FR2570936A1

FR2570936A1 - Ski-boot assembly device

Info

Publication number: FR2570936A1
Application number: FR8415632A
Authority: FR
Inventors: Jean-Louis De Marchi
Original assignee: Salomon SAS
Current assignee: Salomon SAS
Priority date: 1984-10-02
Filing date: 1984-10-02
Publication date: 1986-04-04
Also published as: FR2570936B1

Abstract

Translational-movement stop device of a shaft for linking at least two parts of a ski boot which are mutually juxtaposed, the linking shaft comprising, in the vicinity of at least one of its ends, a peripheral groove which exceeds the thickness of the said boot parts, characterised in that a cap 13, 34, 41, 53, 58, 60, comprising a non-emerging slideway-type groove 14, interacts at least partially with a corresponding shape 11, 12; 11, 35; 11, 51; 11, 56; 11, 63 of the end of the linking shaft 7 and is immobilised in translational movement transversely to the longitudinal axis of the linking shaft 7 by virtue of locking means 16, 17; 37, 38; 43; 52; 55; 61 which are elastically deformable and provided between the said shaft and the said cap.

Description

La présente invention concerne les chaussures et est destinée à améliorer en particulier les manoeuvres d'assemblage et/ou de réglage de différentes parties des chaussures de ski. The present invention relates to boots and is intended to improve in particular the assembly and / or adjustment maneuvers of different parts of ski boots.

Dans l'état de la technique actuel, les chaussures de ski sont réalisées à partir de matériaux plastiques relativement rigides et comportent plusieurs parties qui, une fois assemblées entre elles, constituent la coque à l'intérieur de laquelle est introduit ou disposé un chausson de confort pour le pied du skieur. Le plus souvent, la manchette ou haut de tige est articulé sur un bas de coque de manière à autoriser les mouvements de flexion de la jambe vers l'avant et les retours en arrière correspondants lors de la pratique du ski. Du fait de cette mobilité relative nécessaire pour une pratique aisée du ski, la manchette est reliée au bas de coque au moyen de pièces telles que des rivets ou systèmes vis-écrou capables de résister aux efforts susceptibles d'être appliqués au niveau de l'articulation tout en autorisant le pivotement.En outre, de telles chaussures dont les parois sont trop rigides pour s'ajuster à la morphologie des jambes des skieurs, ont été prévues avec des dispositifs de réglages et d'ajustement des différentes parties les constituant. In the current state of the art, ski boots are made from relatively rigid plastic materials and comprise several parts which, when assembled together, constitute the shell inside which is inserted or disposed a bootie of comfort for the skier's foot. Most often, the cuff or top of the rod is articulated on a bottom of the shell so as to allow the movements of bending of the leg forward and the corresponding backward movements when skiing. Because of this relative mobility necessary for easy skiing, the cuff is connected to the bottom of the hull by means of parts such as rivets or screw-nut systems capable of withstanding the forces liable to be applied at the level of the articulation while allowing pivoting. In addition, such shoes, the walls of which are too rigid to adjust to the morphology of the skiers' legs, have been provided with adjustment and adjustment devices for the various parts constituting them.

Ainsi par exemple, on connait une chaussure de ski munie d'un dispositif de calage angulaire décrit dans le brevet français nO 2 166 677 qui comporte un ou plusieurs trous oblongs disposés dans le bas de coque, tandis que des cannelures aménagées sur les parois extérieures coopèrent avec des crantages disposés sur l'intérieur des parois de la tige articulée. La tige de la chaussure et le bas de coque sont solidarisés entre eux au moyen de vis. Thus, for example, a ski boot is known which is provided with an angular wedging device described in French patent No. 2 166 677 which comprises one or more oblong holes arranged in the bottom of the shell, while grooves arranged on the outer walls cooperate with notches arranged on the inside of the walls of the articulated rod. The upper of the shoe and the bottom of the shell are joined together by means of screws.

Dans la demande de brevet français nO 2 433 311, la chaussure de ski comporte un autre mode de calage angulaire, mais là encore, la liaison entre le bas de coque et la tige est assurée au moyen d'un système vis-écrou. In French patent application no. 2 433 311, the ski boot comprises another mode of angular setting, but here again, the connection between the bottom of the shell and the rod is ensured by means of a screw-nut system.

Ces modes de liaison qui ont par ailleurs fait leurs preuves, nécessitent cependant un outillage spécifique que le skieur n'a pas toujours à disposition pour faire ses propres réglages. Dans les chaussures de ski connues ne comportant pas de dispositifs de calage angulaire, l'assemblage des différen tes parties est réalisé généralement au moyen de pièces rivetées. Ce type de liaison assure un assemblage correct mais présente cependant l'inconvénient d'être indémontable et donc, de ne pas permettre une interchangeabilité aisée de l'une et/ou l'autre des parties correspondantes, en cas d'avarie ou de défaut. These connection methods, which have also proven their worth, however require specific tools that the skier does not always have available to make his own adjustments. In known ski boots having no angular setting devices, the assembly of the different parts is generally carried out by means of riveted parts. This type of connection ensures correct assembly but has the drawback of being non-removable and therefore of not allowing easy interchangeability of one and / or the other of the corresponding parts, in the event of damage or defect. .

La présente invention se propose de remédier à ces inconvénients de manière simple et efficace en proposant un dispositif d'assemblage manoeuvrable aisément sans outil spécifique et apte à assurer une liaison pivotante et/ou rigide fiable. The present invention proposes to remedy these drawbacks in a simple and effective manner by proposing an assembly device which can be maneuvered easily without any specific tool and capable of ensuring a reliable pivoting and / or rigid connection.

Selon L'invention, l'assemblage des parties de chaussure est réalisé par l'intermédiaire d'un axe traversant lesdites parties, pourvu, d'un côté, d'une butée destinée à prendre appui sur l'une des parties concernées et de l'autre côté, d'une gorge périphérique, de préférence circulaire, destinée à recevoir par emboîtement transversal à son axe, un chapeau rainuré en T de forme sensiblement correspondante à l'extrémité dudit axe; la rainure en T du chapeau est réalisée non débouchante de sorte que ce dernier puisse être amené en butée dans le sens de son engagement sur l'extrémité d'axe. Le verrouillage du chapeau sur l'axe est obtenu, selon un mode préféré de réalisation, par l'intermédiaire d'un doigt de profil en T que l'on introduit dans la rainure en T correspondante du chapeau lorsque ce dernier est emboîté sur l'extrémité d'axe.Des moyens d'assemblage élastique agissant entre le doigt et le chapeau assurent la fermeture du dispositif. According to the invention, the assembly of the shoe parts is carried out by means of an axis passing through said parts, provided, on one side, with a stop intended to bear on one of the parts concerned and of the other side, of a peripheral groove, preferably circular, intended to receive by interlocking transverse to its axis, a grooved T-shaped cap of substantially corresponding shape at the end of said axis; the T-shaped groove of the cap is made non-opening so that the latter can be brought into abutment in the direction of its engagement on the axis end. The locking of the hat on the axis is obtained, according to a preferred embodiment, by means of a finger of T profile which is introduced into the corresponding T groove of the hat when the latter is fitted on the end of axis. Elastic assembly means acting between the finger and the cap ensure the closure of the device.

Selon une variante de réalisation du dispositif, les moyens d'assemblage sont constitués par un anneau élastiquement déformable, monté pivotant sur le doigt en T et destiné à être rabattu sur le chapeau, et par une gorge ou un crantage prévu sur ledit chapeau, destiné à coopérer avec l'anneau. According to an alternative embodiment of the device, the assembly means consist of an elastically deformable ring, pivotally mounted on the T-shaped finger and intended to be folded down on the cap, and by a groove or a notch provided on said cap, intended to cooperate with the ring.

Selon une autre réalisation du dispositif, les moyens d'assemblage sont constitués par un bossage obtenu sur le chapeau et par un logement sensiblement correspondant ménagé sur le doigt, le bossage s'emboitant dans le logement par déformation élastique du chapeau lorsque le doigt est suffisamment engagé dans la rainure en T dudit chapeau. Evidemment, on peut concevoir 1 inverse, c'est à dire obtenir le bossage sur le doigt et le logement sur le chapeau. According to another embodiment of the device, the assembly means consist of a boss obtained on the cap and by a substantially corresponding housing formed on the finger, the boss interlocking in the housing by elastic deformation of the cap when the finger is sufficiently engaged in the T-shaped groove of said cap. Obviously, we can design 1 reverse, that is to say, get the boss on the finger and the housing on the hat.

Encore, la fermeture du dispositif selon l'invention peut être réalisée au moyen du doigt pourvu d'un prolongement élastiquement déformable et susceptible de couvrir au moins partiellement le chapeau sur lequel il s'emboîte. Toujours conformément à l'invention, le verrouillage du chapeau sur l'axe peut également être obtenu par l'intermédiaire d'un bossage ou d'une saillie que comporte ledit chapeau et qui s'emboîte élastiquement dans un logement Correspondant réalisé sur l'extrémité dudit axe, et inversement. I1 va de soi que l'axe servant à l'assemblage des parties de chaussure concernées pourra être de section autre que circulaire, soit carrée, hexagonale, etc... ou ne comporter qu'une portion de section circulaire sans sortir pour cela, du cadre de l'invention. Still, the closure of the device according to the invention can be achieved by means of the finger provided with an elastically deformable extension and capable of at least partially covering the cap on which it fits. Still in accordance with the invention, the locking of the hat on the axis can also be obtained by means of a boss or a projection which comprises said hat and which fits elastically in a corresponding housing produced on the end of said axis, and vice versa. It goes without saying that the axis used to assemble the parts of the shoe concerned may be of section other than circular, either square, hexagonal, etc. or only have a portion of circular section without going out for this, of the scope of the invention.

L'invention sera du reste mieux comprise en se reportant à la description qui va suivre en référence aux dessins annexés illustrant, à titre d'exemple, plusieurs modes de réalisations du dispositif. The invention will moreover be better understood by referring to the description which follows with reference to the appended drawings illustrating, by way of example, several embodiments of the device.

La figure 1 est une vue en perspective d'une chaussure de ski de type connu, susceptible d'être pourvue d'un dispositif d'assemblage conforme à l'invention. Figure 1 is a perspective view of a ski boot of known type, capable of being provided with an assembly device according to the invention.

La figure 2 est une vue éclatée partiellement arrachée montrant une forme de réalisation du dispositif selon l'invention adapté à un système de calage angulaire sur une chaussure du type de celle de la figure 1. FIG. 2 is an exploded view partially cut away showing an embodiment of the device according to the invention adapted to an angular wedging system on a shoe of the type of that of FIG. 1.

La figure 3 est une vue en coupe du dispositif selon la figure 2. FIG. 3 is a sectional view of the device according to FIG. 2.

Les figures 4, 4bis, 5, 6 et 7 sont des vues en coupe montrant différentes possibilités de réalisation du dispositif. Figures 4, 4bis, 5, 6 and 7 are sectional views showing different possibilities of embodiment of the device.

A titre d'exemple d'application, on a représenté en figure 1, un type de chaussure connu comportant un bas de coque (1), une manchette (2), un spoiler (3) et un appui avant (4), dans laquelle les différentes parties sont assemblées et/ou réglables en position les unes par rapport aux autres par des moyens conventionnels susceptibles d'être remplacés par des dispositifs d'assemblage conformes à l'invention; ainsi la liaison (5) du spoiler (3) avec le bas de coque (1), au travers de la manchette (2), est réalisée avec un dispositif de calage angulaire destiné à modifier sensiblement la position transversale de la base du pied par rapport à la jambe du skieur, ainsi qu'indiqué par la flèche (32).Ce genre de liaison réglable et pivotante connue est obtenue par l'intermédiaire d'un axe qui prend appui sur la paroi intérieure du bas de coque (1) et qui traverse la manchette (2) et l'aile (6) du spoiler (3), tandis qu'une vis s'engageant dans l'extrémité filetée dudit axe assure le verrouillage de ladite liaison. Selon l'invention illustrée à la figure 2, l'axe (7) est monté selon un procédé connu en soi (rivetage 8) pour assembler la manchette (2) et le spoiler (3) sur le bas de coque (1). Cet axe (7) comporte une gorge (11) creusée à proximité de son extrémité (12) et au-delà de sa portée cylindrique (9) coopérant avec l'élément de réglage (10) et l'aile (6) du spoiler (3) (Figures 1 et 2).Un chapeau (13) comportant une rainure (14) en forme de T correspondante à la section longitudinale en T de l'extrémité (12) de l'axe (7) est destiné à être emboîté selon le sens de la flèche (15) sur ladite extrémité (12). La rainure (14) est réalisée non débouchante de sorte que le chapeau (13) puisse venir en butée sur l'extrémité (12) de l'axe (7); le verrouillage est alors obtenu au moyen d'un doigt (16) de profil en T correspondant à celui de la rainure (14) dans laquelle on l'introduit; un anneau (17) élastiquement déformable, monté pivotant sur le doigt (16), est prévu pour être rabattu sur le chapeau et ainsi relier le doigt et ledit chapeau entre eux; une gorge (18) est avantageusement aménagée sur le chapeau pour retenir l'anneau (17) en position de verrouillage sur ce dernier. As an example of application, there is shown in FIG. 1, a known type of shoe comprising a shell bottom (1), a cuff (2), a spoiler (3) and a front support (4), in which the different parts are assembled and / or adjustable in position relative to each other by conventional means capable of being replaced by assembly devices according to the invention; thus the connection (5) of the spoiler (3) with the bottom of the shell (1), through the cuff (2), is carried out with an angular wedging device intended to substantially modify the transverse position of the base of the foot by relative to the skier's leg, as indicated by the arrow (32). This known type of adjustable and pivoting connection is obtained by means of an axis which rests on the inner wall of the bottom of the hull (1) and which passes through the cuff (2) and the wing (6) of the spoiler (3), while a screw engaging in the threaded end of said axis locks said connection. According to the invention illustrated in Figure 2, the axis (7) is mounted according to a method known per se (riveting 8) to assemble the cuff (2) and the spoiler (3) on the bottom of the hull (1). This axis (7) has a groove (11) hollowed out near its end (12) and beyond its cylindrical surface (9) cooperating with the adjustment element (10) and the wing (6) of the spoiler (3) (Figures 1 and 2) .A cap (13) having a T-shaped groove (14) corresponding to the longitudinal T-section of the end (12) of the axis (7) is intended to be fitted in the direction of the arrow (15) on said end (12). The groove (14) is made non-emerging so that the cap (13) can abut on the end (12) of the axis (7); locking is then obtained by means of a finger (16) with a T profile corresponding to that of the groove (14) into which it is introduced; an elastically deformable ring (17), pivotally mounted on the finger (16), is designed to be folded down on the hat and thus connect the finger and said hat to each other; a groove (18) is advantageously arranged on the cap to retain the ring (17) in the locked position on the latter.

Bien entendu, le dispositif objet de l'invention est adaptable à d'autres types de liaison de parties de chaussure, entre elles; ainsi, la figure 3 représente l'axe (7) assurant l'assemblage d'un bas de coque (1) avec une seule autre partie de tige. Dans cet assemblage limité à deux pièces, on rend solidaire l'aile (6) du spoiler (3) de la même façon que décrite à la figure 2. L'axe (7) comporte une tête rivetée (20) à l'intérieur de la coque (1), tandis que son autre extrémité est pourvue d'un chapeau (13) bloqué en translation par un doigt (16), ces deux organes étant rendus imperdables par l'anneau élastique (17) qui les entoure. Le démontage pour modifier a position de l'entretoise (10) est schématisé par la position verticale (21) en traits interrompus de l'anneau (17). Of course, the device object of the invention is adaptable to other types of connection of shoe parts, between them; thus, Figure 3 shows the axis (7) ensuring the assembly of a bottom shell (1) with a single other part of the rod. In this assembly limited to two parts, the wing (6) of the spoiler (3) is made integral in the same manner as described in FIG. 2. The axis (7) has a riveted head (20) inside. of the shell (1), while its other end is provided with a cap (13) blocked in translation by a finger (16), these two members being rendered captive by the elastic ring (17) which surrounds them. Disassembly to modify the position of the spacer (10) is shown diagrammatically by the vertical position (21) in broken lines of the ring (17).

En figures 4 et 4bis, le dispositif est adapté à un système de liaison réglable en position selon (26) et/ou (27) de deux parties de chaussure (28) et (29) mobiles par rapport à une partie fixe (30), par exemple comme cela est connu dans les dispositifs de calage d'avancée (figure 1), destinés à modifier sensiblement la position de flexion extrême de la jambe du skieur sur l'appui avant (4) de la tige. Là encore, le verrouillage du dispositif de calage habituellement réalisé au moyen d'une vis (33) (figure 1), peut être remplacé par un chapeau rainuré (34) (figure 4) arrêté sur l'extrémité (35) de l'axe (7) à l'aide d'un doigt en T (37).Dans cet exemple de réalisation, le doigt (37) comporte un prolongement (38) couvrant au moins partiellement le chapeau (34), ledit prolongement étant élastiquement déformable pour venir se replier par dessus le chapeau (34) et pour s'accrocher ensuite dans un évidement (39) prévu sur le pourtour dudit chapeau assurant ainsi la retenue de l'ensemble. La désolidarisation du prolongement (38) hors de l'évidement (39) (figures 4 et 4bis) autorise le dégagement du doigt (37) hors de la gorge (11). Le chapeau (34) est à son tour dégagé de l'extrémité (35) permettant la modification de la position relative de l'axe par rapport aux différentes pièces à assembler. Cette modification et obtenu par le changement de position du carré (22) dans l'un ou l'autre des crans (23) prévus, par exemple dans la partie (30). In FIGS. 4 and 4a, the device is adapted to a connection system adjustable in position according to (26) and / or (27) of two shoe parts (28) and (29) movable relative to a fixed part (30) , for example as is known in the advance timing devices (Figure 1), intended to substantially modify the extreme flexion position of the skier's leg on the front support (4) of the rod. Again, the locking of the wedging device usually performed by means of a screw (33) (Figure 1), can be replaced by a grooved cap (34) (Figure 4) stopped on the end (35) of the axis (7) using a T-shaped finger (37). In this exemplary embodiment, the finger (37) has an extension (38) at least partially covering the cap (34), said extension being elastically deformable to come back over the hat (34) and then to hang in a recess (39) provided on the periphery of said hat thus ensuring the retention of the assembly. The separation of the extension (38) out of the recess (39) (FIGS. 4 and 4bis) authorizes the release of the finger (37) out of the groove (11). The cap (34) is in turn released from the end (35) allowing the modification of the relative position of the axis with respect to the various parts to be assembled. This modification is obtained by changing the position of the square (22) in one or other of the notches (23) provided, for example in the part (30).

Selon une autre variante (figure 5), le doigt (40) et le chapeau (41) peuvent comporter respectivement un logement (42) et un bossage (43) qui s'efface élastiquement lors de l'introduction dudit doigt pour revenir automatiquement en position dès que le creux (42) est en vis-à-vis. I1 va de soi que le bossage ou le logement correspondant peut être réalisé sur l'un ou l'autre du chapeau ou du doigt. According to another variant (FIG. 5), the finger (40) and the cap (41) may respectively comprise a housing (42) and a boss (43) which elastically disappears during the introduction of said finger to automatically return to position as soon as the recess (42) is opposite. It goes without saying that the boss or the corresponding housing can be produced on either of the hat or the finger.

D'autre part, selon la figure 6, le logement (50) peut aussi être obtenu sur l'extrémité (51) de l'axe (7) alors qu'un bossage (52) ménagé sur le chapeau (53) vient s'emboîter dans ledit logement par déformation élastique dudit chapeau durant l'emboîtage. Le verrouillage du chapeau sur l'axe est assuré lorsque le bossage (52) est en place dans le logement(50). Inversement, figure 7, on peut concevoir un doigt escamotable (55) soumis à l'action d'un ressort (59) placé dans l'extrémité (56) de l'axe (7). Ce doigt est destiné à venir s'engager dans un logement (57) du chapeau (58) sous la poussée du ressort (59), ce qui assure la position verrouillée. On the other hand, according to Figure 6, the housing (50) can also be obtained on the end (51) of the axis (7) while a boss (52) formed on the cap (53) comes s 'fitting into said housing by elastic deformation of said cap during fitting. The locking of the bonnet on the axis is ensured when the boss (52) is in place in the housing (50). Conversely, in FIG. 7, it is possible to design a retractable finger (55) subjected to the action of a spring (59) placed in the end (56) of the axis (7). This finger is intended to come to engage in a housing (57) of the cap (58) under the thrust of the spring (59), which ensures the locked position.

Enfin, figure 8, le chapeau (60) peut être pourvu d'un brin élastique (61) qui s'efface dans un logement (62) lors de l'introduction du chapeau (60) sur l'extrémité (63) de l'axe et qui revient ensuite dans sa position initiale dès que ladite extrémité (63) est dépassée par ledit brin (61).-Cette position étant atteinte par le brin (61), celui-ci assure le blocage en translation du chapeau (60) sur l'extrémité (63) de l'axe. Finally, in FIG. 8, the cap (60) can be provided with an elastic strand (61) which disappears in a housing (62) when the cap (60) is introduced on the end (63) of the axis and which then returns to its initial position as soon as said end (63) is exceeded by said strand (61). This position being reached by the strand (61), the latter ensures the translation of the cap (60) ) on the end (63) of the axle.

Claims

1. Device for translational stop of a connecting shaft of at least two parts of ski boot juxtaposed with one another, the connecting shaft comprising, near one at least of its ends, a peripheral groove which protrudes of the thickness of said shoe parts, characterized in that a cap (13,34,41,53,58,60) comprising a groove (14) in the form of a slide, not emerging, cooperates at least partially with a shape corresponding (11.12; 11.35; 11.51; 11.56; 11.63) of the end of the connecting shaft (7) and is locked in translation transversely to the longitudinal axis of the shaft connecting (7) thanks to locking means (16,17; 37,38; 43; 52; 55; 61) elastically deformable arranged between said shaft and said cap.

2. Stop device according to claim 1, characterized in that the locking means consist of a removable finger (16,37,40) engaging in the groove (14) at least partially obstructing the groove portion of the hat left free when the latter is mounted on the end (12,35) of the shaft (7), and by an elastic deformation element (17,38,43) holding said finger in a determined position in said cap groove .

3. Stop device according to claim 2, characterized in that the end of the removable finger intended to be introduced into the groove, has a profile corresponding to the shape of the end of the connecting shaft.

4. Stop device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the elastically deformable element is a ring (17) pivotally mounted on any of the finger (16) or the cap (13) , while the other has a hooking part (18) with which said ring (17) cooperates in the locked position.

5. Stop device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the elastically deformable element is an extension (38) extending from the finger (37), said extension folding back at least partially on the cap with which it cooperates by a hooking part (39) arranged on said cap, in the locked position.

6. Stop device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the elastically deformable element consists of the cap (41) itself which comprises, on the upper surface of the groove (14) , a boss (43) intended to come to cooperate with a corresponding housing (42) located on the finger (40) in the locked position.

7. Stop device according to claim 1, characterized in that the locking means consist of an elastic element (52,55,61) arranged between the cap (53,58,60) and the end of tree (51,56,63).

8. Stop device according to claim 7, characterized in that the elastic element is constituted by said cap itself, provided elastically deformable which comprises a boss (52) located inside said groove and intended to cooperate with a corresponding housing (50) arranged in the end (51) of the shaft in the locked position.

9. Stop device according to claim 7, characterized in that 11 elastic element is a finger (55) retractable elastically under the effect of a spring (59) in the shaft end (56), while the cap (58) comprises a latching housing (57) intended to receive said finger (55) in the locked position.

10. Stop device according to claim 7, characterized in that the elastic element is a spring (61) retractable elastically in a housing (62) formed in the cap (60), said spring being provided transverse to the axis longitudinal of the groove (14) and exerting its action tangentially to the shaft end (63) in the locked position.

11. Stop device according to any one of claims 1 to 10, characterized in that the groove (14) has a section in the general shape of T.