FR2575730A1

FR2575730A1 - Container for medication with programmed administration, particularly in the form of pills and ampoules

Info

Publication number: FR2575730A1
Application number: FR8509705A
Authority: FR
Original assignee: MORANDINI GIAN PIETRO
Current assignee: MORANDINI GIAN PIETRO
Priority date: 1985-01-09
Filing date: 1985-06-26
Publication date: 1986-07-11

Abstract

The invention relates to a container for medication with programmed administration. It comprises a body in the shape of a box 1 provided on its inside with a plurality of quadrangular cells 4 disposed in a flat array defined by two series of rows of cells 5-6 perpendicular to each other, each of which corresponds to predetermined times for taking the medication indicated in hours and days respectively of one week. The box-shaped body 1 is provided with a series of individually movable lids 22, capable of sliding along the said rows of cells. Application to the adminstration of medicines, particularly in hospitals.

Description

La présente invention concerne un conteneur de médicaments, notamment sous forme de pilules et ampoules, à administration programmée, c'est-à-dire qui doivent être pris par le patient à intervalles de temps prédéterminées selon la prescription du médecin. The present invention relates to a container of medicaments, in particular in the form of pills and ampoules, with scheduled administration, that is to say which must be taken by the patient at predetermined time intervals according to the doctor's prescription.

Par conséquent il peut être employé tant dans le milieu hospitalier par le personnel sanitaire que dans le milieu familial par le patient lui-même ou par les membres de sa famille. Comme on le sait, du fait que chaque traitement thérapeutique prévoit la prise de différents types de médicaments selon des posologies spécifiques de la part du patient en traitement, il se produit dans plusieurs cas que les différents types de médicaments doivent être pris plusieurs fois pendant la journée et parfois avec une fréquence variable suivant les cas et les besoins. Consequently, it can be used both in the hospital environment by health personnel and in the family environment by the patient himself or by members of his family. As is known, since each therapeutic treatment provides for the taking of different types of medicaments according to specific dosages on the part of the patient in treatment, it occurs in several cases that the different types of medicaments must be taken several times during the day and sometimes with a variable frequency according to the cases and the needs.

Ces médicaments, qui d'un point de vue pratique se présentent le plus souvent sous forme de pilules et ampoules de formes et couleurs différentes, sont actuellement préparés au moment de leur administration ef- fective au patient en contrôlant chaque fois les Dres criions du médecin traitant. These drugs, which from a practical point of view most often come in the form of pills and ampoules of different shapes and colors, are currently prepared at the time of their effective administration to the patient by checking each time the doctor's cri dealing with.

Sur la base des connaissances actuelles, on n'a jamais utilisé jusqu'ici des moyens susceptibles de faciliter l'administration et les dosages programmés de pilules et ampoules. La préparation et le dosage des différents médicaments sont donc actuellement laissés aux soins du personnel proposé et, si le patient se trouve à la maison, aux soins du patient luimême ou des membres de sa famille. Evidemment plus grande est la variété des médicaments, plus grande doit ê- tre l'attention qu'il faut prêter chaque fois; en outre, plus les administrations sont fréquentes, plus le temps total demandé pour la préparation des dosages augmente. On the basis of current knowledge, no means have hitherto been used capable of facilitating the administration and programmed dosages of pills and ampoules. The preparation and dosage of the various drugs are therefore currently left to the care of the staff proposed and, if the patient is at home, to the care of the patient himself or of his family members. Obviously the greater the variety of drugs, the greater must be the attention which must be paid each time; moreover, the more frequent the administrations, the more the total time required for the preparation of the dosages increases.

Dans le milieu hospitalier cette dernière circonstance est sans doute un inconvénient d'ordre pratique et économique étant donné le grand nombre de malades et la grande variété de médicaments à administrer cas par cas. In the hospital environment this last circumstance is undoubtedly a practical and economic disadvantage given the large number of patients and the wide variety of drugs to be administered case by case.

Dans le milieu familial un autre inconvénient, le plus fréquent, consiste dans la possibilité d'erreur dans les dosages et les horaires des médicaments. A ce propos il faut songer que dans la plupart des cas les médicaments doivent être pris par des personnes âgées qui peuvent assez souvent oublier la quantité et la fréquence avec laquelle il faut prendre certains médicaments prescrits. In the family environment another drawback, the most frequent, consists in the possibility of error in the dosages and the schedules of the drugs. In this regard, it should be remembered that in most cases the drugs must be taken by elderly people who can quite often forget the quantity and the frequency with which certain prescribed drugs must be taken.

Le but essentiel de la présente invention est par conséquent de pallier les inconvénients mentionnés ci-dessus, mettant à la disposition un conteneur de médicaments à administration programmée susceptible de fournir, à intervalles prédéterminés d'administration, la quantité correcte et les types de 'médicaments prescrits par le médecin traitant, lequel soit en même temps d'emploi facile, d'encombrement réduit et de prix non élevé. The essential object of the present invention is therefore to overcome the drawbacks mentioned above, making available a container of programmed administration drugs capable of supplying, at predetermined administration intervals, the correct quantity and types of drugs. prescribed by the attending physician, who is at the same time easy to use, compact and inexpensive.

Ce but et d'autres encore sont atteints par le conteneur de médicaments objet de l'invention, lequel est caractérisé en ce qu'il comporte un corps en forme de boîte pourvu à son intérieur d'une pluralité de cellules distinctes disposées selon un réseau plan défini par deux séries de rangées de cellules perpendiculaires l'une à l'autre, chacune desquelles correspondant à des temps prédéterminés de prise desdits médicaments, ledit corps étant en outre pourvu d'une série de couvercles mobiles individuellement et susceptibles de coulisser le long de l'une au moins desdites rangées de cellules, chacun étant destiné à permettre progressivement l'accès aux cellules alignées le long de sa direction de coulissement. This object and others are achieved by the drug container object of the invention, which is characterized in that it comprises a box-shaped body provided within it with a plurality of distinct cells arranged in a network. plane defined by two series of rows of cells perpendicular to each other, each of which corresponds to predetermined times for taking said medicaments, said body being furthermore provided with a series of individually movable covers capable of sliding along at least one of said rows of cells, each one being intended to allow progressive access to the aligned cells along its sliding direction.

Avantageusement, selon une autre caractéristique de l'invention, lesdits temps prédéterminés de prise des médicaments correspondent respectivement aux heures d'une meme journée et aux jours d'une meme semaine. Advantageously, according to another characteristic of the invention, said predetermined times for taking the drugs correspond respectively to the hours of the same day and to the days of the same week.

D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront plus clairement de la description détaillée qui suit d'une forme d'exécution préférée donnée à simple titre d'exemple non limitatif en se référant aux dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 est une vué éclatée de dessus du conteneur en question; - la figure 2 est une vue de dessous de l'élément supérieur du corps du conteneur en question. Other characteristics and advantages of the present invention will emerge more clearly from the following detailed description of a preferred embodiment given simply by way of nonlimiting example with reference to the appended drawings in which: - Figure 1 is an exploded view from above of the container in question; - Figure 2 is a bottom view of the upper element of the body of the container in question.

Selon ce qui est représenté sur les figures, le conteneur objet de l'invention comporte un corps en forme de boîte indiqué globalement en ?, se composant d'une paire d'éléments 2 et 3 dont l'un inférieur et l'autre supérieur, sensiblement rectilignes et fixés réciproquement. According to what is shown in the figures, the container which is the subject of the invention comprises a box-shaped body generally indicated by?, Consisting of a pair of elements 2 and 3, one lower and the other upper. , substantially straight and reciprocally fixed.

L'élément inférieur 2 en forme de boite est pourvu d'une pluralité de cellules distinctes quadrangulaires 4 disposées selon un réseau plan défini par deux séries de rangées 5 et 6 perpendiculaires l'une à l'autre. The lower element 2 in the form of a box is provided with a plurality of distinct quadrangular cells 4 arranged in a plane network defined by two series of rows 5 and 6 perpendicular to each other.

Les cellules 4, munies d'un fond plat 7, sont réciproquement séparées par des cloisons ve-rticales 8 et 9 disposées perpendiculairement l'une à l'autre selon ce qui est représenté sur la figure 1. The cells 4, provided with a flat bottom 7, are reciprocally separated by vertical partitions 8 and 9 arranged perpendicular to one another according to what is shown in FIG. 1.

Parallèlement par rapport à l'une des rangées 5 et en position périphérique par rapport aux cellules 4, on a ménagé une niche 10 de forme allongée, définie par l'interruption des cloisons verticales 8 qui, en correspondance de celle-ci prennent la forme d'une nervure concave 11. Parallel to one of the rows 5 and in peripheral position with respect to the cells 4, a recess 10 of elongated shape has been provided, defined by the interruption of the vertical partitions 8 which, in correspondence with the latter take the form a concave rib 11.

Sur le bod périphérique 12 de l'élément inférieur 2 on a ménagé des trous 13 destinés à recevoir des chevilles de fixation correspondantes 14 (visibles sur la figure 2) prévues sur le bord périphérique 15 de l'élément supérieur 3. On the peripheral bod 12 of the lower element 2, holes 13 have been made for receiving the corresponding fixing pins 14 (visible in FIG. 2) provided on the peripheral edge 15 of the upper element 3.

Ce dernier, sensiblement en forme de plaque, est muni d'une pluralité de fenêtres quadrangulaires 16 disposées selon le réseau plan défini par les cellules 4,ainsi que d'une fenêtre allongée 17 correspondant à la niche 10. The latter, substantially in the form of a plate, is provided with a plurality of quadrangular windows 16 arranged in the plane network defined by the cells 4, as well as an elongated window 17 corresponding to the niche 10.

Selon ce qui est représenté sur la figure 2, l'élément 3 est pourvu à sa partie inférieure de nervures rectilignes 18, disposées parallèlement aux cloisons 8 de l'élément 2 placé au-dessous, ainsi que d'une nervure 19 parallèle et correspondant à la cloison 9 de séparation entre la niche 10 et les cellules 4. According to what is shown in FIG. 2, the element 3 is provided at its lower part with rectilinear ribs 18, arranged parallel to the partitions 8 of the element 2 placed below, as well as with a parallel and corresponding rib 19 to the partition 9 for separation between the niche 10 and the cells 4.

Les nervures 18 et 19 dont l'épaisseur est égale à celle correspondante des cloisons8 et 9, définissent, quand les deux éléments 2 et 3 sont assemblés et fixés réciproquement, les glissières horizontales 20 et 21 pour les couvercles mobiles 22 et 23. The ribs 18 and 19, the thickness of which is equal to that corresponding to the partitions 8 and 9, define, when the two elements 2 and 3 are assembled and fixed reciprocally, the horizontal slides 20 and 21 for the movable covers 22 and 23.

Les couvercles 22 dont le nombre correspond à celui des rangées 6 (ici au nombre de 7) sontXsuscepti- bles de coulisser individuellement le long de chacune des rangées 6 permettant de cette manière l'accès progressif aux cellules 4 alignées le long de leur direction de coulissement. The covers 22, the number of which corresponds to that of the rows 6 (here the number of 7) are likely to slide individually along each of the rows 6 thereby allowing progressive access to the cells 4 aligned along their direction of sliding.

Par contre, le couvercle 23 permet l'accès à la niche 10 placée au-dessous. Les couvercles coulissants 22 et 23, composés d'une lame plane de matière transparente et munis d'un moyen de préhension 24 ont chacun des saillies en porte-à-faux 25 (figure 2) qui donnent lieu à des surfaces de butée 26 auxquelles correspondent des butées homologues 27 ménagées aux extrémités des nervures 18 et 19 lesquelles déterminent des fins de course des couvercles 22 et 23. On the other hand, the cover 23 allows access to the niche 10 placed below. The sliding covers 22 and 23, composed of a flat blade of transparent material and provided with a gripping means 24 each have overhanging projections 25 (FIG. 2) which give rise to abutment surfaces 26 to which there correspond homologous stops 27 formed at the ends of the ribs 18 and 19 which determine the end positions of the covers 22 and 23.

Les rangées 5 et 6 correspondent à des temps prédéterminés de prise des médicaments. Ces derniers, sous forme de pilules ou d'ampoules, sont contenus et répartis selon les dosages prédéterminés dans les cellules 4. Rows 5 and 6 correspond to predetermined times for taking the medication. The latter, in the form of pills or ampoules, are contained and distributed according to the predetermined dosages in the cells 4.

A la partie supérieure du contenant 1, en correspondance des fenêtres 16 on a indiqué les temps de prise des médicaments. Selon ce qui est représenté sur la figure i, en alignement avec chaque rangée 5 on a indiqué les heures d'un même jour et, de même, en alignement avec chaque rangée 6 les jours de la semaine. At the top of the container 1, in correspondence with the windows 16, the times for taking the drugs are indicated. According to what is shown in FIG. I, in alignment with each row 5 the hours of the same day have been indicated and, similarly, in alignment with each row 6 the days of the week.

La repartion programmée des différentes pilules et ampoules peut par conséquent être effectuée par exemple une fois par semaine, suivant les prescriptions du médecin. Le coulissement de chacun des couvercles 22 permet donc l'accès, progressivement, aux cellules 4 contenant les médicaments selon les dosages prédéterminés.The scheduled distribution of the various pills and ampoules can therefore be carried out for example once a week, according to the doctor's prescriptions. The sliding of each of the covers 22 therefore allows access, gradually, to the cells 4 containing the medicaments according to the predetermined dosages.

Il faut remarquer que, du fait que les couvercles sont transparents et que les cellules 4 sont vidées de leur contenu au fur et à mesure que les heures de la journée et les jours de la semaine s'écoulent, un simple coup d'oeil au conteneur 1 suffit pour contrôler la correcte prise des médicaments. It should be noted that, since the covers are transparent and the cells 4 are emptied of their contents as the hours of the day and the days of the week pass, a simple glance at the container 1 is sufficient to control the correct intake of medication.

De cette manière toute possibilité d'erreur d'administration est à exclure et notamment toute erreur de non administration d'un ou de plusieurs médicaments au moment prédéterminé. In this way any possibility of administration error is to be excluded and in particular any error of non-administration of one or more drugs at the predetermined time.

En outre dans la niche 10 on peut loger des objets différents d'usage médical, tels que par exemple un thermomètre, des limes pour ampoules, des doseurs de liquides, etc. In addition, in niche 10, different objects of medical use can be accommodated, such as for example a thermometer, files for ampoules, dispensers for liquids, etc.

L'invention atteint les buts visés. The invention achieves the aims.

Evidemment lors de sa mise en oeuvre pratique l'invention pourra également prendre des formes et des configurations différentes de celle décrite plus haut. Obviously during its practical implementation the invention may also take different forms and configurations from that described above.

Notamment de nombreuses modifications de caractère pratique pourront être apportées au contenant en question sans pour cela s'éloigner de son cad-re de protection.In particular, numerous practical modifications can be made to the container in question without departing from its protective framework.

En outre tous les détails pourront être remplacés par des éléments techniquement équivalents et les formes, les dimensions et les matériaux employés pourront être quelconques selon les besoins. In addition, all the details may be replaced by technically equivalent elements and the shapes, dimensions and materials used may be any as required.

Claims

R- E V E N D I C A T I O N S

1. Medication container with programmed administration, characterized in that it comprises a box-shaped body (1) provided inside with a plurality of distinct cells (4) arranged in a plane network defined by two series of rows (5-6) perpendicular to each other, each of which corresponding to predetermined times for taking said drugs, said body (1) being further provided with a series of covers (22) movable individually and capable of sliding along at least one of said rows, each being intended to allow progressive access to the cells (4) aligned along its sliding direction.

2. Container according to claim 1, characterized in that said box-shaped body (1) is provided with a recess (10) of elongated shape arranged parallel to one (5) of said rows (5-6 ) of cells, provided with a cover (23) similar to the aforementioned covers (22), capable of sliding above it, said recess (10) of elongated shape being designed to contain objects for medical use.

3. Container according to any one of claims 1 to 2, characterized in that each of said covers (22> 23) comprises a transparent planar blade slidably inserted in a pair of slides (20, 21).

4. Container according to claim 1, characterized in that said cells (4) are substantially of quadrangular shape.

5. Container according to claim 1, characterized in that said predetermined times for taking the drugs are indicated on said box-shaped body (1) in alignment with each of said rows (5, 6).

6. Container according to claim 1, characterized in that said predetermined times for taking the drugs correspond respectively to the hours of the same day and to the days of the same week.