FR2565887A1 - Continuous vulcanisation and/or crosslinking line, especially for producing insulating synthetic layers on cables - Google Patents
Continuous vulcanisation and/or crosslinking line, especially for producing insulating synthetic layers on cables Download PDFInfo
- Publication number
- FR2565887A1 FR2565887A1 FR8409340A FR8409340A FR2565887A1 FR 2565887 A1 FR2565887 A1 FR 2565887A1 FR 8409340 A FR8409340 A FR 8409340A FR 8409340 A FR8409340 A FR 8409340A FR 2565887 A1 FR2565887 A1 FR 2565887A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- cable
- extrusion
- core
- layer
- stage
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
- B29C48/25—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
- B29C48/78—Thermal treatment of the extrusion moulding material or of preformed parts or layers, e.g. by heating or cooling
- B29C48/79—Thermal treatment of the extrusion moulding material or of preformed parts or layers, e.g. by heating or cooling of preformed parts or layers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
- B29C48/03—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
- B29C48/06—Rod-shaped
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
- B29C48/15—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. extrusion moulding around inserts
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
- B29C48/25—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
- B29C48/30—Extrusion nozzles or dies
- B29C48/304—Extrusion nozzles or dies specially adapted for bringing together components, e.g. melts within the die
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
- B29C48/25—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
- B29C48/36—Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it through the nozzle or die
- B29C48/375—Plasticisers, homogenisers or feeders comprising two or more stages
- B29C48/38—Plasticisers, homogenisers or feeders comprising two or more stages using two or more serially arranged screws in the same barrel
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
- B29C48/25—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
- B29C48/92—Measuring, controlling or regulating
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C2948/00—Indexing scheme relating to extrusion moulding
- B29C2948/92—Measuring, controlling or regulating
- B29C2948/92009—Measured parameter
- B29C2948/92047—Energy, power, electric current or voltage
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C2948/00—Indexing scheme relating to extrusion moulding
- B29C2948/92—Measuring, controlling or regulating
- B29C2948/92009—Measured parameter
- B29C2948/92085—Velocity
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C2948/00—Indexing scheme relating to extrusion moulding
- B29C2948/92—Measuring, controlling or regulating
- B29C2948/92009—Measured parameter
- B29C2948/92085—Velocity
- B29C2948/92104—Flow or feed rate
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C2948/00—Indexing scheme relating to extrusion moulding
- B29C2948/92—Measuring, controlling or regulating
- B29C2948/92009—Measured parameter
- B29C2948/92314—Particular value claimed
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C2948/00—Indexing scheme relating to extrusion moulding
- B29C2948/92—Measuring, controlling or regulating
- B29C2948/92504—Controlled parameter
- B29C2948/9258—Velocity
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C2948/00—Indexing scheme relating to extrusion moulding
- B29C2948/92—Measuring, controlling or regulating
- B29C2948/92504—Controlled parameter
- B29C2948/9258—Velocity
- B29C2948/926—Flow or feed rate
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C2948/00—Indexing scheme relating to extrusion moulding
- B29C2948/92—Measuring, controlling or regulating
- B29C2948/92504—Controlled parameter
- B29C2948/92704—Temperature
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C2948/00—Indexing scheme relating to extrusion moulding
- B29C2948/92—Measuring, controlling or regulating
- B29C2948/92819—Location or phase of control
- B29C2948/92857—Extrusion unit
- B29C2948/92876—Feeding, melting, plasticising or pumping zones, e.g. the melt itself
- B29C2948/92895—Barrel or housing
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C2948/00—Indexing scheme relating to extrusion moulding
- B29C2948/92—Measuring, controlling or regulating
- B29C2948/92819—Location or phase of control
- B29C2948/92961—Auxiliary unit, e.g. for external melt filtering, re-combining or transfer between units
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29L—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
- B29L2031/00—Other particular articles
- B29L2031/34—Electrical apparatus, e.g. sparking plugs or parts thereof
- B29L2031/3462—Cables
Abstract
Description
La présente invention est relative aux lignes de vulcanisation pour cableries et se rapporte plus particulièrement à des perfectionnements apportés à ces lignes en vue d'améliorer leur productivité,
Les lignes de vulcanisation de cableries, destinées å la réalisation par extrusion des couches en matière synthétique (PRC, Elastomères ou autres) sont des unités de cuisson ou de vulcanisation en continu de matières isolantes sur une âme métallique en cuivre ou en aluminium, de section variable.The present invention relates to vulcanization lines for cables and relates more particularly to improvements made to these lines in order to improve their productivity,
The vulcanization lines of cables, intended for the production by extrusion of the layers of synthetic material (PRC, Elastomers or others) are units for continuous baking or vulcanization of insulating materials on a metallic core of copper or aluminum, of section variable.
La notion de vitesse de passage, liée à une longueur de cuisson dans un tube d'acier, généralement en forme de chainette et liée à une longueur de refroidissement venant à la suite de la cuisson, définit un niveau de cuisson (dont résulte un taux de réticulation) et une température de réception du cable, qui sont fonction de l'épaisseur de l'isolant à traiter. The concept of speed of passage, linked to a length of cooking in a steel tube, generally in the form of a chain and linked to a length of cooling coming after cooking, defines a level of cooking (which results in a rate crosslinking) and a cable receiving temperature, which are a function of the thickness of the insulation to be treated.
La performance d'une ligne de vulcanisation dépend donc des deux conditions suivantes:
- un temps de séjour suffisamment important
pour assurer une bonne qualité du produit,
- une température acceptable à la réception
pour éviter les collages à l'enroulement,
Il y a environ une dizaine d'années, les performances des extrudeuses qui débitaient de l'ordre de 200 kg à l'heure avait conduit à installer des lignes d'une centaine de mètres de longueur.The performance of a vulcanization line therefore depends on the following two conditions:
- a sufficiently long residence time
to ensure good product quality,
- an acceptable temperature at reception
to avoid sticking on winding,
About ten years ago, the performance of the extruders, which produced around 200 kg per hour, led to the installation of lines a hundred meters in length.
Les lignes de ce type comprennent des extrudeuses monovis classiques sur lesquelles il est difficile de maitriser les facteurs suivants:
- Débit élevé
- Basse température
- Pression élevée. Lines of this type include conventional single screw extruders on which it is difficult to control the following factors:
- High flow
- Low temperature
- High pressure.
Dans ces installations, à une vitesse affichée correspondent toujours un débit et une température pour une pression donnée. In these installations, a displayed speed always corresponds to a flow rate and a temperature for a given pressure.
Plus récemment la Demanderesse a développé une machine très performante comprenant une extrudeuse double vis et une autre monovis. Cette technique a fait l'objet de deux brevets n' 217364 et n- 2 212 229. More recently, the Applicant has developed a very efficient machine comprising a twin screw extruder and another single screw. This technique was the subject of two patents no. 217364 and no. 2,212,229.
Elle permet de doubler les débits et de les porter à 400 à 600 kg/h selon les mélanges tout en réduisant la consommation d'énergie. It makes it possible to double the flow rates and to bring them to 400 to 600 kg / h depending on the mixtures while reducing energy consumption.
L'utilisation d'une installation de ce type assure une conjugaison harmonieuse des trois facteurs précités. The use of an installation of this type ensures a harmonious combination of the three aforementioned factors.
On obtient en effet:
- dans une première phase un mélange et un malaxage par friction contra-rotative, avec un débit élevé et à basse température;
- dans une seconde phase, le dégazage, l'extrusion et la filtration à pression élevée.We get:
- in a first phase, mixing and kneading by counter-rotating friction, with a high flow rate and at low temperature;
- in a second phase, degassing, extrusion and filtration at high pressure.
Ce procédé est applicable à la réalisation de cables basses tensions en polyéthylène réticulé chimiquement (PRC), éthylène propylène diène monomère (EPDM), élastomères, etc ... de cables moyennes tensions en PRC, EPDM, éthylène propylène rubber (EPR), polyéthyléne (PE) etc,... de câbles hautes et très hautes tensions en PRC, PE, aux mélanges d'halogènes etc.;
- possibilité pour les câbles très hautes tensions d'assurer une filtration continue à basse température, avec ou sans injection de peroxyde.This process is applicable to the production of low voltage cables in chemically crosslinked polyethylene (PRC), ethylene propylene diene monomer (EPDM), elastomers, etc. of medium voltage cables in PRC, EPDM, ethylene propylene rubber (EPR), polyethylene (PE) etc, ... of high and very high voltage cables in PRC, PE, halogen mixtures etc .;
- possibility for very high voltage cables to ensure continuous filtration at low temperature, with or without peroxide injection.
Or, l'installation d'une extrudeuse de ce type exige une augmentation importante de la longueur des tubes de vulcanisation pour obtenir des temps de ;jour et des températures de réception convenables. However, the installation of an extruder of this type requires a significant increase in the length of the vulcanization tubes in order to obtain suitable times of day and temperatures.
Bien entendu l'augmentation de la longueur de 1 installation entraine un accroissement de son prix de revient. L'invention vise à remédier aux inconvénients des installations de la technique antérieure en créant une installation de vulcanisation continue notamment pour la réalisation de l'isolation de câbles électriques, qui tout en présentant une longueur moindre que les installations classiques permette d'assurer les opérations de revêtement moyennant un temps de séjour et avec une température réception convenables. Of course, the increase in the length of 1 installation leads to an increase in its cost price. The invention aims to remedy the drawbacks of the installations of the prior art by creating a continuous vulcanization installation in particular for the realization of the insulation of electric cables, which while having a shorter length than the conventional installations makes it possible to ensure the operations coating with a suitable residence time and reception temperature.
Elle a donc pour objet une installation de vulcanisation notamment pour le revêtement de câbles électriques comprenant des moyens d alimentation de l'installation en matière destinée à former l'isolation, des moyens d'extrusion de ladite matière autour de l'âme d'un câble à revêtir et un tube de vulcanisation du revêtement du câble obtenu par extrusion, caractérisée en ce que lesdits moyens d'extrusion comportent un étage d'extrusion à double vis de plastification de ladite matière à température controlée, un étage d'extrusion à simple vis de mise en pression de ladite matière plastifiée et une tête d'extrusion traversée par l'âme dudit câble à revêtir et en ce qu'elle comporte en outre des moyens de préchauffage de l'âme du câble disposes en amont de la tête d'extrusion sur le trajet de ladite ame et un automate de conduite, de commande, de surveillance et de régula- tion de'l'alimentation desdits moyens de préchauffage, de la vitesse de déplacement du câble, du débit des étages d'extrusion et de leur alimentation en matière d'isolation
L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre faite en référence aux dessins annexés, donnés uniquement à titre d'exemple et sur lesquels::
- la Fig.1 est une vue schématique d'une installation de vulcanisation suivant l'invention appliquée à la fabrication d'un câble basse tension, une couche d'isolant;
- la Fig.2 est une vue schématique d'une installation de vulcanisation suivant l'invention appliquée à la fabrication d'un câble haute tension à trois couches d'isolant et de matériau semi-conducteur.It therefore relates to a vulcanization installation in particular for coating electrical cables comprising means for supplying the installation with material intended to form the insulation, means for extruding said material around the core of a cable to be coated and a tube for vulcanizing the coating of the cable obtained by extrusion, characterized in that said extrusion means comprise a double screw extrusion stage for plasticizing said material at controlled temperature, a single extrusion stage screw for pressurizing said plastic material and an extrusion head through which the core of said cable to be coated and in that it further comprises means for preheating the core of the cable disposed upstream of the head d extrusion on the path of said core and an automaton for controlling, controlling, monitoring and regulating the supply of said preheating means, the speed of movement of the cable, the flow rate of the stages of ext rusion and their food in insulation
The invention will be better understood on reading the following description made with reference to the accompanying drawings, given solely by way of example and in which:
- Fig.1 is a schematic view of a vulcanization installation according to the invention applied to the manufacture of a low voltage cable, an insulating layer;
- Fig.2 is a schematic view of a vulcanization installation according to the invention applied to the manufacture of a high voltage cable with three layers of insulator and semiconductor material.
L'installation représenté sur la Fig.1 comporte une trémie 1 destinée à recevoir un matériau granuleux ou pulvérulent en vue de l'acheminement vers une extrudeuse ayant un étage d'extrusion à double vis 2 destiné à assurer la plastification à température contrôlée du matériau précité. The installation shown in Fig. 1 includes a hopper 1 intended to receive a granular or pulverulent material with a view to conveying it to an extruder having a twin-screw extrusion stage 2 intended to ensure the plasticization at controlled temperature of the material cited above.
La sortie de l'étage d'extrusion à double vis est reliée à l'entrée d'un étage d'extrusion à vis simple 3 de mise sous pression du produit plastifié par l'étage d'extrusion à double-vis. Dans la pratique, les étages 2 et 3 font partie d'une seule et même machine commercialisée sous. le nom BDV {boudineuse double vis) faisant l'objet des deux brevets précités. The outlet of the twin-screw extrusion stage is connected to the inlet of a single-screw extrusion stage 3 for pressurizing the plasticized product by the twin-screw extrusion stage. In practice, stages 2 and 3 are part of a single machine sold under. the name BDV (double screw extruder) which is the subject of the two aforementioned patents.
A la sortie de l'étage 3 est disposée une tête d'extrusion 4 placée à l'entrée d'un tube de vulcanisation comprenant une zone de cuisson 5 suivie d'une zone de refroidissement 6. At the exit from stage 3, an extrusion head 4 is placed placed at the entrance to a vulcanization tube comprising a cooking zone 5 followed by a cooling zone 6.
La tête ~4, et le tube de vulcanisation 5,6 sont traversés par un cable 7 déroulé d'une bobine 8 débitrice de câble nu et enroulé sur une bobine 9 de réception de câble isolé entrainé par un cabestan non représenté. The head ~ 4, and the vulcanization tube 5, 6 are crossed by a cable 7 unwound from a coil 8 carrying a bare cable and wound on a coil 9 for receiving insulated cable driven by a capstan not shown.
En amont de la tête d'extrusion 4, sur la trajectoire du câble 7 l'installation comprend une inductance 10 de chauffage du câble dont le circuit d'alimentation 11 est connecté à un circuit 12 de conduite, de commande, de surveillance et de régulation de l'intensité du courant d'alimentation de l'inducteur 10 du cabestan entrainant la bobine réceptrice 9 du câble, du débit des étages d'extrusion 2 et 3 et du débit de matière d'isolation fournie aux étages 2 et 3, dont la mesure est obtenue à l'aide d'un détecteur de débit 13. Upstream of the extrusion head 4, on the path of the cable 7, the installation comprises an inductor 10 for heating the cable, the supply circuit 11 of which is connected to a circuit 12 for driving, controlling, monitoring and regulation of the intensity of the supply current of the inductor 10 of the capstan driving the take-up coil 9 of the cable, of the flow rate of the extrusion stages 2 and 3 and of the flow rate of insulation material supplied to stages 2 and 3, whose measurement is obtained using a flow detector 13.
Dans l'installation de la Fig.1, la tête d'extrusion 4 est constituée par une tête dite "simple couche" alimentée par l extrudeuse double-vis-vis simple. In the installation of FIG. 1, the extrusion head 4 is constituted by a so-called "single layer" head supplied by the simple twin-screw extruder.
L'installation représentée sur la Fig.2 est destinée à réaliser une isolation de câble à moyenne et haute tension, formée d'une couche de matière semiconductrice entourant l'âme métallique du câble, d'une couche de matière isolante et d'une couche de matière semi-conductrice externe. The installation shown in Fig. 2 is intended to provide medium and high voltage cable insulation, formed of a layer of semiconductor material surrounding the metallic core of the cable, a layer of insulating material and a layer of external semiconductor material.
Comme l'installation de la Fig.1, l instal- lation de la Fig.2 comporte une trémie 15 de réception du matériau destiné à constituer la couche isolante. Like the installation in FIG. 1, the installation in FIG. 2 includes a hopper 15 for receiving the material intended to constitute the insulating layer.
La trémie 15 alimente une extrudeuse 16 à débit élevé ayant un étage double vis 17 et un étage à vis simple 18 disposés en cascade. The hopper 15 feeds a high-speed extruder 16 having a double screw stage 17 and a single screw stage 18 arranged in cascade.
Pour les couches interne et externe de matière semi-conductrice, l'installation comporte en outre deux extrudeuses monovis 19 et 20 dont les caractéristiques de débit sont suffisantes pour assurer cette fonction. For the inner and outer layers of semiconductor material, the installation also includes two single screw extruders 19 and 20 whose flow characteristics are sufficient to perform this function.
Les extrudeuses 16,19 et 20 sont reliées à une tête d'extrusion 21 qui est une tête "trois cou ches" capable de déposer en une seule passe, les trois revêtements de l'âme du câble. The extruders 16, 19 and 20 are connected to an extrusion head 21 which is a "three-layer" head capable of depositing, in a single pass, the three coatings of the cable core.
Comme l'installation décrite précédemment, l'installation de la Fig.2 comporte une inductance de préchauffage 22 dont le circuit d'alimentation 23 est connecté à un automate 24 de conduite, de commande, de surveillance et de régulation analogue au circuit 12 de l installation de la Fig.1. Like the installation described above, the installation in Fig. 2 includes a preheating inductor 22, the supply circuit 23 of which is connected to a controller 24 for controlling, controlling, monitoring and regulating similar to the circuit 12 of installation of Fig. 1.
Bien entendu, cet automate commande également le fonctionnement des extrudeuses monovis 19 et 20. Of course, this automaton also controls the operation of the single-screw extruders 19 and 20.
La tête d'extrusion trois couches 21 est, comme dans le mode de réalisation de la Fig.1, traversée par un câble 25 qui se-déroule d'une bobine débitrice 26 et qui, passe dans un tube de vulcanisation comportant une zone de cuisson 27 et une zone de refroidissement 28 pour être enroulé sur une bobine réceptrice 29. The three-layer extrusion head 21 is, as in the embodiment of FIG. 1, traversed by a cable 25 which unwinds from a supply reel 26 and which passes through a vulcanization tube comprising a zone of cooking 27 and a cooling zone 28 to be wound on a take-up reel 29.
Un tel agencement permet d'améliorer le rendement des lignes neuves mais il peut également être utilisé avec succès sur des installations existantes. Such an arrangement makes it possible to improve the efficiency of new lines but it can also be used successfully on existing installations.
Par exemple un câble de 20 KV à âme en alu 2 minium ayant une section de 150 mm2 est fabriqué, en utilisant un dispositif de préchauffage de 50 KW, à une vitesse de 20 m/mn alors que sans préchauffage un tel câble n'est débité qu'à 12 m/mn. For example a cable of 20 KV with a core of aluminum 2 minium having a section of 150 mm2 is manufactured, using a preheating device of 50 KW, at a speed of 20 m / min while without preheating such a cable is delivered at only 12 m / min.
La puissance de préchauffage de l'âme est déterminée par chaque application. The preheating power of the core is determined by each application.
Les automates de commande 12 de la Fig.1 et 24 de la Fig.2 peuvent avantageusement être constitués par des ordinateurs convenablement programmés, qui sont utilisés pour assurer une conduite optimale de chaque fabrication sur la ligne, en fonction de paramètres tels que le temps de séjour dans la zone de cuisson dont résulte un taux de réticulation et la température de réception à l'enroulement du produit fini. The control machines 12 of Fig. 1 and 24 of Fig. 2 can advantageously be constituted by suitably programmed computers, which are used to ensure optimum control of each production on the line, as a function of parameters such as time of stay in the cooking zone which results in a crosslinking rate and the reception temperature when the finished product is rolled up.
Claims (4)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8409340A FR2565887A1 (en) | 1984-06-14 | 1984-06-14 | Continuous vulcanisation and/or crosslinking line, especially for producing insulating synthetic layers on cables |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8409340A FR2565887A1 (en) | 1984-06-14 | 1984-06-14 | Continuous vulcanisation and/or crosslinking line, especially for producing insulating synthetic layers on cables |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2565887A1 true FR2565887A1 (en) | 1985-12-20 |
Family
ID=9305026
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8409340A Pending FR2565887A1 (en) | 1984-06-14 | 1984-06-14 | Continuous vulcanisation and/or crosslinking line, especially for producing insulating synthetic layers on cables |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2565887A1 (en) |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0311520A1 (en) * | 1987-10-06 | 1989-04-12 | Mc NEIL AKRON REPIQUET | Method and machine for the maufacture of a finished product through extrusion of thermoplastic extrudable material of a hygroscopic nature |
FR2628676A1 (en) * | 1988-03-16 | 1989-09-22 | Mcneil Akron Repiquet Sarl | Chilled twin screw extruded for continuously coating cables - enables high throughputs without premature crosslinking or thermal damage to non halogenated coatings |
EP0409011A1 (en) * | 1989-07-19 | 1991-01-23 | Emil Kühne | Method of coating a bundle of cables |
WO2003009990A1 (en) * | 2001-07-21 | 2003-02-06 | Alstom Technology Ltd | Encasing conductor tracks |
US8302634B2 (en) | 2005-10-11 | 2012-11-06 | National Oilwell Varco Denmark I/S | Method of producing a flexible pipe and a flexible pipe |
Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1047276B (en) * | 1958-03-29 | 1958-12-24 | Siemens Ag | Process for the automatic control of the thickness and the capacity of an electrical conductor overmoulded with a thermoplastic material |
FR2143150A2 (en) * | 1971-06-21 | 1973-02-02 | British Insulated Callenders | |
FR2169035A1 (en) * | 1972-01-28 | 1973-09-07 | Siemens Ag | |
US3820927A (en) * | 1972-06-29 | 1974-06-28 | Boston Insulated & Cable Co | Dual layer crosshead system |
FR2361730A1 (en) * | 1977-02-19 | 1978-03-10 | Felten & Guilleaume Carlswerk | METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING AN INSULATING SHEATH IN CROSS-LINKED INSULATING MATERIAL |
DE2725279A1 (en) * | 1977-06-01 | 1978-12-14 | Siemens Ag | Crosslinking of polyolefin extrusion-coating - used as insulation on electric conductors, with preheating of conductor above extrudate temp. to reduce porosity of coating |
DE2926223A1 (en) * | 1979-06-29 | 1981-01-08 | Troester Maschf Paul | Conductive wire covering - with elastomer or plastomer by microwave energy in extruder head for vulcanisation or crosslinking |
US4359436A (en) * | 1981-04-29 | 1982-11-16 | Western Electric Company, Inc. | Methods of and systems for controlling the expansion of cellular plastic insulation in the manufacture of insulated conductors |
EP0089060A2 (en) * | 1982-03-15 | 1983-09-21 | Showa Electric Wire & Cable Co.,Ltd. | System for controlling an extrusion line for foamed insulation cables |
-
1984
- 1984-06-14 FR FR8409340A patent/FR2565887A1/en active Pending
Patent Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1047276B (en) * | 1958-03-29 | 1958-12-24 | Siemens Ag | Process for the automatic control of the thickness and the capacity of an electrical conductor overmoulded with a thermoplastic material |
FR2143150A2 (en) * | 1971-06-21 | 1973-02-02 | British Insulated Callenders | |
FR2169035A1 (en) * | 1972-01-28 | 1973-09-07 | Siemens Ag | |
US3820927A (en) * | 1972-06-29 | 1974-06-28 | Boston Insulated & Cable Co | Dual layer crosshead system |
FR2361730A1 (en) * | 1977-02-19 | 1978-03-10 | Felten & Guilleaume Carlswerk | METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING AN INSULATING SHEATH IN CROSS-LINKED INSULATING MATERIAL |
DE2725279A1 (en) * | 1977-06-01 | 1978-12-14 | Siemens Ag | Crosslinking of polyolefin extrusion-coating - used as insulation on electric conductors, with preheating of conductor above extrudate temp. to reduce porosity of coating |
DE2926223A1 (en) * | 1979-06-29 | 1981-01-08 | Troester Maschf Paul | Conductive wire covering - with elastomer or plastomer by microwave energy in extruder head for vulcanisation or crosslinking |
US4359436A (en) * | 1981-04-29 | 1982-11-16 | Western Electric Company, Inc. | Methods of and systems for controlling the expansion of cellular plastic insulation in the manufacture of insulated conductors |
EP0089060A2 (en) * | 1982-03-15 | 1983-09-21 | Showa Electric Wire & Cable Co.,Ltd. | System for controlling an extrusion line for foamed insulation cables |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0311520A1 (en) * | 1987-10-06 | 1989-04-12 | Mc NEIL AKRON REPIQUET | Method and machine for the maufacture of a finished product through extrusion of thermoplastic extrudable material of a hygroscopic nature |
FR2628676A1 (en) * | 1988-03-16 | 1989-09-22 | Mcneil Akron Repiquet Sarl | Chilled twin screw extruded for continuously coating cables - enables high throughputs without premature crosslinking or thermal damage to non halogenated coatings |
EP0409011A1 (en) * | 1989-07-19 | 1991-01-23 | Emil Kühne | Method of coating a bundle of cables |
CH679844A5 (en) * | 1989-07-19 | 1992-04-30 | Emil Kuehne | |
WO2003009990A1 (en) * | 2001-07-21 | 2003-02-06 | Alstom Technology Ltd | Encasing conductor tracks |
US8302634B2 (en) | 2005-10-11 | 2012-11-06 | National Oilwell Varco Denmark I/S | Method of producing a flexible pipe and a flexible pipe |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0541441B1 (en) | Process of manufacturing a composite moulded product | |
US4118163A (en) | Plastic extrusion and apparatus | |
US3752614A (en) | Adjustable extrusion head | |
US5393213A (en) | Serial two-stage extruder | |
US3986477A (en) | Wire coating apparatus | |
CN201338391Y (en) | Plastic membrane production equipment | |
CA2319593A1 (en) | Method and apparatus for manufacturing paint rollers | |
US6695606B1 (en) | Extrudate shrinkage control and reduction | |
JPS5833092B2 (en) | Oshidashi Souchi | |
RU2126323C1 (en) | Extrusion of thermally sealed materials | |
FR2565887A1 (en) | Continuous vulcanisation and/or crosslinking line, especially for producing insulating synthetic layers on cables | |
US20100110823A1 (en) | Combined Screw Design and Heating Mechanism for Low Shear Resins | |
CN115050523A (en) | Cable core cladding forming device for cable production | |
EP0112290B1 (en) | Screw extruder for plastic material | |
CN111660525A (en) | Engineering plastic pipe production equipment and manufacturing method | |
US6277314B1 (en) | System and method for producing polymeric film | |
KR102260461B1 (en) | Cable sheath extruder | |
CN111070623B (en) | Preparation method of wood-grain-like co-extrusion color-mixing wood-plastic composite material | |
US4339298A (en) | Apparatus for insulating relatively flexible conductors | |
EP0999030A2 (en) | An apparatus and a method for the extrusion of mouldings from a cross-linkable polymer material | |
EP0066740B1 (en) | Device for manufacturing flat cables | |
US3669583A (en) | Apparatus for manufacturing spirals from threads of synthetic thermoplastics material | |
JPH0550487A (en) | Multistage extrusion of thermoplastic resin | |
CN217306207U (en) | Insulated cable production facility | |
CN114613553B (en) | Insulated cable production method |