FR2570510A1 - METHOD FOR MANUFACTURING AN OPTICAL FIBER CABLE, AND CABLE OBTAINED BY ITS IMPLEMENTATION - Google Patents
METHOD FOR MANUFACTURING AN OPTICAL FIBER CABLE, AND CABLE OBTAINED BY ITS IMPLEMENTATION Download PDFInfo
- Publication number
- FR2570510A1 FR2570510A1 FR8513627A FR8513627A FR2570510A1 FR 2570510 A1 FR2570510 A1 FR 2570510A1 FR 8513627 A FR8513627 A FR 8513627A FR 8513627 A FR8513627 A FR 8513627A FR 2570510 A1 FR2570510 A1 FR 2570510A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- tube
- fiber
- cable
- fibers
- bundle
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
- G02B6/44—Mechanical structures for providing tensile strength and external protection for fibres, e.g. optical transmission cables
- G02B6/4479—Manufacturing methods of optical cables
- G02B6/449—Twisting
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
- G02B6/44—Mechanical structures for providing tensile strength and external protection for fibres, e.g. optical transmission cables
- G02B6/4401—Optical cables
- G02B6/4415—Cables for special applications
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Communication Cables (AREA)
- Optical Fibers, Optical Fiber Cores, And Optical Fiber Bundles (AREA)
- Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)
- Manufacturing Of Electric Cables (AREA)
Abstract
L'INVENTION CONCERNE LA FABRICATION DE CABLES CONTENANT DES FIBRES OPTIQUES. ELLE SE RAPPORTE A UN PROCEDE SELON LEQUEL DES FILS FORMANT DES COUCHES D'ARMATURE G ET H, CONSTITUES D'ACIER PAR EXEMPLE, SONT PLACES AUTOUR D'UN TUBE E DANS LEQUEL DES FIBRES OPTIQUES ONT ETE PLACEES LORSQU'IL ETAIT CHAUD SI BIEN QUE, APRES REFROIDISSEMENT, LES FIBRES OPTIQUES B PRESENTENT UNE RELAXATION DES CONTRAINTES PAR RAPPORT AUX COUCHES D'ARMATURE G, H. APPLICATION A LA FABRICATION DE CABLES COMPRENANT DES FIBRES OPTIQUES, NOTAMMENT DE CABLES SOUS-MARINS.THE INVENTION RELATES TO THE MANUFACTURE OF CABLES CONTAINING OPTICAL FIBERS. IT RELATES TO A PROCESS ACCORDING TO WHICH WIRES FORMING LAYERS OF REINFORCEMENT G AND H, CONSTITUTED OF STEEL FOR EXAMPLE, ARE PLACED AROUND AN E TUBE IN WHICH OPTICAL FIBERS WERE PLACED WHEN IT WAS HOT SO WELL THAT, AFTER COOLING, THE OPTICAL FIBERS B SHOW A RELAXATION OF THE STRESSES WITH RESPECT TO THE LAYERS OF REINFORCEMENT G, H. APPLICATION TO THE MANUFACTURING OF CABLES INCLUDING OPTICAL FIBERS, IN PARTICULAR SUBMARINE CABLES.
Description
La présente invention concerne les câbles formésThe present invention relates to formed cables
de fibres optiques.of optical fibers.
Les câbles de fibres optiques, par exemple destinés aux télécommunications sous-marines ou des câbles aériens contenant des fibres optiques, doivent assurer autant que possible l'isolement des fibres optiques par rapport aux contraintes de traction appliquées lors de la pose du câble Optical fiber cables, for example for submarine telecommunications or aerial cables containing optical fibers, must as far as possible isolate the optical fibers from the tensile stresses applied during the laying of the cable.
sur le fond de la mer et éventuellement lors de la récupéra- on the bottom of the sea and possibly during the recovery
tion du câble lorsqu'il doit être réparé à la suite d'une détérioration au cours de l'utilisation, dans le cas d'un câble sous-marin, et aux contraintes de traction analogues appliquées lors du support d'un câble aérien à des pylônes, when it is to be repaired as a result of deterioration during use, in the case of an underwater cable, and the similar tensile stresses applied during the pylons,
le câble pouvant subir des variations importantes de tempé- the cable may be subject to significant variations in temperature
ratures entre les mois d'été et d'hiver. eratures between the summer and winter months.
Le brevet britannique n 1 461 151 décrit un câble de fibres optiques dans lequel les fibres sont disposées dans un tube constituant un organe résistant et les fibres ont une longueur supérieure à celle du tube, le tube étant disposé avec du jeu autour des fibres afin que ces dernières et le tube puissent présenter un déplacement relatif, les contraintes de traction et de flexion appliquées au câble étant encaissées pratiquement uniquement par le tube. Ce brevet propose la suppression des déformations éventuelles des fibres par utilisation de fibres dont la longueur est supérieure à celle de l'organe d'encaissement si bien que, lorsque le tube est en fait soumis à des déformations et s'allonge, l'excès de longueur des fibres placées dans le British Patent No. 1,461,151 discloses an optical fiber cable in which the fibers are arranged in a tube constituting a resistant member and the fibers have a length greater than that of the tube, the tube being arranged with play around the fibers so that the latter and the tube may have a relative displacement, the tensile and bending stresses applied to the cable being collected substantially only by the tube. This patent proposes the suppression of possible deformations of the fibers by using fibers whose length is greater than that of the casing member so that, when the tube is in fact subjected to deformations and lengthens, the excess length of fibers placed in the
tube empêche l'application des contraintes aux fibres elles- tube prevents the application of the stresses to the fibers themselves.
mêmes. Un procédé utilisé pour la disposition de cette longueur en excès des fibres, proposé par ce document, est l'avance same. A method used for the arrangement of this length in excess of fibers, proposed by this document, is the advance
de la collection de fibres dans le tube à une vitesse supé- fiber collection in the tube at a higher speed than
rieure à la vitesse de fabrication du tube. greater than the speed of manufacture of the tube.
Le brevet britannique n 1 487 464 décrit des élé- British Patent No. 1,487,464 describes elements
mentsà fibres optiques destinés à être utilisés pour la fabrication des câbles de fibres optiques, dans lesquels chaque élément comprend une fibre optique logée avec du jeu dans une gaine tubulaire individuelle à une fibre ou un certain nombre de fibres, la fibre ou les fibres occupant une longueur supérieure à celle de la gaine elle-même, à l'intérieur de celle-ci. Deux techniques sont envisagées à cet effet. D'abord, la gaine peut être allongéeau cours de la fabrication par application de forces de traction puis par relaxation de la gaine; dans une variante, un optical fibers for use in the manufacture of optical fiber cables, in which each element comprises an optical fiber housed with clearance in a single tubular sheath to a fiber or a number of fibers, the fiber or fibers occupying an longer than that of the sheath itself, inside it. Two techniques are envisaged for this purpose. First, the sheath can be elongated during manufacture by applying tensile forces and then by relaxation of the sheath; in a variant, a
traitement thermique peut être utilisé, la gaine étant main- heat treatment can be used, the sheath being
tenue suffisamment chaude lorsqu'elle sort d'un réservoir de refroidissement après extrusion pour que, lorsqu'elle se refroidit à température ambiante, elle se raccourcisse considérablement étant donné la différence entre les coefficients de dilatation thermique du matériau de la gaine et de celui de la fibre ou des fibres. Cependant, ces éléments à fibres optiques ont une gaine qui est simplement destinée à faciliter held sufficiently hot when it leaves a cooling tank after extrusion so that when it cools at room temperature, it shortens considerably given the difference between the coefficients of thermal expansion of the material of the sheath and that of fiber or fibers. However, these fiber optic elements have a sheath that is simply intended to facilitate
la manutention des fibres lors de la fabrication d'un câble. the handling of fibers during the manufacture of a cable.
La gaine elle-même n'introduit pratiquement aucune résistance à la traction. La résistance à la traction que doit posséder le câble est donnée par un organe séparé résistant aux forces de traction qui, dans le mode de réalisation considéré dans le brevet, est un câble robuste formé de fils d'acier, placé au centre du câble autour duquel sont placés les éléments comprenant les fibres optiques. Dans cet arrangement, il est difficile de prédire si, dans le câble terminé, les contraintes sont supprimées compte tenu des forces qui sont appliquées inévitablement aux éléments comprenant les fibres optiques pendant le commettage, au cours de la fabrication The sheath itself introduces virtually no tensile strength. The tensile strength which the cable must possess is given by a separate tensile strength member which, in the embodiment considered in the patent, is a robust cable formed of steel wires, placed in the center of the cable around it. of which are placed the elements comprising the optical fibers. In this arrangement, it is difficult to predict whether, in the completed cable, the stresses are removed in view of the forces that are inevitably applied to the elements comprising the optical fibers during the committing, during manufacture
du câble. Par exemple, les gaines peuvent être étirées pen- cable. For example, the sheaths can be stretched
dant la fabrication du câble et dans ce cas le câble terminé n'a plus de longueur de fibres en excès. Ainsi, certaines fibres peuvent avoir finalement une relaxation importante in the manufacture of the cable and in this case the finished cable no longer has excess fiber length. So, some fibers can finally have a significant relaxation
des contraintes alors que d'autres peuvent avoir une relaxa- constraints while others may have a relaxa-
tion faible ou nulle, et il faut un appareillage très com- little or no, and a very
plexe et sensible pour que l'excès de longueur de la fibre optique, dans la gaine ayant du jeu, soit conservé dans plex and sensitive so that the excess length of the optical fiber, in the sheath having play, is preserved in
le câble terminé.the cable finished.
La présente invention concerne un câble de fibres optiques assurant une relaxation des contraintes des fibres The present invention relates to an optical fiber cable providing relaxation of fiber stresses
optiques d'une manière réglée et prévisible. optical in a controlled and predictable manner.
Plus précisément, l'invention concerne un procédé de fabrication d'un câble de fibres optiques dans lequel une fibre optique ou un paquet de fibres optiques est logé dans un tube métallique, le procédé comprenant l'avance de la fibre ou du paquet de fibres, dans le tube métallique, avant la fermeture du tube, caractérisé par la présence d'une différence de température entre le tube qui se referme et la fibre ou le paquet de fibres, le tube étant plus chaud More specifically, the invention relates to a method of manufacturing an optical fiber cable in which an optical fiber or a packet of optical fibers is housed in a metal tube, the method comprising advancing the fiber or the fiber packet in the metal tube before closing the tube, characterized by the presence of a temperature difference between the closing tube and the fiber or fiber bundle, the tube being warmer
que la fibre ou le paquet de fibres, si bien que la relaxa- fiber or bundle of fibers, so that the relaxation
tion des contraintes est d'au moins 0,1 %. - stress is at least 0.1%. -
D'autres caractéristiques.,t avantages de l'inven- Other features, advantages of the invention
tion ressortiront mieux de la description qui va suivre, tion will become more apparent from the following description,
faite en référence aux dessins annexés sur lesquels la figure 1 est une coupe d'un câble de fibres optiques réalisé selon un mode de réalisation de l'invention la figure 2 est une coupe d'un conducteur aérien Referring to the accompanying drawings in which Figure 1 is a sectional view of an optical fiber cable made according to an embodiment of the invention, Figure 2 is a section of an overhead conductor.
suspendu, réalisé selon un mode de réalisation de l'inven- suspended, realized according to an embodiment of the invention.
tion; ettion; and
la figure 3 représente schématiquement un disposi- FIG. 3 schematically represents a device
tif de fabrication des câbles tels que représentés sur les cable manufacturing industry as shown in
figures 1 et 2, selon un mode de réalisation de l'invention. Figures 1 and 2, according to one embodiment of the invention.
Sur la figure 1, le câble comporte un paquet de fibres optiques comprenant un organe A formé d'un fil d'acier In FIG. 1, the cable comprises a packet of optical fibers comprising a member A formed of a steel wire
ayant une résistance élevée à la traction et qui, le cas- having a high tensile strength and which, if
échéant, peut être revêtu de cuivre afin que sa conductivité may be coated with copper so that its conductivity
soit accrue, et qui est revêtu d'une matière plastique Al. is increased, and which is coated with a plastic material Al.
Autour de l'organe A de renforcement du paquet, constitué par ce fil métallique, huit fibres optiques monomodes B à revêtement secondaire sont maintenues sous forme d'un paquet avec l'organe A de renforcement par une surliure C. Il est préférable d'utiliser un ruban fibreux de "Kevlar" qui, dans le mode de réalisation particulier, a un denier Around the package-reinforcing member A, consisting of this wire, eight monomode B secondary-coated optical fibers are held in the form of a bundle with the reinforcement member A by a C-whipping. It is preferable to use a fibrous tape of "Kevlar" which, in the particular embodiment, has a denier
d'environ 200.about 200.
Le paquet de fibres est logé avec du jeu dans une The bundle of fibers is housed with play in a
âme tubulaire formée d'un tube E qui, dans ce mode de réali- tubular core formed of a tube E which, in this embodiment of
sation, est constitué d'aluminium. Le tube E a une seule sation, is made of aluminum. Tube E has only one
fente E1 si bien que le paquet de fibres optiques est intro- slot E1 so that the packet of optical fibers is introduced
duit dans le tube avant la fermeture de l'organe tubulaire. duit into the tube before the closure of the tubular member.
L'âme tubulaire a un diamètre interne D. Le paquet et l'espace annulaire délimité entre lui et le trou interne D de l'organe tubulaire E, sont impré- The tubular core has an internal diameter D. The package and the annular space delimited between it and the internal hole D of the tubular member E are
gnés et remplis d'un composé d'imperméabilisation. exposed and filled with a waterproofing compound.
Une couche stratifiée d'étanchéité ou un mince ruban de cuivre M, dans une variante, portant la référence F, est placée autour de l'organe d'âme E. Ce ruban ou cette bande est fixé de manière étanche de manière qu'il forme A laminated sealing layer or a thin copper ribbon M, in a variant, bearing the reference F, is placed around the web member E. This ribbon or strip is fixed in a sealed manner so that it form
un joint hermétique autour des fibres optiques. a hermetic seal around the optical fibers.
Deux couches d'éléments ayant une résistance élevée à la traction et portant les références-G et H sont placées autour de la bande ou du ruban F. La première couche G a un nombre relativement petit de fils d'acier relativement Two layers of elements having a high tensile strength and bearing the references -G and H are placed around the band or tape F. The first layer G has a relatively small number of relatively
gros ayant une résistance élevée à la traction qui, en coo- having a high tensile strength which, in combination with
pération avec un plus grand nombre de fils métalliques ayant un pluspetit diamètre externe, supportent l'âme et assurent la liaison si bien qu'un organe de renforcement résistant à la traction, conducteur de l'électricité et résistant à l'écrasement est formé et donne au câble la résistance with a larger number of wires having a smaller outer diameter, support the core and provide the bonding so that an electrically conductive, crush-resistant tensile strength member is formed and gives the cable the resistance
mécanique qu'il doit posséder. Dans le cas d'un câble sous- mechanical that he must possess. In the case of a sub-cable
marin, il peut s'agir d'une résistance à la rupture de l'or- it may be a breaking strength of the
dre de 1,8.10 N. Une gaine J de polyéthylène est extrudée autour de l'extérieur des fils métalliques de la couche externe de l'organe de renforcement et directement dans ces fils, et elle forme un isolement électrique entre l'extérieur et les signaux électriques ou d'alimentation qui peuvent être transmis le long de l'âme conductrice centrale E lors A polyethylene sheath is extruded around the outside of the metal wires of the outer layer of the reinforcing member and directly into these wires, and forms an electrical insulation between the outside and the wires. electrical or power signals that can be transmitted along the central conductive core E when
du fonctionnement du câble.the operation of the cable.
La figure 2 est une coupe d'un câble aérien suspendu Figure 2 is a section of a suspended overhead cable
comprenant des fibres optiques.comprising optical fibers.
Il comporte un organe longitudinal de renforcement qui comprend une première couche de fils d'acier 13 ayant une résistance élevée à la traction, placée autour d'un tube fendu 11 d'aluminium, l'ensemble étant entouré d'un It comprises a longitudinal reinforcing member which comprises a first layer of steel wires 13 having a high tensile strength, placed around a split aluminum tube 11, the assembly being surrounded by a
conducteur électrique supplémentaire de configuration tubu- additional electrical conductor tubular configuration
laire comprenant une couche de fils d'aluminium 14 de plus grand diamètre. Un certain nombre de fibres optiques 10 est logé à l'intérieur du tube 11 d'aluminium, les fibres étant maintenues ensemble et supportées sous forme d'un paquet par une surliure 9 de "Kevlar" analogue à celle qui est utilisée dans le mode de réalisation de la figure 1o Dans les deux câbles décrits en référence aux figures 1 et 2, il est important qu'une relaxation des contraintes the wall comprising a layer of aluminum son 14 of larger diameter. A number of optical fibers 10 are housed inside the aluminum tube 11, the fibers being held together and supported as a package by a "Kevlar" whipping 9 similar to that used in the In the two cables described with reference to FIGS. 1 and 2, it is important that a relaxation of the constraints
soit assurée pour les fibres optiques car la durée d'utili- for fiber optics because the duration of use
sation de ces fibres est alors prolongée par la réduction ou la suppression des contraintes de traction qui leur sont appliquées, la corrosion sous contrainte étant réduite ou éliminée, et la charge de sécurité du câble lors du montage ou de la réparation est accrue par réduction des contraintes of these fibers is then prolonged by reducing or eliminating the tensile stresses applied to them, the stress corrosion being reduced or eliminated, and the safety load of the cable during assembly or repair is increased by reducing the constraints
réellement subies par les fibres.actually suffered by the fibers.
On se réfère maintenant à la figure 3 qui représente schématiquement un dispositif de fabrication des câbles Referring now to Figure 3 which schematically shows a device for manufacturing cables
des figures 1 et 2, assurant une relaxation des contraintes. Figures 1 and 2, providing stress relief.
Sur la figure 3, le paquet de fibres optiques du câble de la figure 1 ou de la figure 2 est conservé sur un rouleau 20, et le profilé métallique ayant une section en C (E ou 11) est conservé sur un rouleau 21. Le paquet de fibres pénètre par la fente ouverte du profilé en C à un endroit o les deux éléments pénètrent dans un dispositif 22 de chauffage par induction. Ce dernier chauffe le profilé à 100 C environ et des galets et une filière de fermeture sont placés au poste 23 afin qu'ils ferment la fente du In FIG. 3, the fiber optic packet of the cable of FIG. 1 or FIG. 2 is conserved on a roll 20, and the metal section having a section C (E or 11) is conserved on a roll 21. The bundle of fibers enters through the open slot of the C-channel at a point where both elements enter an induction heating device 22. The latter heats the profile to about 100 C and rollers and a closure die are placed at the station 23 so that they close the slot of the
profilé. Le profilé fermé et le paquet 24 de fibres se refroi- profile. The closed profile and the fiber pack 24 are cooled
dissent alors à température ambiante et peuvent être transmis vers la première opération de commettage ou peuvent être conservés temporairement sur un tambour. Le paquet24 pénètre dans une machine 25 de commettage dans laquelle une première couche de fils métalliques G ou 13 est appliquée autour du profilé. Dans le cas du câble de la figure 1, la bande ou le ruban F est appliqué à partir d'une bobine F1 avant then at room temperature and can be transmitted to the first committing operation or can be temporarily stored on a drum. The package 24 enters a committing machine in which a first layer of metal wires G or 13 is applied around the profile. In the case of the cable of FIG. 1, the band or the band F is applied from an F1 bobbin before
la première couche d'organe de renforcement. Ceci est repré- the first reinforcing member layer. This is represented
senté par la référence F2 sur la figure 3. Le poste 25 applique la première couche de fils métalliques de manière classique The station 25 applies the first layer of metal wires in a conventional manner.
et le paquet24 ou 24A ayant la première couche de fils métal- and the package 24 or 24A having the first layer of metal wires
liques (G ou 13) progresse comme indiqué par la référence 26 vers la seconde machine de commettage 27 dans laquelle des fils d'alliage d'aluminium 14 sont appliqués dans le cas du câble de la figure 2 ou une seconde couche de fils d'acier H ayant une résistance élevée à la traction, formant un organe de renforcement, est appliquée dans le cas du (G or 13) progresses as indicated by reference 26 to the second committing machine 27 in which aluminum alloy wires 14 are applied in the case of the cable of FIG. 2 or a second layer of wires of FIG. H steel having a high tensile strength, forming a reinforcing member, is applied in the case of
câble de la figure 1.cable of Figure 1.
Dans le cas du câble de la figure 1, une couche de polyéthylène J est ensuite extrudée, et une couche externe K de blindage est appliquée de manière classique. Le retrait thermique ultérieur du métal par rapport aux fibres, dû à la différence positive de température entre le profilé métallique et le paquet de fibres, fait apparaître un excès In the case of the cable of FIG. 1, a layer of polyethylene J is then extruded, and an outer layer K of shielding is applied in a conventional manner. The subsequent thermal shrinkage of the metal with respect to the fibers, due to the positive temperature difference between the metal section and the fiber bundle, reveals an excess
de longueur dans les fibres, dans la structure terminée. of length in the fibers, in the finished structure.
En fait, étant donné la différence entre les coefficients de dilatation thermique des verres de silice et des métaux (environ 10 6 et 10-5/ C respectivement) les deux ensembles peuvent être adaptés à température élevée et une relaxation des contraintes est cependant obtenue à température plus faible ou à température ambiante. Cependant, l'effet de relaxation des contraintes est inférieur à celui qui est In fact, given the difference between the coefficients of thermal expansion of silica glasses and metals (approximately 10 6 and 10-5 / C respectively) the two sets can be adapted to high temperature and stress relaxation is however obtained at lower temperature or at room temperature. However, the effect of stress relaxation is less than that which is
obtenu lors du maintien d'une différence positive de tempé- obtained by maintaining a positive difference in temperature
ratures aux postes 22 et 23. On constate qu'une relaxation de 0,1 % au minimum est nécessaire à une protection utile erations at positions 22 and 23. It is found that a relaxation of at least 0.1% is necessary for useful protection.
de la fibre ou des fibres.fiber or fibers.
Par exemple, on considère un tube d'aluminium formé For example, consider a formed aluminum tube
autour des fibres, c'est-à-dire le profilé en C. Le coeffi- around the fibers, ie the C-section.
cient de dilatation thermique de l'aluminium est d'environ 25.10 6/OC. Une relaxation des contraintes de 0,25 % peut être obtenue par mise en forme du tube à la température indiquée précédemment supérieure de 100 C à la température The thermal expansion of the aluminum is approximately 25 × 10 6 / OC. A stress relaxation of 0.25% can be obtained by shaping the tube at the previously indicated temperature of 100 ° C. above the temperature.
ambiante ou à la température de service. ambient temperature or at the operating temperature.
Dans les modes de réalisation précédents, le tube profilé d'aluminium joue le rôle d'un organe présentant un retrait et le retrait est en fait "fixé" par application In the previous embodiments, the profiled aluminum tube acts as a member having a shrinkage and the shrinkage is actually "fixed" by application
d'un organe de renforcement autour du profile. a reinforcing member around the profile.
Comme les fibres se trouvent sur l'axe neutre du bâble, le stockage intermédiaire sur un rouleau du profilé contenant les fibres n'affecte pas notablement la relaxation As the fibers are on the neutral axis of the frame, the intermediate storage on a roll of the section containing the fibers does not significantly affect the relaxation
des contraintes déjà assurée.constraints already ensured.
Le paquet de fibres optiques, dans les deux modes de réalisation, a une surliure autour de lui et forme une The packet of optical fibers, in both embodiments, has a whipping around it and forms a
couche d'isolation thermique limitée qui facilite la conser- limited thermal insulation layer which makes it easier to
vation d'une différence positive de températures aux postes 22 et 23 de la figure 3. Ainsi, le paquet de fibres optiques, a positive temperature difference at stations 22 and 23 in FIG. 3. Thus, the packet of optical fibers,
bien qu'il soit soumis dans une certaine mesure à la tempéra- although it is subject to a certain extent to the temperature
ture du tube d'aluminium, lorsqu'il est chauffé par le dispo- aluminum tube, when heated by the
sitif 22, n'atteint cependant pas 100 C étant donné la pré- 22 does not reach 100 C,
sence de la couche d'isolation.sence of the insulation layer.
Une meilleure isolation thermique peut être obtenue Better thermal insulation can be obtained
par application sur le paquet de fibres optiques, d'un caout- application on the fiber optic package, of a rubber
chouc de silicone d'imprégnation. Ainsi, comme l'indique la figure 3, une opération d'application d'une isolation impregnating silicone rubber. Thus, as indicated in FIG. 3, an operation for applying an insulation
thermique repérée par le rectangle 30, peut assurer l'impré- thermal area marked by the rectangle 30, can ensure the
gnation du paquet ou, dans le cas d'une fibre unique, peut simplement revêtir la fibre, avec un caoutchouc de silicone the package or, in the case of a single fiber, can simply coat the fiber, with a silicone rubber
par exemple.for example.
Bien que la figure 3, ne le représente pas, le poste 22 a un injecteur d'un matériau d'imperméabilisation à l'intérieur du profilé en C avant la fermeture de celui-ci Although FIG. 3 does not show it, the station 22 has an injector of a waterproofing material inside the C-section before closing it.
afin que l'eau qui peut pénétrer dans le profilé à un empla- so that the water that can enter the profile at one
cement de détérioration du câble, lors d'une utilisation ultérieure, ne puisse pas progresser longitudinalement le long du câble. Cette imperméabilisation peut être réalisée à intervalles réguliers le long du profilé. De préférence, cette matière d'imperméabilisation a une viscosité très élevée à la température ambiante d'utilisation, par exemple de dix millions de centipoises à 25 C environ, mais peut être facilement injectée à 100 C. Ceci assure un "collage" efficace du paquet de fibres au tube profilé mais permet un fluage relatif au cours de longues périodes, par exemple quelques deterioration of the cable, when used later, can not progress longitudinally along the cable. This waterproofing can be performed at regular intervals along the profile. Preferably, this waterproofing material has a very high viscosity at room temperature of use, for example from ten million centipoise to about 25 C, but can be easily injected at 100 C. This ensures an effective "gluing" of fiber bundle to the profiled tube but allows a relative creep over long periods, for example a few
jours. On constate que ces propriétés du matériau d'imper- days. It can be seen that these properties of the imper-
méabilisation sont importantes pour la relaxation des con- metabilization are important for the relaxation of
traintes appliquées à la fibre, car celle-ci peut ne pas se trouver exactement sur l'axe neutre du câble étant donné le jeu prévu dans le câble. The strands applied to the fiber, because it may not be exactly on the neutral axis of the cable given the clearance provided in the cable.
Claims (10)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
GB08423266A GB2164469B (en) | 1984-09-14 | 1984-09-14 | Optical fibre cables |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2570510A1 true FR2570510A1 (en) | 1986-03-21 |
Family
ID=10566720
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8513627A Pending FR2570510A1 (en) | 1984-09-14 | 1985-09-13 | METHOD FOR MANUFACTURING AN OPTICAL FIBER CABLE, AND CABLE OBTAINED BY ITS IMPLEMENTATION |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPS6173915A (en) |
DK (1) | DK417585A (en) |
FR (1) | FR2570510A1 (en) |
GB (1) | GB2164469B (en) |
NO (1) | NO853610L (en) |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ATE155251T1 (en) * | 1991-08-16 | 1997-07-15 | Aofr Pty Ltd | PACKAGING AND PACKAGING OF FIBER OPTICAL COMPONENTS |
GB9126233D0 (en) * | 1991-12-11 | 1992-02-12 | Bicc Plc | An improved composite overhead electric and optical conductor |
US5422973A (en) * | 1994-03-28 | 1995-06-06 | Siecor Corporation | Water blocked unfilled single tube cable |
US6060662A (en) * | 1998-01-23 | 2000-05-09 | Western Atlas International, Inc. | Fiber optic well logging cable |
US6665478B1 (en) | 2000-10-13 | 2003-12-16 | Alcatel | Fiber optic cable with non-corrugated armor shielding |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2519050A1 (en) * | 1975-04-26 | 1976-11-04 | Aeg Telefunken Kabelwerke | Optical light guide cable - with fibre strands laid slack in chambers of elastic star shaped core during mfr. |
EP0050495A2 (en) * | 1980-10-18 | 1982-04-28 | BICC Public Limited Company | Manufacture of a flexible stranded body |
DE3111963A1 (en) * | 1981-03-26 | 1982-10-07 | Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München | METHOD AND DEVICE FOR THE PRODUCTION OF A FIBER OPTICAL CORE |
EP0088519A1 (en) * | 1982-02-16 | 1983-09-14 | Standard Telephones And Cables Public Limited Company | Optical fibre cables |
DE3239024A1 (en) * | 1982-10-21 | 1984-04-26 | Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München | Device for covering a rope-shaped unit built up from optical fibres |
-
1984
- 1984-09-14 GB GB08423266A patent/GB2164469B/en not_active Expired
-
1985
- 1985-09-10 JP JP60200391A patent/JPS6173915A/en active Pending
- 1985-09-13 DK DK417585A patent/DK417585A/en not_active Application Discontinuation
- 1985-09-13 FR FR8513627A patent/FR2570510A1/en active Pending
- 1985-09-13 NO NO853610A patent/NO853610L/en unknown
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2519050A1 (en) * | 1975-04-26 | 1976-11-04 | Aeg Telefunken Kabelwerke | Optical light guide cable - with fibre strands laid slack in chambers of elastic star shaped core during mfr. |
EP0050495A2 (en) * | 1980-10-18 | 1982-04-28 | BICC Public Limited Company | Manufacture of a flexible stranded body |
DE3111963A1 (en) * | 1981-03-26 | 1982-10-07 | Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München | METHOD AND DEVICE FOR THE PRODUCTION OF A FIBER OPTICAL CORE |
EP0088519A1 (en) * | 1982-02-16 | 1983-09-14 | Standard Telephones And Cables Public Limited Company | Optical fibre cables |
DE3239024A1 (en) * | 1982-10-21 | 1984-04-26 | Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München | Device for covering a rope-shaped unit built up from optical fibres |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
NO853610L (en) | 1986-03-17 |
JPS6173915A (en) | 1986-04-16 |
DK417585D0 (en) | 1985-09-13 |
GB2164469A (en) | 1986-03-19 |
GB2164469B (en) | 1988-12-21 |
GB8423266D0 (en) | 1984-10-17 |
DK417585A (en) | 1986-03-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2503385A1 (en) | METHOD FOR MANUFACTURING OPTICAL FIBER CABLE AND CABLE THUS OBTAINED | |
EP2394273B1 (en) | High voltage electric transmission cable | |
FR2549970A1 (en) | OPTICAL FIBER CABLE | |
FR2505509A1 (en) | METHOD AND PACKAGING FOR PROTECTION OF SPARES OF OPTICAL FIBERS | |
FR2698181A1 (en) | Optical fiber cable and its manufacturing process | |
FR2693828A1 (en) | Signal cable with a metal-coated polymer screen. | |
CA1096215A (en) | No translation available | |
FR2483628A1 (en) | OPTICAL FIBER FOR INFRARED LIGHT | |
FR2494452A1 (en) | METHOD OF MANUFACTURING A FIBER OPTIC CABLE | |
FR2578657A1 (en) | OPTICAL FIBER | |
EP0696750B1 (en) | Manufacturing method of a reinforced fiberoptical cable, apparatus and cable obtained by this method | |
EP0846971A1 (en) | Reinforced fibre-optical cable with single tube structure | |
US4484963A (en) | Method for fabricating an optical fiber cable | |
EP0034670B1 (en) | A glass optical fibre and a method of coating a plastic coated glass fibre with metal | |
FR2728694A1 (en) | MODULE FOR FIBER OPTIC CABLES, METHOD OF MANUFACTURING AND INSTALLATION THEREFOR | |
FR2541781A1 (en) | METHOD FOR MANUFACTURING CABLE CORE CONTAINING OPTICAL FIBERS | |
EP0320384B1 (en) | Process of manufacturing optical fibres of high mechanical strength by drawing under high tension | |
FR2570510A1 (en) | METHOD FOR MANUFACTURING AN OPTICAL FIBER CABLE, AND CABLE OBTAINED BY ITS IMPLEMENTATION | |
FR2486665A1 (en) | METHOD FOR CONNECTING WEAPONED CABLES, ESPECIALLY OPTICAL FIBER SUBMARINE CABLES, AND SPLICING ARMORED THREADS OF SUCH CABLES | |
FR2764079A1 (en) | OPTICAL FIBER CABLE | |
FR2508180A1 (en) | OPTICAL FIBER CABLE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME | |
FR2532062A1 (en) | OPTICAL FIBER TUBE CLOSES HERMETICALLY, ITS MANUFACTURING METHOD AND OPTICAL WIRE | |
FR2521732A1 (en) | OPTICAL FIBER CABLES AND METHOD FOR MANUFACTURING SAME | |
NZ210899A (en) | Fusion bonded optical fibre joint: encapsulation | |
EP0311941B1 (en) | Manufacturing method for optical cables and cable manufactured by this method |