FR2569876A1 - METHOD AND DEVICE FOR GRAPHICAL VISUALIZATION FOR A DIGITAL MACHINE TOOL CONTROL SYSTEM - Google Patents

METHOD AND DEVICE FOR GRAPHICAL VISUALIZATION FOR A DIGITAL MACHINE TOOL CONTROL SYSTEM Download PDF

Info

Publication number
FR2569876A1
FR2569876A1 FR8509909A FR8509909A FR2569876A1 FR 2569876 A1 FR2569876 A1 FR 2569876A1 FR 8509909 A FR8509909 A FR 8509909A FR 8509909 A FR8509909 A FR 8509909A FR 2569876 A1 FR2569876 A1 FR 2569876A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
sequences
selection
file
machine
plot
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR8509909A
Other languages
French (fr)
Inventor
Joseph Edward Deklotz
Thomas Edward Manuel
David Arthur Palmer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
General Electric Co
Original Assignee
General Electric Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by General Electric Co filed Critical General Electric Co
Publication of FR2569876A1 publication Critical patent/FR2569876A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05BCONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B19/00Programme-control systems
    • G05B19/02Programme-control systems electric
    • G05B19/18Numerical control [NC], i.e. automatically operating machines, in particular machine tools, e.g. in a manufacturing environment, so as to execute positioning, movement or co-ordinated operations by means of programme data in numerical form
    • G05B19/406Numerical control [NC], i.e. automatically operating machines, in particular machine tools, e.g. in a manufacturing environment, so as to execute positioning, movement or co-ordinated operations by means of programme data in numerical form characterised by monitoring or safety
    • G05B19/4069Simulating machining process on screen
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05BCONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B2219/00Program-control systems
    • G05B2219/30Nc systems
    • G05B2219/35Nc in input of data, input till input file format
    • G05B2219/35287Verify, check program by drawing, display part, testpiece
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05BCONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B2219/00Program-control systems
    • G05B2219/30Nc systems
    • G05B2219/35Nc in input of data, input till input file format
    • G05B2219/35501Colour display
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05BCONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B2219/00Program-control systems
    • G05B2219/30Nc systems
    • G05B2219/36Nc in input of data, input key till input tape
    • G05B2219/36033High level graphics language, gks
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05BCONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B2219/00Program-control systems
    • G05B2219/30Nc systems
    • G05B2219/36Nc in input of data, input key till input tape
    • G05B2219/36137Configuration of display device, operator panel
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05BCONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B2219/00Program-control systems
    • G05B2219/30Nc systems
    • G05B2219/36Nc in input of data, input key till input tape
    • G05B2219/36161Common program panel for nc, pic, switch display diagnostic or part

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Human Computer Interaction (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Numerical Control (AREA)

Abstract

L'INVENTION CONCERNE LES TECHNIQUES DE VISUALISATION APPLIQUEES A LA COMMANDE NUMERIQUE DES MACHINES-OUTILS. UN SYSTEME DE COMMANDE NUMERIQUE PAR ORDINATEUR POUR UNE MACHINE-OUTIL COMPORTE NOTAMMENT UNE MEMOIRE 21 QUI CONTIENT DES FICHIERS DE DONNEES GRAPHIQUES CONSISTANT EN SEQUENCES PREDETERMINEES D'ORDRES GRAPHIQUES. CES FICHIERS PERMETTENT DE PRESENTER DIRECTEMENT SUR LE VISUEL 18 D'UN POSTE DE COMMANDE NUMERIQUE 12 DES INFORMATIONS GRAPHIQUES TELLES QUE DES AIDES AU DIAGNOSTIC, DES SCHEMAS DE CONFIGURATION DE PIECE ET DES SCHEMAS DE CONFIGURATION DE MACHINE. APPLICATION AUX MACHINES-OUTILS A COMMANDE NUMERIQUE.THE INVENTION CONCERNS VISUALIZATION TECHNIQUES APPLIED TO THE DIGITAL CONTROL OF MACHINE TOOLS. A COMPUTER DIGITAL CONTROL SYSTEM FOR A MACHINE TOOL INCLUDES IN PARTICULAR A MEMORY 21 WHICH CONTAINS GRAPHIC DATA FILES CONSISTING OF PREDETERMINED SEQUENCES OF GRAPHIC ORDERS. THESE FILES ALLOW TO PRESENT DIRECTLY ON THE VISUAL 18 OF A DIGITAL CONTROL STATION 12 GRAPHIC INFORMATION SUCH AS DIAGNOSIS AID, PART CONFIGURATION DIAGRAMS AND MACHINE CONFIGURATION DIAGRAMS. APPLICATION TO DIGITAL CONTROL MACHINE-TOOLS.

Description

La présente invention concerne de façon générale des systèmes de commandeThe present invention generally relates to control systems

numérique par ordinateur pour des machines-outils et elle porte plus particulièrement sur des dispositifs de visualisation graphiques pour de tels systèmes. Les systèmes de commande numérique destinés à commander des machines-outils sous la dépendance d'un ordinateur sont bien connus. De tels systèmes commandent l'opération d'usinage sous l'action d'un ou de plusieurs programmes de pièces qui sont enregistrés dans une mémoire après avoir été chargés dans la mémoire au moyen, par exemple, d'une bande perforée. A la demande, le programme de pièce fait accomplir à la machine une série d'étapes de fabrication. Lorsque, par exemple, la machine comprend un outil de coupe, le mouvement relatif entre la pièce usinée et l'outil de coupe s'effectue normalement selon trois axes mutuellement perpendiculaires, pour réaliser une série d'opérations de coupe rectilignes ou circulaires,  computer numerically for machine tools and more particularly relates to graphic display devices for such systems. Numerical control systems for controlling computer-dependent machine tools are well known. Such systems control the machining operation under the action of one or more coin programs that are stored in a memory after being loaded into the memory by means of, for example, a punched tape. On request, the part program has the machine perform a series of manufacturing steps. When, for example, the machine comprises a cutting tool, the relative movement between the workpiece and the cutting tool normally takes place along three mutually perpendicular axes, to perform a series of rectilinear or circular cutting operations,

conformément au programme de pièce qui impose le mouve-  according to the part program which imposes the movement

ment de l'outil de coupe. De plus, un système de commande  cutting tool. In addition, a control system

numérique par ordinateur peut être conçu de façon à com-  digital computer can be designed to

mander d'autres fonctions telles que des changements  to ask for other functions such as changes

d'outils, la vitesse de la broche, la circulation du flui-  tools, the speed of the spindle, the circulation of

de de refroidissement, la sélection de palettes et la génération de messages et de graphiques présentés sur un  cooling, selecting palettes and generating messages and graphics presented on a

écran. Le nombre et le type de fonctions varient considé-  screen. The number and type of functions vary considerably

rablement en fonction du type de la machine-outil qui est commandée. Dans le passé, on a effectué la commande au moyen de circuits câblés spécialisés fonctionnant sous la dépendance de conditions détectées sur la machine-outil et d'ordres contenus dans le programme de pièce. Cependant, plus récemment, on a incorporé dans un système informatique la logique associée à des systèmes de commande de machine- outil, au moyen d'un ensemble de programmes enregistrés (c'est-à-dire d'un logiciel), pour réaliser la commande d'ensemble. Le logiciel est spécialement adapté pour une application particulière mais on peut le modifier aisément pour satisfaire des besoins spécifiques. L'adjonction d'une commande programmable à un système de commande numérique procure un certain nombre d'avantages dont le premier et le plus important consiste en ce qu'il suffit de reprogrammer la commande pour lui permettre de fonctionner avec une  depending on the type of machine tool that is ordered. In the past, the control has been carried out by means of specialized wired circuits operating under conditions detected on the machine tool and orders contained in the part program. However, more recently, the logic associated with machine tool control systems has been incorporated into a computer system by means of a set of recorded programs (i.e., software) to realize the overall order. The software is specially adapted for a particular application but can be easily modified to meet specific needs. The addition of a programmable control to a digital control system provides a number of advantages, the first and most important of which is that it is sufficient to reprogram the control to enable it to operate with a

machine particulière. De plus, la programmation par l'uti-  particular machine. In addition, programming using

lisateur est relativement plus aisée, à cause du type de jeu d'instructions qui est employé et des caractéristiques d'édition qui sont disponibles. Une commande numérique par ordinateur peut comprendre deux logiciels séparés, à savoir  The user is relatively easier, because of the type of instruction set that is used and the editing features that are available. A CNC may include two separate software programs, namely

la "logique de commande numérique", qu'on appelle le logi-  "numerical control logic", which is called

ciel de commande numérique, dont le contenu est plus ou  digital control sky, whose content is more or

moins fixe, et la "logique de commande de machine", ou pro-  less fixed, and the "machine control logic", or

gramme LCM, qui est modifiable et peut être adapté à une  LCM program, which is modifiable and can be adapted to a

machine-outil particulière. Dans l'industrie, cette adapta-  particular machine tool. In industry, this adaptation

tion est habituellement effectuée par un constructeur d'équipements spécifiques, ou OEM. Le logiciel de commande numérique commande la fabrication des pièces, le mouvement selon les axes, la présentation de messages et d'autres fonctions auxiliaires, tandis que le programme LCM commande essentiellement, sinon exclusivement, le fonctionnement de  This is usually done by a specific equipment manufacturer, or OEM. Numerical control software controls part fabrication, motion along axes, message presentation, and other auxiliary functions, while the LCM program essentially, if not exclusively, controls the operation of

la machine-outil. La demande de brevet des E.U.A.  the machine tool. U.S. Patent Application

n 415 041 déposée le 7 septembre 1982 décrit en outre un logiciel d'interface, qu'on appelle la fenêtre d'adaptation, qui est constitué par un groupe de programmes, de réseaux d'entrée/sortie et d'indicateurs d'état qui assurent la liaison entre le logiciel de commande numérique, le programme LCM et la machine-outil. On a décrit un procédé qui est mis en oeuvre dans le programme LCM  No. 415,041 filed on September 7, 1982 further discloses an interface software, called the adaptation window, which consists of a group of programs, input / output networks and status indicators. which provide the link between the numerical control software, the LCM program and the machine tool. A method has been described which is implemented in the LCM program

d'adaptation pour générer des représentations gra-  adaptation to generate graphical representations

phiques lorsque par exemple un opérateur de  when for example an operator of

machine-outil-demande la visualisation d'une in-  machine-tool-requires the visualization of a

formation d'état de la machine. Le système procure une représentation graphique qui est mise à jour périodiquement de façon dynamique. On a décrit  machine state training. The system provides a graphical representation that is updated periodically dynamically. We have described

un procédé et des moyens pour ajouter des cou-  a method and means for adding

leurs et pour améliorer l'utilisation des cou-  and to improve the use of

leurs pour la visualisation alphanumérique et graphique  their for alphanumeric and graphical visualization

d'un système de commande numérique par ordinateur.  of a CNC system.

L'invention a pour but d'apporter un perfec-  The object of the invention is to provide a

tionnement aux procédés par lesquels on présente de l'information sous forme graphique pour les terminaux  to the processes by which information is presented in graphical form for the terminals

de visualisation utilisés en association avec des sys-  visualization systems used in combination with

tèmes de commande numérique.numerical control systems.

Brièvement, on atteint ce but ainsi que d'autres par l'intégration de la visualisation de fichiers de tracé graphique dans un appareil destiné à visualiser une information alphanumérique  Briefly, this and other goals are achieved by integrating visualization of graphical plot files into an apparatus for viewing alphanumeric information.

et graphique sur un moniteur vidéo à tube cathodi-  and graphic on a cathodic tube video monitor

que d'un poste de commande numérique. Des ensembles de  than a digital control station. Sets of

séquences d'ordres graphiques destinées à la visualisa-  sequences of graphic orders for visualization

tion de fichiers de tracé graphique sont enregistrées dans une mémoire de fichiers de données graphiques qui  graphics files are stored in a graphics data file

peut par exemple être une mémoire de masse. Ces fi-  can for example be a mass memory. These

chiers sont sélectionnés, à la demande, pour la visuali-  les are selected, on request, for viewing

sation selon une manière parmi trois, à savoir une sé-  in one of three ways, namely a se-

lection par l'opérateur, une sélection par un programme de pièce et une sélection par la logique de commande de machine. Lorsque les séquences graphiques contenues dans le fichier de tracé enregistré ont été sélectionnées, elles sont émises vers le poste de commande numérique. Cedernier interprète les séquences d'ordres graphiques et appelle  selection by the operator, a selection by a part program and a selection by the machine control logic. When the graphic sequences contained in the saved plot file have been selected, they are sent to the digital control station. Cedernier interprets the sequences of graphic orders and calls

des primitives graphiques (sous-programmes pour des symbo-  graphical primitives (subroutines for

les graphiques) pour tracer une droite, un cercle, un arc,  the graphs) to draw a line, a circle, an arc,

etc. Ces primitives graphiques sont transmises au disposi-  etc. These graphic primitives are transmitted to the

tif de visualisation du poste de commande numérique dans lequel le fichier de tracé sélectionné est représenté sur  visualization of the digital control station in which the selected plot file is represented on

l'écran du tube cathodique.the screen of the cathode ray tube.

La suite de la description se réfère aux dessins  The rest of the description refers to the drawings

annexés qui représentent respectivement:  annexed which represent respectively:

Figure 1: un schéma synoptique simplifié repré-  Figure 1: a simplified block diagram

sentant un système de commande numérique par ordinateur de type connu et des moyens qui lui sont associés pour la visualisation de fichiers de tracé;  sensing a known type CNC system and associated means for viewing plot files;

Figure 2: un schéma représentant de façon géné-  Figure 2: a schematic diagram

rale le logiciel contenu dans le système de commande numé-  the software contained in the digital control system

rique par ordinateur de la figure 1; Figure 3: un schéma synoptique représentant de façon plus détaillée le logiciel du système de commande numérique par ordinateur représenté sur la figure 2; Figure 4: un schéma synoptique représentant de  Figure 1; Figure 3 is a block diagram showing in greater detail the software of the computer numerical control system shown in Figure 2; Figure 4: a block diagram representing

façon générale la séquence d'opérations du logiciel de com-  Generally speaking, the sequence of operations of the com-

mande numérique par ordinateur; Figure 5: un schéma synoptique représentant de  digital computer control; Figure 5: a block diagram representing

façon générale le mode de réalisation préféré de l'inven-  generally speaking, the preferred embodiment of the invention

tion; ettion; and

Figure 6: un organigramme représentant le pro-  Figure 6: an organization chart representing the

cédé par lequel on visualise des fichiers de tracé confor-  assigned by which plot files are displayed in accordance with

mément à l'invention.in accordance with the invention.

On va maintenant considérer la figure 1 qui représente un système de commande numérique par ordinateur destiné à commander une machine-outil 10. Le système de  FIG. 1, which represents a computer numerical control system for controlling a machine tool 10, will now be considered.

commande numérique par ordinateur comprend trois princi-  computer numerical control comprises three main

paux éléments de matériel: le poste de commande numérique 12, le poste de commande de machine 14 et le coffret du  hardware elements: the digital control station 12, the machine control station 14 and the control cabinet

système de commande numérique, 1.6. L'ordinateur qui comman-  digital control system, 1.6. The computer that controls

de le système se trouve sur une carte de circuit, non représentée, contenue dans le coffret du système de  of the system is on a circuit board, not shown, contained in the system box.

commande numérique, 16. Une telle configuration consti-  numerical control, 16. Such a configuration

tue un exemple d'un système de commande numérique par ordinateur de la marque Mark Century 2000 de la firme  kills an example of a Mark Century 2000 brand computer controlled cnc system

General Electric Company. Ce système est capable d'enre-  General Electric Company. This system is capable of recording

gistrer des programmes d'ordinateur et des ensembles de fichiers d'information complets, d'éditer les programmes et les fichiers et de les appeler selon une séquence  store computer programs and complete information file sets, edit programs and files and call them in sequence

désirée pour exécuter un ensemble complet de sous-pro-  desired to execute a complete set of subproducts

grammes qui accomplissent une tâche spécifique sur une machine-outil telle qu'un tour ou une fraiseuse. En outre, un appareil séparé 15 peut être connecté à un système informatique fonctionnant en mode autonome (non représenté), pour visualiser graphiquement des données  grams that perform a specific task on a machine tool such as a lathe or milling machine. In addition, a separate apparatus 15 may be connected to a computer system operating in an autonomous mode (not shown) to graphically display data

provenant de fichiers contenus dans l'ordinateur fonc-  from files contained in the computer running

tionnant en mode autonome et concernant le processus d'usinage ou la commande numérique par ordinateur. On  in stand-alone mode and concerning the machining process or the CNC. We

peut citer à titre d'exemple d'un tel appareil le termi-  example of such a device can be

nal de visualisation graphique 4014 de Tektronix, Inc., qui comprend un visuel à tube cathodique 17. Le terminal de visualisation graphique 15 contient des ensembles de séquences d'ordres graphiques d'un type spécifique connu,  Tektronix, Inc. graphical visualization display 4014, which includes a CRT display 17. The graphic display terminal 15 contains sets of graphic order sequences of a known specific type,

pour visualiser des données telles que des aides au diag-  to visualize data such as diag-

nostic pour la machine, des diagrammes de configuration de pièce, des diagrammes de configuration de machine, etc. Des visualisations graphiques sont nécessaires, par exemple, pour faciliter les procédures de mise au point  nostic for the machine, room configuration diagrams, machine configuration diagrams, etc. Graphical visualizations are needed, for example, to facilitate debugging procedures

d'une séquence de fabrication de pièce sur la machine.  a part manufacturing sequence on the machine.

Le poste de commande numérique 12 comprend un  The digital control station 12 includes a

dispositif de visualisation 18 équipé d'un tube cathodi-  viewing device 18 equipped with a cathode

que et un clavier 20 comprenant des touches de fonctions spéciales, par exemple pour introduire des fichiers en  that and a keyboard 20 including special function keys, for example to introduce files in

mémoire et pour commander ensuite la lecture de l'informa-  memory and then order the reading of the informa-

tion des fichiers pour l'exécution d'un programme. Le pos-  files for executing a program. The pos-

te de commande de machine 14 comprend un ensemble de com-  The machine control unit 14 comprises a set of

mandes manuelles et de boutons-poussoirs 22 que l'opéra-  manual commands and pushbuttons 22 that the opera-

teur utilise pour des fonctions liées à la machine, comme la sélection de mode, le décalage, l'avance pas à pas, la vitesse de la broche, la vitesse d'avance, etc.  The machine uses machine-related functions such as mode selection, offset, step feed, spindle speed, feed rate, and so on.

Les fonctions accomplies par le système de com-  The functions performed by the communication system

mande représenté sur la figure 1 sont déterminées par un logiciel enregistré de façon interne qui comprend trois ensembles de programmes séparés. La figure 2 montre que  The pattern shown in FIG. 1 is determined by internally registered software which comprises three sets of separate programs. Figure 2 shows that

ces programmes comprennent la logique de commande numéri-  these programs include digital control logic

que 24 (qu'on appelle ci-après le logiciel de commande numérique), la fenêtre LCM 26 et la logique de commande  24 (hereinafter called the numerical control software), the LCM window 26 and the control logic

de machine 28 (qu'on appelle ci-après le programme LCM).  machine 28 (hereinafter referred to as the LCM program).

Le logiciel de commande numérique 24 commande la fabrica-  The digital control software 24 controls the production

tion de pièces, le mouvement selon les axes de la machine et la présentation de messages et de graphiques sur le tube cathodique 18. Le logiciel de commande numérique constitue une partie fixe ou permanente du système de  parts, movement along the axes of the machine and the presentation of messages and graphics on the CRT 18. The numerical control software is a fixed or permanent part of the control system.

commande numérique par ordinateur. Le programme LCM com-  CNC control. The LCM program is

mande de façon spécifique le fonctionnement de la machine-  specify the operation of the machine-

outil et il est constitué par un grand nombre de sous-pro-  tool and it consists of a large number of subproducts

grammes, contenus dans des sections modulaires appelées modules, qui permettent au constructeur d'équipements spécifiques (OEM) d'adapter le système à l'utilisateur. La fenêtre LCM 26 consiste en un logiciel tel que celui décrit dans la demende de brevet no 415 041 précitée, qui permet au programme LCM 28 de communiquer avec le logiciel de commande numérique 24 et qui permet d'accéder aux entrées  grams, contained in modular sections called modules, which allow the manufacturer of specific equipment (OEM) to adapt the system to the user. The LCM window 26 consists of software such as that described in the aforementioned Patent Application No. 415,041, which allows the LCM program 28 to communicate with the digital control software 24 and which provides access to the inputs.

et aux sorties de la machine-outil 10.  and at the outputs of the machine tool 10.

Comme la figure 3 le montre de façon plus détaillée, le programme LCM 28 est constitué par deux parties: la LCM Fixe 30 et la LCM d'Adaptation 32. La  As FIG. 3 shows in more detail, the LCM program 28 consists of two parts: the Fixed LCM 30 and the Adaptation LCM 32.

LCM d'Adaptation 32 contient tous es programmes de machine-  LCM 32 contains all the programs of machine-

outil destinés à commander le fonctionnement de la machine-outil 10, en utilisant le logiciel de fenêtre LCM  tool for controlling the operation of the machine tool 10, using the LCM window software

26 pour assurer l'interface nécessaire avec la machine.  26 to provide the necessary interface with the machine.

C'est la-LCM d'Adaptation 32 qui est spécialement conçue pour un type particulier de fonctionnement du système et  It is the Adaptation 32-LCM which is specially designed for a particular type of system operation and

qui adapte la commande-numérique par ordinateur à la com-  which adapts computer numerical control to the com-

mande d'une machine-outil particulière. La LCM Fixe 30 est au contraire un logiciel dont la fonction fondamentale est de contrôler et de commander les dispositifs destinés à l'opérateur dans le poste de commande de machine 14  command of a particular machine tool. On the contrary, the fixed LCM 30 is a software whose basic function is to control and control the devices intended for the operator in the machine control station 14

(figure 1) et on l'utilise normalement sans aucune modifi-  (Figure 1) and is normally used without any changes

cation pour la plupart des applications. La fenêtre LCM 26 est constituée par une série de procédures et de fonctions de fenêtre 34, par des réseaux d'indicateurs d'état 36 et par des réseaux d'entrée et de sortie 38 qui ne peuvent normalement pas être changés, de façon que l'intégrité du  cation for most applications. The LCM window 26 is constituted by a series of procedures and window functions 34, by state indicator networks 36 and by input and output networks 38 which can not normally be changed, so that the integrity of

logiciel de commande numérique ne puisse pas être compro-  digital control software can not be compromised

mise par des fonctions et des procédures quelconques pro-  put in place by any functions and procedures

grammales par l'utilisateur qui sont programmées dans le  grammars by the user that are programmed in the

- programme LCM 28.- LCM program 28.

Le logiciel de commande numérique 24 est consti-  The digital control software 24 is constituted

tué par des sous-programmes. pour commander la fabrication de pièces, 40, le mouvement selon les axes, 42, et les visualisations pour l'opérateur, 44, le mouvement de la broche,5 des temporisateurs, des fonctions mathématiques et des données de configuration de machine. Les données de configuration de-machine, ou DCM consistent en une liste de données, formulées de façon précise, fournissant au  killed by subroutines. for controlling manufacture of parts, 40, motion along axes, 42, and operator displays, 44, spindle movement, timers, mathematical functions, and machine configuration data. The machine-configuration data, or DCM, consists of a list of data, formulated in a precise manner, providing the

système des caractéristiques spécifiques de la machine-  system of the specific characteristics of the machine-

outil, comme des vitesses d'avance, des cycles pré-  tool, such as forward speeds, pre-

progtammes, des or4res de programme de pièce et des  programs, room program

affectations de couleurs pour six modes de présenta-  color assignments for six modes of presentation

tion d'information, la présentation s'effectuant à la  information, the presentation being made at the

fois sous forme alphanumérique et/ou sous forme ara-  once in alphanumeric form and / or in Arabic form.

phique sur le-tube cathodique 18.on the cathode-ray tube 18.

Lorsque le système est mis sous tension le logi-  When the system is powered on, the

ciel de commande numérique 24 fonctionne tout d'abord de la manière représentée sur la figure 5 en appelant de façon répétée le programme LCM 28 pour l'exécution de ce  digital control sky 24 operates first as shown in FIG. 5 by repeatedly calling the LCM program 28 for execution of this

dernier. On appelle "balayage" chaque exécution résultan-  latest. We call "scan" each resulting execution

te du programme LCM 28 et ce balayage provoque "l'appel"  te of the LCM 28 program and this scan causes "the call"

des programmes LCM Fixes 30 et des programmes LCM d'Adap-  fixed LCM programs 30 and LCM programs of Adap-

tation 32. La durée qui sépare chaque balayage du program-  32. The time between each scan of the program

me LCM dépend de l'état de traitement courant du système et des conditions qui sont apparues dans les signaux  LCM depends on the current processing state of the system and the conditions that have appeared in the signals

d'entrée que le système de commande numérique par ordina-  input that the computer numerical control system

teur reçoit de la machine-outil 10 par l'intermédiaire de la fenêtre LCM 26. L'instant auquel un balayage est  of the machine tool 10 via the LCM window 26. The instant at which a scan is

effectué dans le logiciel de commande numérique par ordi-  performed in the numerical control software by

nateur est essentiellement déterminé à la demande. Chaque fois qu'un signal d'entrée provenant de la machine change ou chaque fois que l'un des indicateurs provenant de la fenêtre LCM 26 change, un balayage du programme LCM a  is essentially determined on demand. Whenever an input signal from the machine changes or whenever one of the indicators from the LCM window 26 changes, a scan of the LCM program has

lieu. De plus, un nouveau balayage du programme LCM com-  place. In addition, a new scan of the LCM program

mence si une certaine durée s'est écoulée depuis le der-  if a certain period has elapsed since the last

nier balayage. Ceci signifie que le programme LCM fonc-  deny sweeping. This means that the LCM program

tionne à une cadence minimale prédéterminée mais fonction-  at a predetermined minimum

ne plus rapidement si le niveau d'activité de la machine-  no longer quickly if the level of activity of the machine-

outil 10 est élevé.tool 10 is high.

En considérant maintenant l'invention, on note que celle-ci intègre directement la visualisation des "fichiers de tracé" dans le système de commande numérique par ordinateur, de façon à visualiser directement ces fichiers sur le tube cathodique 18 du poste de commande numérique, comme le montre la figure 5, ce qui élimine le dispositif de visualisation supplémentaire désigné par la référence 15 sur la figure 1. En conséquence, on introduit dans un dispositif d'enregistrement de fichiers de données  Now considering the invention, it is noted that it directly integrates the display of "plot files" in the CNC system, so as to directly view these files on the CRT 18 of the digital control station, as shown in Fig. 5, which eliminates the additional display device designated by reference numeral 15 in Fig. 1. As a result, a data file recording device is introduced.

graphiques 21 un certain nombre de fichiers de tracés gra-  graphs 21 a number of graphical plot files

phiques consistant en ensembles de séquences d'ordres gra-  consisting of sets of sequence sequences of

phiques. Le dispositif d'enregistrement 21 peut être une  cal. The recording device 21 may be a

mémoire, telle qu'une mémoire à bulles, conçue pour l'enre-  memory, such as a bubble memory, designed for recording

gistrement de grandes quantités de données. On peut égale-  record large amounts of data. We can also

ment utiliser d'autres types de séquences graphiques telles  use other types of graphic sequences such as

que REGIS et NAPLS.than REGIS and NAPLS.

Les séquences d'ordres graphiques sont simplement des pointeurs codés, ou clés, et chacun d'eux est associé à  The sequences of graphic orders are simply coded pointers, or keys, and each of them is associated with

un élément graphique qu'on désire créer sur le tube cathodi-  a graphic element that one wishes to create on the cathode

que 18. A titre d'exemple, les séquences d'ordres graphiques peuvent être des séquences ASCII. Dans tous les cas, chaque  18. By way of example, the graphic order sequences can be ASCII sequences. In any case, each

séquence correspond à un élément graphique tel qu'un carac-  sequence corresponds to a graphic element such as a

tère alphanumérique. Cependant, une séquence d'ordres gra-  Alphanumeric. However, a sequence of

phiques peut en outre être associée à l'exécution d'une primitive graphique telle que celles qu'on utilise pour tracer une droite entre des points ou pour tracer un cercle  can be associated with the execution of a graphic primitive such as those used to draw a line between points or to draw a circle

ou un arc.or an arc.

Il faut cependant que le dispositif d'enregistre-  However, the recording device must be

ment de fichiers de données graphiques 21 soit connecté au système de commande numérique par ordinateur d'une manière telle que la sélection de fichier puisse être faite selon  graphical data files 21 is connected to the CNC system in such a way that the file selection can be made according to

l'une quelconque des trois manières différentes suivan-  any of the following three different ways

tes: (1) sélection par l'opérateur, (2) sélection par le  (1) selection by the operator, (2) selection by the

programme de pièce, ou (3) sélection par le programme LCM.  part program, or (3) selection by the LCM program.

Dans ce but, la figure 5 montre qu'on accède au dispositif d'enregistrement de fichiers de données graphiques 21 à partir du poste de commande numérique 12, de façon qu'après avoir été sélectionnées, les séquences d'ordres graphiques contenues dans le fichier sélectionné soient renvoyées vers le poste de commande numérique 12 dans lequel les séquences d'ordres graphiques sont interprétées et la génération du signal d'image graphique nécessaire est effectuée, puis ce signal est visualisé sur le tube  For this purpose, FIG. 5 shows that the graphics data file recording device 21 is accessed from the digital control station 12, so that after having been selected, the graphic order sequences contained in FIG. selected file are returned to the digital control station 12 in which the graphic order sequences are interpreted and the generation of the necessary graphical image signal is performed, then this signal is visualized on the tube

cathodique du moniteur vidéo 18.cathode video monitor 18.

En fonctionnement, dans le mode de sélection par l'opérateur, l'introduction d'une sélection de fichier de tracé s'effectue au moyen d'un dispositif d'entrée par clavier tel que le clavier 20. Au contraire, le mode de sélection par un programme de pièce fait intervenir un appel dirigé du logiciel de commande numérique 24 vers le dispositif d'enregistrement de fichiers de données graphiques 21. La sélection par le programme LCM fait intervenir un appel dirigé du programme LCM 28 vers le  In operation, in the operator selection mode, the introduction of a plot file selection is performed by means of a keyboard input device such as the keyboard 20. On the contrary, the mode of selection by a part program involves a directed call from the digital control software 24 to the graphics data file recording device 21. Selection by the LCM program involves a directed call from the LCM program 28 to the

dispositif d'enregistrement de fichiers de données gra-  device for recording granular data files

phiques 21, par l'intermédiaire de la fenêtre LCM 26.  21, via the LCM window 26.

Cependant, dans chaque cas, une fois que le fichier de données sélectionné a été prélevé en mémoire, il est transféré vers le logiciel de commande numérique 24 dans  However, in each case, once the selected data file has been taken from memory, it is transferred to the digital control software 24 in

le poste de commande numérique 12, et ce dernier inter-  the digital control station 12, and the latter

prète le contenu du fichier et génère des appels portant sur des primitives graphiques appropriées telles qu'une droite, un cercle, un arc, un carré, etc, en utilisant les paramètres transmis, ces primitives permettant alors  prunes the contents of the file and generates calls on appropriate graphic primitives such as a line, a circle, an arc, a square, etc., using the transmitted parameters, these primitives then allowing

d'effectuer une visualisation sur le tube cathodique.  to perform a visualization on the cathode ray tube.

La figure 6 montre un organigramme qui illustre  Figure 6 shows a flow chart that illustrates

le processus de génération de visualisations graphiques.  the process of generating graphical visualizations.

Les trois modes de sélection de fichier de tracé, 46, 48 ou 50 peuvent respectivement donner lieu à une sélection par l'opérateur, par un programme de pièce en cours d'exécution ou au moyen d'un appel de fenêtre à partir du programme LCM 28. Dans tous les cas, chaque sélection est  The three trace file selection modes 46, 48 or 50 can respectively be selected by the operator, by a part program in progress, or by a window call from the program. LCM 28. In all cases, each selection is

suivie par un ordre de prélèvement 52 dirigé vers le dis-  followed by a direct debit order 52 directed to the

positif d'enregistrement de fichiers de données graphi-  positive record of graphical data files

ques 21 (figure 5), qui transfère le fichier de tracé vers le poste de commande numérique 12, ce qui est indiqué par l'étape 54. Les séquences d'ordres graphiques sont interprétées dans le poste de commande numérique (étape  21 (FIG. 5), which transfers the plot file to the digital control station 12, which is indicated by step 54. The graphic order sequences are interpreted in the digital control station (step

56) pour générer des appels concernant des primitives gra-  56) to generate calls concerning granular primitives

phiques spécifiques exigées pour l'information graphique  specific requirements for graphic information

particulière du fichier de tracé. Les primitives graphi-  particular of the plot file. The graphical primitives

ques sont simplement des sous-programmes présélectionnés qu'on utilise pour générer et émettre des ordres de tracé  These are simply preselected subprograms that are used to generate and issue

-0 0 7 3 11: L:-0 0 7 3 11: L:

vers le tube cathodique 18, ce qui correspond à l'étape 60.  to the cathode ray tube 18, which corresponds to step 60.

Ensuite,- lé tube cathodique visualise les configurations  Then, the cathode ray tube visualizes the configurations

graphiques du fichier de tracé sélectionné, sous la dépen-  graphics of the selected plot file, under the

dance des ordres de tracé, ce qui correspond à l'étape 62.  trace orders, which corresponds to step 62.

En résumé, une fois qu'un fichier contenant des séquences d'ordres graphiques est sélectionné, les séquences d'ordres graphiques sont émises vers le dispositif de visualisation du poste de commande numérique 12. Dans ce dernier, chaque séquence est examinéeet le code de primitive graphique associé est exécuté. Ceci a pour effet de visualiser un symbole graphique. Il existe une correspondance univoque entre une séquence d'ordres graphiques et une primitive  In summary, once a file containing graphic order sequences is selected, the graphic order sequences are transmitted to the display device of the digital control station 12. In the latter, each sequence is examined and the code of associated graphical primitive is executed. This has the effect of visualizing a graphic symbol. There is a one-to-one correspondence between a sequence of graphic orders and a primitive

graphique particulière.particular graphic.

Les Annexes I et II contiennent respectivement des exemples codés de la sélection de graphiques par: (1) le programme de pièce de commande numérique, et (2)  Appendices I and II respectively contain coded examples of the selection of graphs by: (1) the numerical control part program, and (2)

le programme LCM. Pour l'exemple sélectionné par le pro-  the LCM program. For the example selected by the

gramme de pièce, un code contenu dans le programme de pièce déclenche automatiquement une visualisation sur  part program, a code contained in the part program automatically triggers a visualization on

l'écran à un certain point pendant l'opération d'usinage.  the screen at a certain point during the machining operation.

Dans cet exemple on verra apparaître les messages "Placer  In this example we will see the messages "Place

la commande en mode de cycle unique et de test" et "Appu-  the control in single cycle and test mode "and"

yer sur le bouton de démarrage de cycle pour chaque instruction de définition de configuration". Un fichier différent sera visualisé chaque fois que l'opérateur sélectionnera le "Démarrage de cycle". Dans cet exemple, les fichiers contiennent une information concernant la  Check the cycle start button for each setup definition instruction. "A different file will be displayed each time the operator selects" Cycle Start. "In this example, the files contain information about the

pièce à usiner.workpiece.

Pour l'exemple relatif au programme LCM, des conditions d'alarme telles qu'un niveau bas de fluide de refroidissement font apparaître sur l'écran un message indiquant la nature de l'alarme. Il est alors possible  For the example relating to the LCM program, alarm conditions such as a low level of coolant show on the screen a message indicating the nature of the alarm. It is then possible

d'appeler un fichier indiquant de façon graphique l'empla-  call a file indicating graphically the location

cement exact de la condition d'alarme.  exact condition of alarm.

Pour la sélection par l'opérateur, ce dernier sélectionne simplement une page de visualisation sur l'écran du tube cathodique, et cette page contient un index des fichiers. L'opérateur sélectionne alors le fichier désiré pour la visualisation. A titre d'exemple, l'opérateur peut désirer visualiser l'information concernant les données de  For selection by the operator, the latter simply selects a viewing page on the screen of the CRT, and this page contains an index of the files. The operator then selects the desired file for viewing. For example, the operator may wish to visualize the information concerning the data of

configuration pour une pièce particulière à usiner.  configuration for a particular part to be machined.

On a donc décrit et représenté des moyens permet-  Thus, means have been described and

tant d'intégrer et de visualiser directement des fichiers de tracés graphiques sur le dispositif de visualisation vidéo d'un système de commande numérique par ordinateur  to integrate and visualize directly graphic plot files on the video display device of a CNC system

destiné à la commande d'une machine-outil, afin de permet-  intended for the control of a machine tool, in order to

tre à l'utilisateur du système de visualiser des données telles que des aides au diagnostic pour la machine, des  the user of the system to view data such as diagnostic aids for the machine,

schémas de configuration de pièces, des schémas de configu-  room configuration diagrams, configuration diagrams

ration de machine, etc.machine ration, etc.

ANNEXE IANNEX I

NOO1O (ID,PROG,TAlOlO,Programme de Recette de Commande Numé-  NOO1O (ID, PROG, TAlOlO, Numeric Order Recipe Program

rique)America)

N0020 (DSP,2,10,PLACER LA COMMANDE EN MODE DE CYCLE UNIQUE  N0020 (DSP, 2.10, PLACE CONTROL IN SINGLE CYCLE MODE

ET DE TEST)AND TEST)

N0030 (DSP,4,10,APPUYER SUR LE BOUTON DE DEMARRAGE DE CYCLE  N0030 (DSP, 4.10, PRESS THE CYCLE START BUTTON

POUR CHAQUE INSTRUCTION DE DEFINITION DE CONFIGURA-  FOR EACH DEFINITION INSTRUCTION OF CONFIGURA-

TION)TION)

N0040 M02N0040 M02

N0050 (PLOT,3DFOR5)N0050 (PLOT, 3DFOR5)

N0060 (PLOT,3dPAR2)N0060 (PLOT, 3dPAR2)

N0070 (PLOT,FIXTO1)N0070 (PLOT, FIXTO1)

N0080 (PLOT,FIXT02)N0080 (PLOT, FIXT02)

N0090 (PLOT,INST03)N0090 (PLOT, INST03)

NOllO (DSP,2,10,QUITTER LE MODE DE CYCLE UNIQUE, PASSER AU  NOllO (DSP, 2.10, EXIT THE SINGLE CYCLE MODE, PASS TO

MODE AUTOMATIQUE ET DE TEST)AUTOMATIC AND TEST MODE)

N0120 (DSP,4,10,POUR DECLENCHER UNE SEQUENCE DE FONCTION-  N0120 (DSP, 4.10, TO DECLINE A FUNCTION SEQUENCE-

NEMENT A VIDE ET LE TRACE:)VERY EMPTY AND TRACE :)

N0130 (DSP,6,12,1:SELECTIONNER LA PAGE DE VISUALISATION  N0130 (DSP, 6,12,1: SELECT THE DISPLAY PAGE

GRAPHIQUE)GRAPHIC)

N0140 (DSP,7,12,2:TERMINER LE TRACE DE LA TRAJECTOIRE DE  N0140 (DSP, 7, 12, 2: TERMINING THE TRACE OF THE TRACK OF

L'OUTIL)TOOL)

N0150 (DSP,8,12,3:DEFINIR DE NOUVELLES LIMITES DE TRACE,  N0150 (DSP, 8,12,3: DEFINE NEW TRACE LIMITS,

SI NECESSAIRE)IF NECESSARY)

N0160 (DSP,9,12,4:SELECTIONNER LE TRACE DE LA TRAJECTOIRE  N0160 (DSP, 9,12,4: SELECTING THE TRACK OF THE TRACK

DE L'OUTIL ET APPUYER SUR LE BOUTON DE DEMARRAGE DE  TOOL AND PRESS THE START BUTTON

CYCLE)CYCLE)

N9997 (MSG,>" Fin du programme44)N9997 (MSG,> "End of program44)

N9998 M30N9998 M30

N9999 (END,PROG)N9999 (END, PROG)

6987-166987-16

ANNEXE IIANNEX II

IF RDIN(el_PB) THENIF RDIN (el_PB) THEN

CONDITION DE NIVEAU BAS DU FLUIDE DE REFROIDISSEMENT,  CONDITION OF LOW LEVEL OF THE COOLING FLUID,

VISUALISATION D'ERREUR EN MODE GRAPHIQUE  ERROR VISUALIZATION IN GRAPHIC MODE

PLOTNUM SELECT(VISUALISATION NIVEAU BAS);  PLOTNUM SELECT (LOW LEVEL DISPLAY);

MSG:="NIVEAU BAS DU FLUIDE DE REFROIDISSEMENT";  MSG: = "LOW COOLING FLUID LEVEL";

DISPRETURN:= DISPPAGELINE(90, 25, MSG);  DISPRETURN: = DISPPAGELINE (90, 25, MSG);

ELSIF RDIN(e2_PB) THENELSIF RDIN (e2_PB) THEN

_ CONDITION D'ABSENCE D'OUTIL, VISUALISATION D'ERREUR EN  _ CONDITION OF TOOL ABSENCE, VISUALIZATION OF ERROR IN

MODE GRAPHIQUEGRAPHIC MODE

PLOT NUM SELECT(VISUALISATION OUTIL ABSENT);  PLOT NUM SELECT (VISUALIZE TOOL ABSENT);

MSG:="OUTIL ABSENT";MSG: = "ABSOLUTE TOOL";

DISPRETURN:= DISPPAGELINE(90,25,MSG);  DISPRETURN: = DISPPAGELINE (90.25, MSG);

ELSIF RDIN(e3_PR) THENELSIF RDIN (e3_PR) THEN

_ LA PALETTE N'EST PAS AU POINT DE CHARGEMENT, VISUALISA-  _ THE PALLET IS NOT AT THE LOADING POINT, VISUALIZING

*TION D'ERREUR EN MODE GRAPHIQUE* ERROR IN GRAPHIC MODE

PLOT NUM SELEC(VISUALISATION_PALETTE_CHARGEMENT);  PLOT NUM SELEC (VISUALIZATION_PALETTE_CHARGEMENT);

MSG:="LA PALETTE N'EST PAS A LA POSITION DE  MSG: = "THE PALLET IS NOT IN THE POSITION OF

CHARGEMENT";LOADING";

DISPRETURN:= DISPPAGELINE(90,25,MSG);  DISPRETURN: = DISPPAGELINE (90.25, MSG);

END IF;END IF;

Claims (22)

REVENDICATIONS 1. Procédé de visualisation de fichiers de tracé  1. Method of viewing plot files sur des moyens de visualisation (18) d'un système de com-  on display means (18) of a communication system mande numérique par ordinateur commandant le fonctionnement d'un système d'usinage, caractérisé en ce qu'il comprend les opérations suivantes: on enregistre dans une mémoire (21) au moins un ensemble de séquences d'ordres graphiques  computer numerical control controlling the operation of a machining system, characterized in that it comprises the following operations: a set of sequences of graphic orders is stored in a memory (21) d'un fichier de tracé:; on sélectionne pour la visualisa-  a trace file :; we select for visualization tion ces séquences d'ordres graphiques de fichier de tracé;  these sequences of graphical sequences of plot file; lO on prélève dans la mémoire (21) les séquences d'ordres gra-  10 is taken from the memory (21) the sequences of orders gra- phiques; on transfère les séquences d'ordres graphiques vers des moyens (12) connectés aux moyens de visualisation (18) de façon à interpréter ces séquences d'ordres; on interprète les séquences d'ordres graphiques et on produit des signaux de génération de graphiques pour les moyens de  cal; the sequences of graphic orders are transferred to means (12) connected to the display means (18) so as to interpret these command sequences; the sequences of graphic orders are interpreted and graph generation signals are generated for the means of visualisation (18); et on applique ces signaux de généra-  visualization (18); and we apply these signals of genera- tion de graphiques aux moyens de visualisation (18),-ce qui a pour effet de visualiser pour l'utilisateur un fichier de tracé contenant des données telles que des aides  graphing the display means (18), - which has the effect of displaying for the user a plot file containing data such as aids au diagnostic pour une machine, des schémas de configura-  diagnosis for a machine, configuration diagrams tion de pièce et des schémas de configuration de machine.  parts and machine configuration diagrams. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'opération d'enregistrement comprend en outre l'opération qui consiste à-enregistrer plusieurs ensembles de séquences d'ordres graphiques de fichier de tracé, et en ce que l'opération de sélection comprend la sélection de l'un de ces ensembles de séquences d'ordres graphiques  2. Method according to claim 1, characterized in that the recording operation further comprises the operation of -registering several sets of graphical sequence sequences of plot file, and in that the operation of selection includes selecting one of these sets of sequences of graphic orders de fichier de tracé.plot file. 3. Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'opérationqui consiste à produire des signaux  3. Method according to claim 2, characterized in that the operation which consists in producing signals de génération de graphiques comprend en outre les opéra-  generation of graphics further comprises the opera- tions consistant à appeler des procédures de primitives  invoking primitive procedures graphiques pour la génération de signaux d'ordres de primi-  graphs for the generation of primitive tives graphiques prédéterminés, et à transmettre ensuite  predetermined graphics, and then to transmit ces signaux d'ordres aux moyens de visualisation (18).  these command signals to the display means (18). 4. Procédé selon la revendication 3, caractérisé  4. Method according to claim 3, characterized en ce que les moyens de visualisation comprennent un dispo-  in that the display means comprise a device sitif de visualisation de type vidéo (18) qui est incorporé dans un poste de commande numérique (12) du système de com-  video-type display device (18) which is incorporated in a digital control station (12) of the video communication system. mande numérique par ordinateur.digital computer control. 5. Procédé selon la revendication 4, caractérisé en ce que le dispositif de visualisation comprend un tube cathodique (18) qui réagit aux signaux d'ordres en générant  5. Method according to claim 4, characterized in that the display device comprises a cathode ray tube (18) which reacts to the command signals by generating la visualisation qui correspond à un fichier de tracé.  the visualization that corresponds to a plot file. 6. Procédé selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'opération de sélection comprend l'opération consistant dans la sélection par un opérateur de l'un des ensembles de séquences d'ordres graphiques de fichier de  6. Method according to claim 4, characterized in that the selection operation comprises the operation consisting in the selection by an operator of one of the sets of sequences of graphic file sequences of the file. tracé.trace. 7. Procédé selon la revendication 6, caractérisé  7. Method according to claim 6, characterized en ce que l'opération de sélection par un opérateur com-  in that the selection operation by a common operator prend la sélection d'un fichier de tracé au poste de com-  takes the selection of a plot file at the mande numérique (12).digital control (12). 8. Procédé selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'opération de sélection comprend l'opération consistant dans la sélection de l'un des ensembles de séquences d'ordres graphiques de fichier de tracé, au moyen d'un programme de pièce qui est exécuté dans le système de  The method of claim 4, characterized in that the selecting operation comprises the step of selecting one of the sets of graphical plot file sequences, using a part program. which is executed in the system of commande numérique par ordinateur.CNC control. 9. Procédé selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'opération de sélection comprend l'opération consistant dans la sélection de l'un des ensembles de séquences d'ordres graphiques de fichier de tracé, au moyen d'un sous-programme d'un programme de logique de commande de machine (28) qui est exécuté dans le système de commande  The method according to claim 4, characterized in that the selecting operation comprises the step of selecting one of the sets of graphical sequence sequences of plot file, by means of a subprogram a machine control logic program (28) that is executed in the control system numérique par ordinateur.digital computer. 10. Procédé selon la revendication 9, caractérisé en ce que le sousprogramme comprend un appel de fenêtre dirigé du programme de logique de commande de machine (28) vers le logiciel de logique de commande numérique (24), par  The method of claim 9, characterized in that the subprogram comprises a window call directed from the machine control logic program (28) to the digital control logic software (24), by l'intermédiaire d'une fenêtre d'interface (26).  via an interface window (26). 11. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'opération de sélection comprend la sélection par un opérateur, la sélection par le déroulement d'un pro-  11. Method according to claim 1, characterized in that the selection operation comprises the selection by an operator, the selection by the running of a program. gramme de pièce ou la sélection par l'exécution d'un sous-  part gram or selection by executing a sub- programme d'un programme de logique de commande de machine (28).  program of a machine control logic program (28). 12. Système de commande numérique par ordinateur12. CNC system destiné à commander le fonctionnement d'un système d'usina-  intended to control the operation of a machining system ge, caractérisé-en ce qu'il comprend: des moyens de visua-  characterized in that it comprises: visualization means lisation (18) intégrés au système de façon à procurer une représentation visuelle de données liées au système; des moyens (21) destinés à enregistrer au moins un fichier de  system integration (18) to provide a visual representation of system related data; means (21) for recording at least one file of tracé constitué par un ensemble de séquences d'ordres gra-  plot constituted by a set of sequences of phiques d'un type prédéterminé; des moyens (12) destinés à assurer la sélection et le prélèvement du fichier de tracé dans les moyens d'enregistrement (21); des moyens (12) destinés à interpréter des séquences d'ordres graphiques du type prédéterminé et à générer à partir d'elles des signaux de génération de graphiques; des moyens destinés à transférer l'ensemble de séquences d'ordres graphiques du ou des fichiers de tracé vers les moyens d'interprétation et de génération (12); et des moyens destinés à transmettre les signaux de génération de graphiques vers les moyens de visualisation (18), ce qui a pour effet de visualiser pour l'utilisateur un fichier de tracé contenant des données telles que des aides au diagnostic pour une machine, des  phics of a predetermined type; means (12) for selecting and collecting the plot file in the recording means (21); means (12) for interpreting graphical order sequences of the predetermined type and generating therefrom graph generating signals; means for transferring the set of graphic order sequences from the drawing file (s) to the interpreting and generating means (12); and means for transmitting the graphics generation signals to the display means (18), which has the effect of displaying to the user a plot file containing data such as diagnostic aids for a machine, schémas de configuration de pièce et des schémas de confi-  part configuration schemes and configuration diagrams guration de machine.machine guration. 13. Système selon la revendication 12, caractérisé en ce que les moyens de visualisation consistent en moyens  13. System according to claim 12, characterized in that the visualization means consist of means de visualisation de type vidéo (18).  video type display (18). 14. Système selon la revendication 12, caractérisé en ce qu'il comprend au moins un poste de commande (12) et  14. System according to claim 12, characterized in that it comprises at least one control station (12) and en ce que les moyens de visualisation comprennent un disposi-  in that the display means comprise a device tif de présentation (18) placé dans ce poste de commande.  tif of presentation (18) placed in this control station. 15. Système selon la revendication 14, caractérisé en ce que le dispositif de présentation comprend un moniteur de type vidéo (18).  15. System according to claim 14, characterized in that the presentation device comprises a video type monitor (18). 16. Système selon la revendication 15, caractérisé en ce que le moniteur comprend un tube cathodique (18) et en ce que les signaux de génération de graphiques consistent en16. System according to claim 15, characterized in that the monitor comprises a cathode ray tube (18) and in that the graphics generating signals consist of signaux destinés à dessiner sur le tube cathodique l'infor-  signals intended to draw on the cathode ray tube the information mation d'un fichier de tracé.mation of a plot file. 17. Système selon la revendication 16, caractérisé en ce qu'il comprend un poste de commande numérique (12) et un poste de commande de machine (14), et en ce que le poste de commande mentionné en premier est constitué par le poste  17. System according to claim 16, characterized in that it comprises a digital control station (12) and a machine control station (14), and in that the control station mentioned first is constituted by the station de commande numérique (12).numerical control system (12). 18. Système selon la revendication 12, caractérisé en ce que les moyens d'enregistrement consistent en une mémoire (21) destinée à enregistrer plusieurs fichiers de tracé.  18. System according to claim 12, characterized in that the recording means consist of a memory (21) intended to record several plot files. 19. Système selon la revendication 12, caractéri-  19. The system of claim 12, characterized sé en ce que les moyens de sélection comprennent des moyens  in that the selection means comprise means de sélection par l'opérateur (20).  selection by the operator (20). 20. Système selon la revendication 12, caractéri-  20. The system of claim 12, characterized sé en ce que les moyens de sélection comprennent un appel  in that the selection means comprise a call à partir d'un programme de pièce en cours d'exécution.  from a running part program. 21. Système selon la revendication 12, caractéri-  21. The system of claim 12, characterized sé en ce que les moyens de sélection comprennent un appel à partir d'un sous-programme d'un programme de logique de  in that the selection means comprises a call from a subprogram of a logic program of commande de machine (28) en cours d'exécution.  machine control (28) running. 22. Système selon la revendication 12, caractéri-  22. The system of claim 12, characterized sé en ce qu'il comprend un poste de commande numérique (12) et un poste de commande de machine (14), et en ce qu'il fonctionne conformément à plusieurs programmes d'ordinateur enregistrés, comprenant un premier ensemble de programmes (24) constituant la logique de commande numérique, et un second ensemble de programmes (28) constituant la logique  in that it comprises a digital control station (12) and a machine control station (14), and in that it operates in accordance with a plurality of registered computer programs, comprising a first set of programs (24); ) constituting the numerical control logic, and a second set of programs (28) constituting the logic de commande de machine, et en ce que les moyens de sélec-  machine control system, and that the means for selecting tion et de prélèvement comprennent sélectivement des moyens de sélection par l'opérateur (20) se trouvant sur le poste de commande numérique (12), un appel de visuali- sation à partir d'un programme de pièce, dans le premier ensemble de programmes (24), ou un appel de visualisation  and selectively comprise operator selection means (20) on the digital control station (12), a display call from a part program, in the first set of programs. (24), or a visualization call à partir d'un sous-programme du second ensemble de program-  from a subroutine of the second set of programs mes (28).my (28).
FR8509909A 1984-08-31 1985-06-28 METHOD AND DEVICE FOR GRAPHICAL VISUALIZATION FOR A DIGITAL MACHINE TOOL CONTROL SYSTEM Pending FR2569876A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US64657984A 1984-08-31 1984-08-31

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2569876A1 true FR2569876A1 (en) 1986-03-07

Family

ID=24593597

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8509909A Pending FR2569876A1 (en) 1984-08-31 1985-06-28 METHOD AND DEVICE FOR GRAPHICAL VISUALIZATION FOR A DIGITAL MACHINE TOOL CONTROL SYSTEM

Country Status (4)

Country Link
JP (1) JPS6165315A (en)
DE (1) DE3530606A1 (en)
FR (1) FR2569876A1 (en)
GB (1) GB2163927A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2538295A1 (en) * 2011-06-22 2012-12-26 Tornos SA Execution of a program controlled by the operator

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114035511A (en) * 2021-10-14 2022-02-11 扬州市创信科技有限公司 Intelligent control system and control method for graphical numerical control lathe

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2094023A (en) * 1981-02-27 1982-09-08 Gardner R F Part programming for production equipment
EP0109742A2 (en) * 1982-09-29 1984-05-30 Fanuc Ltd. Numerical control system

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4443861A (en) * 1981-04-13 1984-04-17 Forney Engineering Company Combined mode supervisory program-panel controller method and apparatus for a process control system
US4521860A (en) * 1981-09-14 1985-06-04 Yamazaki Machinery Works, Ltd. Methods of entering machining information and display therefor in a numerically controlled machine tool
JPS58155415A (en) * 1982-03-11 1983-09-16 Fanuc Ltd Ladder diagram displaying system
JPS58213304A (en) * 1982-06-05 1983-12-12 Fanuc Ltd Ladder diagram display system
JPS59140513A (en) * 1983-01-31 1984-08-11 Fanuc Ltd Color graphic display device for nc
JPS59216208A (en) * 1983-05-23 1984-12-06 Mitsubishi Electric Corp Numerical control device

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2094023A (en) * 1981-02-27 1982-09-08 Gardner R F Part programming for production equipment
EP0109742A2 (en) * 1982-09-29 1984-05-30 Fanuc Ltd. Numerical control system

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PROCEEDINGS OF 19TH ANNUAL MEETING AND TECHNICAL CONFERENCE NUMERICAL CONTROL SOCIETY, Dearborn, Michigan, 18-21 avril 1982, pages 239-254, Glenview, US; R. FRIDSHAL et al.: "Geometric modeling based numerical control part program verification" *
PROCEEDINGS OF THE ANNUAL MEETING AND TECHNICAL CONFERENCE OF THE NCS, Chicago, 25-28 mars 1984, pages 156-172, Glenview, US, J. KOLOC: "Dynamic graphic simulation of the turning process" *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2538295A1 (en) * 2011-06-22 2012-12-26 Tornos SA Execution of a program controlled by the operator

Also Published As

Publication number Publication date
JPS6165315A (en) 1986-04-03
DE3530606A1 (en) 1986-03-13
GB8519136D0 (en) 1985-09-04
GB2163927A (en) 1986-03-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2569878A1 (en) METHOD AND SYSTEM FOR ENHANCED VISUALIZATION BY USING COLOR FOR DIGITAL CONTROL SYSTEM
US6889114B2 (en) Automatic programming and simulation apparatus
US7620459B2 (en) Controlling and operating technical processes
US6751523B2 (en) NC machining simulation apparatus
EP0133397A1 (en) Terminal to produce programs for a programmable controller
US6587122B1 (en) Instruction syntax help information
FR2703620A1 (en) Multitasking control system for a robot.
EP3159758B1 (en) Control device for machine tool
US20040210868A1 (en) Icons and icon representation of process steps for graphic visualization of task-oriented steps
EP0157882B1 (en) Numerical control apparatus
FR2569876A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR GRAPHICAL VISUALIZATION FOR A DIGITAL MACHINE TOOL CONTROL SYSTEM
JP3835589B2 (en) Drawing device and computer-readable recording medium recording drawing program
JP2002507303A (en) Programming device
EP0558030B1 (en) Coordinate system display guide for a numerical control apparatus
US5113359A (en) Method for selecting inputs for a pc in which a ladder program is simulated
JPH11296217A (en) Method and device for transferring program file in nc device
JPS58217223A (en) Numerically controlled electric discharge machine equipped with display device
FR2569877A1 (en) GRAPHICAL VISUALIZATION METHOD FOR A DIGITAL MACHINE TOOL CONTROL SYSTEM
CN108788772A (en) Work-piece processing system
GB2378629A (en) Linear progress bar graph
US20040176871A1 (en) Processing program creation apparatus
EP0893747B1 (en) A monitoring device for a grinding machine
JPS59707A (en) Numerical controller
US20210165723A1 (en) Graphical Indicator With History
JP2006058930A (en) Nc program checking apparatus, method for controlling the same, and checking program for nc program