FR2572435A1 - Machine and method for the formation of earth works reinforced with textile yarns - Google Patents
Machine and method for the formation of earth works reinforced with textile yarns Download PDFInfo
- Publication number
- FR2572435A1 FR2572435A1 FR8416363A FR8416363A FR2572435A1 FR 2572435 A1 FR2572435 A1 FR 2572435A1 FR 8416363 A FR8416363 A FR 8416363A FR 8416363 A FR8416363 A FR 8416363A FR 2572435 A1 FR2572435 A1 FR 2572435A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- granular material
- machine
- ejectors
- machine according
- ramp
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
- E02D3/00—Improving or preserving soil or rock, e.g. preserving permafrost soil
- E02D3/005—Soil-conditioning by mixing with fibrous materials, filaments, open mesh or the like
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Agronomy & Crop Science (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Soil Sciences (AREA)
- General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Mining & Mineral Resources (AREA)
- Paleontology (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Fertilizing (AREA)
Abstract
Description
L'invention a essentiellement pour objet une machine pour la formation de terrains renforcés, formés d'un matériau granulaire et de fils textiles convenablement enchevêtrés. L'invention concerne également un procédé de formation de terrains renforcés utilisant une telle machine. The subject of the invention is essentially a machine for forming reinforced grounds, formed of granular material and suitably entangled textile threads. The invention also relates to a method for forming reinforced terrains using such a machine.
On connaît, comme décrit notamment au brevet européen n 80.400.379.6 du 21 Mars 1980 un procédé de formation de terrains renforcés constitués essentiellement d'un mélange tridimentionnel d'un matériau granulaire et de fils textiles convenablement enchevêtrés dans le mélange. There is known, as described in particular in European patent No. 80,400,379.6 of March 21, 1980, a process for forming reinforced grounds consisting essentially of a three-dimensional mixture of a granular material and of textile threads suitably entangled in the mixture.
Des essais ont montré qu'un tel matériau présentait effectivement de bonnes qualités de tenue et due cohésion, par exemple, en utilisant des proportions pon dérales de fils textiles et de matériaux granulaires de
l'ordre de 1,5 pour mille et ce enutilisant des fils ayant par exemple un titre de 330 décitex. (Il est rappelé qu'un fil ayant un titre égal à 1 tex présente un poids de 1 gramme pour 1000 mètres).Tests have shown that such a material actually exhibits good qualities of resistance and cohesion, for example, by using unequal proportions of textile threads and granular materials of
around 1.5 per thousand, using threads with, for example, a titer of 330 decitex. (It is recalled that a thread having a titer equal to 1 tex has a weight of 1 gram per 1000 meters).
Pour séduisant que soit le procédé, il appa raît qu'il n'existe pas sur le marché de machine permettant une mise en oeuvre efficace et économique du procédé consistant à mélanger intimement un matériau granulaire tel que du sable avec des enchevêtrements de fils convenablement répartis et tendus. As attractive as the process may be, it appears that there is no machine on the market allowing an efficient and economical implementation of the process consisting in intimately mixing a granular material such as sand with tangles of suitably distributed wires. and tense.
En conséquence, un objet essentiel de l'invention est de créer une telle machine. Consequently, an essential object of the invention is to create such a machine.
Un autre objet de l'invention est un procédé de formation de terrains suivant une procédure adaptée à La nouvelle machine de L'invention. Another object of the invention is a method of forming terrains according to a procedure adapted to the new machine of the invention.
Une machine conforme à l'invention se caractérise, notamment, en ce qu'elle comprend
- un véhicule tracteur motorisé équipé diau moins une flèche orientable en site et en gisement, pourvu de moyens pour amener sensiblement à L'extremité de la flèche le matériau granulaire chargé au voisinage du sol,
- des moyens montés en tête de flèche assurant la projection du matériau granulaire selon un jet accé
Géré,
- des éjecteurs de fils textiles montés au voisinage de la tete de la flèche et dirigeant des fils vers la couche de terrain en formation,
- des moyens de synchronisation faisant balayer en mouvements de déplacement alternatifs sensiblement la même couche de terrain par ledit jet et par lesdits fils projetés.A machine according to the invention is characterized, in particular, in that it comprises
- a motorized tractor vehicle equipped with at least one boom which can be oriented in elevation and in deposit, provided with means for bringing the granular material loaded to the vicinity of the ground substantially at the end of the boom,
- means mounted at the head of the arrow ensuring the projection of the granular material according to an accessible jet
Managed,
- textile yarn ejectors mounted in the vicinity of the boom head and directing yarns towards the layer of ground in formation,
- Synchronization means sweeping in alternating movement movements substantially the same layer of ground by said jet and by said projected son.
De cette façon, le matériau granulaire et les fils peuvent etre immédiatement déposés en couches à pied d'oeuvre, par exemple contre un talus ou une falaise, l'engin tracteur étant en pied de L'ouvrage et déposant la couche en formation directement au niveau de cette couche. La machine permet d'opérer par strates successives, et les systèmes de projection conjugués du matériau granulaire et du fil évitent tous problèmes d'accessibilité au terrain à former ou à étayer. In this way, the granular material and the wires can be immediately deposited in layers at the work site, for example against an embankment or a cliff, the towing machine being at the foot of the structure and depositing the layer in formation directly at the level of this layer. The machine makes it possible to operate in successive layers, and the combined projection systems of the granular material and the wire avoid any problems of accessibility to the ground to be formed or to be propped up.
Il apparait ainsi que la nouvelle machine conçue selon l'invention permettra la construction aisée de talus, de renforcements d'ouvrage, d'élargissements de voies, de consolidations de falaises ou accotements peu accessibles, etc... It thus appears that the new machine designed according to the invention will allow the easy construction of embankments, reinforcements of work, widening of ways, consolidation of cliffs or shoulders not very accessible, etc ...
Selon une autre caractéristique de la machine conforme à l'invention, les moyens de projection du matériau granulaire comprennent de préférence des moyens de reprise et d'accélération en un jet du matériau granulaire, et des moyens déflecteurs orientables formant bouclier placés sur le trajet du jet. According to another characteristic of the machine according to the invention, the means for projecting the granular material preferably comprise means for picking up and accelerating in a jet of the granular material, and adjustable deflector means forming a shield placed on the path of the jet.
Les-moyens de reprise et d'accélération peuvent comprendre :
- un tapis à bande sans fin tournant à vitesse élevée,
- une goulotte d'alimentation dudit tapis recevant le matériau granulaire arrivant à C'extrémité de la flèche, et
- des moyens de suspension et d'orientation de l'ensemble formé par ladite goulotte et par ledit tapis à l'extrémité de ladite flèche.The means of recovery and acceleration may include:
- an endless belt conveyor rotating at high speed,
a feed chute of said mat receiving the granular material arriving at the end of the boom, and
- Means for suspending and orienting the assembly formed by said chute and by said mat at the end of said arrow.
Avantageusement, les éjecteurs de fils sont montés sur au moins une rampe orientable, et ladite rampe, ainsi que les moyens déflecteurs précités sont reliés par un mécanisme à bras articulés, lequel mécanisme est actionné en mouvements angulaires alternatifsde balayage, d'amplitude réglable, par un mécanisme moteur à bielle et bras de levier réglable ou équivalent
De cette façon, il est possible de régler à chaque moment la profondeur de la couche en formation, c'est-à-dire l'épaisseur de la paroi au niveau de la couche concernée, par un simple réglage conjugué de l'amplitude des mouvements d'oscillation alternatifs du bouclier déflecteur du matériau granulaire et des rampes d'éjection des fils.Advantageously, the wire ejectors are mounted on at least one orientable ramp, and said ramp, as well as the aforementioned deflector means are connected by a mechanism with articulated arms, which mechanism is actuated in alternating angular sweeping movements, of adjustable amplitude, by an engine mechanism with connecting rod and adjustable lever arm or equivalent
In this way, it is possible to adjust at any time the depth of the layer in formation, that is to say the thickness of the wall at the level of the layer concerned, by a simple combined adjustment of the amplitude of the alternative oscillation movements of the deflector shield of the granular material and the wire ejection ramps.
Selon une autre caractéristique importante de
L'invention, les éjecteurs sont montés oscillant autour d'axes orientés obliquement par rapport à la direction d'oscillation en balayage de la rampe des éjecteurs, et la fréquence d'oscillation des éjecteurs est réglée de façon que la vitesse de déplacement au sol de la projection de l'éjecteur soit supérieure à la vitesse de projection du fil à travers l'éjecteur. De cette façon on est assuré que le fit est déposé dans la couche de matériau granulaire en étant toujours tendu de sorte qu'on sera assuré d'une cohésion immédiate du mélange.According to another important characteristic of
The invention, the ejectors are mounted oscillating about axes oriented obliquely to the direction of oscillation in sweep of the ramp of the ejectors, and the frequency of oscillation of the ejectors is adjusted so that the speed of movement on the ground projection of the ejector is greater than the speed of projection of the wire through the ejector. In this way it is ensured that the fit is deposited in the layer of granular material while still being stretched so that one will be assured of an immediate cohesion of the mixture.
Le procédé de formation de terrains renforcés utilisant une machine du type susmentionnée se caractérise en ce qu'on procède en commençant par le bas pour finir en haut du talus à former, par couches successives de quelques centimètres d'épaisseur, que l'on superpose les unes aux autres en balayant pour chaque couche toute la profondeur du talus à former par réglage convenable des angles de balayage conjugués du déflecteur et de la rampe des injecteurs, on forme toute une couche, sur la longueur déterminée d'intervention, par déplacement du véhicule tracteur au pied du talus à former, et on modifie au fur et à mesure que le talus s'élève l'inclinaison en site de la flèche et celle en gisement pour travailler dans les meilleures conditions, tout en restant en pied du talus. The process for forming reinforced terrains using a machine of the aforementioned type is characterized in that one proceeds by starting from the bottom and finishing at the top of the embankment to be formed, in successive layers of a few centimeters thick, which are superimposed to each other by scanning for each layer the entire depth of the embankment to be formed by suitable adjustment of the combined scanning angles of the deflector and of the injector ramp, an entire layer is formed, over the determined intervention length, by displacement of the towing vehicle at the foot of the slope to be formed, and as the slope rises, the inclination in elevation of the boom and that in bearing is modified to work in the best conditions, while remaining at the foot of the slope.
L'invention et sa mise en oeuvre apparat- tront plus clairement à L'aide de la description qui va suivre faite en référence aux dessins annexés dans lesquels
- la figure 1 montre de coté, de façon-schématique, L'ensemble d'une machine conforme à l'invention avec le véhicule tracteur et sa flèche,
- la figure 2 montre, vue de face et de façon schématique, la machine avec sa flèche en position de travail pour la constitution d'un talus de renforcement ou d'éLargissement,
- la figure 3 est une vue à plus grande échelle d'une partie de la machine en cours d'exécution de travail dans la région entourée géneralement III à la figure 2,
- la figure 4 montre de façon schématique un mode de montage du dispositif de projection à grande vitesse du matériau granulaire en bout de flèche de la machine,
- la figure 5 montre de façon schématique et vus selon la direction V de la figure 4, les moyens de liaison mécanique assurant les mouvements conjugués de balayage de la profondeur de la couche déposée pour le matériau granulaire et pour les fils textiles,
- la figure 6 est un schéma en perspective montrant les positions relatives des différents organes mobiles de la machine servant à déposer le matériau granulaire et les fils,
- la figure 7 est une vue schématique par dessus de la rampe des éjecteurs de fils,
- la figure 8 montre schématiquement comment s'effectue l'oscillation individuelle des éjecteurs de fils montés sur une rampe,
- la figure 9 montre plus précisément comment est constituée une tête d'éjecteur avec son axe d'oscil latin,
- la figure 10 montre la tête d'éjecteur de la figure 9selon la coupe X-X de cette figure, et à plus grande échelle
- la figure 11 montre de façon schématique les traces sur le terrain des têtes d'éjection de fils lorsqu'elles oscillent autour de leurs axes individuels en supposant arrêtée l'oscillation globale de la rampe.The invention and its implementation will appear more clearly with the aid of the description which follows, made with reference to the appended drawings in which
FIG. 1 shows from the side, schematically, the assembly of a machine according to the invention with the tractor vehicle and its boom,
- Figure 2 shows, front view and schematically, the machine with its arrow in the working position for the constitution of a reinforcement or widening slope,
FIG. 3 is a view on a larger scale of a part of the machine being executed for work in the region generally surrounded III in FIG. 2,
FIG. 4 schematically shows a method of mounting the device for high-speed projection of the granular material at the end of the boom of the machine,
FIG. 5 shows schematically and seen in the direction V of FIG. 4, the mechanical connection means ensuring the combined sweeping movements of the depth of the layer deposited for the granular material and for the textile threads,
FIG. 6 is a perspective diagram showing the relative positions of the various mobile members of the machine serving to deposit the granular material and the wires,
FIG. 7 is a schematic view from above of the ramp of the wire ejectors,
FIG. 8 schematically shows how the individual ejectors of the wire ejectors mounted on a ramp are carried out,
FIG. 9 shows more precisely how an ejector head is made up with its Latin eyebrow axis,
- Figure 10 shows the ejector head of Figure 9 according to section XX of this figure, and on a larger scale
- Figure 11 shows schematically the traces on the ground of the son ejection heads when they oscillate around their individual axes assuming stopped the overall oscillation of the ramp.
On décrira maintenant l'invention en faisant tout d'abord référence aux figures 1 à 3. The invention will now be described with reference first to Figures 1 to 3.
La machine comprend essentiellement un véhicule tracteur motorisé 1 équipé d'au moins une flèche 2 orientable à la fois en site (verticalement) et en gisement (horizontalement). Sur la figure 2 un angle de site a a été repéré et l'on a marqué en 3 l'axe vertical autour duquel la flèche 2 peut être orientée en gisement. Ces deux degrés de liberté permettent aisément, sans avoir à déplacer trop fréquemment le tracteur sur le chemin 4 en bas du talus 5 à renforcer, d'atteindre la région de travail telle que généralement entourée en III à la figure 2. The machine essentially comprises a motorized tractor vehicle 1 equipped with at least one boom 2 which can be oriented both in elevation (vertically) and in bearing (horizontally). In Figure 2 a site angle has been identified and marked in 3 the vertical axis around which the arrow 2 can be oriented in bearing. These two degrees of freedom allow easily, without having to move the tractor too frequently on the path 4 at the bottom of the slope 5 to be reinforced, to reach the working region as generally surrounded in III in FIG. 2.
La flèche 2 comprend d'autre part des moyens, tels par exemple qu'un convoyeur à bande ou à raclettes de tous types connus permettant d'amener vers L'extrémité 6 de la flèche la matériau granulaire, par exemple du sable, qui peut être chargé dans une trémie 7 de stockage convenablement alimentée, par exemple par des véhicules à godets 8. Le débit pondéral du matériau granulaire est contrôlé de toute manière conventionnelle connue. The jib 2 further comprises means, such as for example a conveyor belt or squeegees of all known types making it possible to bring to the end 6 of the jib the granular material, for example sand, which can be loaded into a storage hopper 7 suitably supplied, for example by bucket vehicles 8. The weight flow rate of the granular material is controlled in any known conventional manner.
En tête de flèche, la machine comprend des moyens, repérés dans leur ensemble 9 assurant la projection du matériau granulaire selon un jet accéléré, dans la direction de la couche à former, et comme il sera expliqué en détail plus loin. At the head of the arrow, the machine comprises means, identified as a whole 9 ensuring the projection of the granular material according to an accelerated jet, in the direction of the layer to be formed, and as will be explained in detail below.
La machine comprend encore des éjecteurs de fils textiles repérés dans leur ensemble 10 à la figure 3, montés au voisinage de l'extrémité de la flèche et dirigeant des fils vers la couche de terrain en formation. The machine also includes textile yarn ejectors identified as a whole 10 in FIG. 3, mounted in the vicinity of the end of the boom and directing yarns towards the layer of ground in formation.
On décrira maintenant les moyens particuliers de projection du matériau granulaire~, d'éjection des fils et de synchronisation de ces deux opérations, en faisant référence plus particulièrement aux figures 4, 5 et 6. We will now describe the particular means of projecting the granular material ~, ejecting the wires and synchronizing these two operations, with particular reference to FIGS. 4, 5 and 6.
On décrira d'abord les moyens 9 d'éjection du matériau granulaire. We will first describe the means 9 for ejecting the granular material.
Ces moyens sont montés vers l'extrémité 6 de la tête de flèche 2 en étant suspendus librement par une articulation 11, par exemple du type à rotule en dessous de l'extrémité 6 de la tête de flèche, l'ensemble étant orienté par rapport à la verticale 12 au moyen d'un vérin 13 dont le pied 14 est articulé sur la flèche 2 et la tête de piston 15 est articulée sur l'ensemble 9. These means are mounted towards the end 6 of the boom head 2 while being suspended freely by a hinge 11, for example of the ball-and-socket type below the end 6 of the boom head, the assembly being oriented relative to vertically 12 by means of a jack 13 whose foot 14 is articulated on the arrow 2 and the piston head 15 is articulated on the assembly 9.
Un autre vérin 16 dont le pied est articulé en 14 sur la flèche 2 et dont la tête de piston est articulée en 17 sur l'ensemble 9 permet de faire tourner l'ensemble 9 autour de l'axe 12 vertical, de façon à diriger cet ensemble selon l'orientation en gisement désirée pour envoyer le jet de sable dans la direction voulue du dépôt.Another jack 16 whose foot is articulated at 14 on the arrow 2 and whose piston head is articulated at 17 on the assembly 9 makes it possible to rotate the assembly 9 around the vertical axis 12, so as to direct this set according to the orientation in deposit desired to send the sand jet in the desired direction of the deposit.
L'ensemble 9 ainsi suspendu comprend essentiel
lement une goulotte 18 qui reçoit lematériau granulai
re amené par le convoyeur 19 en haut de la flèche, et en dessous de cette goulotte 18 un dispositif projeteur 20 de tout type connu, par exemple pour le chargement de navires céréaliers. Comme il apparaît sur La figure 5, ce dispositif projeteur 20 comprend essentiellement un tapis formant bande sans fin 21 entraîné à grande vitesse autour de deux rouleaux d'entraînement 22, 23, un contre-rouleau 24 formant sur le dessus du tapis un creux dans lequel le matériau granulaire qui tombe en 25 est progressivement accéléré au contact de La bande.The set 9 thus suspended comprises essential
a chute 18 which receives the granular material
re brought by the conveyor 19 at the top of the boom, and below this chute 18 a spraying device 20 of any known type, for example for the loading of grain vessels. As can be seen in FIG. 5, this projecting device 20 essentially comprises an endless belt conveyor 21 driven at high speed around two drive rollers 22, 23, a counter roller 24 forming on the top of the conveyor a hollow in which the granular material which falls at 25 is gradually accelerated in contact with the strip.
ke matériau granulaire, par exemple du sable, est ainsi éjecté à la sortie du dispositif 20 selon un jet 25 à grande vitesse dont la largeur correspond à celle du tapis 21, et qui peut être par exemple de l'ordre de 500 mm. Ce jet de sable en for-me de bande mince plane vient percuter à grande vitesse un déflecteur formant bouclier 26 convenablement suspendu autour d'un axe d'articulation 27 sous la flèche 2. Ce bouclier, qui peut avoir par exemple une largeur de 600 mm (un peu supérieure à la largeur du jet de sable qu'il reçoit) est entraîné en mouvement d'oscillation autour de son axe 27 au moyen d'un bras de levier53 articulé autour d'un point fixe 28 et à son autre extrémité 29 en bout d'une bielle 30 reliée à une manivelLe 31 entraînée en rotation autour de --l'axe 32 d'un moteur 33. ke granular material, for example sand, is thus ejected at the outlet of the device 20 in a jet 25 at high speed whose width corresponds to that of the carpet 21, and which can be for example of the order of 500 mm. This sandblast in the form of a flat thin strip strikes at high speed a deflector forming a shield 26 suitably suspended around a hinge pin 27 under the arrow 2. This shield, which may for example have a width of 600 mm (slightly greater than the width of the sand jet it receives) is driven in an oscillating movement around its axis 27 by means of a lever arm53 articulated around a fixed point 28 and at its other end 29 at the end of a connecting rod 30 connected to a crank 31 driven in rotation around - the axis 32 of a motor 33.
En outre, la longueur du bras de levier entre les points
28 et 29 est réglable au moyen d'un vérin 34, ce qui
permet de régler l'amplitude de l'angle d d'oscillation
du bouclier.In addition, the length of the lever arm between the points
28 and 29 is adjustable by means of a cylinder 34, which
adjusts the amplitude of the oscillation angle d
of the shield.
Il apparaît qu'ainsi le jet de sable qui est
défléchi sur le bouclier 26 vient former en haut du
talus 35 une couche 36 de profondeur p (mesurant l'é
paisseur de la paroi construite contre le talus 5).It appears that the jet of sand which is
deflected on the shield 26 comes to form at the top of the
slope 35 a layer 36 of depth p (measuring the e
thickness of the wall built against the slope 5).
La couche de sable ainsi déposée doit être intimement mariée avec des fils enchevêtrés. The layer of sand thus deposited must be intimately married with tangled threads.
A cet effet, La machine comprend, comme mentionné plus haut, une rampe d'éjecteurs 10 de fils comprenant par exemple cinq groupes due deux têtes dFéjeçteurs croisées orthogonalement et repérées 40 à 49 à la figure 6. To this end, the machine comprises, as mentioned above, a ramp of ejectors 10 of wires comprising for example five groups due to two heads of orthogonally crossed jets marked 40 to 49 in FIG. 6.
Dans L'exemple illustré toutes les têtes sont montées sur une rampe commune 50, Laquelle peut osciller dans son ensemble autour d'un ax-e de suspension 51 parallèle à l'axe 27 d'oscillation du bouclier 26. Comme il apparaît à ta figure 5, une biellette 52 relie l'axe 28 d'articulation du bras 53 (entre les points 27-28) et un point d'articulation 54 de la rampe 50. La géométrie de la construction est ainsi choisie (rapport d'homothetie) que lorsque le bouclier 26 décrit une angulation d'oscillation larampe50décrit une angulation d'an- glep , laquelle angulation assure, pour chaque éjecteur 40 à 49 de la rampe, de venir couvrir la même profondeur g de la couche 36 déposée.En d'autres termes, lorsqu'on modifie par modification de la longueur du bras 34 l'amplitude d'oscillation on este assure que
Le jet de sable projeté par le dispositif 9 et le jet de fils projetés par la rampe 10 couvriront la même profondeur 36 de terrain.In the example illustrated, all the heads are mounted on a common rail 50, which can oscillate as a whole around a suspension axis 51 parallel to the axis 27 of oscillation of the shield 26. As it appears from your Figure 5, a link 52 connects the axis 28 of articulation of the arm 53 (between points 27-28) and a point of articulation 54 of the ramp 50. The geometry of the construction is thus chosen (ratio of homothety) ) that when the shield 26 describes an angulation of oscillation the ramp 50 describes an angulation of anglep, which angulation ensures, for each ejector 40 to 49 of the ramp, to come to cover the same depth g of the layer 36 deposited. '' other words, when we modify by modification of the length of the arm 34 the amplitude of oscillation we are sure that
The jet of sand projected by the device 9 and the jet of wires projected by the ramp 10 will cover the same depth 36 of ground.
Bien entendu, un contre-poids 55 figure 5) vient équilibrer l'ensemble. Of course, a counterweight 55 Figure 5) comes to balance the whole.
En se référant maintenant plus précisément aux figures 6 à 10, on voit qu'en outre, on imprime à chaque tête d'éjecteur 40 à 49 une oscillation autour d'un axe orienté obliquement par rapport à la direction d'oscil station en balayage de la rampe. A la figure 7 les axes d'oscillation de chaque éjecteur ont été repérés 60 à 69, et l'on voit que ces axes sont dirigés deux à deux sensiblement orthogonalement et obliquement par rapport à l'axe longitudinal 51 d'oscillation de la rampe 50. Referring now more specifically to Figures 6 to 10, we see that in addition, we print on each ejector head 40 to 49 an oscillation around an axis oriented obliquely to the direction of oscillation station scanning of the ramp. In FIG. 7, the axes of oscillation of each ejector have been marked 60 to 69, and it can be seen that these axes are directed in pairs substantially orthogonally and obliquely with respect to the longitudinal axis 51 of oscillation of the ramp. 50.
L'osc;Llation de chaque tête d-éjecteur autour de son-axe peut être obtenue par le moyen d'un arbre 70 à cames entraîné~par un moteur 71, les cames entraSnant par des poussoirs et des biellettes convenablement orientées (non représentés aux dessins) les diverses têtes en oscillation et en synchronisme. The osc; Llation of each ejector head around its axis can be obtained by means of a camshaft 70 driven by a motor 71, the cams driven by pushers and suitably oriented rods (not shown). in the drawings) the various heads in oscillation and synchronism.
A la figure 7, on a repéré en 80 à 89 respectivement les traces que forment sous elles les têtes d'éjection des fils lorsqu'elles oscillent ces traces se croisant. In FIG. 7, the traces which the ejection heads of the wires form under them when they oscillate these intersecting traces have been identified at 80 to 89 respectively.
Les figures 8 à 10 permettent de se faire une idée plus précise du mouvement d'oscillation de chaque tête d'éjecteur. En se référant à la figure 8, on a illustré, par exemple, l'oscillation de la tête 40 d'un angle Y autour de son axe 60 oblique. La fréquence d'os cillation est choisie de façon que la vitesse de déplacement au sol de la projection de l'éjecteur soit supérieure à la vitesse de projection du fil à travers l'éjecteur. De façon plus précise, si la vitesse d'éjection du fil est par exemple V1 = 20 mètres par seconde, on s'arrange pour que, compte-tenu de la distance D séparant la rampe du sol, la vitesse V2 de déplacement de la trace t de l'éjecteur sur le sol soit supérieure à cette vitesse V1 de 20 mètres par seconde.De cette façon, on est assuré que le fil projeté dans la masse de sable sera tendu et non pas lache. Figures 8 to 10 give a more precise idea of the oscillation movement of each ejector head. Referring to Figure 8, there is illustrated, for example, the oscillation of the head 40 by an angle Y around its oblique axis 60. The frequency of bone oscillation is chosen so that the speed of movement on the ground of the projection of the ejector is greater than the speed of projection of the wire through the ejector. More precisely, if the wire ejection speed is for example V1 = 20 meters per second, it is arranged so that, taking into account the distance D separating the ramp from the ground, the speed V2 of displacement of the trace t of the ejector on the ground is greater than this speed V1 of 20 meters per second. In this way, we are sure that the wire thrown into the mass of sand will be taut and not loose.
Si l'on se reporte à la figure 11, on aperçoit ainsi les diverses traces 80 à 89 que laisseraient les fils sur la couche en formation si l'on arrêtait le balayage en oscillation /3 de la rampe autour de son axe 51. En fait, compte-tenu de cette oscillation /3 , il apparait que les fils sont déposés selon un enchevetrement complexe et régulier en restant toujours tendus au sein du matériau granulaire. If we refer to FIG. 11, we thus see the various traces 80 to 89 that the wires would leave on the layer in formation if we stopped the oscillation sweep / 3 of the ramp around its axis 51. In fact, taking into account this oscillation / 3, it appears that the threads are deposited according to a complex and regular entanglement while always remaining taut within the granular material.
En faisant référence aux figures 9 et 10 on voit que de façon pratique chaque éjecteur est constitué par une tete 90 recevant une amenée de fluide sous pression, par exemple de l'eau 91 qui sert à éjecter le fil 94. With reference to FIGS. 9 and 10, it can be seen that in practice each ejector is constituted by a head 90 receiving a supply of pressurized fluid, for example water 91 which is used to eject the wire 94.
Le fil entre dans la tête 90 par un oeillet 92 constitué en un matériau tel qu'un alliage d'aluminium et de titane réduisant les frottements et il est entraîné en 93 dans la buse d'éjection de l'éjecteur. L'axe d'oscillation de l'éjecteur, tel que l'axe 60 s'il s'agit de l'éjecteur 40, est confondu avec l'axe de la conduite d'arrivée 91 d'eau sous pression.The wire enters the head 90 through an eyelet 92 made of a material such as an alloy of aluminum and titanium reducing friction and it is entrained at 93 in the ejection nozzle of the ejector. The axis of oscillation of the ejector, such as the axis 60 if it is the ejector 40, is coincident with the axis of the inlet pipe 91 of pressurized water.
De la description qui précède, il apparaît que la machine décrite est d'emploi très souple, car il suffit, en réglant convenablement en site et en gisement l'orientation de la flèche d'intervenir dans la zone désirée de réalisation de l'ouvrage. L'inclinaison du déflecteur permet deviser précisément l'endroit que l'on veut recouvrir et l'amplitude de l'oscillation d du bouclier permet de régler précisément la profondeur p de la couche élementaire que l'on forme. L'épaisseur e de la couche est réglée par le débit de matériau et la vitesse de déplacement de L'engin. La longueur élémentaire de la couche 1 correspond sensiblement à la longueur du bouclier et de la rampe d'éjection de fil.Le débit de fil est réglé en fonction du débit de matériau et du choix pondéral que l'on a fait des proportions. L'angle A d'oscillation de la rampe d'éjecteurs est automatiquement ajusté comme mentionné plus haut pour correspondre à l'oscillation du bouclier. On est donc assuré de l'ar- mement correct de la couche e de matériau sur toute sa profondeur e. L'enchevètrement des fils dans toutes les directions est parfaitement obtenu par les doubles oscillations en sens contraire et orthogonal des éjecteurs individuels de la rampe. Par déplacement de la machine en bas du talus, il est possible de traiter toute la longueur désirée d'intervention en empilant successivement les couches.La profondeur de la couche, c'est-à-dire l'épaisseur de la paroi formée est réglée à chaque moment en fonction de la configuration finale que l'on veut donner à l'ouvrage. From the foregoing description, it appears that the machine described is very flexible to use, since it is sufficient, by suitably adjusting the elevation and the location of the orientation of the boom to intervene in the desired area of construction of the structure. . The inclination of the deflector makes it possible to precisely specify the place that one wishes to cover and the amplitude of the oscillation d of the shield makes it possible to precisely adjust the depth p of the elementary layer that is formed. The thickness e of the layer is regulated by the flow of material and the speed of movement of the machine. The elementary length of the layer 1 corresponds substantially to the length of the shield and of the wire ejection ramp. The wire flow rate is adjusted according to the material flow rate and the weight choice that has been made of the proportions. The angle A of oscillation of the ejector boom is automatically adjusted as mentioned above to correspond to the oscillation of the shield. We are therefore assured of the correct arming of the layer e of material over its entire depth e. The entanglement of the wires in all directions is perfectly obtained by the double oscillations in opposite and orthogonal directions of the individual ejectors of the boom. By moving the machine at the bottom of the embankment, it is possible to process the entire desired intervention length by successively stacking the layers. The depth of the layer, i.e. the thickness of the formed wall is adjusted at each moment according to the final configuration that we want to give to the structure.
De façon pratique, la longueur de la fleche 2 permet de disposer de chaque côté d'elle, selon deux cantres, un nombre suffisant de bobines de fils 94 pour pouvoir, sans rechargement des bobines fonctionner continuellement pendant plus de 10 heures. In practice, the length of the arrow 2 makes it possible to have on each side of it, in two canters, a sufficient number of spools of son 94 to be able, without reloading the spools, to operate continuously for more than 10 hours.
On notera que compte-tenu de l'excellente qualité et régularité des dépôts formés, il sera possible de travailler avec des pourcentages encore réduits de fils textiles par rapport au matériau granulaire (sable ou autre) utilisé
Avec une machine tracteur de type base de pelle hydraulique de 25 tonnes, il est possible par exemple de déposer 30 tonnes par heure de terrain convenablement renforcé presentant un dosage contrôlé de fils pouvant varier entre 1 et 2 fourmille, pondéral, selon les qualités recherchées de l'ouvrage et ses conditions d'utilisation.Note that given the excellent quality and regularity of the deposits formed, it will be possible to work with further reduced percentages of textile threads compared to the granular material (sand or other) used
With a 25-tonne hydraulic shovel-type tractor machine, it is possible, for example, to deposit 30 tonnes per hour of suitably reinforced ground with a controlled dosage of wires that can vary between 1 and 2 teeming, by weight, depending on the desired qualities of the work and its conditions of use.
Le débit de fil peut être réglé aisément à chaque instant au moyen d'un réglage de la pression du fluide éjecteur.The thread flow rate can be easily adjusted at any time by adjusting the pressure of the ejector fluid.
En qutre, bien qu'on n1 ait décrit l'utilisation de la machine qu'en liaison avec La formation d'un talus en surélévation, il est évident que la machine peut être utilisée pour d'autres sortes d'ouvrages, par exemple la construction de remblais à niveau ou de remblais en sous oeuvre, dans des tranchées ou autres In addition, although the use of the machine has only been described in connection with the formation of a raised embankment, it is obvious that the machine can be used for other kinds of works, for example the construction of level embankments or embankments under construction, in trenches or other
Claims (8)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8416363A FR2572435B3 (en) | 1984-10-26 | 1984-10-26 | MACHINE AND METHOD FOR FORMING REINFORCED GROUNDS OF TEXTILE THREADS. |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8416363A FR2572435B3 (en) | 1984-10-26 | 1984-10-26 | MACHINE AND METHOD FOR FORMING REINFORCED GROUNDS OF TEXTILE THREADS. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2572435A1 true FR2572435A1 (en) | 1986-05-02 |
FR2572435B3 FR2572435B3 (en) | 1987-03-06 |
Family
ID=9309008
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8416363A Expired FR2572435B3 (en) | 1984-10-26 | 1984-10-26 | MACHINE AND METHOD FOR FORMING REINFORCED GROUNDS OF TEXTILE THREADS. |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2572435B3 (en) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2631357A1 (en) * | 1988-05-16 | 1989-11-17 | Texsol Applic | PORTABLE MACHINE AND METHOD FOR FORMATION OF REINFORCED GROUNDS BY TEXTILE YARNS |
FR2631356A1 (en) * | 1988-05-13 | 1989-11-17 | Texsol Applocation | Consolidation of loose soil - using granular material held in place by textile fibres |
EP0388276A1 (en) * | 1989-03-15 | 1990-09-19 | Société d'application du TEXSOL, Société Anonyme | Apparatus for making reinforced-earth zones constituted by a mixture of granular material and textile yarns |
FR2950091A1 (en) * | 2009-09-17 | 2011-03-18 | Eiffage Tp | DEVICE, MACHINE AND METHOD FOR SIMULTANEOUS PROJECTION OF GRANULAR MATERIAL AND WIRES |
-
1984
- 1984-10-26 FR FR8416363A patent/FR2572435B3/en not_active Expired
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2631356A1 (en) * | 1988-05-13 | 1989-11-17 | Texsol Applocation | Consolidation of loose soil - using granular material held in place by textile fibres |
FR2631357A1 (en) * | 1988-05-16 | 1989-11-17 | Texsol Applic | PORTABLE MACHINE AND METHOD FOR FORMATION OF REINFORCED GROUNDS BY TEXTILE YARNS |
US4900194A (en) * | 1988-05-16 | 1990-02-13 | Michel Audouin | Portable machine and process for forming ground structures reinforced with textile threads |
EP0388276A1 (en) * | 1989-03-15 | 1990-09-19 | Société d'application du TEXSOL, Société Anonyme | Apparatus for making reinforced-earth zones constituted by a mixture of granular material and textile yarns |
FR2950091A1 (en) * | 2009-09-17 | 2011-03-18 | Eiffage Tp | DEVICE, MACHINE AND METHOD FOR SIMULTANEOUS PROJECTION OF GRANULAR MATERIAL AND WIRES |
EP2305893A1 (en) * | 2009-09-17 | 2011-04-06 | Eiffage Tp | Device, machine, and method for mixing grained materials with fibers |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2572435B3 (en) | 1987-03-06 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0470877B1 (en) | Device for spreading a fluid substance and machine allowing simultaneous application of the substance and road covering material | |
FR2551623A1 (en) | DEVICE FOR THE UNIFORM DISTRIBUTION OF HARVESTED MATERIAL IN SELF-HARVESTED COMBINE HARVESTERS | |
FR2572435A1 (en) | Machine and method for the formation of earth works reinforced with textile yarns | |
EP0098762B1 (en) | Three-dimensional hollow armature, process and apparatus for making the same | |
FR2467916A1 (en) | PROCESS FOR THE EXTRACTION OF MARINE SEDIMENTS BY MEANS OF A FREE EXTRACTION TUBE AND DEVICE FOR CARRYING OUT SAID METHOD | |
FR2909104A1 (en) | Needle punching apparatus for making non-woven materials from fiber lap, comprises frame, support to carry needle plate, and actuating and guiding unit to activate support so that needles carry out successive striking movement in product | |
EP0384873B1 (en) | Apparatus for cleaning building-walls | |
CA1320691C (en) | Non pressure bottle conveyor | |
EP0796363B1 (en) | Needle loom with a sliding shank | |
FR2626593A1 (en) | Process and device for producing a road covering | |
FR2576634A1 (en) | GALLERY DRILLING MACHINE OR ROTATING HEAD DRUMS AND / OR DRUMS. | |
EP3901347B1 (en) | Elliptic needle loom with sealed housing and tilted box for guiding the crossmember | |
EP0369879B1 (en) | Manipulator for public works machines, and machine provided with such a manipulator serving to treat a road | |
EP3901348B1 (en) | Elliptic needle loom with sealed housing and box for guiding the crossmember | |
FR2541695A1 (en) | System for controlling the comb of a weaving machine and weaving machine equipped with such a system | |
EP0803335A1 (en) | Improvements introduced in devices for the continuous manufacturing of concrete elements | |
FR2608183A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR PLACING ON A SURFACE OF A REINFORCED SOIL CONSISTING OF PARTICULATE ELEMENTS AND A BINDER | |
EP0484236B1 (en) | Method of spreading bitumen at low velocity, device used in such a method and machine comprising such a device | |
FR2572449A1 (en) | Method and installation for placing a particulate material reinforced by a continuous linear element | |
EP0388276B1 (en) | Apparatus for making reinforced-earth zones constituted by a mixture of granular material and textile yarns | |
FR2663961A1 (en) | Needling method and machine for carrying it out, especially for short mineral fibres | |
FR2631357A1 (en) | PORTABLE MACHINE AND METHOD FOR FORMATION OF REINFORCED GROUNDS BY TEXTILE YARNS | |
EP0012676B1 (en) | Machine for externally coating objects such as tubes, particularly with concrete | |
EP1048417B1 (en) | Slicer for food, in particular for smoked salmon, and method for slicing smoked salmon | |
FR2631781A1 (en) | Device for harvesting shellfish buried in marine sediment |