FR2569118A1 - Ski safety binding and ski equipped with such a binding - Google Patents

Ski safety binding and ski equipped with such a binding Download PDF

Info

Publication number
FR2569118A1
FR2569118A1 FR8412910A FR8412910A FR2569118A1 FR 2569118 A1 FR2569118 A1 FR 2569118A1 FR 8412910 A FR8412910 A FR 8412910A FR 8412910 A FR8412910 A FR 8412910A FR 2569118 A1 FR2569118 A1 FR 2569118A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
ski
relative
jaw
pivoting
axis
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8412910A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2569118B1 (en
Inventor
Jean-Pierre Dimier
Bertrand Besnier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Salomon SAS
Original Assignee
Francois Salomon et Fils SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Francois Salomon et Fils SA filed Critical Francois Salomon et Fils SA
Priority to FR8412910A priority Critical patent/FR2569118B1/en
Publication of FR2569118A1 publication Critical patent/FR2569118A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2569118B1 publication Critical patent/FR2569118B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00Ski bindings
    • A63C9/08Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings
    • A63C9/085Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with sole hold-downs, e.g. swingable
    • A63C9/08535Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with sole hold-downs, e.g. swingable with a mobile body or base or single jaw
    • A63C9/0855Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with sole hold-downs, e.g. swingable with a mobile body or base or single jaw pivoting about a vertical axis
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00Ski bindings
    • A63C9/08Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings
    • A63C9/085Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with sole hold-downs, e.g. swingable
    • A63C9/08507Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with sole hold-downs, e.g. swingable with a plurality of mobile jaws
    • A63C9/08514Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with sole hold-downs, e.g. swingable with a plurality of mobile jaws pivoting about a transversal axis
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00Ski bindings
    • A63C9/08Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings
    • A63C9/085Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with sole hold-downs, e.g. swingable
    • A63C9/08507Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with sole hold-downs, e.g. swingable with a plurality of mobile jaws
    • A63C9/08521Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with sole hold-downs, e.g. swingable with a plurality of mobile jaws pivoting about a vertical axis, e.g. side release
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00Ski bindings
    • A63C9/08Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings
    • A63C9/085Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with sole hold-downs, e.g. swingable
    • A63C9/08557Details of the release mechanism
    • A63C9/08564Details of the release mechanism using cam or slide surface
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00Ski bindings
    • A63C9/001Anti-friction devices
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00Ski bindings
    • A63C9/005Ski bindings with means for adjusting the position of a shoe holder or of the complete binding relative to the ski
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00Ski bindings
    • A63C9/08Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings
    • A63C9/0805Adjustment of the toe or heel holders; Indicators therefor

Landscapes

  • Footwear And Its Accessory, Manufacturing Method And Apparatuses (AREA)

Abstract

The present invention relates to a ski safety binding as well as to a ski equipped with such a binding. In a binding comprising a jaw 94 carried by a body 61 mounted so as to pivot laterally relative to the ski 1, from a preferred position towards which elastic energy storing means 37 tend to return it, the jaw 94 is mounted so as to pivot on the body 61 about an approximately horizontal axis 100 and is connected to the elastic energy storing means 37 so that, when the jaw 94 is raised relative to the ski by means of rotation about this axis 100 relative to the body 61, the effect of the elastic energy storing means 37 is reduced, which facilitates release of the boot at the time of a forward fall combined with a twisting fall.

Description

La présente invention concerne une fixation de sécurité pour ski, ainsi qu'un ski muni d'une telle fixation. The present invention relates to a ski safety binding, as well as a ski provided with such a binding.

Elle concerne plus précisément une fixation d'un type comportant - un corps présentant une direction moyenne propre, - des moyens de montage du corps sur un ski, définissant
pour le corps, par rapport au ski, au moins un axe de
guidage au pivotement latéral, à partir d'une position pri
vilégiée dans laquelle la direction moyenne du corps occu
pe une orientation longitudinale par rapport au ski, - des moyens accumulateurs d'énergie élastique , opposant
un effet élastique à un tel pivotement latéral, - une machoire susceptible de recevoir et de retenir, par
rapport au ski, une extrémité antérieure de chaussure de ski
et présentant à cet effet, vers l'arrière, deux ailes laté
rales propres à venir en prise avec la chaussure respecti
vement de part et d'autre de celle-ci, notamment par le
haut, par des zones de contact avec celle-ci, - des moyens de montage de la machoire sur le corps, auto
risant un mouvement desdites zone s des ailes latérales
par rapport au corps avec une composante de mouvement
suivant la direction moyenne de celui-ci, - des moyens de butée définissant une position limite des
dites zones des ailes latérales par rapport au corps, vers
l'arrière, dans un tel mouvement, - des moyens de liaison entre la mâchoire et les moyens
accumulateurs d'énergie élastique, de telle sorte que ces
derniers opposent également un effet élastique à un mouve
ment desdites zones des ailes latérales vers l'avant, par
rapport au corps, à partir de ladite position limite et
qu'un tel mouvement réduise l'effet des moyens accumula
teurs d'énergie élastique à l'encontre d'un pivotement la
téral du corps par rapport au ski à partir de ladite posi
tion privilégiée.
More precisely, it relates to a binding of a type comprising - a body having its own mean direction, - means for mounting the body on a ski, defining
for the body, with respect to skiing, at least one axis of
lateral pivoting guidance, from a pri position
vilified in which the mean direction of the occu
eg a longitudinal orientation relative to the ski, - means for accumulating elastic energy, opposing
an elastic effect to such lateral pivoting, - a jaw capable of receiving and retaining, by
compared to skiing, a front end of a ski boot
and presenting for this purpose, towards the rear, two side wings
clean rales to engage with the respective shoe
on both sides of it, in particular by the
top, by areas of contact therewith, - means for mounting the jaw on the body, self
risking movement of said zones of the lateral wings
relative to the body with a movement component
along the mean direction thereof, - stop means defining a limit position of
said areas of the lateral wings in relation to the body, towards
the rear, in such a movement, - connecting means between the jaw and the means
elastic energy accumulators, so that these
the latter also oppose an elastic effect to a movement
ment of said zones of the lateral wings towards the front, by
relation to the body, from said limit position and
that such a movement reduces the effect of the means accumulated
teurs of elastic energy against a pivoting the
body in relation to skiing from said position
privileged tion.

Dans ce qui précède comme dans ce qui suit, à moins de mention contraire explicite , les positions relatives des différentes parties de la fixation et du ski s'entendent par référence à la position et au sens de déplacement normaux de celui-ci. In the foregoing as in the following, unless expressly stated otherwise, the relative positions of the different parts of the binding and of the ski are understood by reference to the normal position and direction of movement thereof.

Une fixation d'un tel type est connue du fait de la demande de brevet français nO 2 395 046. A binding of this type is known from French patent application No. 2,395,046.

Elle est destinée à retenir sur le ski l'extrémité antérieure de la chaussure,dontl1extrémité postérieure est retenue sur le ski par d'autres moyens,et àrépondre par une libération de la chaussure à des sollicitations anormalement élevées appliquées par cette dernière à la mâchoire, que ces sollicitations s'appliquent latéralement aux ailes de celleci en conséquence d'une sollicitation exclusivement en torsion au niveau de la jambe du skieur, ou qu'elles s'appliquent également vers l'avant lorsqu'à une chute en torsion se combine une chute vers l'avant ; dans ce dernier cas, la liaison entre la mâchoire et les moyens accumulateurs d'énergie élastique permet de compenser, par une réduction de la résistance que ces derniers opposent à un pivotement latéral de l'ensemble corps mâchoire par rapport au ski, l'augmentation de la résistance qu'opposent, à un pivotement de la partie antérieure de la chaussure par rapport au ski, les frottements qui existent entre le dessous de la chaussure, dans la zone antérieure de celle-ci,et la surface supérieure du ski ; un tarage approprié des moyens accumulateurs d'énergie élastique permet de régler un seuil d'intensité de sollicitation provoquant la libération de la chaussure. It is intended to retain the front end of the boot on the ski, the rear end of which is retained on the ski by other means, and to respond by releasing the boot to abnormally high stresses applied by the latter to the jaw, that these stresses apply laterally to the wings of the latter as a result of a stress exclusively in torsion at the level of the skier's leg, or that they also apply towards the front when a fall in torsion combines a fall forward; in the latter case, the connection between the jaw and the elastic energy storage means makes it possible to compensate, by reducing the resistance which the latter oppose to a lateral pivoting of the jaw body assembly relative to the ski, the increase the resistance opposed to a pivoting of the front part of the boot relative to the ski, the friction which exists between the underside of the boot, in the front region thereof, and the upper surface of the ski; an appropriate calibration of the elastic energy accumulator means makes it possible to adjust a threshold of intensity of stress causing the release of the shoe.

Or, il apparaît que la fixation décrite par le document précité ne peut donner pleinement satisfaction dans le cas d'une chute combinant un mouvement vers l'avant à un mouvement en torsion, ce qui constitue pourtant un cas particulièrement fréquent. However, it appears that the attachment described by the aforementioned document cannot give full satisfaction in the case of a fall combining a forward movement with a torsional movement, which however constitutes a particularly frequent case.

En effet, dans cette fixation connue, la mâchoire est montée sur le corps par des moyens de guidage à la translation relative suivant la direction moyenne de ce dernier, et le corps est monté sur le ski par l'intermédiaire de moyens définissant un axe de pivotement relatif unique, auquel la direction moyenne du corps est perpendiculaire et qui est lui-même perpendiculaire à la surface supérieure du ski ; il en résulte que, dans le cas de cette fixation connue, la mâchoire peut se déplacer exclusivement parallèlement àcette surface supérieure si bien que, si la chaussure vient à basculer vers l'avant en prenant appui vers le bas, dans sa zone antérieure, sur la surface supérieure du ski lors d'une chute vers l'avant, il apparaît un effet de coincement de la zone antérieure de la chaussure entre la mâchoire et le ski, avec pour résultat un risque de blocage de la mâchoire et de la chaussure à l'encontre d'un pivotement latéral par rapport au ski, c'est-à-dire un risque grave de fracture pour le skieur. In fact, in this known binding, the jaw is mounted on the body by means of guidance in relative translation in the mean direction of the latter, and the body is mounted on the ski by means of means defining an axis of single relative pivoting, to which the mean direction of the body is perpendicular and which is itself perpendicular to the upper surface of the ski; it follows that, in the case of this known attachment, the jaw can move exclusively parallel to this upper surface so that, if the shoe comes to tip forwards while bearing downwards, in its anterior zone, on the upper surface of the ski when falling forwards, there appears a wedging effect of the anterior zone of the boot between the jaw and the ski, with the result of a risk of blockage of the jaw and the boot to against a lateral pivoting with respect to the ski, that is to say a serious risk of fracture for the skier.

En outre, la possibilité, pour la mâchoire de la fixation décrite par le document précité, de se déplacer en translation dans son ensemble parallèlement au ski, longitudinalement par rapport à ce dernier, implique un risque non négligeable de translation de la chaussure vers l'avant sur le ski en dehors de tout cas de chute, avec une amplitude telle que l'extrémité postérieure de la chaussure se libère de façon intempestive. In addition, the possibility, for the jaw of the binding described by the aforementioned document, to move in translation as a whole parallel to the ski, longitudinally relative to the latter, implies a non-negligible risk of translation from the boot towards the before on the ski outside of any case of fall, with an amplitude such that the rear end of the boot is released unexpectedly.

Par conséquent, la fixation décrite par le document précité ne constitue pas pour le ski une butée suffisamment efficace, vers l'avant, par rapport au ski, et n'offre pas non plus toute sécurité de libération de la chaussure en cas de chute vers l'avant. Consequently, the binding described in the aforementioned document does not constitute a sufficiently effective stop for the ski, towards the front, with respect to the ski, nor does it offer any safety in releasing the boot in the event of a fall towards the front.

Le but de la présente invention est de remédier à ces inconvénients et, à cet effet, on propose selon 1 'in- vention une fixation du type décrit plus haut, se caractérisant en outre en ce que les moyens de montage de la mâ choire sur le corps définissent un axe de pivotement relatif, orienté transversalement par rapport à la direction moyenne du corps, au moins approximativement horizontalement lorsque le corps occupe sa position privilégiée par rapport au ski, à un niveau inférieur à celui desdites zones de contact des ailes latérales de la mâchoire avec une chaussure et en avant de ces zones, et en ce que les moyens de butée définissent ladite position limite par une limite au pivotement de la mâchoire par rapport au corps dans un sens correspondant, pour lesdites zones de contact, à un mouvement vers le bas. The object of the present invention is to remedy these drawbacks and, for this purpose, there is proposed according to the invention a fixing of the type described above, further characterized in that the means for mounting the jaw on the body define a relative pivot axis, oriented transversely to the mean direction of the body, at least approximately horizontally when the body occupies its privileged position relative to the ski, at a level lower than that of said contact zones of the lateral wings of the jaw with a shoe and in front of these zones, and in that the abutment means define said limit position by a limit to the pivoting of the jaw relative to the body in a direction corresponding, for said contact zones, to a movement down.

On conçoit qu'ainsi, que l'on prévoie un axe unique, approximativement vertical, de pivotement du corps par rapport au ski comme dans le cas du document précité ou que l'on prévoie en vue de ce pivotement latéral deux axes parallèles ou concourant comme il est connu par ailleurs, toute chute vers l'avant peut se traduire par un soulèvement des ailes de la mâchoire par rapport à la surface supérieure du ski, c'est-à-dire par la disparition de tout risque de coincement de la chaussure entre la mâchoire et le ski et par conséquent par une libération certaine de la chaussure; cependant, cette possibilité est obtenue sans que la mâchoire puisse pour autant se déplacer dans son ensemble en translation vers l'avant par rapport au corps puisque, pour une valeur donnée de la composante de déplacement des zones de contact des ailes latérales de la mâchoire avec une chaussure vers l'avant, toutes les zones de la mâchoire situées à un niveau intermédiaire entre celui de ces zones de contact et celui de l'axe de pivotement de la mâchoire par rapport au corps présentent une composante de mouvement vers l'avant de valeur inférieure au niveau de l'axe de pivotement de la mâchoire sur le corps, cette composante est nulle et dans les zones, de préférence limitéesà un minimum, situées à un niveau inférieur à celui de cet axe, c'est-à-dire entre le niveau de celui-ci et la face supérieum du ski, cette composante est même remplacée par une composante vers l'arrière ; en d'autres termes, la fixation selon l'invention remplit pleinement son rôle de butée s'opposant à une translation de la chaussure vers l'avant sur le ski, ce qui évite le risque de libération intempestive de l'extrémité arrière de la chaussure évoqué plus haut. It is therefore understood that, that a single, approximately vertical axis of pivoting of the body with respect to the ski is provided as in the case of the aforementioned document or that two parallel or concurrent axes are provided for this lateral pivoting. as is known elsewhere, any forward fall may result in a lifting of the wings of the jaw relative to the upper surface of the ski, that is to say by the disappearance of any risk of jamming of the shoe between the jaw and the ski and consequently by a certain release of the shoe; however, this possibility is obtained without the jaw being able to move as a whole in translation forward with respect to the body since, for a given value of the displacement component of the contact zones of the lateral wings of the jaw with shoe forward, all areas of the jaw located at an intermediate level between that of these contact areas and that of the axis of pivoting of the jaw relative to the body have a component of forward movement of value below the level of the axis of pivoting of the jaw on the body, this component is zero and in the zones, preferably limited to a minimum, situated at a level below that of this axis, that is to say between the level thereof and the upper face of the ski, this component is even replaced by a rearward component; in other words, the binding according to the invention fully fulfills its role of stop opposing a translation of the boot forward on the ski, which avoids the risk of untimely release of the rear end of the shoe mentioned above.

Naturellement, ces avantages sont obtenus sans pour autant pourtant porter atteinte aux facultés de pivotement latéral du corps par rapport au ski, notamment dans le cas d'une chute exclusivement en torsion ; la faculté de libération de la chaussure dans un tel cas peut même être accrue, en comparaison avec les possibilités offertes par le dispositif décrit par la demande de brevet français 2 395 046, alors que les moyens de montage du corps sur le ski comportent, respectivement sur une paroi portée par le corps selon une orientation transversale par rapport à la direction moyenne de celui-ci et sur une pièce d'appui portée par le ski selon une orientation transversale par rapport à celui-ci, deux méplats en contact mutuel à plat dans ladite position privilégiée et que les moyens accumulateurs d'énergie élastique comportent un ressort présentant une extrémité en appui élastique sur ladite paroi dans un sens allant du méplat de celle-ci vers le méplat de la pièce d'appui pour maintenir élastiquement ces méplats en contact mutuel à plat, les moyens de liaison entre la mâchoire et les moyens accumulateurs d'énergie comportent une broche solidaire de la mâchoire au pivotement par rapport au corps, cette broche étant en butée contre ladite paroi du corps dans un sens allant du méplat de la pièce d'appui vers le méplat de ladite paroi et étant disposée, par rapport à l'axe de pivotement de la mâchoire par rapport au corps, de telle sorte qu'elle se déplace dans ce sens lors d'un pivotement de la mâchoire par rapport au corps dans un sens correspondant, pour lesdites zones de contact, à un mouvement vers le haut à partir de ladite position limite.  Naturally, these advantages are obtained without however affecting the lateral pivoting faculties of the body with respect to the ski, in particular in the case of a fall exclusively in torsion; the ability to release the boot in such a case can even be increased, in comparison with the possibilities offered by the device described in French patent application 2,395,046, while the means for mounting the body on the ski comprise, respectively on a wall carried by the body in a transverse orientation relative to the mean direction thereof and on a support piece carried by the ski in a transverse orientation relative to the latter, two flats in mutual contact in flat in said privileged position and that the means for accumulating elastic energy comprise a spring having one end in elastic support on said wall in a direction going from the flat of the latter towards the flat of the support piece to elastically hold these flat in mutual flat contact, the connection means between the jaw and the energy storage means comprise a pin secured to the jaw when pivoted relative to the horn ps, this pin being in abutment against said wall of the body in a direction going from the flat part of the support piece towards the flat part of said wall and being arranged, relative to the pivot axis of the jaw relative to the body, so that it moves in this direction during a pivoting of the jaw relative to the body in a direction corresponding, for said contact areas, to an upward movement from said limit position.

Ainsi, tout pivotement latéral de l'ensemble formé par la mâchoire et le corps, par rapport au. ski, se traduit par une libération de la mâchoire vis-à-vis d'un pivotement par rapport au corps dans un sens correspondant, pour les zones de contact des ailes latérales de la mâchoire avec une chaussure, à un mouvement vers le haut à partir de la position limite ou, en d'autres termes, par une possibilité de soulèvement des zones de contact avec la chaussure, c ' est-à-dire par un degré de liberté supplémentaire pour cette dernière si l'on établit une comparaison avec le dispositif décrit par le document précité. Thus, any lateral pivoting of the assembly formed by the jaw and the body, relative to the. ski, results in a release of the jaw from a pivoting relative to the body in a corresponding direction, for the areas of contact of the lateral wings of the jaw with a shoe, to an upward movement at from the limit position or, in other words, by a possibility of lifting the zones of contact with the shoe, that is to say by an additional degree of freedom for the latter if a comparison is made with the device described by the aforementioned document.

Néanmoins, la fixation selon l'invention reste simple de réalisation et met en oeuvre un nombre de pièces réduit, comme il ressortira de la description ci-dessous, relative à un mode de réalisation non limitatif, ainsi que des dessins annexés qui font partie intégrante de cette description. Nevertheless, the fixing according to the invention remains simple to produce and implements a reduced number of parts, as will emerge from the description below, relating to a nonlimiting embodiment, as well as the attached drawings which form an integral part of this description.

Sur ces dessins - la figure 1 montre une vue d'une fixation de sécurité
conforme à la présente invention au repos, c'est-à-dire
en l'absence de toute sollicitation notamment en torsion
et vers l'avant, en coupe par le plan I-I de la figure
2, lequel définit un plan longitudinal de symétrie pour
le ski comme pour la fixation lorsqu'elle est ainsi au
repos - la figure 2 montre une vue de cette fixation pour moitié
de dessus et pour moitié en coupe suivant les plans II-II
de la figure 1 ; - la figure 3 montre une vue de dessus d'une pièce consti
tuant une partie des moyens de montage du corps de la
fixation sur le ski - la figure 4 montre une vue de dessous du corps de la - la figure 5 montre ce corps en une vue analogue à celle
de la figure 1 ;; - la figure 6 montre une vue de ce corps pour moitié de des
sus et pour moitié en coupe suivant les plans VI-VI de la
figure 5 - la figure 7 montre une vue du corps de la fixation en
coupe par le plan VII-VII de la figure 6 - la figure 8 montre, en élévation latérale suivant la
flèche VIII de la figure 2, une pièce complémentaire de
la pièce illustrée à la figure 3 ;; - la figure 9 montre une vue de la pièce de la figure 8,
en coupe par le plan IX-IX de celle-ci - la figure 10 montre une viie de la pièce de la figure 8
dans le sens de la flèche X de celle-ci, c'est-à-dire de l'avant - la figure 11 montre une vue de dessus de cette pièce - la figure 12 montre une vue en élévation latérale, dans
le sens dela flèche VIII de la figure 2, d'une pièce de
montage de la mâchoire sur le corps de la fixation - la figure 13 montre une vue de dessus de cette pièce.
In these drawings - Figure 1 shows a view of a safety fastener
according to the present invention at rest, that is to say
in the absence of any stress, particularly in torsion
and towards the front, in section through plane II of the figure
2, which defines a longitudinal plane of symmetry for
the ski as for binding when it is so at
rest - Figure 2 shows a view of this attachment for half
from above and half in section according to plans II-II
of Figure 1; - Figure 3 shows a top view of a component
killing part of the body mounting means of the
binding to the ski - Figure 4 shows a bottom view of the body of the - Figure 5 shows this body in a view similar to that
of Figure 1 ;; - Figure 6 shows a view of this body for half of
above and half in section according to plans VI-VI of the
Figure 5 - Figure 7 shows a view of the body of the binding in
section through plane VII-VII of Figure 6 - Figure 8 shows, in side elevation along the
arrow VIII of FIG. 2, a complementary piece of
the part illustrated in Figure 3 ;; FIG. 9 shows a view of the part of FIG. 8,
in section through the plane IX-IX thereof - Figure 10 shows a viie of the part of Figure 8
in the direction of arrow X thereof, that is to say from the front - FIG. 11 shows a top view of this part - FIG. 12 shows a view in lateral elevation, in
the direction of the arrow VIII of FIG. 2, of a piece of
mounting the jaw on the body of the fastener - Figure 13 shows a top view of this part.

On se réfèrera en premier lieu aux figures 1 et 2, où l'on a désigné de façon générale par 1 un ski, présentant dans sa position normale d'utilisation une face supérieure 2 approximativement plane et que l'on supposera horizontale dans la suite de la description, et un'plain longitudinal de symétrie 3 que l'on supposera, quant à lui, vertical ; ce plan de symétrie 3 correspond au plan de coupe
I-I ; on a par ailleurs schématisé par une flèche 4 un sens de référence qui correspond au sens normal de déplacement du ski et qui est parallèle à la face 2 et situé selon le plan 3 ; ce sens servira de référence lorsque les termes "longitudinal", "avant", "arrière" , '8ntérieur", "postérieur" apparaîtront dans la présente description, de même que le plan 3 servira de référence lorsque le terme "latéral" apparaîtra.
Reference will firstly be made to FIGS. 1 and 2, where a ski has been designated generally by 1, having in its normal position of use an upper face 2 approximately flat and which will be assumed to be horizontal in the following. of the description, and a longitudinal plane of symmetry 3 which will be assumed to be vertical; this plane of symmetry 3 corresponds to the section plane
II; there is also shown schematically by an arrow 4 a reference direction which corresponds to the normal direction of movement of the ski and which is parallel to the face 2 and located along the plane 3; this meaning will serve as a reference when the terms "longitudinal", "front", "rear", '8ntérieur "," posterior "will appear in the present description, just as plane 3 will serve as a reference when the term" lateral "appears.

Sur la face supérieure 2 du ski 1 sont montées d'une part une fixation arrière non représentée, destinée à immobiliser par rapport au ski 1 l'extrémité postérieure de la semelle d'une chaussure schématisée en 5, et d'autre part, en avant de la fixation arrière, la fixation de sécurité 6 conforme à la présente invention. On the upper face 2 of the ski 1 are mounted on the one hand a rear binding, not shown, intended to immobilize with respect to the ski 1 the rear end of the sole of a shoe shown diagrammatically at 5, and on the other hand, before the rear attachment, the safety attachment 6 according to the present invention.

Cette fixation 6 est montée sur le ski par l'intermédiaire d'une pièce d'appui 7 également visible à la figure 3. This binding 6 is mounted on the ski by means of a support piece 7 also visible in FIG. 3.

Cette pièce d 'appui 7 est réalisée en monobloc, par exemple par usinage ou par moulage d'une matière plastique ou d'un alliage métal- lique, avec une plaque de base 8 que des vis telles que 9 et 10, traversant cette plaque de base 8 par des alésages 11, 12, 13, 14 de celle-ci, solidarisent avec le ski 1 à plat sur la face supérieure 2 de celui-ci, dans une position dans laquelle la pièce d'appui 7 forme une saillie au-dessus de la face supérieure 2 du ski, suivant une direction moyenne perpendiculaire à cette face, c'est-à-dire verticale, symétriquement de part et d'autre du plan 3 de symétrie du ski. This support piece 7 is made in one piece, for example by machining or by molding a plastic material or a metal alloy, with a base plate 8 as screws such as 9 and 10, passing through this plate base 8 by bores 11, 12, 13, 14 thereof, integral with the ski 1 flat on the upper face 2 thereof, in a position in which the support piece 7 protrudes at above the upper face 2 of the ski, in an average direction perpendicular to this face, that is to say vertical, symmetrically on either side of the plane 3 of symmetry of the ski.

Vers-le haut, la pièce d'appui 7 est délimitée par une face supérieure 15 plane, horizontale, dans laquelle débouche un alésage taraudé 16 d'axe 17 vertical et situé dans le plan 3 ; dans cet alésage peut être visse plus ou moins, suivant l'axe 17, une tige filetée 18 d'une vis 19 présentant au-dessus de la face 15 une tête 20 creusée d'une gorge annulaire continue 21 délimitée par un fond cylindrique de révolution autour de l'axe 17 et par deux flancs annulaires également de révolution autour de l'axe 17, cette gorge s'ouvrant dans le sens d'un éloignement radial par rapport à ce dernier ; le degré de vissage de la tige filetée 18 de la vis 20 dans l'alésage 16 de la pièce d'appui 7 permet de régler le niveaù moyen de la gorge 21 par rapport à la face 15, c'est-à-dire par rapport à la face supérieure 2 du ski 1 ; pour permettre de rapprocher au maxium la gorge 21 de la face 15 lors du vissage de la vis 19 dans l'alésage 16 de la pièce d'appui 7, cet alésage 16 peut présenter à sa jonction avec la face 15 une zone élargie 22 de révolution autour de l'axe 17, laquelle zone 22 est propre à recevoir intérieurement, au moins en partie, un épaulement annulaire 23, de révolution autour de l'axe 17, que la tête 20 présente à sa jonction avec la tige filetée 18 pour délimiter vers le bas la gorge 21. Upwards, the support piece 7 is delimited by an upper face 15 which is flat, horizontal, into which opens a tapped bore 16 with a vertical axis 17 and located in the plane 3; in this bore can be screwed more or less, along the axis 17, a threaded rod 18 of a screw 19 having above the face 15 a head 20 hollowed out of a continuous annular groove 21 delimited by a cylindrical bottom of revolution around the axis 17 and by two annular sides also of revolution around the axis 17, this groove opening in the direction of a radial distance from the latter; the degree of screwing of the threaded rod 18 of the screw 20 in the bore 16 of the support piece 7 makes it possible to adjust the level by means of the groove 21 relative to the face 15, that is to say by relative to the upper face 2 of the ski 1; to allow the groove 21 to be brought as close as possible to the face 15 when the screw 19 is screwed into the bore 16 of the support piece 7, this bore 16 may have at its junction with the face 15 an enlarged zone 22 of revolution around the axis 17, which zone 22 is adapted to receive internally, at least in part, an annular shoulder 23, of revolution around the axis 17, that the head 20 presents at its junction with the threaded rod 18 for demarcate the throat downwards 21.

Vers l'avant, la pièce d'appui 7 présente des moyens de guidage au coulissement , parallèlement à l'axe 17, pour une pièce 24 avantageusement réalisée elle aussi par moulage d'un alliage métallique, et plus particulièrement visible aux figures 8 à 11. Towards the front, the support piece 7 has sliding guide means, parallel to the axis 17, for a piece 24 which is also advantageously produced by molding a metal alloy, and more particularly visible in FIGS. 8 to 11.

A cet effet, dans l'exemple illustré, la pièce d'appui 7 est délimitée par une face plane 25, verticale, perpendiculaire au plan de symétrie 3, et se raccordant vers le bas à la plaque de base 8, vers le haut à la face supérieure 15 de la pièce d'appui 7, et latéralement à deux faces également planes et verticales 26, 27, situées symétriquement l'une de l'autre par rapport au plan 3 auquel elles sont parallèles tournées dans le sens d'un éloignement par rapport au plan 3, ces deux faces 26 et 27 sont intégralement situées en retrait, vers l'arrière, par rapport à la face 15 qu'elles relient respectivement à une face plane verticale 28 et à une face plane verticale 29, ces deux faces 28 et 29 reliant l'une et l'autre la plaque de base 8 à la face supérieure 15 de la pièce d'appui 7 et étant situées dans le prolongement 1 'une de 1 'autre, perpendiculairement au plan 3,symétriquement l'une de l'autre par rapport à ce dernier ces deux faces 28 et 29 relient les faces 26 et 27 respectivement à une face plane verticale 30 et à une face plane verticale 31, ces deux faces 30 et 31 reliant également la plaque de base 8 à la face supérieure 15 de la pièce d'appui 7 dont elles constituent les limites extrêmes dans le sens d'un éloignement par rapport au plan de symétrie 3 auquel elles sont parallèles en étant disposées symétriquement l'une de l'autre par rapport à lui.  To this end, in the example illustrated, the support piece 7 is delimited by a flat face 25, vertical, perpendicular to the plane of symmetry 3, and connecting downwards to the base plate 8, upwards at the upper face 15 of the support piece 7, and laterally with two equally flat and vertical faces 26, 27, located symmetrically to one another with respect to the plane 3 to which they are parallel turned in the direction of away from plane 3, these two faces 26 and 27 are completely set back, towards the rear, with respect to face 15 which they connect respectively to a vertical plane face 28 and to a vertical plane face 29, these two faces 28 and 29 connecting both the base plate 8 to the upper face 15 of the support piece 7 and being located in the extension 1 'from one another, perpendicular to the plane 3, symmetrically one from the other with respect to the latter, these two faces 28 and 29 connect the faces 26 and 27 respectively. ent to a vertical plane face 30 and to a vertical plane face 31, these two faces 30 and 31 also connecting the base plate 8 to the upper face 15 of the support piece 7 of which they constitute the extreme limits in the direction d 'a distance from the plane of symmetry 3 to which they are parallel by being arranged symmetrically to each other with respect to it.

La pièce 24 présente quant à elle vers l'arrière des faces planes et rectangulaires 32, 33, 34, 35, 36, dont les faces 35 et 36 sont coplanaires et parallèles à la face 32 à laquelle elles sont reliées respectivement par la face 33 et par la face 34 qui leur sont perpendiculaires et sont tournées l'une vers l'autre ; l'écartement entre les faces 33 et 34 est sensiblement identique à l'écartement entre les faces 26 et 27, et l'écartement entre les faces 35, 36 et la face 32 est sensiblement identique à l'écartement entre les faces 28, 29 et la face 25, si bien que les faces 32, 33, 34, 35, 36 s'appliquent avec précision contre les faces 25, 26, 27, 28, 29 respectivement, pour assurer par un contact glissant le guidage de la pièce 24 au coulissement sur la pièce d'appui 7 parallèlement à l'axe 17 sans possibilité de déplacement de la pièce 24 vers l'arrière ou latéralement par rapport à la pièce d'appui 7 ; un mouvement de la pièce 24 vers l'avant par rapport à la pièce d'appui 7 est quant à lui empêché par des moyens accumulateurs d'énergie élastique 37 qui seront décrits plus loin, lesquels plaquent élastiquement la pièce 24 vers l'arrière contre la pièce d'appui 7 en agissant sur une face plane trapézoldale 38 que la pièce 24 présente vers l'avant, parallèlement à sa face 32, perpendiculairement au plan de symétrie 3 et symétriquement par rapport à celui-ci lorsque la pièce 24 est engagée par ses faces 32 à 36 contre les faces 25 à 29, respectivement, de la pièce d'appui 7 ; délimitée respectivement vers le bas et vers le haut par des faces planes, horizontales 39 et 40, délimitant également les faces 32 à 36 respectivement vers le bas et vers le haut, la face 38 est délimitée latéralement par deux arêtes rectilignes 41, 42 disposées symétriquement l'une de l'autre par rapport au plan 3 et qui convergent mutuellement vers le bas en formant entre elles un angle aigu a ; les deux arêtes 41 et 42 définissent la jonction de la face 38 avec deux faces planes triangulaires, respectivement 43 et 44,disposées en retrait vers l'arrière par rapport à la face 38 symétriquement l'une de l'autre par rapport au plan 3 et qui, délimitées vers le bas par une arête de jonction avec la face 39, sont délimitées par l'arrière par une arête de jonction respectivement avec une face plane 45 de liaison avec la face 35 et avec une face 46 de liaison avec la face 36, ces faces 45 et 46 étant planes, trapézoidales, verticales, symétriques l'une de l'autre par rapport au plan 3 auquel elles sont parallèles avec un écartement mutuel identique à celui des faces 30 et 31 de la pièce d'appui 7 avec lesquelles ces deux faces 45 et 46 sont respectivement coplanaires ; sur une partie de leur hauteur, les faces 38, 43, 44, 45, 46 sont creusées, à distance aussi bien de la face inférieure 39 que de la face supérieure 40, d'une gorge horizontale 47 ouverte vers l'avant, symétrique par rapport au plan 3 , l'utilité de cette gorge 47 apparaîtra plus loin. The part 24 has, for its part rearward, flat and rectangular faces 32, 33, 34, 35, 36, the faces 35 and 36 of which are coplanar and parallel to the face 32 to which they are connected respectively by the face 33 and by the face 34 which are perpendicular to them and are turned towards one another; the spacing between the faces 33 and 34 is substantially identical to the spacing between the faces 26 and 27, and the spacing between the faces 35, 36 and the side 32 is substantially identical to the spacing between the faces 28, 29 and the face 25, so that the faces 32, 33, 34, 35, 36 are applied precisely against the faces 25, 26, 27, 28, 29 respectively, to ensure by a sliding contact the guidance of the part 24 sliding on the support piece 7 parallel to the axis 17 without the possibility of displacement of the piece 24 rearward or laterally relative to the support piece 7; a movement of the part 24 forwards with respect to the support part 7 is for its part prevented by means of elastic energy accumulators 37 which will be described later, which elastically press the part 24 backwards against the support piece 7 by acting on a flat trapezoidal face 38 that the piece 24 presents towards the front, parallel to its face 32, perpendicular to the plane of symmetry 3 and symmetrically with respect thereto when the piece 24 is engaged by its faces 32 to 36 against the faces 25 to 29, respectively, of the support piece 7; delimited respectively downwards and upwards by flat, horizontal faces 39 and 40, also delimiting the faces 32 to 36 respectively downwards and upwards, the face 38 is delimited laterally by two rectilinear edges 41, 42 arranged symmetrically from each other with respect to plane 3 and which converge downwardly on each other, forming an acute angle a between them; the two edges 41 and 42 define the junction of the face 38 with two triangular planar faces, respectively 43 and 44, disposed backwards with respect to the face 38 symmetrically to each other with respect to the plane 3 and which, delimited downwards by a junction edge with the face 39, are delimited by the rear by a junction edge respectively with a plane face 45 for connection with the face 35 and with a face 46 for connection with the face 36, these faces 45 and 46 being plane, trapezoidal, vertical, symmetrical to one another with respect to the plane 3 to which they are parallel with a mutual spacing identical to that of the faces 30 and 31 of the support piece 7 with which these two faces 45 and 46 are respectively coplanar; over part of their height, the faces 38, 43, 44, 45, 46 are hollowed out, at a distance from both the underside 39 and the upper face 40, of a horizontal groove 47 open towards the front, symmetrical compared to plane 3, the usefulness of this groove 47 will appear below.

En saillie au-dessus de sa face supérieure 40 et vers l'arrière par rapport à sa face 32, la pièce 24 présente de façon solidaire une patte horizontale 48 délimitée vers le haut et vers le bas par des faces 49, 50 planes, horizontales dont la première est coplanaire à la face 40 et qui sont reliées entre elles par un chant vertical 51 délimité vers l'arrière par deux arêtes rectilignes verti- cales 52, 53 symétriques l'une de l'autre par rapport au plan 3 et situées suivant un même plan 54 perpendiculaire à celui-ci et incluant l'axe 17, ces deux arêtes 52 et 53 étant reliées entre elles par une zone en creux 55 du chant 51, laquelle présente une forme hémicylindrique de révolution autour de l'axe 17 et complémentaire de celle du fond de la gorge 21 la distance séparant verticalement les faces 49 et 50 est sensiblement identique à la hauteur de la gorge 21 mesurée entre ses flancs suivant l'axe 17 si bien qu'ainsi, la patte 48 s'engage par sa zone 55 dans la gorge 21 pour assurer une solidarité de la pièce 24 avec la tête 20 de la vis 19 suivant la direction verticale de l'axe 17, c'est-à-dire la possibilité de réglage du niveau de la pièce 24 sur la pièce d'appui 7 par vissage plus ou moins important de la tige filetée 18 de la vis 19 dans l'alésage 16 de la pièce d'appui 7. Projecting above its upper face 40 and towards the rear with respect to its face 32, the part 24 integrally has a horizontal tab 48 delimited upwards and downwards by planar faces 49, 50, horizontal the first of which is coplanar with the face 40 and which are connected together by a vertical edge 51 delimited towards the rear by two vertical rectilinear edges 52, 53 symmetrical to each other with respect to the plane 3 and situated along a same plane 54 perpendicular thereto and including the axis 17, these two edges 52 and 53 being interconnected by a hollow area 55 of the edge 51, which has a semi-cylindrical shape of revolution around the axis 17 and complementary to that of the bottom of the groove 21, the distance vertically separating the faces 49 and 50 is substantially identical to the height of the groove 21 measured between its flanks along the axis 17 so that the tab 48 engages by its zone 55 in the groove 21 to ensure a s solidity of the part 24 with the head 20 of the screw 19 in the vertical direction of the axis 17, that is to say the possibility of adjusting the level of the part 24 on the support part 7 by screwing more or less important of the threaded rod 18 of the screw 19 in the bore 16 of the support piece 7.

Enfin, vers l'arrière, la pièce d'appui 7 présente, de la plaque de base 8 à sa face supérieure 15, deux faces 58 et 57 symétriques l'une de l'autre par rapport au plan 3 et qui relient respectivement la face 30 et la face 31 à une face 58 qui les relie entre elles symétriquement par rapport au plan 3 en reliant également la plaque de base 8 à la face 15, en s'inclinant vers l'avant à partir de la plaque de base 8 ; les deux faces 56 et 57, l'une et l'autre tournées vers l'arrière et dans le sens d'un éloignement par rapport au plan 3, présentent la forme d'une portion de cylindre de révolution autour d'un axe vertical respectif 59, 60, avec un développement angulaire de l'ordre de 90" entre leur jonction tangentielle avec la face 58 et leur jonction à 900 respectivement avec la face 30 et avec la face 31 ; on remarquera que la face 58 est intégralement située entre des plans virtuels parallèles au plan 3, symétriques l'un de l'autre par rapport à celui-ci et passant par les limites respectives des faces 56 et 57 vers ce plan 3. Finally, towards the rear, the support piece 7 has, from the base plate 8 to its upper face 15, two faces 58 and 57 which are symmetrical to each other with respect to the plane 3 and which respectively connect the face 30 and face 31 to a face 58 which connects them symmetrically with respect to the plane 3 also connecting the base plate 8 to the face 15, by tilting forward from the base plate 8 ; the two faces 56 and 57, both turned backwards and in the direction of a distance from the plane 3, have the shape of a portion of cylinder of revolution around a vertical axis respective 59, 60, with an angular development of the order of 90 "between their tangential junction with face 58 and their junction at 900 respectively with face 30 and with face 31; it will be noted that face 58 is entirely located between virtual planes parallel to the plane 3, symmetrical with respect to each other and passing through the respective limits of the faces 56 and 57 towards this plane 3.

La pièce d'appui 7 et la pièce 24 qui viennent d'être décrites sont coiffées par un corps 61 réalisé par exemple par moulage d'un alliage métallique ou en matière plastique, lequel corps 61 présente une direction moyenne définie par un axe 62, disposé horizontalement selon le plan 3, c'est-à-dire coupant l'axe 17 à angle droit, lorsque la fixation est au repos comme il est illustré. The support part 7 and the part 24 which have just been described are capped by a body 61 produced for example by molding a metal alloy or a plastic material, which body 61 has an average direction defined by an axis 62, arranged horizontally along the plane 3, that is to say intersecting the axis 17 at a right angle, when the attachment is at rest as illustrated.

Le corps 61 présente la forme générale d'un bloc oblong dans le sens 4, et symétrique par rapport au plan de symétrie 3 du ski 1 si l'on se réfère à l'état de repos. The body 61 has the general shape of an oblong block in the direction 4, and symmetrical with respect to the plane of symmetry 3 of the ski 1 if we refer to the state of rest.

Comme il ressort plus particulièrement de l'examen des figures 4 à 7, ce corps 61 présente un évidement interne 63 qui s'ouvre vers le bas et dans lequel.est engagée la pièce d'appui 7. As appears more particularly from the examination of FIGS. 4 to 7, this body 61 has an internal recess 63 which opens downwards and in which the support piece 7 is engaged.

En vue d'un appui du corps 61 vers l'avant contre les faces 56 et 57 de la pièce d'appui 7, ce corps 61 présente dans une zone postérieure de l'évidement 63, à la partie inférieure de celui-ci, deux bossages 64, 65, tournés vers l'avant et disposés symétriquement l'un de l'autre par rapport au plan 3 si l'on suppose la fixation au repos
chacun de ces bossages 64, 65 présente une forme hémicylindrique de révolution autour d'un axe respectif 66, 67, la distance entre les axes 66 et 67 étant identique à la distance entre les axes 59 et 60 et le rayon des bossages 64 et 65 étant identique à celui des faces 56 et 57 si bien que les bossages 64 et 65 peuvent épouser respectivement la face 56 et la face 57 dans la position de repos, dans laquelle le corps 61 s'appuie notamment ainsi vers l'avant, sur la pièce d'appui 7 ; entre les bossages 64 et 65, l'évidement interne 63 du corps 61 se prolonge vers l'arrière, en 68, de façon à loger moyennant un jeu mutuel la face 58 et la pièce d'appui 7 sans entraver les mouvements de pivotement latéral du corps 61 par rapport à la pièce d'appui 7 qui seront décrits plus loin.
In view of a support of the body 61 towards the front against the faces 56 and 57 of the support piece 7, this body 61 has in a posterior region of the recess 63, at the lower part of the latter, two bosses 64, 65, facing forwards and arranged symmetrically to each other with respect to plane 3 if the fixing at rest is assumed
each of these bosses 64, 65 has a semi-cylindrical shape of revolution around a respective axis 66, 67, the distance between the axes 66 and 67 being identical to the distance between the axes 59 and 60 and the radius of the bosses 64 and 65 being identical to that of the faces 56 and 57 so that the bosses 64 and 65 can marry respectively the face 56 and the face 57 in the rest position, in which the body 61 is notably supported thus forward, on the support piece 7; between the bosses 64 and 65, the internal recess 63 of the body 61 extends towards the rear, at 68, so as to accommodate, by mutual play, the face 58 and the support piece 7 without hampering the lateral pivoting movements of the body 61 relative to the support piece 7 which will be described later.

Vers le haut, l'évidement 63 du corps 61 est partiellement fermé par une paroi 69 du corps 61, laquelle est délimitée par des faces planes, horizontales respectivement inférieure 70 et supérieure 71 ; autour de l'axe 17, la paroi 69 est percée d'un trou 72 symétrique par rapport au plan 3 si l'on se réfère à l'état de repos, lequel trou 72 est délimité par une face périphérique 73 joignant entre elles les faces 70 et 71, perpendiculairement à elles l'écartement vertical entre les faces 70 et 71 est sensiblement identique à celui qui sépare les faces 49 et 50 de la patte 48 de la pièce 24 et, dans sa partie postérieure, la face 73 présente une zone 74 en forme de partie de cylindre de révolution autour de l'axe 17, avec un développement angulaire iS de moins de 900 également réparti symétriquement de part et d'autre du plan 3 et un rayon identique à celui de la zone en creux 53 du chant 51 de la patte 48, si bien que, par cette zone 74 et par les zones respectives des faces 70 et 71 immédiatement adjacentes à celle-ci, la paroi 69 s'engage dans la gorge 21 de la tête 20, en arrière de celleci, en laissant subsister vis-à-vis des arêtes 52 et 53 du chant 51 de la patte 48, si l'on suppose la fixation au repos, un jeu suffisant pour autoriser un pivotement du corps 61 autour de l'axe 17 par rapport à la pièce d'appui 7 et à la pièce 24 respectivement de part et d'autre du plan 3, avec maintien de l'engagement de la zone 74 dans la gorge 21 ; à cet effet, les zones de la face périphérique 73 immédiatement adjacentes à sa zone en creux 74, à laquelle elles se raccordent par des arêtes rectilignes verticales 75 et 76, et les zones du chant 51 de la patte 48 se raccordant par les arêtes 52 et 53 à la zone en creux 54 de ce chant 51 présentent également une forme appropriée ; par exemple les zones de la face 73 immédiatement adjacentes à la zone 74 de celle-ci sont situées coplanairement, perpendiculairement au plan 3, et les zones du chant 51 immédiatement adjacentes à la zone en creux 53 de celui-ci forment entre elles un angle aigu. Upwards, the recess 63 of the body 61 is partially closed by a wall 69 of the body 61, which is delimited by planar, horizontal faces respectively lower 70 and upper 71; around the axis 17, the wall 69 is pierced with a hole 72 symmetrical with respect to the plane 3 if we refer to the state of rest, which hole 72 is delimited by a peripheral face 73 joining together the faces 70 and 71, perpendicular to them the vertical spacing between the faces 70 and 71 is substantially identical to that which separates the faces 49 and 50 of the tab 48 from the part 24 and, in its rear part, the face 73 has a zone 74 in the form of a part of cylinder of revolution around the axis 17, with an angular development iS of less than 900 also distributed symmetrically on either side of the plane 3 and a radius identical to that of the hollow zone 53 the edge 51 of the tab 48, so that, by this zone 74 and by the respective zones of the faces 70 and 71 immediately adjacent thereto, the wall 69 engages in the groove 21 of the head 20, behind of this, letting remain with respect to the edges 52 and 53 of the edge 51 of the tab 48, if one knows poses the fixing at rest, sufficient clearance to allow the body 61 to pivot about the axis 17 relative to the support piece 7 and to the piece 24 respectively on either side of the plane 3, with maintenance of the engagement of the zone 74 in the groove 21; for this purpose, the zones of the peripheral face 73 immediately adjacent to its hollow zone 74, to which they are connected by vertical rectilinear edges 75 and 76, and the zones of the edge 51 of the tab 48 connecting by the edges 52 and 53 in the recessed area 54 of this edge 51 also have an appropriate shape; for example the areas of the face 73 immediately adjacent to the area 74 thereof are located coplanarly, perpendicular to the plane 3, and the areas of the edge 51 immediately adjacent to the recessed area 53 thereof form an angle between them acute.

On remarquera qu'un vissage plus ou moins prononcé de la tige filetée 18 de la vis 19 dans l'alésage 16 de la pièce d'appui 7 permet d'assurer simultanément le réglage de niveau, par rapport à cette dernière et par rapport à la face supérieure 2 du ski 1, de la pièce 24 par coulissement vertical sur la pièce 7 par leurs faces complémentaires décrites plus haut, et du corps 61 par glissement des bossages localisés 64 et 65 contre les faces 56 et 57 de la pièce d'appui 7, la tête 20 de la vis 19 tournant par sa gorge 21 entre la zone 74 de la paroi 69 et la zone 55 de la patte 48
Un maintien du corps 61 en appui vers lavant contre la pièce 7, d'une part directement par appui des bossages 64 et 65 et contre les faces 56 et 57 et d'autre part indirectement par appui de la zone 74 de la périphérie 73du trou 72 de la paroi 69 contre la tête 20 de la vis 19 à l'intérieur de la gorge 21 de celle-ci est assuré, comme l'appui de la pièce 24 vers llarriere sur la pièce appui 7, par les moyens accumulateurs d'énergie élastique 37, qui sont portés par le corps 61.
It will be noted that a more or less pronounced screwing of the threaded rod 18 of the screw 19 in the bore 16 of the support piece 7 makes it possible to simultaneously ensure the level adjustment, relative to the latter and relative to the upper face 2 of the ski 1, of the part 24 by vertical sliding on the part 7 by their complementary faces described above, and of the body 61 by sliding of the localized bosses 64 and 65 against the faces 56 and 57 of the part support 7, the head 20 of the screw 19 rotating by its groove 21 between the zone 74 of the wall 69 and the zone 55 of the tab 48
Maintaining the body 61 in forward support against the part 7, on the one hand directly by pressing the bosses 64 and 65 and against the faces 56 and 57 and on the other hand indirectly by pressing the zone 74 of the periphery 73 of the hole 72 of the wall 69 against the head 20 of the screw 19 inside the groove 21 thereof is provided, like the support of the part 24 towards the rear on the support part 7, by the accumulator means of elastic energy 37, which are carried by the body 61.

A cet effet, ce dernier porte, suivant l'axe 62 définissant sa direction moyenne, un alésage 77 débouchant 'une part vers 1 arrière dans une face 78 délimitant l'évidement interne 63 du corps 61 vers l'avant et placé de ce fait en regard de la pièce 24 avec un jeu suffisant pour ne pas entraver les mouvements de pivotement latéral du corps 61 par rapport à la pièce d'appui 7 qui seront décrits plus loin, et d'autre part vers l'avant et vers l'extérieur du corps 61 dans une face 79 délimitant ce dernier vers l'avant. To this end, the latter carries, along the axis 62 defining its mean direction, a bore 77 opening 'a part towards 1 rear in a face 78 delimiting the internal recess 63 of the body 61 towards the front and therefore placed opposite the part 24 with sufficient play so as not to impede the lateral pivoting movements of the body 61 relative to the support part 7 which will be described later, and on the other hand forward and towards the outside of the body 61 in a face 79 delimiting the latter forward.

De façon connue en soi, l'alésage 77 présente à proximité immédiate de la face 78 de l'évidement 63 un tronçon délimité par une face 80 cylindrique de révolution autour de l'axe 62 ; entre ce tronçon et la face 79, il présente un deuxième trongonmuni d'un taraudage 81 dont le plus petit diamètre est supérieur au diamètre de la face 80 ; par ce taraudage 81, l'alésage 77 reçoit un bouchon fileté 82 présentant une tête 83 qui forme une saillie suivant l'axe 62 par rapport à la face 79 du corps 61, et par laquelle on peut visser plus ou moins ce bouchon 82 dans l'alésage 77. In a manner known per se, the bore 77 has, in the immediate vicinity of the face 78 of the recess 63, a section delimited by a cylindrical face 80 of revolution around the axis 62; between this section and the face 79, it has a second trongonmuni of a thread 81 whose smallest diameter is greater than the diameter of the face 80; by this tapping 81, the bore 77 receives a threaded plug 82 having a head 83 which forms a projection along the axis 62 relative to the face 79 of the body 61, and by which this plug 82 can be screwed more or less into bore 77.

De façon connue en soi, le bouchon 82 est creux et fermé vers l'avant ; il est délimité intérieurement par une face 84 cylindrique de révolution autour de l'axe 62 avec un diamètre sensiblement égal à celui de la face 80 de l'alésage 77, et par une face 85 en forme de disque plan perpendiculaire à l'axe 62, et à laquelle la face 84 se raccorde vers l'avant, à l'intérieur de la tête 83 ; par contre, le bouchon 82 est intégralement ouvert vers l'arrière, par raccordement de la face 84 avec une face d'extrémité 86, annulaire, plane, de révolution autour de l'axe 62 auquel elle est perpendiculaire, cette face 86 étant intégralement placée radialement à l'extérieur de la face 84 si l'on se réfère à l'axe 63. In a manner known per se, the plug 82 is hollow and closed towards the front; it is delimited internally by a cylindrical face 84 of revolution around the axis 62 with a diameter substantially equal to that of the face 80 of the bore 77, and by a face 85 in the form of a flat disc perpendicular to the axis 62 , and to which the face 84 is connected forwards, inside the head 83; on the other hand, the plug 82 is fully open towards the rear, by connection of the face 84 with an end face 86, annular, plane, of revolution about the axis 62 to which it is perpendicular, this face 86 being integrally placed radially outside the face 84 if one refers to the axis 63.

De façon également connue en soi, la face 84 du bouchon 82 et la face 80 de l'alésage 77, placées selon un même cylindre virtuel de révolution autour de l'axe 62, assurent un guidage au coulissement, suivant l'axe 62, pour un piston 87 présentant à cet effet une face périphérique extérieure 88 cylindrique de révolution autour de l'axe 62 avec un diamètre sensiblement égal à celui des faces 80 et 84 vers l'avant, la face 88 se raccorde à une face d'extrémité de piston 89 annulaire, plane, de révolution autour de l'axe 62 auquel elle est perpendiculaire, laquelle face 89 raccorde la face 88 à une face périphérique intérieure de piston 90 cylindrique de révo- lution autour de l'axe 62 avec un diamètre inférieur à celui de la face 88 mais néanmoins proche de ce dernier; cette face 90 relie la face 89, vers l'arrière, à une face 91 en forme de disque plan perpendiculaire à l'axe 62, laquelle face 91 constitue la face avant d'une paroi 93 du piston 87 et ferme ce piston 87, et avec lui l'alésage 77 du corps 61 vers l'arrière, c' est-à- dire à l'opposé de la face 85 de la tête 83 du bouchon 82. In a manner also known per se, the face 84 of the plug 82 and the face 80 of the bore 77, placed in the same virtual cylinder of revolution around the axis 62, provide sliding guidance along the axis 62, for a piston 87 having for this purpose an outer peripheral face 88 cylindrical of revolution around the axis 62 with a diameter substantially equal to that of the faces 80 and 84 towards the front, the face 88 is connected to an end face of annular piston 89, planar, of revolution about the axis 62 to which it is perpendicular, which face 89 connects the face 88 to an inner peripheral face of piston 90 cylindrical of revolution around the axis 62 with a smaller diameter to that of face 88 but nevertheless close to the latter; this face 90 connects the face 89, towards the rear, to a face 91 in the form of a flat disc perpendicular to the axis 62, which face 91 constitutes the front face of a wall 93 of the piston 87 and closes this piston 87, and with it the bore 77 of the body 61 towards the rear, that is to say opposite the face 85 of the head 83 of the plug 82.

De façon connue en soi, entre les faces 85 et 91 est intercalé un ressort à boudin 192 travaillant à la compression suivant l'axe 62 et qui, en prenant appui sur le corps 61 par l'intermédiaire de la face 85 de la tête 83, repousse élastiquement le piston 87 vers l'arrière suivant l'axe 62 ; toutefois, un dégagement total du piston 87 vers l'arrière vis-à-vis de l'alésage 77 et du bouchon 82 est empêché par appui, sur la pièce 24 et plus précisément à plat sur la face 38 de cette dernière lorsque la fixation est au repos, d'une face 92 en forme de disque plan, perpendiculaire à l'axe 62, que la parpi 93 du piston 87 présente vers l'arrière et à laquelle la face 88 du piston 87 se raccorde vers l'arrière, ce qui assure aussi bien l'appui de la pièce 24 contre la pièce d'appui 7 vers l'arrière et l'engagement de la zone en creux 55 dans la gorge 21, que l'appui du corps 61 vers l'avant d'une part contre les faces 56 et 57 de la pièce d'appui 7 par les bossages 64 et 65 et d'autre part dans la gorge 21 par la zone en creux 74 ; pour faire de cette position de repos de la fixation une position stable, le ressort 192 est mis en précontrainte, à la compression, de façon prédéterminée par le degré de vissage du bouchon 82 dans l'alésage 77. In a manner known per se, between the faces 85 and 91 is interposed a coil spring 192 working under compression along the axis 62 and which, by bearing on the body 61 via the face 85 of the head 83 , resiliently pushes the piston 87 backwards along the axis 62; however, total disengagement of the piston 87 towards the rear with respect to the bore 77 and of the plug 82 is prevented by pressing on the part 24 and more precisely flat on the face 38 of the latter when the fixing is at rest, of a face 92 in the form of a flat disc, perpendicular to the axis 62, that the parpi 93 of the piston 87 presents towards the rear and to which the face 88 of the piston 87 is connected towards the rear, which ensures both the support of the part 24 against the support part 7 towards the rear and the engagement of the hollow area 55 in the groove 21, as the support of the body 61 towards the front d on the one hand against the faces 56 and 57 of the support piece 7 by the bosses 64 and 65 and on the other hand in the groove 21 by the hollow area 74; to make this resting position of the binding a stable position, the spring 192 is prestressed, under compression, in a predetermined manner by the degree of screwing of the plug 82 in the bore 77.

Toutefois, le corps 61 peut s'écarter de cette position stable par pivotement latéral par rapport au ski 1 et à la pièce d'appui 7 ; si l'on assimile le contact entre la zone en creux 74 de la face 73 de la paroi 69 avec la gorge 21, le contact du bossage 66 avec la face 56 et le contact du bossage 65 avec la face 57 à des contacts ponctuels respectivementen un point A situé sur l'axe 17 au niveau supérieur de la gorge 21, en un point B situé sur les axes confondus 66 et 59 au niveau supérieur du bossage 64, et en.un point C situé sur les axes 67 et 60 au niveau supérieur du bossage 65, ce point C étant symétrique du point B par rapport au plan 3, ce pivotement peut s'effectuer par mouvement des zones du corps 61 situées en arrière de l'axe 17, par rapport au ski 1 et par rapport à la pièce d'appui 7 - soit du côté du plan 3 où se situe le point B, auquel cas
ce pivotement s'effectue autour d'un axe AB en rompant le
contact à plat entre la face 92 du piston 87 et la face 38
de la pièce 24 pour établir un contact de cette face 92
avec l'arête 41, orientée approximativement parallèlement à l'axe AB, moyennant une compression supplémentaire du ressort192, puis, éventuellement,usie réduction de cette compression au fur et à mesure que l'amplitude du pivotement augmente et que la face 92 du piston 87 se présente ainsi progressivement en regard de la face 43 de la pièce 24, - soit du côté du plan 3 où se situe le point C, auquel cas
le pivotement s'effectue autour d'un axe AC en rompant le
contact à plat de la face 92 avec la face 38 moyennant une
augmentation de la compression du ressort 192 jusqu'à ce
que, par franchissement de l'arête 42 située approximati
vement parallèlement à l'axe AC, la face 92 se présente
éventuellement progressivement en regard de la face 44
moyennant une réduction de la compression du ressort 192.
However, the body 61 can deviate from this stable position by lateral pivoting relative to the ski 1 and to the support piece 7; if one assimilates the contact between the recessed area 74 of the face 73 of the wall 69 with the groove 21, the contact of the boss 66 with the face 56 and the contact of the boss 65 with the face 57 to punctual contacts respectively a point A located on the axis 17 at the upper level of the groove 21, at a point B located on the combined axes 66 and 59 at the upper level of the boss 64, and at a point C located on the axes 67 and 60 at the upper level of the boss 65, this point C being symmetrical with the point B with respect to the plane 3, this pivoting can be effected by movement of the zones of the body 61 situated behind the axis 17, with respect to the ski 1 and with respect to to support piece 7 - either on the side of plane 3 where point B is located, in which case
this pivoting takes place around an axis AB by breaking the
flat contact between the face 92 of the piston 87 and the face 38
of part 24 to establish contact with this face 92
with the edge 41, oriented approximately parallel to the axis AB, by means of an additional compression of the spring 192, then, optionally, reduction of this compression as the amplitude of the pivoting increases and that the face 92 of the piston 87 thus appears progressively opposite the face 43 of the part 24, - either on the side of the plane 3 where the point C is located, in which case
pivoting takes place around an AC axis by breaking the
flat contact of face 92 with face 38 by means of a
increased compression of spring 192 until
that, by crossing the ridge 42 located approximately
side 92 is parallel to the axis AC,
possibly progressively opposite face 44
by reducing the compression of the spring 192.

Dans un cas comme dans l'autre, compte-tenu des positions relatives des points A, B, C, ce mouvement s'accompagne d'un soulèvement des zones du corps 61 situées en arrière de l'axe 17, et plus précisément en arrière d'un plan A B C, par rapport à la face supérieure du ski 1 ; on remarque en outre que le.conditions d'amplitude et de mise en contrainte du ressorti92 lors de ces pivotements sont indépendantes du niveau du corps 61 et de la pièce 24 par rapport à la pièce d'appui 7, réglé par le degré de vissage de la vis 19 dans la pièce d'appui 7. In one case as in the other, taking into account the relative positions of the points A, B, C, this movement is accompanied by a lifting of the zones of the body 61 located behind the axis 17, and more precisely in back of a plane ABC, with respect to the upper face of ski 1; we also note that the amplitude and stress conditions of the spring 92 during these pivotings are independent of the level of the body 61 and of the part 24 relative to the support part 7, adjusted by the degree of screwing of the screw 19 in the support piece 7.

Les dispositions qui viennent d'être décrites ne sont pas caractéristiques de l'invention proprement dite, et l'on pourrait adopter pour assurer le montage du corps 61 au pivotement latéral par rapport à la pièce d'appui 7 et par rapport au ski 1 d'autres dispositions, connues de l'homme du métier ou dont la réalisation entre les compétences normales de celui-ci, et par exemple les dispositions décrites dans les brevets français ou certificats d'addition à ces derniers nO 2 419 737, 2 420 359, 2 458 299, 2 478 476 et 2 517 214 de la demanderesse, cette liste n'étant pas limi tative et le pivotement pouvant s'effectuer autour de l'un ou l'autre de deux axes convergents comme il a été décrit, autour de deux axes parallèles entre eux et parallèles au plan 3, comme selon le dispositif décrit dans le brevet Français 2 174 822,ou encore autour d'un axe unique situé dans ce plan 3, des moyens accumulateurs d'énergie élastique s'opposant à un tel pivotement à partir d'une position stable en tendant à maintenir élastiquement, en appui mutuel à plat dans une position de repos de la fixation, deux méplats alors orientés transversalement par rapport au ski, à raisons d'un méplat porté de façon solidaire par le ski, à savoir la face 38 de la pièce 24 dans 1 'exemple décrit et représenté, et d'un méplat porté par une paroi du corps 61, de façon solidaire au moins quant au pivotement latéral, à savoir la face 92 de la paroi 93 du piston 87 dans exemple illustré, avec appui d'un ressort tel que 192 des moyens accumulateurs
d'énergie élastique tels que 37 contre cette paroi 93 à l'opposé de ce méplat tel que 92 de celleci, vers le méplat tel que 38 porté par le ski.
The arrangements which have just been described are not characteristic of the invention proper, and one could adopt to ensure the mounting of the body 61 to the lateral pivoting relative to the support piece 7 and relative to the ski 1 other arrangements, known to the person skilled in the art or the realization of which is within the normal competence of the latter, and for example the arrangements described in French patents or certificates of addition to the latter nos. 2,419,737, 2,420 359, 2 458 299, 2 478 476 and 2 517 214 of the plaintiff, this list not being limiting and the pivoting being able to be carried out around one or the other of two converging axes as it has been described , around two axes parallel to each other and parallel to the plane 3, as according to the device described in French patent 2,174,822, or around a single axis located in this plane 3, means for accumulating elastic energy s' opposing such pivoting from a stable position in te ndant to maintain elastically, in mutual support flat in a resting position of the binding, two flats then oriented transversely to the ski, on the grounds of a flat carried integrally by the ski, namely the face 38 of the part 24 in the example described and shown, and of a flat carried by a wall of the body 61, integrally at least as regards the lateral pivoting, namely the face 92 of the wall 93 of the piston 87 in the example illustrated, with support of a spring such as 192 of accumulator means
of elastic energy such as 37 against this wall 93 opposite this flat such as 92 thereof, towards the flat such as 38 carried by the ski.

Vers l'arrière, le corps 61 porte, de façon solidaire au pivotement latéral comme il est en soi connu, une mâchoire 94 présentant deux ailes latérales 95 et 96 situées symétriquement l'une de l'autre par rapport au plan 3 lorsque la fixation est au repos, lesquelles ailes latérales 95 et 96 sont propres à venir en prise avec des zones d'extrémité antérieure de la chaussure 5 respectivement de part et d'autre de celle-ci latéralement et par le haut, par des zones respectives 97, 98 de contact avec cette chaussure, avantageusement garnies d'un revêtement anti friction pour améliorer le frottement avec la chaussure ; avantageusement, il est en outre prévu une zone 99, également revêtue d'un tel matériau, pour l'appui de la chaussure vers l'avant contre la mâchoire 94 entre ses deux ailes latérales 95 et 96, suivant le plan 3. La mâchoire peut bien entendu être diun autre type et notamment du type à maintien latéral par la partie basse de la semelle. Towards the rear, the body 61 carries, in solidarity with the lateral pivoting as it is known per se, a jaw 94 having two lateral wings 95 and 96 situated symmetrically to one another with respect to the plane 3 when the fixing is at rest, which lateral wings 95 and 96 are suitable for engaging with anterior end zones of the shoe 5 respectively on either side thereof laterally and from above, by respective zones 97, 98 of contact with this shoe, advantageously provided with an anti-friction coating to improve friction with the shoe; advantageously, there is further provided a zone 99, also coated with such a material, for pressing the boot forward against the jaw 94 between its two lateral wings 95 and 96, along plane 3. The jaw can of course be of another type and in particular of the type with lateral support by the lower part of the sole.

Conformément à la présente invention, la mâchoire 94 n'est pas portée de façon totalement solidaire par le corps 61, mais de façon solidaire exclusivement au pivotement latéral, et peut pivoter par rapport au corps 61 autour d'un axe de pivotement relatif 100, fixe par rapport au corps 61 et par rapport à la mâchoire 94, orienté transversalement par rapport à la direction moyenne du corps définie par l'axe 62 et au moins approximativement horizontalement lorsque le corps 61 occupe par rapport à la pièce d'appui 7 et par rapport au ski 1 sa position correspondant à l'état de repos de la fixation. In accordance with the present invention, the jaw 94 is not carried in a completely integral manner by the body 61, but in an integral manner exclusively with the lateral pivoting, and can pivot relative to the body 61 around a relative pivoting axis 100, fixed relative to the body 61 and relative to the jaw 94, oriented transversely relative to the mean direction of the body defined by the axis 62 and at least approximately horizontally when the body 61 occupies with respect to the support piece 7 and relative to the ski 1, its position corresponding to the rest state of the binding.

Plus précisément, dans des zones d'extrémité postérieure situées latéralement respectivement de part et d'autre du prolongement 68 de l'évidement 63 vers l'arrière,
à la partie inférieure du corps 61, à un niveau correspondant approximativement à celui des bossages 64 et 65, sont aménagés dans la masse du corps 61 deux alésages 101, 102 d'axe commun 100 et de même diamètre, lesquels débouchent d'une part dans la zone 68 de la cavité 63 et d'autre part à l'extérieur du corps 61 et reçoivent intérieurement, de fa çon solidaire, une broche respective coaxiale 103, 104.
More specifically, in posterior end zones situated laterally respectively on either side of the extension 68 of the recess 63 towards the rear,
in the lower part of the body 61, at a level corresponding approximately to that of the bosses 64 and 65, are arranged in the mass of the body 61 two bores 101, 102 of common axis 100 and of the same diameter, which open on the one hand in the zone 68 of the cavity 63 and on the other hand outside of the body 61 and internally receive, in an integral manner, a respective coaxial pin 103, 104.

Sensiblement à mi-longueur de chacun des alésages 101, 102 est aménagée, dans le corps 61, une saignée respective 105, 106, disposée suivant un plan moyen respectif 113, 114 parallèle au plan 3 si l'on suppose la fixation à l'état de repos, les deux saignées 105 et 106 étant symétriques l'une de l'autre par rapport au plan 3 et débouchant vers l'arrière à l'extérieur du corps 61. Substantially mid-length of each of the bores 101, 102 is arranged, in the body 61, a respective groove 105, 106, arranged along a respective mean plane 113, 114 parallel to the plane 3 if we assume the attachment to the state of rest, the two grooves 105 and 106 being symmetrical to one another with respect to the plane 3 and opening out towards the rear outside the body 61.

Dans chacune des saignées 105 et 106 s'engage dans le corps 61, par 1 'arrière et vers l'avant, une patte respective 107, 108 d'une pièce intermédiaire de montage 109 plus particulièrement visible aux figures 12 et 13 les deux ailes 107 et 108, disposées suivant des plans moyens 111, 112 occupant une position relative identique à celle des plan 113 et 114 et présentant perpendiculairement à leur plan moyen des dimensions sensiblement identiques à celles que les saignées 105 et 106 présentent perpendicu lairement à leur plan moyen, sont percées d'un alésage respectif tel que 110, cylindrique de révolution autour d'un axe commun aux alésages.respectifs des deux ailes 107 et 108 avec un diamètre sensiblement égal à celui des alésages 101 et 102 pour s'engager sur les broches 103 et 1K04 dans les saignées 105 et 106 en- assurant ainsi un guidage de la pièce 109 à la rotation par rapport au corps 61, autour de l'axe 100. In each of the grooves 105 and 106 engages in the body 61, from the rear and towards the front, a respective tab 107, 108 of an intermediate mounting piece 109 more particularly visible in Figures 12 and 13 the two wings 107 and 108, arranged along mean planes 111, 112 occupying a relative position identical to that of planes 113 and 114 and having perpendicular to their mean plane dimensions substantially identical to those that grooves 105 and 106 have perpendicularly to their mean plane , are pierced with a respective bore such as 110, cylindrical of revolution about an axis common to the bores. respective of the two wings 107 and 108 with a diameter substantially equal to that of the bores 101 and 102 for engaging on the pins 103 and 1K04 in the grooves 105 and 106 thereby ensuring that the part 109 is guided in rotation relative to the body 61, around the axis 100.

En arrière du corps 61, moyennant un jeu 119 suffisant pour ne pas nuire aux possibilités de pivotement de la pièce 109 par rapport à celui-ci, les deux ailes 107 et 108 sont reliées de façon solidaire par une paroi 115 de plan moyen 116 perpendiculaire alK plans111 et 112 et disposé approximativement verticalement lorsque la fixation occupe sa position de repos illustrée. Behind the body 61, with a clearance 119 sufficient not to harm the possibilities of pivoting of the part 109 relative to the latter, the two wings 107 and 108 are integrally connected by a wall 115 of perpendicular plane 116 alK plans111 and 112 and arranged approximately vertically when the binding occupies its rest position illustrated.

Les ailes 107 et 108 sont disposées à l'extrémité inférieure de la paroi 115, qui se raccorde vers le haut, de façon solidaire, à une paroi 117 présentant quant à elle un plan moyen 118 perpendiculaire aux trois plans 111, 112, 116 ; cette paroi 117 est disposée en avant de la paroi 115 de façon à se placer au-dessus de la paroi 69 du corps 61, moyennant un jeu 120 suffisant pour ne pas nuire aux possibilités de pivotement de la pièce 109 par rapport au corps 61, autour de l'axe 100. The wings 107 and 108 are arranged at the lower end of the wall 115, which is connected upwards, in an integral manner, to a wall 117 having for its part a mean plane 118 perpendicular to the three planes 111, 112, 116; this wall 117 is disposed in front of the wall 115 so as to be placed above the wall 69 of the body 61, with a clearance 120 sufficient not to harm the possibilities of pivoting of the part 109 relative to the body 61, around axis 100.

La paroi 117, présentant autour de l'axe 17 un évidement 121 d'accès à la tête 20 de la vis 19, porte de façon solidaire suivant chacun des plans 111 et 112 une patte respective 122, 123 en saillie vers le bas et vers l'avant, les deux pattes 122 et 123 étant symétriques l'une de l'autre par rapport au plan 3 lorsque la fixation est à l'état de repos illustré. The wall 117, having around a axis 17 a recess 121 for access to the head 20 of the screw 19, carries integrally along each of the planes 111 and 112 a respective tab 122, 123 projecting downwards and towards the front, the two legs 122 and 123 being symmetrical to each other with respect to the plane 3 when the attachment is in the rest state illustrated.

Chacune des pattes 122 et 123 pénètre dans l'évidement 63, via une saignée respective 194 et 195 aménagée dans la paroi 69 du corps 61 suivant le plan moyen respectif 113 ou 114 pour mettre l'évidement 63 en communication avec l'extérieur du corps 61 vers le haut, avec un jeu suffisant pour ne pas nuire aux possibilités de pivotement de la pièce 109 par rapport au corps 61, autour de l'axe 100 ; à l'intérieur de l'évidement 63, les deux pattes 122.et 123 sont reliées mutuellement, de façon rigide, par une broche 124 présentant une périphérie cylindrique de révolution autour d'un axe 125 perpendiculaire auxplanslll et 112, c'est-à-dire parallèle à l'axe 100. Each of the legs 122 and 123 enters the recess 63, via a respective groove 194 and 195 arranged in the wall 69 of the body 61 along the respective mean plane 113 or 114 to put the recess 63 in communication with the outside of the body 61 upwards, with sufficient play so as not to harm the possibilities of pivoting of the part 109 relative to the body 61, around the axis 100; inside the recess 63, the two legs 122.and 123 are rigidly connected to each other by a pin 124 having a cylindrical periphery of revolution around an axis 125 perpendicular to the planes 111 and 112, that is i.e. parallel to axis 100.

Comme il ressort plus particulièrement de la figure 1, la broche 124 est ainsi placée en avant de la pièce 24, en regard de la gorge 47 de cette dernière et plus précisément en regard de la partie supérieure de cette gorge 47 lorsque la paroi 115 occupe la position approximativement verticale illustrée ; cette broche 124 est logée à l'intérieur d'une gorge 126 aménagée en regard de la gorge 47 de la pièce 24 dans la face 92 du piston 87, suivant une direction moyenne parallèle à l'axe 100 et avec une section approximativement rectangulaire transversalement par rapport à cette direction moyenne. As can be seen more particularly in FIG. 1, the pin 124 is thus placed in front of the part 24, facing the groove 47 of the latter and more precisely facing the upper part of this groove 47 when the wall 115 occupies the approximately vertical position illustrated; this pin 124 is housed inside a groove 126 arranged opposite the groove 47 of the part 24 in the face 92 of the piston 87, in a medium direction parallel to the axis 100 and with an approximately rectangular cross section relative to this mean direction.

Plus précisément, la gorge 126 est délimitée par deux flancs plans, respectivement supérieur 127 et inférieur 128, horizontaux lorsque la fixation est au repos et séparés par une distance supérieure au diamètre de la broche 124, et par un fond 129 également plan et quant à lui disposé alors verticalement. More specifically, the groove 126 is delimited by two flat sides, respectively upper 127 and lower 128, horizontal when the attachment is at rest and separated by a distance greater than the diameter of the spindle 124, and by a bottom 129 also planar and as for then arranged it vertically.

Dans l'état de repos illustré, la broche 124 est en contact avec le flancsupérieur 127 de la gorge 126, si bien que la position illustrée correspond, pour l'er emble des parties de la pièce 109 situées au dessus de l'axe 100, à une limite de rotation vers l'arrière autour de cet axe par rapport au corps 61 ; en outre, dans cette position ; la broche 124 est en contact vers l'avant avec le fond 129 de la gorge 126, laquelle est située de même que la broche 124 à un niveau supérieur à celui de l'axe 100 si bien que tout pivotement vers l'avant autour de celui-ci et par rapport au corps 61, des parties de la pièce 109 situées au-dessus de cet axe, à partir de la position limite imposée par le contact de la broche 124 avec le flanc supérieur 127 de la gorge 126, se traduit par une poussée appliquée par la broche 124 au fond 129 de la gorge 126 vers l'avant et par un décollement de la face 92 du piston 87 vers l'avant par rapport à la face 38 de la pièce 24 moyennant un surcroit de compression du ressort 192 dû exclusivement à ce pivotement de la pièce 109 autour de l'axe 100 par rapport au corps 61 ; en d'autres termes, un espace apparaît entre les faces 92 et 38, en offrant une possibilité de libre pivotement latéral du corps 61 par rapport à la pièce d'appui 7 et par rapport au ski 1 autour de l'un ou l'autre des axes AB, AC ; l'Homme du métier dimensionnera de préférence les différents éléments de la fixation de telle sorte que l'entrée de la broche 124 en contact avec le flanc inférieur 128 de la gorge 126 impose à l'amplitude de ce libre pivotement latéral une limite maximale telle que, quelle que soit l'amplitude de libre pivotement latéral jusqu'à cette limite, ce libre pivotement latéral amène la face 92 du piston 87 en contact avec l'une ou l'autre des aretes 41 et 42 de la pièce 24 et que la poursuite du pivotement latéral amorcé librement nécessite un nouveau surcroît de compression du ressort 192. In the illustrated rest state, the spindle 124 is in contact with the upper flank 127 of the groove 126, so that the illustrated position corresponds, to fit the parts of the part 109 located above the axis 100 , at a rearward rotation limit around this axis with respect to the body 61; moreover, in this position; the pin 124 is in forward contact with the bottom 129 of the groove 126, which is located like the pin 124 at a level higher than that of the axis 100 so that any pivoting forwards around this and relative to the body 61, parts of the piece 109 located above this axis, from the limit position imposed by the contact of the spindle 124 with the upper flank 127 of the groove 126, is reflected by a thrust applied by the pin 124 to the bottom 129 of the groove 126 towards the front and by detachment of the face 92 of the piston 87 towards the front relative to the face 38 of the part 24 by means of an additional compression of the spring 192 due exclusively to this pivoting of the part 109 around the axis 100 relative to the body 61; in other words, a space appears between the faces 92 and 38, offering a possibility of free lateral pivoting of the body 61 relative to the support piece 7 and relative to the ski 1 around one or the other of the axes AB, AC; a person skilled in the art will preferably dimension the various elements of the fixing so that the entry of the pin 124 in contact with the lower flank 128 of the groove 126 imposes on the amplitude of this free lateral pivoting a maximum limit such that, whatever the amplitude of free lateral pivoting up to this limit, this free lateral pivoting brings the face 92 of the piston 87 into contact with one or the other of the edges 41 and 42 of the part 24 and that the continuation of the freely initiated lateral pivoting requires a further compression of the spring 192.

On remarquera que la gorge 47 a pour seul rôle d'autoriser le libre débattement de la broche 124 entre ses positions limites de contact respectivement avec le flanc supérieur 127 et avec le flanc inférieur 128 de la gorge 126 et que sa forme et ses dimensions, aussi réduites que possible, peuvent être choisies librement par l'homme du métier en fonction de ce rôle g dans certains modes de réalisation, un choix approprié des dimensions des différents éléments de la fixation permet de s'en dispenser. It will be noted that the groove 47 has the sole role of authorizing the free movement of the spindle 124 between its limit contact positions respectively with the upper flank 127 and with the lower flank 128 of the groove 126 and that its shape and dimensions, as small as possible, can be freely chosen by a person skilled in the art according to this role g in certain embodiments, an appropriate choice of the dimensions of the various elements of the fixing makes it possible to dispense with it.

Vers l'arrière, la paroi 115 de la pièce intermédiaire 109 porte de façon solidaire, à un niveau moyen correspondant sensiblement à celui de l'axe 125 de la broche 124, et en tout cas à un niveau supérieur à celui de l'axe 100, une pièce 130 de la mâchoire 94 dont les ailes latérales 95 et 96 sont quant à elles portées de façon réglable, en écartement mutuel, par cette pièce 130. Towards the rear, the wall 115 of the intermediate piece 109 bears integrally, at an average level corresponding substantially to that of the axis 125 of the spindle 124, and in any case to a level higher than that of the axis 100, a part 130 of the jaw 94, the lateral wings 95 and 96 of which are carried in an adjustable manner, in mutual spacing, by this part 130.

La pièce 130 présente, en arrière de la paroi 115 de la pièce 109, la zone 99 de contact avec la chaussure 5, laquelle zone 99 est disposée e approximativement verticalement, symétriquement de part et d'autre du plan 3, lorsque la fixation est au repos, à un niveau tel qu'elle puisse venir au contact de la chaussure 5 par la tige de cette dernière ; on remarquera que ce niveau est réglable comme celui de l'ensemble de la pièce 130 et des ailes latérales 95 et 96 qu'elle porte, par action sur la vis 19 en dessous de la zone 99 destinée à venir au contact de la chaussure, mais à un niveau encore supérieur à celui de l'axe 100, la pièce 130 présente un décrochement vers l'avant 131 propre à permettre le passage sous la pièce 130, sans contact avec celle-ci et sans contact avec une quelconque autre partie de la fixation, d'un rebord antérieur 132 de la semelle de la chaussure ou d'une partie analogue de celle-ci lorsque la chaussure est en appui vers l'avant contre la zone 99 au-dessus de ce rebord 132. The part 130 has, behind the wall 115 of the part 109, the zone 99 of contact with the boot 5, which zone 99 is disposed approximately vertically, symmetrically on either side of the plane 3, when the binding is at rest, at a level such that it can come into contact with the boot 5 by the upper of the latter; it will be noted that this level is adjustable like that of the whole of the part 130 and of the lateral wings 95 and 96 which it carries, by action on the screw 19 below the zone 99 intended to come into contact with the shoe, but at a level still higher than that of the axis 100, the part 130 has a forward projection 131 suitable for allowing passage under the part 130, without contact with the latter and without contact with any other part of the fixing of an anterior rim 132 of the sole of the shoe or of a similar part thereof when the shoe is in abutment forwards against the area 99 above this rim 132.

Dans des positions symétriques l'une de l'autre par rapport au plan 3 si l'on se réfère à l'état de repos de la fixation, la pièce 130 présente deux alésages tels que 133, d'axe respectif alors vertical 134, 135,pour recevoir de façon solidaire une broche respective telle que 136 ; autour de chacun de ces alésages tels que 133, la pièce 130 forme une chape apte à recevoir, exclusivement à la rotation autour de l'axe respectif 134, 135, une patte respective 137, 138, de plan moyen perpendiculaire aux axes 134 et135, d'une pièce respective 139, 140 formant par ailleurs, en arrière de la patte respective 137, 138,c'est-à-dire en dehors de la chape respective et en arrière de la pièce 130, l'une respective des ailes latérales 95 et 96 intégralement situées à un niveau supérieur à celui de l'axe 100, du moins en ce qui concerne leurs zones respectives 97, 98 de contact avec la chaussure 5. In positions symmetrical to each other with respect to plane 3 if we refer to the rest state of the binding, the part 130 has two bores such as 133, of respective then vertical axis 134, 135, for integrally receiving a respective pin such as 136; around each of these bores such as 133, the part 130 forms a yoke capable of receiving, exclusively for rotation about the respective axis 134, 135, a respective tab 137, 138, of mean plane perpendicular to the axes 134 and 135, of a respective part 139, 140 furthermore forming, behind the respective tab 137, 138, that is to say outside the respective yoke and behind the part 130, a respective one of the lateral wings 95 and 96 integrally located at a level higher than that of the axis 100, at least as regards their respective zones 97, 98 of contact with the shoe 5.

Plus précisément, comme il ressort des figures 1 et 2, chacune des zones 97 et 98 de contact d'une aile latérale de la mâchoire 94 avec la chaussure comporte une face inférieure plane respective telle que 141 plane, tournée vers le bas, horizontale en position de repos de la fixation et située à un niveau supérieur à celui de l'axe 100 et par exemple approximativement à mi-niveau entre les axes 100 et 125 si l'on se réfère à cet état de repos, et ces faces inférieures telles que 141 sont coplanaires pour prendre appui depuis le haut sur le rebord tel que 132 de la chaussure lorsque celle-ci repose à plat sur la face supérieure du ski ou sur une face 143, parallèle à la face 2, d'une plaque intermédiaire 142 fixée à cet effet sur le ski ; un tel contact peut être assuré quelle que soit la forme de la chaussure, par réglage de niveau du corps 61 par rapport à la pièce d'appui 7 et par rapport à la face supérieure 2 du ski 1 au moyen de la vis 19 ; par ailleurs, chacune des zones de contact 97, 98 présente vers le plan 3 une face plane 144, 145 placée verticalement lorsque la fixation occupe sa position de repos, les deux faces 144 et 145 convergeant alors vers l'avant sur le plan 3 ; ces deux faces 144 et 145, se raccordant vers le bas à la face inférieure telle que 141 de la zone de contact respective 97, 98,sontdestinées à constituer un appui latéral et vers l'avant pour la chaussure au-dessus du rebord 132 de cele-ci et, dans ce but, les deux ailes latérales 95 et 96 peuvent être immobilisées à la rotation par rapport à la pièce 130, au moins dans le sens d'un écartement relatif,par l'intermé daire de moyens de butée sur la pièce 130 autorisant néanmoins un réglage des positions relatives des ailes 95 et 96 afin d'assurer un contact de la chaussure aussi bien avec leurs zones 97 et 98 qu'avec la zone 99 de la pièce 130 dans les conditions normales d'utilisation du ski et lorsque la fixation est au repos ; à cet effet, on a prévu dans l'exemple illustré, dans une zone de la patte prespective 137, 138 de la pièce 139, 140 opposée à l'aile latérale respective 95, 96 par rapport à l'axe respectif 134, 135 de pivotement par rapport à la pièce 130, une vispointeau telle que 146 engagée dans un alésage taraudé tel que 147 de cette patte suivant un axe 148 de celle-ci disposé horizontalement dans la position de repos de la fixation ; d'autre part, on a prévu sur la pièce 130 une contrepartie 149 de butée, vers le plan 3, pour une extrémité de cette vis telle 146 dont l'autre extrémité est accessible de l'extérieur de la fixation par l'alésage tel que 147 aux fins de réglage de l'écartement de la patte respective 137, 138 par rapport à la contrepartie de butée 149 par réglage d'une saillie plus ou moins grande de la vis telle que 146 vers cette dernière hors de la pattè respective 137, 138. More precisely, as is apparent from FIGS. 1 and 2, each of the zones 97 and 98 of contact of a lateral wing of the jaw 94 with the shoe has a respective flat bottom face such as 141 plane, turned downward, horizontal in rest position of the binding and located at a level higher than that of axis 100 and for example approximately mid-level between axes 100 and 125 if we refer to this state of rest, and these lower faces such that 141 are coplanar to bear from the top on the rim such as 132 of the boot when the latter rests flat on the upper face of the ski or on a face 143, parallel to face 2, of an intermediate plate 142 fixed for this purpose on the ski; such contact can be ensured whatever the shape of the boot, by adjusting the level of the body 61 relative to the support piece 7 and relative to the upper face 2 of the ski 1 by means of the screw 19; moreover, each of the contact zones 97, 98 has towards the plane 3 a plane face 144, 145 placed vertically when the binding occupies its rest position, the two faces 144 and 145 then converging forward on the plane 3; these two faces 144 and 145, connecting downwards to the lower face such as 141 of the respective contact zone 97, 98, are intended to constitute a lateral and forward support for the shoe above the rim 132 of this and, for this purpose, the two lateral wings 95 and 96 can be immobilized for rotation relative to the part 130, at least in the direction of a relative spacing, by means of stop means on the part 130 nevertheless authorizes an adjustment of the relative positions of the wings 95 and 96 in order to ensure contact of the boot both with their zones 97 and 98 as with the zone 99 of the part 130 under normal conditions of use of the skiing and when the binding is at rest; for this purpose, in the example illustrated, provision has been made in an area of the forward tab 137, 138 of the part 139, 140 opposite the respective lateral wing 95, 96 relative to the respective axis 134, 135 of pivoting relative to the part 130, a needle valve such as 146 engaged in a threaded bore such as 147 of this tab along an axis 148 thereof disposed horizontally in the rest position of the binding; on the other hand, there is provided on the part 130 a counterpart 149 of abutment, towards the plane 3, for one end of this screw such 146 whose other end is accessible from the outside of the fixing by the bore as that 147 for the purpose of adjusting the spacing of the respective tab 137, 138 relative to the counterpart to the stop 149 by adjusting a more or less large projection of the screw such as 146 towards the latter outside the respective tab 137 , 138.

Le fonctionnement de la fixation qui vient d'être décrit est le suivant. The operation of the binding which has just been described is as follows.

Pour une chaussure 5 donnée, la fixation étant au repos, on établit d'une part un réglage de niveau du corps 61 par rapport à la pièce d'appui 7 et par rapport à la face supérieure 2 du ski 1, en agissant sur la vis 19, de telle sorte que les faces inférieures respectives telles 141 des zones 97, 98 de contact des ailes latérales 95 et 96 soient situées, par rapport à la face 143 de la plaque 142, à un niveau correspondant au niveau supérieur du rebord 132 de la chaussure, puis, en agissant sur les vis pointeaux telles que 146, on règle la position des ailes latérales 95 et 96 par rapport à la pièce 130 de telle sorte la face 144 de la zone 97, la face 145 de la zone 98, et la zone 99 viennent ensemble au contact de la chaussure 5 au-dessus du rebord 132 de celle-ci. For a given shoe 5, the binding being at rest, a level adjustment of the body 61 is established on the one hand with respect to the support piece 7 and with respect to the upper face 2 of the ski 1, by acting on the screw 19, so that the respective lower faces such as 141 of the zones 97, 98 of contact of the lateral wings 95 and 96 are located, with respect to the face 143 of the plate 142, at a level corresponding to the upper level of the rim 132 of the shoe, then, by acting on the needle screws such as 146, the position of the lateral wings 95 and 96 is adjusted relative to the part 130 so that the face 144 of the zone 97, the face 145 of the zone 98 , and the zone 99 come together in contact with the shoe 5 above the rim 132 thereof.

Lorsque la fixation est en service, la fixation arrière non représentée tend à maintenir ce contact. When the binding is in service, the rear binding, not shown, tends to maintain this contact.

Dans les conditions normales d'utilisation du ski, la chaussure applique aux différentes zones 97, 98, 99 de contact avec la mâchoire 94 des efforts symétriques par rapport au plan 3, et que l'appui des bossages 65 et 66 du corps 61 contre les faces 56 et 57 de la pièce d'appui 7 d'une part, de la zone 74 de la paroi 69 du corps 61 contre la gorge 21 de la tête 20 de la vis 19 d'autre part compense e ces efforts se transmettant par l'intermédiaire de la pièce 109 sans risque de pivotement de celle-ci par rapport au corps 61 dès lors qu'ils n'excèdent pas un seuil prédéterminé que l'on peut régler par réglage de la précontrainte,en compression, du ressort 92. Under normal conditions of use of the ski, the boot applies to the different zones 97, 98, 99 of contact with the jaw 94 forces symmetrical with respect to the plane 3, and that the support of the bosses 65 and 66 of the body 61 against the faces 56 and 57 of the support piece 7 on the one hand, of the zone 74 of the wall 69 of the body 61 against the groove 21 of the head 20 of the screw 19 on the other hand compensates for these forces being transmitted by means of the part 109 without risk of pivoting of the latter relative to the body 61 when they do not exceed a predetermined threshold which can be adjusted by adjusting the preload, in compression, of the spring 92.

Lorsqu'apparaissent les conditions d'une chute exclusivement en torsion, c'est-à-dire l'application dlun effort privilégié parallèlement à la face supérieure 2 du ski, sur l'une ou l'autre des zones de contact 97 et 98, dans le sens d'un éloignement par rapport au plan 3, cet effort se transmet pratiquement dans les mêmes conditions, par l'inter- médiaire de la pièce 109, au corps 61 qui, s'il dépasse un effort prédéterminé par réglage de la compression du ressort 92, pivote dans le sens de cet effort autour de l'axe AB ou autour de l'axe AC, comme il a été décrit plus haut, dans les conditions connues dans le cas des fixations traditionnd- les puisque la mâchoire 94 et le corps 61 se comportent alors pratiquement comme un tout solidaire; notamment, lesailes 95 et 96 de la mâchoire 94 subissement alors conjointement avec l'arrière du corps 61 un soulèvement par rapport à la face supérieure 2 du ski 1, facilitant le dégagement de la chaussure. When the conditions for a fall occur exclusively in torsion, that is to say the application of a preferred force parallel to the upper face 2 of the ski, on one or other of the contact zones 97 and 98 , in the direction of a distance from the plane 3, this force is transmitted practically under the same conditions, via the part 109, to the body 61 which, if it exceeds a predetermined force by adjusting the the compression of the spring 92, pivots in the direction of this force around the axis AB or around the axis AC, as has been described above, under the conditions known in the case of traditional fastenings since the jaw 94 and the body 61 then behave practically as an integral whole; in particular, the wings 95 and 96 of the jaw 94 then undergo, together with the rear of the body 61, an uplift relative to the upper face 2 of the ski 1, facilitating the release of the boot.

Si, par contre, à la chute en torsion se combine une chute vers l'avant, ou éventuellement en cas de chute vers l'avant exclusivement, la chaussure tendant à basculer vers l'avant et vers le haut sur la face 143 de la plaque 142 applique à la zone 99, et éventuellement à l'une au moins des faces 144 et 145 un effort dirigé vers l'avant suivant une ligne de force située au-dessus de l'axe 100, et aux faces inférieures telles que 141 des zones de contact 97 et 98 un effort dirigé vers le haut, ce qui se traduit par l'apparition d'un moment tendant à faire pivoter l'ensemble mâchoire 94-pièce 109 autour de l'axe 100 par rapport au corps 61 ; si ce moment dépasse une valeur prédéterminée par le réglage du ressort 92 en compression, un tel mouvement se produit effectivement, avec mouvement du piston 87 vers l'avant et surcroît de compression du ressort 192, ce qui évite un coincement du rebord 132 de la chaussure 5 entre la mâchoire 94 et le ski, d'une part, et d'autre part allège l'effort élastique avec lequel le ressort 192 applique la face 92 du piston 87 contre la pièce 24 et facilite un pivotement latéral de la mâchoire 94 et du corps 61 par rapport à la pièce d'appui 7 même si la composante d'effort reçue dans ce sens par la mâchoire 94 est beaucoup plus faible que l'effort provoquant un tel pivotement latéral lors d'une chute exclusivement en torsion. If, on the other hand, the fall in torsion combines a fall forwards, or possibly in the event of a fall forwards exclusively, the shoe tending to tilt forwards and upwards on the face 143 of the plate 142 applies to the zone 99, and possibly to at least one of the faces 144 and 145, a force directed forwards along a line of force situated above the axis 100, and to the lower faces such as 141 contact zones 97 and 98 an upwardly directed force, which results in the appearance of a moment tending to rotate the jaw assembly 94-part 109 around the axis 100 relative to the body 61; if this moment exceeds a value predetermined by the adjustment of the spring 92 in compression, such a movement actually occurs, with movement of the piston 87 forwards and increased compression of the spring 192, which prevents jamming of the flange 132 of the shoe 5 between the jaw 94 and the ski, on the one hand, and on the other hand lightens the elastic force with which the spring 192 applies the face 92 of the piston 87 against the part 24 and facilitates lateral pivoting of the jaw 94 and of the body 61 relative to the support piece 7 even if the force component received in this direction by the jaw 94 is much lower than the force causing such lateral pivoting during a fall exclusively in torsion.

De préférence, dans l'exemple décrit et représenté, la zone 99, disposée approximativement verticalement symétriquement de part et d'autre du plan 3 lorsque la fixation est au repos, est en outre située à un niveau moyen, par rapport à la face supérieure 2 du ski, correspondant sensiblement au niveau du point A par rapport à cette face, de telle sorte que l'effort F ainsi appliqué, vers l'avant, par la chaussure à cette zone 99 en cas de chute vers l'avant (figure 1) agisse sur cette zone 99 suivant une ligne de force 146 passant approximativement par le point A de convergence des axes AB et AC vers le haut, de telle sorte que cet effort F ne donne lieu pratiquement à aucun moment moteur ou résistant vis-à-vis du pivotement latéral de l'ensemble mâchoire 94 - pièce 109 - corps 61 autour de l'un ou l'autre de ces axes. Preferably, in the example described and shown, the zone 99, disposed approximately vertically symmetrically on either side of the plane 3 when the attachment is at rest, is also located at an average level, relative to the upper face. 2 of the ski, corresponding substantially to the level of point A with respect to this face, so that the force F thus applied, forwards, by the boot to this zone 99 in the event of a fall forwards (FIG. 1) acts on this zone 99 along a line of force 146 passing approximately through the point A of convergence of the axes AB and AC upwards, so that this force F gives rise practically at no moment motor or resistant vis-à-vis -screw of the lateral pivoting of the jaw assembly 94 - part 109 - body 61 around one or the other of these axes.

Naturellement, le mode de, réalisation d'une fixation selon l'invention qui vient d'être décrit ne constitue qu'un exemple non limitatif et, outre les variantes de réalisation de la liaison, au pivotement latéral, entre le corps 61 et la pièce d'appui 7 qui ont été évoquées plus haut, et les variantes de réalisation connues des moyens accumulateurs d'énergie élastique 37, on pourraît prévoir de nombreuses variantes notamment quant au mode de réalisation pratique de la mâchoire 94 et quant au mode de liaison de celle-ci d'une part,au pivotement relatif autour de l'axe 100, avec le corps 61 et d'autre part,à la réduction de la résistance élastique au pivotement latéral du corps 61 par rapport à la pièce d'appui 107, avec les moyens accumulateurs d'énergie élastique 37 ; en outre, bien que les positions relatives des zones de contact 97, 98, 99 avec une chaussure et le mode de réglage des positions de ces zones en niveau et en écartement mutuel qui ont été décrits soient actuellement considérés comme optimaux on pourrait également concecevoir des variantes de ces dispositions sans sortir pour autant du cadre de la présente invention.  Naturally, the embodiment of a binding according to the invention which has just been described constitutes only a non-limiting example and, in addition to the variant embodiments of the connection, with lateral pivoting, between the body 61 and the support piece 7 which have been mentioned above, and the known embodiments of the elastic energy accumulator means 37, there could be many variants, in particular as to the practical embodiment of the jaw 94 and as to the connection mode on the one hand, to the relative pivoting around the axis 100, with the body 61 and on the other hand, to the reduction in the elastic resistance to the lateral pivoting of the body 61 relative to the support piece 107, with the elastic energy accumulator means 37; moreover, although the relative positions of the zones of contact 97, 98, 99 with a shoe and the mode of adjustment of the positions of these zones in level and in mutual spacing which have been described are currently considered to be optimal one could also conceive of variants of these arrangements without departing from the scope of the present invention.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1. - Fixation de sécurité pour ski, comportant - un corps (61) présentant une direction moyenne propre (6X, - des moyens C, 19) de montage du corps (61) sur un ski (1), 1. - Ski safety binding, comprising - a body (61) having a clean mean direction (6X, - means C, 19) for mounting the body (61) on a ski (1), définissant pour le corps (61), par rapport au ski(1), au defining for the body (61), with respect to the ski (1), moins un axe(AB, AC) de guidage au pivotement latéral, à minus one axis (AB, AC) for guiding the lateral pivoting, partir d'une position privilégiée dans laquelle la direc from a privileged position in which the direc tion moyenne (62) du corps(61)occupe une orientation longi medium tion (62) of the body (61) occupies a longi tudinale par rapport au ski (1), - des moyens accumulateurs d'énergie élastique (37) oppo-  tudinal with respect to the ski (1), - means for accumulating elastic energy (37) oppo- sant un effet élastique à un tel pivotement latéral, - une mâchoire(94) susceptible de recevoir et de retenir, sant an elastic effect to such lateral pivoting, - a jaw (94) capable of receiving and retaining, par rapport au ski fui), une extrémité antérieure de chaus compared to ski fled), an anterior end of shoe sure de ski (5) et présentant à cet effet, vers l'arrière, sour ski (5) and having for this purpose, towards the rear, deux ailes latérales (95, 96) propres à venir en prise avec two side wings (95, 96) adapted to engage with la chaussure respectivement de part et d'autre de celle-ci, the shoe respectively on either side thereof, notamment par le haut, par des zones (97, 98) de ccwtazt  especially from above, by areas (97, 98) of ccwtazt avec celle -ci, - des moyens (103, 104) de montage de la mâchoire (94) sur with this, - means (103, 104) for mounting the jaw (94) on le corps (61), autorisant un mouvement desdites zones (97, the body (61), allowing movement of said zones (97, 98) des ailes latérales (95, 96) par rapport au corps (61) 98) lateral wings (95, 96) relative to the body (61) avec une composante de mouvement suivant la direction with a directional movement component moyenne (62) de celui-ci, - des moyens de butée (124, 127) définissant une position mean (62) thereof, - stop means (124, 127) defining a position limite des ailes latérales (95, 96) par rapport au corps limit of the lateral wings (95, 96) relative to the body (61), vers l'arrière, dans un tel mouvement, - des moyens (124) de liaison entre la mâchoire (94) et les (61), towards the rear, in such a movement, - means (124) for connection between the jaw (94) and the moyens accumulateurs d'énergie élastique (37) de telle elastic energy accumulator means (37) of such sorte que ces derniers opposent également un effet élasti so that these also oppose an elastic effect que à un mouvement desdites zones (97, 98) des ailes that a movement of said zones (97, 98) of the wings latérales (95, 96) vers l'avant, par rapport au corps (1),  lateral (95, 96) forward, relative to the body (1), à partir de ladite position limite et qu'un tel mouvement from said limit position and that such movement réduise l'effet des moyens accumulateurs d'énergie élas reduce the effect of elas energy accumulators tique (37) à l'encontre d'un pivotement latéral du corps  tick (37) against a lateral pivoting of the body (61) par rapport au ski (1) à partir de ladite position (61) relative to the ski (1) from said position privilégiée, caractérisée en ce que les moyens (103, 104) de montage de la mâchoire (94) sur le corps (61) définissent un axe (100) de pivotement relatif, orienté transversalement par rapport à la direction moyenne (62) du corps (61),au moins appro imativement horizontalement lorsque le corps occupe ladite position privilégiée par rapport au ski (1),à un niveau inférieur à celui desdites zones (97,98) de contact des ailes latérales (95, 96) de la mâchoire (94) avec une chaussure (5) et en avant de ces zones (97, 98), et en ce que les moyens de butée (124, 127) définissent ladite position limite par une limite au pivotement de la mâchoire (94) par rapport au corps (61) dans un sens correspondant, pour lesdites zones de contact (97, 98)rà un mouvement vers le bas privileged, characterized in that the means (103, 104) for mounting the jaw (94) on the body (61) define an axis (100) of relative pivoting, oriented transversely with respect to the mean direction (62) of the body (61), at least approximately horizontally when the body occupies said privileged position with respect to the ski (1), at a level lower than that of said zones (97, 98) of contact of the lateral wings (95, 96) of the jaw (94) with a shoe (5) and in front of these zones (97, 98), and in that the abutment means (124, 127) define said limit position by a limit to the pivoting of the jaw (94) by relative to the body (61) in a corresponding direction, for said contact areas (97, 98) r to a downward movement 2. - Fixation selon la revendication i, les moyens (19, 7) de montage du corps (61) sur le ski (1) comportant, respectivement sur une paroi (93) portée par le corps (61) selon une orientation transversale par rapport à la direction moyenne (62) de celui-ci et sur une pièce d'appui (24, 7) portée par le ski (1) selon une orientation transversale par rapport à celui-ci, deux méplats (' , 38) en contact mutuel à plat dans ladite position privilégiée et les moyens accumulateurs d'énergie élastique (37) comportant un ressort (92) présentant une extrémité en appui élastique sur ladite paroi (93) dans un sens allant du méplat (92) de celle-ci vers le méplat (38) de la pièce d'appui (24, 7) pour maintenir élastiquement ces méplats (92,38) en contact mutuel à plat, caractérisée en ce que les moyens (125) de liaison entre la mâchoire (94) et les moyens accumulateurs d'énergie (37) comportent une broche (124) solidaire de la mâchoire (64) au pivotement par rapport au corps (61), cette broche 2. - A binding according to claim i, the means (19, 7) for mounting the body (61) on the ski (1) comprising, respectively on a wall (93) carried by the body (61) in a transverse orientation by relative to the average direction (62) thereof and on a support piece (24, 7) carried by the ski (1) in a transverse orientation relative to the latter, two flats (', 38) in mutual contact flat in said privileged position and the elastic energy accumulator means (37) comprising a spring (92) having one end in elastic support on said wall (93) in a direction going from the flat (92) thereof towards the flat part (38) of the support piece (24, 7) for resiliently maintaining these flat parts (92, 38) in mutual flat contact, characterized in that the means (125) of connection between the jaw (94) and the energy storage means (37) comprise a spindle (124) integral with the jaw (64) at pivoting relative to the body (61), this spindle (124) étant en butée contre ladite paroi (93) dans un sens (4) allant du méplat (38) de la pièce d'appui (24, 7) vers le méplat (92) de ladite paroi (93) et étant disposée, par rapport à l'axe (100) de pivotement de la mâchoire (94) par rapport au corps (61), de telle sorte qu'elle se déplace dans ce sens lors d'un pivotement de la mâchoire (94) par rapport au corps (61) dans un sens correspondant, pour lesdites zones de contact (97, 98),à un mouvement vers le haut à partir de ladite position limite. (124) being in abutment against said wall (93) in a direction (4) going from the flat (38) of the support piece (24, 7) towards the flat (92) of said wall (93) and being arranged , relative to the pivot axis (100) of the jaw (94) relative to the body (61), so that it moves in this direction during a pivoting of the jaw (94) relative to the body (61) in a direction corresponding, for said contact areas (97, 98), to an upward movement from said limit position. 3. - Fixation selon la revendication 2, ladite paroi (93) portée par le corps (61) étant placée en avant de la pièce d'appui (24,7), caractérisée en ce que la broche (125) est située à un niveau supérieur à celui de l'axe (100) de pivotement de la mâchoire (94) par rapport au corps (61). 3. - A binding according to claim 2, said wall (93) carried by the body (61) being placed in front of the support piece (24,7), characterized in that the pin (125) is located at a level higher than that of the axis (100) of pivoting of the jaw (94) relative to the body (61). 4. - Fixation selon l'une quelconque des revendications 2 et 3, caractérisée en ce que la broche (124) est parallèle à l'axe (100) de pivotement de la mâchoire (94) par rapport au corps (61), et en ce que ladite paroi (93) présente parallèlement à cet axe (100) une gorge (126) de réception de la broche (125), ladite gorge (126) présentant un flanc(127) formant pour la broche (125) une butée définissant ladite limite au pivotement de la mâchoire (94) par rapport au corps (61) dans le sens correspondant, pour les zones de contact (97, 98), à un mouvement vers le bas. 4. - A binding according to any one of claims 2 and 3, characterized in that the spindle (124) is parallel to the axis (100) of pivoting of the jaw (94) relative to the body (61), and in that said wall (93) has parallel to this axis (100) a groove (126) for receiving the spindle (125), said groove (126) having a flank (127) forming a stop for the spindle (125) defining said limit to pivoting of the jaw (94) relative to the body (61) in the direction corresponding, for the contact zones (97, 98), to a downward movement. 5. - Fixation selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la mâchoire (94) présente en outre, entre lesdites zones de contact (97, 98) et à un niveau supérieur à celui dudit axe de pivotement (100), une zone (99) pour le contact de la chaussure (5) vers l'avant avec la mâchoire (94). 5. - Attachment according to any one of the preceding claims, characterized in that the jaw (94) further has, between said contact areas (97, 98) and at a level higher than that of said pivot axis (100) , an area (99) for the contact of the shoe (5) towards the front with the jaw (94). 6. - Fixation selon la revendication 5, les moyens (7, 19) de montage du corps (61) sur le ski (1) définissant pour le corps (61), par rapport au ski (1), deux axes (AB, AC) de guidage au pivotement latéral, ces deux axes (AB, AC) convergant vers le haut en un point (A) situé au-dessus du ski de telle sorte qu'un pivotement latéral de la mâchoire (94) et du corps (61) par rapport au ski, de part et d'autre de celui-ci respectivement autour de l'un et l'autre de ces axes (AB, AC),s'accompagne d'un soulèvement des ailes (95, 96) de la mâchoire (94) par rapport au ski (1), caractérisée en ce que ladite zone (99) pour le contact de la chaussure (5) vers l'avant avec la mâchoire (94) est disposée de façon à offrir à la chaussure (5) un appui vers l'avant selon une ligne de force (146) passant approximativement par ledit point (A). 6. - A binding according to claim 5, the means (7, 19) for mounting the body (61) on the ski (1) defining for the body (61), with respect to the ski (1), two axes (AB, AC) for lateral pivoting guidance, these two axes (AB, AC) converging upwards at a point (A) located above the ski so that lateral pivoting of the jaw (94) and of the body ( 61) relative to the ski, on either side of it respectively around one and the other of these axes (AB, AC), is accompanied by a lifting of the wings (95, 96) of the jaw (94) relative to the ski (1), characterized in that said zone (99) for the contact of the boot (5) towards the front with the jaw (94) is arranged so as to offer the shoe (5) pressing forward along a line of force (146) passing approximately through said point (A). 7. Fixation selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle comporte des moyens (19) de réglage du niveau des zones de contact (97, 98, 99). 7. Attachment according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises means (19) for adjusting the level of the contact zones (97, 98, 99). 8. Fixation selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle comporte des moyens (134, 135, 146) de réglage des positions relatives des zones de contact (97, 98, 99). 8. Attachment according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises means (134, 135, 146) for adjusting the relative positions of the contact zones (97, 98, 99). 9. Ski, caractérisé en ce qu'il est muni d'une fixation selon l'une quelconque des revendications 1 à 8.  9. Ski, characterized in that it is provided with a binding according to any one of claims 1 to 8.
FR8412910A 1984-08-17 1984-08-17 SECURITY FASTENER FOR SKI AND SKI PROVIDED WITH SUCH A FASTENER Expired FR2569118B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8412910A FR2569118B1 (en) 1984-08-17 1984-08-17 SECURITY FASTENER FOR SKI AND SKI PROVIDED WITH SUCH A FASTENER

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8412910A FR2569118B1 (en) 1984-08-17 1984-08-17 SECURITY FASTENER FOR SKI AND SKI PROVIDED WITH SUCH A FASTENER

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2569118A1 true FR2569118A1 (en) 1986-02-21
FR2569118B1 FR2569118B1 (en) 1986-09-19

Family

ID=9307088

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8412910A Expired FR2569118B1 (en) 1984-08-17 1984-08-17 SECURITY FASTENER FOR SKI AND SKI PROVIDED WITH SUCH A FASTENER

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2569118B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4763908A (en) * 1984-08-17 1988-08-16 Salomon S.A. Safety ski binding

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2413915A1 (en) * 1978-01-10 1979-08-03 Beyl Jean Joseph Alfred Safety release binding for ski - has spring follower held against cam slots with release effected by combined horizontal and vertical movement
EP0030175A1 (en) * 1979-11-13 1981-06-10 Sté. Look Société Anonyme Toe binding for ski
AT372616B (en) * 1982-04-29 1983-10-25 Tyrolia Freizeitgeraete BAKING, ESPECIALLY FRONT BAKING
FR2527082A1 (en) * 1982-05-19 1983-11-25 Tmc Corp JAWS AND ESPECIALLY FRONT JAWS FOR SKI SAFETY FASTENING
EP0102868A1 (en) * 1982-08-03 1984-03-14 Sté. Look Société Anonyme Front jaw for a safety ski binding

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2413915A1 (en) * 1978-01-10 1979-08-03 Beyl Jean Joseph Alfred Safety release binding for ski - has spring follower held against cam slots with release effected by combined horizontal and vertical movement
EP0030175A1 (en) * 1979-11-13 1981-06-10 Sté. Look Société Anonyme Toe binding for ski
AT372616B (en) * 1982-04-29 1983-10-25 Tyrolia Freizeitgeraete BAKING, ESPECIALLY FRONT BAKING
FR2527082A1 (en) * 1982-05-19 1983-11-25 Tmc Corp JAWS AND ESPECIALLY FRONT JAWS FOR SKI SAFETY FASTENING
EP0102868A1 (en) * 1982-08-03 1984-03-14 Sté. Look Société Anonyme Front jaw for a safety ski binding

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4763908A (en) * 1984-08-17 1988-08-16 Salomon S.A. Safety ski binding
US4903979A (en) * 1984-08-17 1990-02-27 Salomon S.A. Safety ski binding

Also Published As

Publication number Publication date
FR2569118B1 (en) 1986-09-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2070433A1 (en) Sports shoe with blocking device
FR2458299A1 (en) SECURITY FASTENING FOR SKI
EP2769755B1 (en) Front unit with automatic triggering when twisted
EP0692288B1 (en) Alpine ski-binding
EP0853964B1 (en) In-line skates with a brake effective on the wheels
FR2569117A1 (en) SECURITY FASTENING FOR SKIING, AND SKIING PROVIDED WITH SUCH A FIXATION
FR2835439A1 (en) MOUNTING FOR SPORTS DEVICES, ESPECIALLY FOR A SNOW SURFBOARD
EP0634197B1 (en) Alpine ski binding
EP0653231B1 (en) Binding element for skis
FR3043565A1 (en) TALONNIERE FOR FIXING SKI, FIXING AND SKI CORRESPONDING
FR2802108A1 (en) DEVICE FOR RETAINING A SHOE ON A SNOWBOARD
FR2517214A1 (en) SECURITY FASTENER FOR MOUNTING ON A SKI TO HOLD A SKI SHOE ON THE LAST
FR2569118A1 (en) Ski safety binding and ski equipped with such a binding
CH673400A5 (en)
EP1104251A1 (en) Cross-country ski boot
EP0193686B1 (en) Restraining device for a shoe at a ski
CH662059A5 (en) SECURITY FIXING FOR SKIING.
FR2707514A1 (en) Alpine ski binding.
CH652936A5 (en) SECURITY FIXING FOR SKIING.
FR2619724A1 (en) FIXING FOR BACKGROUND SKIING
FR2598933A1 (en) Safety binding for a boot on a ski
EP0226479A1 (en) Heel holder, particularly for a safety ski binding
EP3564108B1 (en) Bicycle pedal cleat
FR2715862A1 (en) Alpine ski binding with compensating device.
FR2556603A2 (en) SECURITY FASTENING FOR SKIING, AND SKIING PROVIDED WITH SUCH A FIXATION

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse