FR2568817A1 - METHOD AND APPARATUS FOR THERMOFORMING PNEUMATICALLY A THIN-FILM CONTAINER IN BIORIENTEE THERMOPLASTIC MATERIAL - Google Patents
METHOD AND APPARATUS FOR THERMOFORMING PNEUMATICALLY A THIN-FILM CONTAINER IN BIORIENTEE THERMOPLASTIC MATERIAL Download PDFInfo
- Publication number
- FR2568817A1 FR2568817A1 FR8509393A FR8509393A FR2568817A1 FR 2568817 A1 FR2568817 A1 FR 2568817A1 FR 8509393 A FR8509393 A FR 8509393A FR 8509393 A FR8509393 A FR 8509393A FR 2568817 A1 FR2568817 A1 FR 2568817A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- mold
- cavity
- article
- sheet
- gas
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 27
- 238000003856 thermoforming Methods 0.000 title claims description 5
- 239000012815 thermoplastic material Substances 0.000 title description 3
- 239000010409 thin film Substances 0.000 title 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims abstract description 11
- 229920005989 resin Polymers 0.000 claims description 23
- 239000011347 resin Substances 0.000 claims description 23
- 229920005992 thermoplastic resin Polymers 0.000 claims description 10
- 230000009477 glass transition Effects 0.000 claims description 2
- 238000002844 melting Methods 0.000 claims description 2
- 230000008018 melting Effects 0.000 claims description 2
- 239000013078 crystal Substances 0.000 claims 1
- 238000010304 firing Methods 0.000 claims 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 abstract description 2
- 239000000088 plastic resin Substances 0.000 abstract 1
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 abstract 1
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 22
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 5
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 5
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 description 4
- 238000007664 blowing Methods 0.000 description 3
- -1 polyethylene terephthalate Polymers 0.000 description 3
- 241000282461 Canis lupus Species 0.000 description 2
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 2
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 2
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 241000238876 Acari Species 0.000 description 1
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 description 1
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 description 1
- QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N atomic oxygen Chemical compound [O] QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 description 1
- 238000000071 blow moulding Methods 0.000 description 1
- 235000014171 carbonated beverage Nutrition 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 1
- 230000000916 dilatatory effect Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 239000001301 oxygen Substances 0.000 description 1
- 229910052760 oxygen Inorganic materials 0.000 description 1
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 description 1
- 229920000139 polyethylene terephthalate Polymers 0.000 description 1
- 239000005020 polyethylene terephthalate Substances 0.000 description 1
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 description 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 1
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 229920001169 thermoplastic Polymers 0.000 description 1
- 239000004416 thermosoftening plastic Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C51/00—Shaping by thermoforming, i.e. shaping sheets or sheet like preforms after heating, e.g. shaping sheets in matched moulds or by deep-drawing; Apparatus therefor
- B29C51/04—Combined thermoforming and prestretching, e.g. biaxial stretching
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C51/00—Shaping by thermoforming, i.e. shaping sheets or sheet like preforms after heating, e.g. shaping sheets in matched moulds or by deep-drawing; Apparatus therefor
- B29C51/04—Combined thermoforming and prestretching, e.g. biaxial stretching
- B29C51/06—Combined thermoforming and prestretching, e.g. biaxial stretching using pressure difference for prestretching
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C51/00—Shaping by thermoforming, i.e. shaping sheets or sheet like preforms after heating, e.g. shaping sheets in matched moulds or by deep-drawing; Apparatus therefor
- B29C51/26—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
- B29C51/46—Measuring, controlling or regulating
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C2791/00—Shaping characteristics in general
- B29C2791/004—Shaping under special conditions
- B29C2791/006—Using vacuum
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C2791/00—Shaping characteristics in general
- B29C2791/004—Shaping under special conditions
- B29C2791/007—Using fluid under pressure
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C51/00—Shaping by thermoforming, i.e. shaping sheets or sheet like preforms after heating, e.g. shaping sheets in matched moulds or by deep-drawing; Apparatus therefor
- B29C51/10—Forming by pressure difference, e.g. vacuum
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Blow-Moulding Or Thermoforming Of Plastics Or The Like (AREA)
Abstract
LE PROCEDE POUR FABRIQUER UN RECIPIENT A PAROI MINCE A PARTIR D'UNE FEUILLE DE RESINE PLASTIQUE COMPREND LES ETAPES DE CHAUFFAGE DE LA FEUILLE 14, PLACEMENT DE LA FEUILLE ENTRE UN MOULE A PARAISON 64 ET UNE EMPREINTE 34, ET FERMETURE DE CES DERNIERS SUR LA FEUILLE. ON APPLIQUE ENSUITE UNE SURPRESSION POUR FORCER LA FEUILLE DANS LE MOULE 64, PUIS ON DEPLACE UN PISTON MOBILE 30 DANS LE MOULE 64 QUI FORCE LA FEUILLE DANS L'EMPREINTE 34. EN APPLIQUANT UNE SURPRESSION A L'INTERIEUR DU PRODUIT EN FORMATION, LE RECIPIENT ADOPTE LA FORME DESIREE TOUT EN ETANT RENFORCE PAR ORIENTATION BIAXIALE. ON DECRIT EGALEMENT UN APPAREIL POUR REALISER LE PROCEDE DE L'INVENTION.THE PROCESS FOR MAKING A THIN WALL CONTAINER FROM A PLASTIC RESIN SHEET INCLUDES THE STEPS OF HEATING SHEET 14, PLACING THE SHEET BETWEEN A PARAISON MOLD 64 AND AN IMPRESSION 34, AND CLOSING THESE LATTERS ON THE LEAF. AN OVERPRESSION IS THEN APPLIED TO FORCE THE SHEET IN THE MOLD 64, THEN A MOVABLE PISTON 30 IS MOVED IN THE MOLD 64 WHICH FORCES THE SHEET IN THE IMPRESSION 34. BY APPLYING AN OVERPRESSION TO THE INSIDE OF THE PRODUCT IN FORMATION, THE CONTAINER ADOPTS THE DESIRED SHAPE WHILE REINFORCING BY BIAXIAL ORIENTATION. AN APPARATUS FOR CARRYING OUT THE PROCESS OF THE INVENTION IS ALSO DESCRIBED.
Description
J. La présente invention se rapporte à un procédé et à un appareil pourJ. The present invention relates to a method and apparatus for
faire des récipients à paroi mince à partir de feuilles de résine thermoplastique. Plus particulièrement,mais non limitativement, l'invention se rapporte à un procédé et à un appareil de moulage d'un récipient à paroi mince par make thin-walled containers from thermoplastic resin sheets. More particularly, but not exclusively, the invention relates to a method and apparatus for molding a thin-walled container by
soufflage à partir d'une feuille de résine thermoplastique. blowing from a sheet of thermoplastic resin.
On a déjà utilisé différents procédés et appareils pour former des récipients ou autres à partir de thermoplastiques. Un certain nombre de ces procédés utilisent une paraison qui est placée dans un moule, puis chauffée et dilatée, habituellement par soufflage, jusau'à ce qu'elle adoote la forme du moule. Parfois, l'appareil pour dilater la paraison comprend une baguette ou un piston que l'on.déplace Various methods and apparatus have already been used to form containers or the like from thermoplastics. A number of these methods use a parison which is placed in a mold and then heated and expanded, usually by blowing, until it adoote the shape of the mold. Sometimes the apparatus for dilating the parison comprises a rod or a piston that is moved.
axialement pour assurer une élongation correcte de la paraison. axially to ensure correct elongation of the parison.
Pour autant que les conditions de température soient correctes, les récipients formés de cette manière sont bi-orientés, c'est-à-dire que les molécules y sont alignées axialement et radialement, ce qui rend le produit fini notablement plus résistant qu'un récipient identique monté par soufflage à une température différente de la température d'orientation. Ces procédés et appareil sont décrits dans le As long as the temperature conditions are correct, the containers formed in this manner are bi-oriented, that is to say that the molecules are aligned axially and radially, which makes the finished product significantly more resistant than identical container mounted by blowing at a temperature different from the orientation temperature. These methods and apparatus are described in
brevet US 3.900.120.US Patent 3,900,120.
Le brevet US 3.814.784 de Wolf décrit un procédé de moulage par soufflage avec l'aide d'un bouchon, selon lequel une feuille d'un matériau thermoplastique est placée sur - 2 - l'ouverture du moule, et une faible pression est appliquée d'un côté de la feuille, provoquant un soulèvement hémisphérique de la feuille. Le bouchon est alors amené contre la feuille, la forçant dans le moule. Ensuite, on applique une pression dans le moule pour donner au plastique de forme finale du récipient. La première expansion de la feuille est réalisée à une température à laquelle la résine est à l'état plastique, et par application d'une pression par le dessus. Le plastique est ensuite refroidi, et le bouchon amené en contact avec le plastique. La température de la résine, lorsqu'elle est poussée vers le haut par le bouchon et lorsqu'elle est dilatée pour donner la forme finale du produit, est comprise dans le domaine des températures d'orientation de la résine.. Ce procédé donne donc un récipient biorienté profond ayant des US Patent 3,814,784 to Wolf discloses a method of blow molding with the aid of a plug, wherein a sheet of a thermoplastic material is placed on the opening of the mold, and a low pressure is applied on one side of the leaf, causing a hemispherical lifting of the leaf. The plug is then brought against the sheet, forcing it into the mold. Then, a pressure is applied in the mold to give the final shape plastic of the container. The first expansion of the sheet is carried out at a temperature at which the resin is in the plastic state, and by applying pressure from above. The plastic is then cooled, and the plug brought into contact with the plastic. The temperature of the resin, when pushed upwards by the stopper and when it is expanded to give the final shape of the product, is in the range of the orientation temperatures of the resin. a deep bi-directional container with
parois relativement minces.relatively thin walls.
Un autre brevet de Wolf, US 3.737.494, décrit un procédé et un appareil très similaires pour fabriquer des produits à paroi mince. L'appareil de Wolf et le procédé utilisé dans ses brevets concernent des configurations de moules ouverts. Quand le piston a été poussé jusqu'au fond du moule, la périphérie du moule portant le piston entre en contact hermétique avec l'anneau de serrage de la partie Another patent of Wolf, US 3,737,494, discloses a very similar method and apparatus for making thin-walled products. Wolf's apparatus and the method used in his patents relate to open mold configurations. When the piston has been pushed to the bottom of the mold, the periphery of the mold carrying the piston comes into hermetic contact with the clamping ring of the part
supérieure du moule, pour fermer le moule. top of the mold, to close the mold.
Manifestement, il est hautement souhaitable de réaliser des récipients à partir d'une feuille, puisqu'il est possible de fabriquer une feuille comprenant plusieurs couches de matériaux, y compris des matériaux assurant au produit de bonnes propriétés à haute et à basse température, ou fournissant une barrière aux gaz pour empêcher soit la pénétration de l'oxygène dans le produit contenu dans le récipient, soit la perte de gaz comme le CO2 des boissons carbonatées. Il est également souhaitable que le récipient soit produit avec une configuration de moule fermée, parce que les températures sont mieux contrôlées et que les pressions nécessaires à la formation et à l'orientation du produit sont -3- Obviously, it is highly desirable to make containers from a sheet, since it is possible to make a sheet comprising several layers of materials, including materials which provide the product with good properties at high and low temperatures, or providing a gas barrier to prevent either the ingress of oxygen into the product contained in the container or the loss of gas such as CO2 from carbonated beverages. It is also desirable that the container be produced with a closed mold configuration, because the temperatures are better controlled and the pressures necessary for the formation and orientation of the product are -3-
plus aisément atteintes.more easily reached.
La présente invention a pour objet un procédé et un appareil améliorés de thermoformage à partir d'une feuille de résin.e thermoplastique, par lequel on obtient un produit à Daroi relativement mince, renforcée par biorientation, et formé dans un moule fermé o on obtient et contrôle la The present invention relates to an improved thermoforming method and apparatus from a thermoplastic resin sheet, whereby a relatively thin, biaxially enhanced daroi product is formed and formed in a closed mold where and control the
température et les pressions désirées. temperature and desired pressures.
Le procédé de la présente invention pour former un récipient à mince paroi à partir d'une feuille de résine thermoplastique, comprend les étapes qui consistent à: - chauffer la feuille; - positionner la feuille entre un moule à paraison et un moule à article aligné avec le moule à paraison; fermer ces moules sur la feuille; - introduire une pression de gaz dans le moule à article qui déplace la feuille dans le moule à paraison; et introduire du gaz dans le moule à paraison pour déplacer la feuille, et déplacer un piston sensible à la Dression dans le moule à article pour former le récipient tout en orientant la résine bi- axialement et en maintenant une paroi mince au récipient. La présente invention se rapporte également à un appareil de thermoformage d'un article à partir d'une feuille de résine thermoplastique, cet appareil comprenant des moyens The method of the present invention for forming a thin-walled container from a thermoplastic resin sheet comprises the steps of: - heating the sheet; positioning the sheet between a parison mold and an article mold aligned with the parison mold; close these molds on the sheet; introducing a gas pressure into the article mold which moves the sheet into the parison mold; and introducing gas into the parison mold for moving the sheet, and moving a Drum-responsive piston in the article mold to form the container while orienting the resin bi-axially and maintaining a thin wall to the container. The present invention also relates to an apparatus for thermoforming an article from a sheet of thermoplastic resin, this apparatus comprising means
de chauffage de la feuille et une source de gaz sous pression. heating the sheet and a source of gas under pressure.
L'appareil comprend: - une première plaque comportant au moins une cavité; - une seconde plaque, déplaçable en direction de la première plaque et dans les deux sens, et comportant au moins une cavité située en regard de celle de la première plaque; - des moyens de régulation de la pression de gaz pour relier les cavités à la source de pression et pour laisser échapper le gaz des cavités; - une empreinte, située dans la cavité de la seconde plaque, définissant la forme de l'article et comprenant plusieurs -4- orifices grâce auxquels l'extérieur de l'article peut être exposé à la pression de gaz et ventilé; - un moule à paraison situé dans la cavité de la première The apparatus comprises: - a first plate comprising at least one cavity; a second plate, displaceable in the direction of the first plate and in both directions, and comprising at least one cavity located opposite that of the first plate; gas pressure regulating means for connecting the cavities to the source of pressure and for letting the gas escape from the cavities; an impression, located in the cavity of the second plate, defining the shape of the article and comprising several orifices through which the outside of the article can be exposed to the gas pressure and ventilated; a parison mold located in the cavity of the first
plaque, comprenant une paroi y définissant une cavité annu- plate comprising a wall defining an annular cavity
laire, plusieurs orifices traversant la paroi, et un piston situé dans le moule à paraison, mû entre des limites supérieure et inférieure par une pression de qaz, qui pénètre dans la cavité du moule à article pour aider à déDlacer la several apertures through the wall, and a piston located in the parison mold, moved between upper and lower limits by a pressure of qaz, which penetrates into the cavity of the article mold to help loosen the
feuille de résine dans ce moule pour former l'article. resin sheet in this mold to form the article.
La présente invention est également décrite à l'aide des dessins annexés dans lesquels: The present invention is also described with the aid of the accompanying drawings in which:
- la Figure 1 est une vue schématique en élévation de l'appa- - Figure 1 is a schematic elevational view of the
reil destiné à réaliser le procédé de l'invention; - la Figure 2 est une vue en coupe fragmentaire et élargie montrant le détail de la construction du moule à paraison et de l'empreinte de l'article qui sont construits selon la présente invention; - la Figure 3 est une vue fragmentaire aqrandie montrant la structure d'une valve à sens unique utilisée dans l'appareil de la Figure 2; - les Figures 4 et 5 montrent l'appareil de la Figure 2 à des étapes ultérieures du procédé; et - la Figure 6 montre l'appareil de la Figure 2 dans l'étape apparatus for carrying out the process of the invention; Figure 2 is a fragmentary and enlarged sectional view showing the detail of the parison mold and article imprint construction constructed in accordance with the present invention; Figure 3 is an enlarged fragmentary view showing the structure of a one-way valve used in the apparatus of Figure 2; Figures 4 and 5 show the apparatus of Figure 2 at later stages of the process; and - Figure 6 shows the apparatus of Figure 2 in step
finale de production d'un récipient à paroi mince. final production of a thin-walled container.
Les dessins, en particulier la Figure 1, représentent l'appareil 10 pour produire des récipients à partir d'une feuille de résine thermoplastique selon le procédé de l'invention. L'appareil 10 comprend une base 12 portant à une extrémité un rouleau 14 de résine thermoplastique en feuille,et comportant un système de transport 16 pour déplacer la feuille de résine le long de la base 12. Un système de chauffage 18 est situé audessus du système de transport 16, et un second système de chauffage 20 est représenté en pointillés en-dessous du système de transport 16. Les systèmes de chauffage 18 et 20 servent à amener la feuille de résine thermoDlastique 14 à la -5 température de thermoformage souhaitée avant que la feuille The drawings, particularly Figure 1, show the apparatus 10 for producing containers from a thermoplastic resin sheet according to the method of the invention. The apparatus 10 comprises a base 12 carrying at one end a roll 14 of thermoplastic resin sheet, and having a transport system 16 for moving the resin sheet along the base 12. A heating system 18 is located above the transport system 16, and a second heating system 20 is shown dashed below the transport system 16. The heating systems 18 and 20 serve to bring the thermo-elastic resin sheet 14 to the desired thermoforming temperature before that the leaf
n'atteigne un assemblage 22 de moules. does not reach an assembly 22 of molds.
L'assemblage 22 de moules comprend une plaque 24 avec le moule à paraison et une plaque 26 avec l'empreinte de l'article. Les plaques 24 et 26 peuvent être déplacées en direction l'une de l'autre, dans les deux sens, dans le but décrit ci-dessous. A droite de l'assemblage 22 de moules, tel qu'illustré sur la Figure 1, le dispositif 28 de découpe reçoit la feuille 16 après qu'elle ait été transformée dans l'assemblage 22 de moules, et découpe les récipients qui ont été formés dans l'assemblage 22 à partir de la feuille de The assembly 22 of molds comprises a plate 24 with the parison mold and a plate 26 with the impression of the article. The plates 24 and 26 may be moved toward each other in both directions for the purpose described below. To the right of the mold assembly 22, as shown in FIG. 1, the cutting device 28 receives the sheet 16 after it has been transformed into the mold assembly 22, and cuts out the containers which have been formed in the assembly 22 from the sheet of
résine 14.resin 14.
Sur la Figure 2, la feuille de résine 14 est placée entre la plaque 26 portant l'empreinte de l'article et la plaque 24 portant le moule à paraison. rLes plaques 24 et 26 sont fermées, c'est-à-dire qu'elles ont été rapprochées l'une de l'autre jusqu'à se toucher et tenir la feuille 14 de résine entre elles. La feuille 14, préalablement chauffée par les systèmes de chauffage 18 et 20, est déformée par la tête de piston 30 qui dépasse dans la plaque 26. Selon le type d'article, la tête 30 peut ne pas pénétrer dans la plaque 26 In Figure 2, the resin sheet 14 is placed between the plate 26 bearing the impression of the article and the plate 24 carrying the parison mold. The plates 24 and 26 are closed, that is to say they have been brought closer to one another until they touch each other and hold the resin sheet 14 together. The sheet 14, previously heated by the heating systems 18 and 20, is deformed by the piston head 30 protruding into the plate 26. Depending on the type of article, the head 30 may not penetrate the plate 26
dans sa position la plus basse.in its lowest position.
Toujours sur la Figure 2, la plaque 26 comporte une cavité 32 dans laquelle on a disposé une emprinte 34 dont la paroi intérieure 36 a une forme telle que l'article fini aura la forme désirée. L'empreinte 34 est maintenue dans la cavité 32 par un anneau de blocage 38 de n'importe quel type approprié. On a ménagé un espace 40 entre la paroi de la cavité 32 et l'extérieur de l'empreinte 34. Plusieurs orifices 42 dans la paroi de l'empreinte 34 assurent une communication entre l'espace 40 et l'intérieur de l'empreinte 34. La plaque 26 comporte plusieurs canalisations qui permettent la circulation d'eau chaude, d'air ou d'un autre fluide adéquat pour contrôler la température de la plaque 26 et de l'empreinte Still in Figure 2, the plate 26 has a cavity 32 in which there is a wall 34 whose inner wall 36 has a shape such that the finished article will have the desired shape. The impression 34 is held in the cavity 32 by a locking ring 38 of any suitable type. A space 40 has been provided between the wall of the cavity 32 and the outside of the cavity 34. Several orifices 42 in the wall of the cavity 34 ensure communication between the space 40 and the interior of the cavity. 34. The plate 26 has several channels that allow the circulation of hot water, air or other suitable fluid to control the temperature of the plate 26 and the footprint
256881 7256881 7
-6- 34. La plaque 26 est également munie d'une canalisation 46 d'un gaz adéquat, communiquant avec l'espace 40 pour permettre la mise sous pression ou la ventilation de l'empreinte 34 selon les besoins du procédé de moulage. Les canalisations 46 sont reliées à un système de contrôle 48, qui peut être de n'importe quel type capable d'assurer la mise sous pression ou la ventilation aux moments appropriés. Le système de contrôle 48 est relié à une source de gaz pressurisé (non 34. The plate 26 is also provided with a conduit 46 of a suitable gas, communicating with the space 40 to allow pressurization or ventilation of the cavity 34 according to the needs of the molding process. The pipes 46 are connected to a control system 48, which can be of any type capable of ensuring pressurization or ventilation at appropriate times. The control system 48 is connected to a source of pressurized gas (no
représentée) et pourvu d'un échappement pour la ventilation. shown) and provided with an exhaust for ventilation.
Le système de contrôle est aussi relié à une canalisation 52 qui conduit à un espace annulaire 54 entourant un cylindre 56 encastré. Cette pièce encastrée 56 est située The control system is also connected to a pipe 52 which leads to an annular space 54 surrounding a recessed cylinder 56. This built-in room 56 is located
dans une cavité 58 prévue dans la plaque 24. Plusieurs ouver- in a cavity 58 provided in the plate 24. Several openings
tures 60 dans la paroi de la pièce 56 assurent une liaison avec l'espace annulaire 54 et permettent donc l'entrée de gaz sous pression dans la cavité 58, ou la sortie de gaz de cette cavité tures 60 in the wall of the part 56 provide a connection with the annular space 54 and thus allow the entry of gas under pressure into the cavity 58, or the gas outlet of this cavity
lors de la ventilation.during ventilation.
La plaque 24 portant le moule à paraison est également pourvue de plusieurs canalisations 62 placées de manière appropriée pour assurer le chauffage d'un moule à paraison 64 placé dans la cavité 58. La partie inférieure du moule 64 est en contact avec la partie supérieure du cylindre 56 qui comporte plusieurs fentes 66 s'étendant radialement. Ce moule à paraison 64 est maintenu dans la plaque 24 par un The plate 24 carrying the parison mold is also provided with a plurality of pipes 62 suitably positioned for heating a parison mold 64 placed in the cavity 58. The lower part of the mold 64 is in contact with the upper part of the cavity 58. cylinder 56 which has a plurality of slots 66 extending radially. This parison mold 64 is held in the plate 24 by a
anneau de blocage 68 approprié.locking ring 68 suitable.
Le moule à paraison 64 comprend un orifice axial 70 qui recoit une tige coulissante 72 portant la tête de piston 30 déjà mentionnée et s'étendant jusqu'à une valve 74 montée dans le cylindre encastré 56. La valve 74 sera décrite plus bas, The parison mold 64 comprises an axial orifice 70 which receives a sliding rod 72 carrying the aforementioned piston head 30 and extending to a valve 74 mounted in the recessed cylinder 56. The valve 74 will be described below,
en laison avec la Figure 3.in league with Figure 3.
Le moule à paraison 64 comporte une paroi intérieure 76 qui a une section en forme de W. Plusieurs orifices 78 traversent la paroi 76 du moule à paraison 64 et communiquent avec un espace annulaire 80, qui est aussi relié avec la cavité 7- 58 par des fentes 82 dans la partie inférieure du moule 64 et par des fentes 66 dans le cylindre encastré 56. Plusieurs ouvertures 84 assurent aussi une communication directe entre The parison mold 64 has an inner wall 76 which has a W-shaped cross-section. Several orifices 78 pass through the wall 76 of the parison mold 64 and communicate with an annular space 80, which is also connected with the cavity 7- 58 by slots 82 in the lower part of the mold 64 and slots 66 in the recessed cylinder 56. Several openings 84 also provide direct communication between
l'intérieur du moule à paraison 64 et la cavité 58. the interior of the parison mold 64 and the cavity 58.
La Figure 3 montre le détail de la valve 74 qui est fixée à l'extrémité inférieure de la tiqe 72 du piston. Le Figure 3 shows the detail of the valve 74 which is attached to the lower end of the head 72 of the piston. The
montage de la valve 74 comprend un disque 86 traversé par plu- mounting of the valve 74 includes a disk 86 traversed by a plurality of
sieurs ouvertures 88. Le disque 86 est fixé à la tige 72 du piston par des écrous filetés 90. Un joint annulaire 92 entoure le disque-86 et assure l'étanchéité lors du frottement The disc 86 is secured to the piston rod 72 by threaded nuts 90. An annular seal 92 surrounds the disc 86 and provides sealing during friction.
dans le cylindre 56 encastré.in the recessed cylinder 56.
Pour assurer l'ouverture et la fermeture des ouvertures 88, une soupape 94 entoure la tige 72 et peut coulisser sur cette tige jusqu'à la position représentée en pointillés pour empêcher le passage par les ouvertures 88 de la valve. Le mouvement de la soupape 94 est limité par plusieurs attaches 96 vissées dans le disque 86. Pour maintenir la soupape 94 en position fermée (représentée en pointillés), c'est-à-dire dans la position o le passage par les ouvertures 88 est fermé, un second écrou fileté 98 est placé sur la tige 72 et un ressort comprimé 100 est placé entre l'écrou 98 et la To open and close the openings 88, a valve 94 surrounds the rod 72 and is slidable thereon to the dashed position to prevent passage through the valve openings 88. The movement of the valve 94 is limited by several fasteners 96 screwed into the disc 86. To maintain the valve 94 in the closed position (shown in dotted lines), that is to say in the position where the passage through the openings 88 is closed, a second threaded nut 98 is placed on the rod 72 and a compressed spring 100 is placed between the nut 98 and the
soupape 94.valve 94.
Lors du fonctionnement de l'appareil 10 et de la production de récipients à paroi mince étirés profondément, la feuille 14 de résine est déplacée par le système de transport 16 entre les systèmes de chauffage 18 et 20, o sa température est élevée au-dessus de la température de transition vitreuse, mais en dessous de la température de fusion cristalline, du plastique utilisé. Quand la feuille 14 de résine atteint l'assemblage 22 de moules, le système de transport 16 est arrêté et les plaques 24 et 26 sont amenées en contact comme on le montre sur la Figure 2. La tête 30 du piston est alors en contact avec la feuille 14, la forçant vers le haut dans la cavité 32 de la plaque 26 portant l'empreinte de l'article. A ce moment, il n'y a aucune pression ni dans la cavité 32 de la -8- plaque 26 portant l'empreinte de l'article ni dans la cavité During operation of the apparatus 10 and the production of deep drawn thin walled containers, the resin sheet 14 is moved by the transport system 16 between the heating systems 18 and 20, where its temperature is raised above the glass transition temperature, but below the crystalline melting temperature, the plastic used. When the resin sheet 14 reaches the mold assembly 22, the transport system 16 is stopped and the plates 24 and 26 are brought into contact as shown in FIG. 2. The piston head 30 is then in contact with the sheet 14, forcing it upwards in the cavity 32 of the plate 26 bearing the impression of the article. At this moment, there is no pressure either in the cavity 32 of the plate 26 bearing the impression of the article or in the cavity
58 de la plaque 24 portant le moule à paraison. 58 of the plate 24 carrying the parison mold.
Le système de contrôle 48 envoie du gaz sous pression par la conduite 46 dans l'espace 40 de la plaque 26, d'o il pénètre à l'intérieur de l'empreinte 34 par les ouvertures 42 qu'elle comporte, forçant la feuille 14 dans la cavité 32, ainsi que le montre la Figure 4. La feuille 14 s'amincit légèrement lorsqu'elle se déforme en venant en contact avec The control system 48 sends gas under pressure through the pipe 46 into the space 40 of the plate 26, from where it penetrates inside the cavity 34 through the openings 42 that it comprises, forcing the sheet 14 in the cavity 32, as shown in Figure 4. The sheet 14 thins slightly when it deforms coming into contact with
la paroi intérieure 76 du moule à paraison 64. the inner wall 76 of the parison mold 64.
Pendant que la feuille 14 est poussée dans le moule While the sheet 14 is pushed into the mold
64, le gaz qu'il contient sort par les ouvertures 78 et 84. 64, the gas it contains leaves through openings 78 and 84.
Le gaz venant des ouvertures 78 pénètre dans l'espace 30 à l'extérieur du moule 64, passe dans les fentes 82 qui y sont ménagées puis, par les fentes 66, à l'intérieur du cylindre 56. Le gaz passant par les ouvertures 84 pénètre directement à l'intérieur du cylindre 56 et, joint à celui passé par les fentes 66, peut provoquer un déplacement vers le bas de la soupape 84 qui, s'écartant du disque 86, permet à du gaz de passer par les ouvertures 60 et la conduite 52 jusqu'à 1' The gas coming from the openings 78 enters the space 30 outside the mold 64, passes into the slots 82 which are formed therein and, through the slots 66, into the cylinder 56. The gas passing through the openings 84 penetrates directly inside the cylinder 56 and, joined to that passed through the slots 66, can cause a downward movement of the valve 84 which, deviating from the disk 86, allows gas to pass through the openings 60 and the pipe 52 up to 1 '
échappement 50. La grande variété de matériaux thermoplas- 50. The wide variety of thermoplastic materials
tiques et d'épaisseurs que l'on peut utiliser fait que la pression dans la cavité 32 de l'empreinte de l'article peut ticks and thicknesses that can be used makes that the pressure in the cavity 32 of the imprint of the article can
varier de 207 kPa à 3,1 MPa.vary from 207 kPa to 3.1 MPa.
Pendant cette étape du procédé, de l'eau ou un autre fluide adéquat circule par les conduites 44 de la plaque 26 et par les conduites 62 de la plaque 24 pour contrôler la température de la résine. On doit généralement chauffer pour empêcher la résine de se refroidir trop. Habituellement, le gaz, qui est généralement de l'air, est aussi chauffé à une During this process step, water or other suitable fluid flows through the pipes 44 of the plate 26 and through the pipes 62 of the plate 24 to control the temperature of the resin. It is usually necessary to heat to prevent the resin from cooling too much. Usually, gas, which is usually air, is also heated to a
température comprise entre 2150C et 280 C avant d'être in- temperature between 2150C and 280 C before being in-
troduit dans les cavités des moules 84 et 64. Les moules 84 et 64 sont généralement chauffés à une température qui va de 75 à 115 C. L'étape initiale du procédé est achevée lorsque la feuille 14 est amenée dans la position de la produced in the cavities of the molds 84 and 64. The molds 84 and 64 are generally heated to a temperature ranging from 75 to 115 C. The initial stage of the process is completed when the sheet 14 is brought into the position of the mold.
Figure 4.Figure 4
Alors que la température de la feuille 14 dans -9- l'assemblage 22 est maintenue à la température d'orientation de la résine utilisée, le système de contrôle 48 ouvre la canalisation 46 pour ventiler la cavité 32 et l'intérieur de l'empreinte 34 par les ouvertures 42 qui y sont ménagées. Le système de contrôle 48 envoie aussi du gaz sous pression, par la canalisation 52, l'espace annulaire 54 dans le cylindre 56 et les ouvertures 60, dans la cavité 58 sous la valve 74. Il existe donc une surpression sous la valve 74, ce qui ferme la valve 74 avec l'aide du ressort 100. La différence de pression est suffisante pour entraîner la tige 72 et la tête du piston vers le haut, comme sur la Figure 5. De même que ci-dessus, à cause des différentes résines, épaisseurs, etc... que l'on While the temperature of the sheet 14 in the assembly 22 is maintained at the orientation temperature of the resin used, the control system 48 opens the line 46 to ventilate the cavity 32 and the interior of the imprint 34 through openings 42 therein provided. The control system 48 also sends gas under pressure, through the pipe 52, the annular space 54 in the cylinder 56 and the openings 60, in the cavity 58 under the valve 74. There is therefore an overpressure under the valve 74, which closes the valve 74 with the help of the spring 100. The pressure difference is sufficient to drive the rod 72 and the piston head upwards, as in FIG. 5. As above, because of the different resins, thicknesses, etc ... that we
peut utiliser, la pression peut varier de 0,207 à 2,07 MPa. can use, the pressure can range from 0.207 to 2.07 MPa.
Chaque résine a son domaine de température dans Each resin has its temperature range in
lequel une orientation est possible. Les domaines de tempéra- which an orientation is possible. The temperature domains
ture d'orientation pour plusieurs résines thermoplastiques couramment utilisées vont: pour le téréphtalate de polyéthèlène, de 90 à 100 C; pour le polypropylène, de 100 à Orientation for several thermoplastic resins commonly used are: for polyethylene terephthalate, 90 to 100 C; for polypropylene, from 100 to
C; et pour le polyéthylène de 50 à 130'C. C; and for polyethylene from 50 to 130 ° C.
Pendant que la tête de position 30 se déplace vers-le haut, du gaz contenu dans la cavité 58 au-dessus de la valve 74 est aussi déplacé par cette dernière dans l'intérieur du moule 64, de telle sorte que la feuille 14 adopte la configuration de la Figure 5. On remarque que, pendant que la tête de piston 30 se déplace vers le haut, la feuille de résine 14 est étirée axialement, tandis que, par suite de la pression régnant à As the position head 30 moves upward, gas contained in the cavity 58 above the valve 74 is also displaced by the latter into the interior of the mold 64, so that the sheet 14 adopts Figure 5. It is noted that while the piston head 30 is moving upwards, the resin sheet 14 is stretched axially, whereas, due to the pressure prevailing at
l'intérieur du moule 64, elle est également étirée radialement. inside the mold 64, it is also stretched radially.
La feuille].4 est donc soumise simultanément à une orientation axiale et à une orientation radiale, ce qui augmente The sheet] .4 is therefore subjected simultaneously to an axial orientation and to a radial orientation, which increases
notablement la résistance du produit fini. significantly the strength of the finished product.
Le mouvement décrit ci-dessus continue jusqu'à ce que le joint 92 sur la valve 74 dépasse le bord inférieur des fentes 66 dans le cylindre 56. Le déplacement vers le haut de la tête de piston 30 est interrompu, et le gaz sous pression dans la cavité 58 pénètre, par les ouvertures 84 et 78, et The movement described above continues until the seal 92 on the valve 74 exceeds the lower edge of the slots 66 in the cylinder 56. The upward movement of the piston head 30 is interrupted, and the pressurized gas in the cavity 58 penetrates, through the openings 84 and 78, and
- 10 -- 10 -
l'intérieur du moule 64 et de la feuille 14 déformée. Ceci force la feuille 14 contre la paroi intérieure 36 de l'empreinte 34 et lui donne la forme finale du produit. La feuille 14 est à présent étirée du maximum permis par l'empreinte 34, et elle a donc recu l'orientation moléculaire the inside of the mold 64 and the deformed sheet 14. This forces the sheet 14 against the inner wall 36 of the impression 34 and gives it the final shape of the product. The sheet 14 is now stretched to the maximum allowed by the impression 34, and has therefore received the molecular orientation
biaxiale maximale qu'il est possible de donner au produit. biaxial maximum that can be given to the product.
Lorsque la feuille 14 a atteint la configuration de la Figure 6, et que les pressions dans la cavité 58 et à l'intérieur du produit formé par la feuille 14 se sont égalisées, la tête de piston 30, la tige 72 et la valve 74 peuvent retomber plus bas que les fentes 66. Lorsque ceci est réalisé, il est nécessaire de ventiler la cavité 58 par la canalisation 52 pour dépressuriser l'intérieur du produit formé dans l'empreinte 34 par l'ouverture de la valve 74, ce qui empêche la sortie rapide de gaz sous pression quand on sépare les plaques 24 et 26 pour enlever le produit. Après la séparation des plaques 24 et 26, la feuille 14, portant le produit à paroi mince qui y a été formé, est amené à l'appareil When the sheet 14 has reached the configuration of Figure 6, and the pressures in the cavity 58 and within the product formed by the sheet 14 have equalized, the piston head 30, the rod 72 and the valve 74 may be lower than the slots 66. When this is done, it is necessary to ventilate the cavity 58 through the pipe 52 to depressurize the interior of the product formed in the cavity 34 by the opening of the valve 74, which prevents the rapid release of pressurized gas when separating the plates 24 and 26 to remove the product. After the separation of the plates 24 and 26, the sheet 14 carrying the thin-walled product which has been formed is fed to the apparatus
28 de découpage qui rogne le produit des feuilles 14. 28 cutting that crops the product of leaves 14.
Le procédé et l'appareil décrits ci-dessus fournissent des produits à paroi mince étirés profondément, comme par exemple des récipients, qui ont été orientés bi-axialement pour les renforcer. Le procédé et l'appareil produisent efficacement et exactement les produits, tout en maintenant les conditions nécessaires de pression et de température pour réaliser les opérations voulues dans une The method and apparatus described above provide thin-walled, deeply-drawn products, such as containers, which have been bi-axially oriented to reinforce them. The process and apparatus efficiently and accurately produce the products, while maintaining the necessary pressure and temperature conditions to perform the desired operations in a controlled manner.
configuration de moule fermée.closed mold configuration.
Bien que la présente invention ait été décrite à l'aide de modes d'exécution préférés, il est entendu qu'ils n'en constituent pas une limitation, et que certaines modifications apportées par l'homme de métier en font Although the present invention has been described using preferred embodiments, it is understood that they are not a limitation thereof, and that certain modifications made by those skilled in the art make them
intégralement partie.completely part.
- 11 -- 11 -
Claims (10)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US06/624,851 US4552717A (en) | 1984-06-26 | 1984-06-26 | Process for making a thin walled container from a plastic resin |
US06/624,560 US4536148A (en) | 1984-06-26 | 1984-06-26 | Apparatus for making a thin walled container from a plastic resin |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2568817A1 true FR2568817A1 (en) | 1986-02-14 |
Family
ID=27089711
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8509393A Withdrawn FR2568817A1 (en) | 1984-06-26 | 1985-06-20 | METHOD AND APPARATUS FOR THERMOFORMING PNEUMATICALLY A THIN-FILM CONTAINER IN BIORIENTEE THERMOPLASTIC MATERIAL |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
BE (1) | BE902582A (en) |
DE (1) | DE3521237A1 (en) |
FR (1) | FR2568817A1 (en) |
GB (1) | GB2160813A (en) |
IT (1) | IT1184642B (en) |
Family Cites Families (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4443401A (en) * | 1981-12-17 | 1984-04-17 | The Continental Group, Inc. | Apparatus for and method of thermoforming plastic cans |
-
1985
- 1985-05-21 GB GB08512787A patent/GB2160813A/en not_active Withdrawn
- 1985-06-04 BE BE0/215128A patent/BE902582A/en not_active IP Right Cessation
- 1985-06-13 DE DE19853521237 patent/DE3521237A1/en not_active Withdrawn
- 1985-06-20 FR FR8509393A patent/FR2568817A1/en not_active Withdrawn
- 1985-06-26 IT IT21290/85A patent/IT1184642B/en active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
BE902582A (en) | 1985-12-04 |
IT8521290A0 (en) | 1985-06-26 |
GB2160813A (en) | 1986-01-02 |
IT1184642B (en) | 1987-10-28 |
GB8512787D0 (en) | 1985-06-26 |
DE3521237A1 (en) | 1986-01-02 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1110697B1 (en) | Method for producing hollow objects made of thermoplastic material | |
KR20090128510A (en) | Multistage process for producing hollow plastic articles from half shells | |
FR2461652A1 (en) | THERMOPLASTIC RESIN THIN-WALL CONTAINER AND PROCESS FOR PRODUCING THE SAME | |
FR2458377A1 (en) | TUBULAR PREFORM IN THERMOPLASTIC MATERIAL AND METHOD AND EQUIPMENT FOR MANUFACTURING THE SAME | |
EP2253457A2 (en) | Multistage process for producing hollow plastic articles from half shells | |
EP1382436B1 (en) | Method for moulding a composite article and moulding apparatus for carrying out said method | |
US4636349A (en) | Process for manufacturing thermoplastic containers | |
BE495105A (en) | ||
FR2869256A1 (en) | PROCESS FOR SHAPING PLASTIC PLATES | |
US4552717A (en) | Process for making a thin walled container from a plastic resin | |
EP0000801B1 (en) | Method for producing oriented hollow bodies | |
US4536148A (en) | Apparatus for making a thin walled container from a plastic resin | |
FR2568817A1 (en) | METHOD AND APPARATUS FOR THERMOFORMING PNEUMATICALLY A THIN-FILM CONTAINER IN BIORIENTEE THERMOPLASTIC MATERIAL | |
JPH04212823A (en) | Manufacture of multi-layer molded product | |
CH631669A5 (en) | PLASTICIZED CARTON CONTAINER FOR FOOD PRODUCTS, METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING THE SAME. | |
EP3272497B1 (en) | Container moulding unit provided with a boxing device having air circulation | |
FR2918594A1 (en) | METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING A HOLLOW BODY OF PLASTIC MATERIAL FROM TWO SHEETS | |
CH548836A (en) | PROCESS FOR MANUFACTURING A BLOW MOLDED HOLLOW OBJECT, APPARATUS FOR IMPLEMENTING THIS PROCESS, AND OBJECT OBTAINED BY THIS PROCESS. | |
BE894214A (en) | METHOD AND APPARATUS FOR THE PRODUCTION OF BIORIENT HOLLOW ARTICLES | |
EP1063077A1 (en) | Process for producing of conditioned articles and apparatus for producing the same | |
EP1066950B1 (en) | Method for thermoforming plastic pots and apparatus therefor | |
EP0564382A1 (en) | Process and apparatus for thermoforming a thermoplastic sheet material | |
CH466552A (en) | Manufacturing process of a hollow body | |
BE1005446A3 (en) | Mould for recycling apparatus | |
EP1066150B1 (en) | Thermoforming method and device, in particular for making a container |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |