismantle them in order to release the frame 50, shown in FIG. 6.

La première variante de réalisation des empilements 13 du gabarit 10 dont la forme et l'utilisation viennent d'tre décrits, peut tre remplacée par une seconde variante, comprenant ici cinq plaques 31 à 35, représentée sur la figure 5. Les cinq plaques 31 à 35 sont fixées par des vis 36. Dans chacune des plaques sont ménagees des ouvertures 37 qui permettent la fixation des plaques 31 à 35 dans des positions variées les unes par rapport aux autres, afin d'obtenir, avec un unique gabarit de formage 10, la possibilité de réaliser des montures de formes variées. The first alternative embodiment of the stacks 13 of the template 10, the shape and use of which have just been described, can be replaced by a second alternative, here comprising five plates 31 to 35, shown in FIG. 5. The five plates 31 to 35 are fixed by screws 36. In each of the plates are provided openings 37 which allow the fixing of the plates 31 to 35 in various positions with respect to each other, in order to obtain, with a single forming jig 10 , the possibility of making frames of various shapes.

Sur la figure 6 est représentée la monture réalisée avec le gabarit 10 pourvu de la première variante de réalisation des empilements 13. Elle comporte deux zones de chevauchement 23. Dans chaque zone, les deux parties du cordon sont assez serrées l'une contre l'autre pour former, compte tenu de l'élasticité donnée par la forme de la spire 54 du support de verre ou de filtre, une pince qui permet de fixer le verre ou le filtre, avantageuse ment en appui contre la partie inférieure de la spiresupport ou spire de réception 54. In Figure 6 is shown the frame made with the template 10 provided with the first alternative embodiment of the stacks 13. It has two overlapping areas 23. In each area, the two parts of the cord are fairly tight one against the other to form, taking into account the elasticity given by the shape of the turn 54 of the glass or filter support, a clamp which makes it possible to fix the glass or the filter, advantageously bearing against the lower part of the turn support or receiving turn 54.

Ainsi, et par exemple, un unique verre solaire 60, taillé ou découpé pour protéger les deux yeux, avec deux portions ovales 61 réunies par un étranglement 62, peut tre monté et démonté facilement et rapidement. Thus, for example, a single solar glass 60, cut or cut to protect the two eyes, with two oval portions 61 joined by a constriction 62, can be assembled and disassembled easily and quickly.

Le cordon de la monture d'un seul tenant peut avantageusement tre un profilé tubulaire, donc creux et transparent. The cord of the frame in one piece can advantageously be a tubular profile, therefore hollow and transparent.

L'intérieur du cordon peut alors tre rempli d'un liquide coloré, les orifices situés aux extrémités libres des branches étant obturés par des capuchons 52. On peut également disposer à l'intérieur du cordon un ruban ou un lacet décoratif ou ornemental. Ainsi il est possible de changer très simplement et très rapidement l'aspect de la monture et de l'adapter au goût de chacun. The inside of the bead can then be filled with a colored liquid, the orifices located at the free ends of the branches being closed by caps 52. A ribbon or a decorative or ornamental lace can also be placed inside the bead. So it is possible to change the appearance of the frame very simply and very quickly and to adapt it to everyone's taste.

On soulignera que ce résultat avantageux est obtenu car la monture est d'un seul tenant, ce qui veut dire, par exemple, qu'un liquide de coloration injecté à l'extrémité libre d'une branche parviendra à l'extrémité libre de l'autre branche après-avoir coloré la totalité de la monture. It will be emphasized that this advantageous result is obtained because the frame is in one piece, which means, for example, that a coloring liquid injected at the free end of a branch will reach the free end of the '' another branch after having colored the entire frame.

Naturellement, la portée de la présente demande n'est pas limitée à un matériau de monture thermoformable. Ainsi on peut par exemple envisager la réalisation de montures métalliques, ou tout autre matériau pouvant tre formé sur un gabarit. Naturally, the scope of the present application is not limited to a thermoformable frame material. Thus, for example, it is possible to envisage the production of metal frames, or any other material that can be formed on a template.

De mme, la section du cordon utilisé peut tre circulaire, carrée, hexagonale et d'une manière générale de forme quelconque. Enfin, ce cordon peut tre obtenu par un procédé quelconque, et pas uniquement par extrusion. Ainsi, un cordon corrugé, de section variable, peut tre utilisé, ainsi que tout autre type de cordon. Likewise, the section of the cord used can be circular, square, hexagonal and generally of any shape. Finally, this cord can be obtained by any method, and not only by extrusion. Thus, a corrugated cord, of variable section, can be used, as well as any other type of cord.

Claims

1.-A method of producing a frame (50) of glasses provided with branches (53) and supports (54) of glasses or filters, characterized in that a single cord (20) is wrapped around a forming jig (10), before it (20) extends from one free end of branch to the other.

2.-A method according to claim 1, wherein the cord is wrapped around two stacks of plates with variable position (1, 2, 3; 31-35).

3.-spectacle frame (50) produced by the method according to one of claims 1 and 2, provided with branches (53) and supports (54) of filters or glasses, characterized in that the branches (53 ) and the supports (54) are in one piece.

4. Spectacle frame according to claim 3, in which the arms (53) and the supports (54) comprise a hollow and transparent cord (20).

5. A spectacle frame according to claim 3, in which a decorative material extends inside the entire cord (20).

6. Spectacle frame (50) produced by the method according to one of claims 1 and 2, provided with branches (53) and supports (54) of filters or glasses, characterized in that each support comprises a receiving turn (54) of a glass or a filter.

7. Spectacles frame according to claim 6, wherein each turn (54) is arranged to pinch the glass or the filter.