FR2564763A1 - APPARATUS AND METHOD FOR WELDING, IN PARTICULAR FOR PRINTED CIRCUITS - Google Patents
APPARATUS AND METHOD FOR WELDING, IN PARTICULAR FOR PRINTED CIRCUITS Download PDFInfo
- Publication number
- FR2564763A1 FR2564763A1 FR8507906A FR8507906A FR2564763A1 FR 2564763 A1 FR2564763 A1 FR 2564763A1 FR 8507906 A FR8507906 A FR 8507906A FR 8507906 A FR8507906 A FR 8507906A FR 2564763 A1 FR2564763 A1 FR 2564763A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- welding
- product
- chamber
- enclosure
- weld
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05K—PRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
- H05K3/00—Apparatus or processes for manufacturing printed circuits
- H05K3/30—Assembling printed circuits with electric components, e.g. with resistor
- H05K3/32—Assembling printed circuits with electric components, e.g. with resistor electrically connecting electric components or wires to printed circuits
- H05K3/34—Assembling printed circuits with electric components, e.g. with resistor electrically connecting electric components or wires to printed circuits by soldering
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K3/00—Tools, devices, or special appurtenances for soldering, e.g. brazing, or unsoldering, not specially adapted for particular methods
- B23K3/06—Solder feeding devices; Solder melting pans
- B23K3/0646—Solder baths
- B23K3/0653—Solder baths with wave generating means, e.g. nozzles, jets, fountains
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K1/00—Soldering, e.g. brazing, or unsoldering
- B23K1/012—Soldering with the use of hot gas
- B23K1/015—Vapour-condensation soldering
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K2101/00—Articles made by soldering, welding or cutting
- B23K2101/36—Electric or electronic devices
- B23K2101/42—Printed circuits
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
- Electric Connection Of Electric Components To Printed Circuits (AREA)
- Molten Solder (AREA)
Abstract
CET APPAREIL EST DU TYPE COMPRENANT UNE ENCEINTE 10 DELIMITANT UNE CHAMBRE POUR PHASE VAPEUR, DES MOYENS 12, 14 PERMETTANT DE FOURNIR UNE VAPEUR INERTE SATUREE DANS CETTE CHAMBRE, A UNE TEMPERATURE PERMETTANT DE CHAUFFER UN PRODUIT 27 AVANT L'APPLICATION DE SOUDURE, ET DES MOYENS 22 PERMETTANT DE TRANSPORTER CE PRODUIT JUSQUE DANS LADITE CHAMBRE ET HORS DE CELLE-CI. LE PROBLEME POSE CONSISTE A SUPPRIMER LES INCONVENIENTS DES PROCEDES ANTERIEURS PAR ONDES DE SOUDURE ET DE SOUDAGE PAR ENTRAINEMENT. SUIVANT L'INVENTION, L'APPAREIL EST CARACTERISE EN CE QU'IL COMPREND EN OUTRE UNE SOURCE DE SOUDURE 30 ET AU MOINS UNE BUSE 24, 26 QUI EST RELIEE A CETTE SOURCE 30 ET EST DISPOSEE A L'INTERIEUR DE LADITE CHAMBRE, CETTE BUSE SERVANT A DIRIGER UN JET DE SOUDURE SUR LE PRODUIT CHAUFFE 27. L'INVENTION TROUVE UNE APPLICATION AVANTAGEUSE DANS LE SOUDAGE DES CARTES DE CIRCUITS IMPRIMES.THIS APPARATUS IS OF THE TYPE INCLUDING AN ENCLOSURE 10 DELIMING A CHAMBER FOR STEAM PHASE, MEANS 12, 14 ALLOWING TO PROVIDE A SATURATED INERT STEAM IN THIS CHAMBER, AT A TEMPERATURE ALLOWING TO HEAT A PRODUCT 27 BEFORE APPLYING WELDING, MEANS 22 ENABLING THIS PRODUCT TO BE TRANSPORTED TO AND OUT OF THE SAID CHAMBER. THE PROBLEM CONSISTS OF REMOVING THE DISADVANTAGES OF THE PREVIOUS WAVES OF WELDING AND DRIVE WELDING. FOLLOWING THE INVENTION, THE APPARATUS IS CHARACTERIZED IN THAT IT FURTHER INCLUDES A SOURCE OF WELDING 30 AND AT LEAST ONE NOZZLE 24, 26 WHICH IS CONNECTED TO THIS SOURCE 30 AND IS PROVIDED INSIDE THE SAID CHAMBER, THIS CHAMBER. NOZZLE SERVING TO DIRECT A JET OF WELDING ON THE HEATED PRODUCT 27. THE INVENTION FINDS AN ADVANTAGEOUS APPLICATION IN THE WELDING OF PRINTED CIRCUIT BOARDS.
Description
La présente invention concerne les appareils de soudage, permettant plusThe present invention relates to welding apparatus, allowing more
particulièrement le chauffage en phase vapeur d'un produit et l'application séparée de soudure sur le produit ainsi chauffe, du type comprenant une enceinte délimitant une chambre pour phase vapeur, des moyens permettant de fournir une vapeur inerte saturée dans cette chambre, à une température permettant de chauffer un produit avant l'application de soudure particularly the vapor phase heating of a product and the separate application of solder to the product thus heated, of the type comprising an enclosure defining a vapor phase chamber, means for supplying a saturated inert vapor in this chamber, at a temperature of temperature to heat a product before the application of solder
et des moyens permettant de transporter ce produit jusque dans ladite cham- and means for conveying this product into said chamber
bre et hors de celle-ci. L'invention concerne également les procédés de sou- and out of it. The invention also relates to the methods of
dage correspondants.corresponding age.
On utilise à grande échelle le soudage pour la fabrication Welding is widely used for manufacturing
de nombreux produits différents, plus spécialement des produits de la tech- many different products, especially products from the tech-
nique électronique, et notamment des cartes de circuits imprimés. Pour la fabrication en série de telles cartes de circuits imprimés et de produits analogues, on a largement utilise les appareils a ondes de soudure. Ces appareils comprennent un réservoir de soudure fondue qui est pompée sous la forme d'une onde, la carte de circuit étant transportée au contact de cette onde afin de provoquer le mouillage des zones voulues de cette carte. L'onde de soudure sert de source de chaleur permettant de chauffer la carte de circuit, et également de source de soudure pour l'application de soudure sur la carte. Un tel appareil à onde de soudure est relativement complexe et il electronics, and in particular printed circuit boards. For the mass production of such printed circuit boards and similar products, solder wave apparatuses have been widely used. These devices comprise a molten soldering tank which is pumped in the form of a wave, the circuit board being carried in contact with this wave in order to cause the wetting of the desired zones of this card. The solder wave serves as a heat source for heating the circuit board, and also a solder source for the solder application on the board. Such a welding wave apparatus is relatively complex and it
doit être soigneusement conçu et construit afin de fournir une onde de sou- must be carefully designed and constructed to provide a wave of
dure présentant les dimensions et les caractéristiques convenables, en fournissant le chauffage et l'application de soudure voulus aux produits particuliers considérés que l'on traite. La longueur de l'onde doit être a hard-wearing machine having the proper dimensions and characteristics, providing the desired heating and soldering application to the particular products being treated. The length of the wave must be
suffisante pour fournir un temps de contact suffisant pour chauffer la sur- sufficient to provide sufficient contact time to heat the sur-
face à souder. Cette conception de l'onde s'avère critique en connexion avec la nature du produit et la vitesse de celui-ci à travers l'onde. Il existe face soldering. This design of the wave is critical in connection with the nature of the product and the speed of it through the wave. It exists
en effet une vitesse maximale au-delà de laquelle on ne peut pas transpor- indeed a maximum speed beyond which we can not transport
ter un produit à travers une onde de soudure particulière tout en mainte- ter a product through a particular weld wave while maintaining
nant un chauffage suffisant, car, pour des vitesses plus élevées, l'onde devrait être redessinee, ce qui exigerait une conception nouvelle entière enough heat, because for higher speeds the wave should be redrawn, which would require a whole new design
de l'appareil.of the device.
La hauteur de l'onde de soudure constitue également un fac- The height of the weld wave is also a factor
teur critique et elle peut être un facteur limitant la dimension des pro- a critical factor and may be a factor limiting the size of
duits à traiter. C'est ainsi par exemple que, dans une carte de circuit imprimé dans laquelle sont insérés des composants à conducteurs traversants, la longueur de ces conducteurs ne peut pas être supérieure à la profondeur -2 - de l'onde de soudure, car, dans le cas contraire, la carte ne pourrait pas être logée dans un appareil à onde de soudure déterminee en raison de l'obstacle que rencontreraient les conducteurs allongés des composants. De la sorte, il convient d'exercer une surveillance au cours de l'assemblage des composants sur une carte de circuit, afin de s'assurer que la longueur to be treated. For example, in a printed circuit board in which through-conductor components are inserted, the length of these conductors can not be greater than the depth -2 of the solder wave, because in otherwise, the card could not be housed in a weld wave apparatus determined because of the obstacle that the elongated conductors of the components would encounter. In this way, it is necessary to monitor the assembly of the components on a circuit board, to ensure that the length
des conducteurs est inférieure à la profondeur de l'onde de soudure exis- conductors is less than the depth of the weld wave
tant dans un appareil de soudage particulier à utiliser. Etant donné que l'onde de soudure sert à la fois de source de soudure et de source de chauffage, la dynamique de l'ensemble devient complexe lorsqu'on conçoit un both in a particular welding apparatus to use. Since the solder wave serves both as a solder source and as a heating source, the dynamics of the whole becomes complex when designing a
appareil à onde de soudure en vue d'applications particulières. Par ail- welding wave apparatus for particular applications. In addition
leurs, cette même dynamique rend difficile la modification des caractéris- same dynamic makes it difficult to change the characteristics of
tiques de l'onde de soudure afin de l'adapter à différents types de produits. ticks the weld wave in order to adapt it to different types of products.
Un autre type d'appareil de soudage en série est le type à entraînement dans lequel il est prévu un réservoir de soudure dans lequel on trempe et immerge un produit, partiellement ou totalement, afin d'appliquer cette soudure sur ce produit. Là encore, la soudure fondue sert à la fois de source de chaleur permettant de chauffer le produit jusqu'à une température Another type of series welding apparatus is the drive type in which a welding reservoir is provided in which a product is dipped and immersed, partially or totally, in order to apply this weld to this product. Here again, the molten solder serves both as a source of heat for heating the product to a temperature
de soudage, et d'applicateur de soudure. welding, and solder applicator.
Le brevet redélivré US n Re. 30.399 présente un appareil de soudage à écoulement par onde dans lequel l'onde de soudure se trouve créée à la base d'une enceinte contenant une vapeur saturée et chauffée. Le US Reissue Patent No. Re 30,399 discloses a wave flow welding apparatus in which the weld wave is created at the base of an enclosure containing saturated and heated steam. The
produit se trouve transporté à travers la chambre de vapeur et il est chauf- product is transported through the steam chamber and is heated
fé par immersion dans la phase vapeur, en étant soudé par passage à travers by immersion in the vapor phase, being welded by passing through
l'onde de soudure. La soudure se trouve appliquée dans une atmosphère anaé- the welding wave. The weld is applied in an anaerobic atmosphere
robique qui est fournie par la phase vapeur, mais le fait de placer dans la chambre l'appareil à onde de soudure apporte un faible perfectionnement which is provided by the vapor phase, but placing the weld wave apparatus in the chamber provides a poor improvement
à la commande et au rendement de l'opération de soudage. Le caractère cri- the control and performance of the welding operation. The cri-
tique et la complexité relative de l'onde de soudure demeurent les mêmes the relative complexity of the weld wave remain the same
qu'indiqués plus haut, tandis que la présence de l'onde de soudure à l'in- as indicated above, while the presence of the weld wave in the
térieur de la vapeur chauffée ne modifie pas les considérations critiques interior of heated steam does not alter critical considerations
de conception de l'appareil à onde. of the design of the wave apparatus.
Un article intitulé "Un Nouveau Procéde de Soudage" de W.R. George, dans la revue Brazing & Soldering n 5, Automne 1983, présente un appareil de soudage par entraînement dans lequel on place initialement le produit à l'intérieur d'une phase vapeur Inerte et chauffée, avant immerslon An article entitled "A New Welding Process" by WR George, Brazing & Soldering No. 5, Fall 1983, presents a drag welding apparatus in which the product is initially placed inside an Inert vapor phase. and heated, before immerslon
dans le bain de soudure fondue.in the molten solder bath.
Le brevet US n 3 825 164 présente un appareil de soudage - 3- comportant un réservoir qui contient une réserve de soudure fondue qui est U.S. Patent No. 3,825,164 discloses a welding apparatus having a reservoir which contains a molten weld pool which is
située à sa base et est recouverte par un bain de fondant liquide, un dis- located at its base and is covered by a bath of liquid
positif de pulvérisation de soudure étant disposé a l'intérieur de ce bain de fondant. On met en place verticalement dans ce bain de fondant une carte de circuit imprimé en vue de l'application de fondant et d'un préchauffage, et on pulvérise de la soudure sur l'une des surfaces, ou les deux, de la positive welding spray being disposed within this flux bath. A flux circuit board is placed vertically in this flux bath for fluxing and preheating purposes, and solder is sprayed onto one or both surfaces of the circuit board.
carte de circuit imprimé au moment o on extrait cette carte du réservoir. printed circuit board at the time when this card is removed from the tank.
C'est pourquoi, compte tenu de l'état de la technique indi- Therefore, given the state of the art
qué, l'invention a pour objet un appareil du type précité, caractérisé en ce qu'il comprend en outre une source de soudure et au moins une buse qui est reliée à cette source et est disposée à l'intérieur de ladite chambre, The object of the invention is an apparatus of the aforementioned type, characterized in that it further comprises a welding source and at least one nozzle which is connected to this source and is disposed inside said chamber,
cette buse servant à diriger un jet de soudure sur le produit chauf- this nozzle serving to direct a weld jet on the heated product.
fé. L'invention a également pour objet un procédé correspondant. fe. The invention also relates to a corresponding method.
Ainsi, l'invention fournit un appareil permettant le soudage de cartes de circuits et autres produits dans lequel le produit se trouve Thus, the invention provides an apparatus for welding circuit boards and other products in which the product is located.
chauffé à l'aide d'un système en phase vapeur contôlé de manière indépendan- heated with an independently controlled vapor phase system.
te, tandis que la soudure est appliquée à l'aide d'un dispositif applicateur te, while the weld is applied using an applicator device
à buse qui est contrôlé séparément et sert à diriger des jets défi- nozzle which is controlled separately and is used to
nis et contrôlés de soudure sur le produit. Il est prévu une enceinte ser- nis and controlled welding on the product. It is foreseen a speaker
vant à renfermer une vapeur inerte saturée et chauffée, dans laquelle on introduit le produit avant l'application de soudure et à l'aide de laquelle le produit se trouve chauffé jusqu'e la température de soudage. Il est prévu à l'intérieur de cette enceinte une ou plusieurs buses servant à diriger un to include a saturated and heated inert vapor, into which the product is introduced before the application of solder and by means of which the product is heated up to the welding temperature. Inside this chamber is one or more nozzles used to direct a
ou plusieurs jets de soudure fondue sur le produit chauffé, la soudure dépo- or several weld jets melted on the heated product, the weld
sée se trouvant retenue par les zones des surfaces du produit sur lesquelles la soudure doit adhérer. C'est ainsi que, dans le cas d'une carte de circuit la soudure adhère aux trajets conducteurs du circuit,aux trous métallisés de part en part qui peuvent être présents dans cette carte de circuit, et aux conducteurs ou plots de liaison des composants qui sont assemblés sur la which is retained by the areas of the surfaces of the product on which the weld must adhere. Thus, in the case of a circuit board, the solder adheres to the conductive paths of the circuit, to the metallized holes from one side to the other which may be present in this circuit board, and to the conductors or bonding pads of the components. who are assembled on the
carte ou insérés à travers celle-ci. card or inserted through it.
Le chauffage du produit se trouve essentiellement fourni par The heating of the product is essentially provided by
l'atmosphère en phase vapeur chauffée qui se trouve à l'intérieur de l'en- the heated vapor phase atmosphere inside the
ceinte, tandis que l'établissement et le contrôle de cette atmosphère de surrounded, while establishing and controlling this atmosphere of
vapeur se trouvent séparément fournis par l'appareil en phase vapeur. L'appli- steam are separately supplied by the vapor phase apparatus. The applicable
cation de soudure se trouve effectuée par les buses d'applicateur qui, avec welding cation is carried out by the applicator nozzles which, with
la pompe de soudure et la source de soudure associées, fournissent, de ma- the welding pump and the associated welding source, provide, for
nière indépendante, les jets voulus de soudure destines au produit considé- independent market, the desired weld jets for the particular product
ré. De la sorte, le chauffage du produit et l'application de soudure sur 4 - celui-ci constituent des opérations qui sont contrôlées de manière séparée, et ces opérations sont sensiblement indépendantes l'une de l'autre. On peut introduire le produit dans l'enceinte de traitement et l'en extraire de toute manière convenable pour l'application considérée. C'est ainsi que, de manière typique, pour un procédé de production continu, le produit se trouve porté sur un transporteur jusque dans l'enceinte de traitement, en vue du chauffage et de l'application de soudure, puis est ensuite porté par ce re. In this way, the heating of the product and the application of solder to 4 - these constitute operations which are controlled separately, and these operations are substantially independent of each other. The product can be introduced into the treatment chamber and extracted in any suitable manner for the application in question. Thus, typically, for a continuous production process, the product is carried on a conveyor into the treatment chamber, for heating and welding application, and is then carried by this
transporteur hors de cette enceinte. carrier out of this enclosure.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention res- Other features and advantages of the invention
sortiront de la description qui va suivre, à titre d'exemples non limitatifs out of the following description, as non-limiting examples
et en regard des dessins annexés sur lesquels: - la fig. I représente unevue schématique en élévation d'un appareil de soudage conforme à la présente invention; and with reference to the appended drawings in which: FIG. I is a schematic elevational view of a welding apparatus according to the present invention;
- la fig. 2 est une vue schématique en élévation d'une va- - fig. 2 is a schematic elevational view of a vault
riante de réalisation de l'appareil de la fig. 1, comportant une buse unique disposée au-dessous du produit; - la fig. 3 est une vue schématique en élévation d'une autre the embodiment of the apparatus of FIG. 1, having a single nozzle disposed below the product; - fig. 3 is a schematic view in elevation of another
variante de réalisation de l'appareil de la fig. 1, comportant une buse uni- variant embodiment of the apparatus of FIG. 1, comprising a single nozzle
que disposée au-dessus du produit;that arranged above the product;
- la fig. 4 est une vue schématique en élévation de l'appa- - fig. 4 is a schematic elevational view of the apparatus
reil sous une forme de réalisation détaillée préférentielle; - la fig. 5 est une vue de dessus et avec arrachement partiel de l'appareil de la fig. 4; - la fig. 6 est une vue en perspective et avec arrachement in a preferred detailed embodiment; - fig. 5 is a top view and partially broken away from the apparatus of FIG. 4; - fig. 6 is a perspective view and broken away
partiel d'un ensemble de buses de soudure. partial of a set of welding nozzles.
La fig. 1 représente un mode de réalisation préférentiel d'un Fig. 1 represents a preferred embodiment of a
appareil de soudage conforme à l'invention, cette réalisation convenant par- welding apparatus according to the invention, this embodiment being particularly suitable for
ticulièrement au soudage de cartes de circuits électroniques. Une enceinte fermée 10 délimite une chambre intérieure de phase vapeur dans laquelle il est prévu une zone de vapeur saturée inerte se trouvant à une température élevée prédéterminée servant à chauffer un produit à souder. Des organes de chauffage 12 sont disposés au fond de l'enceinte 10 et ils servent à chauffer un liquide pour phase vapeur 14, par exemple du Fluorinert FC-70, jusqu'à une température suffisante pour fournir à l'intérieur de la chambre particularly to the welding of electronic circuit boards. A closed enclosure 10 defines an interior vapor phase chamber in which there is provided an inert saturated vapor zone at a predetermined elevated temperature for heating a product to be welded. Heating members 12 are arranged at the bottom of the enclosure 10 and they serve to heat a vapor phase liquid 14, for example Fluorinert FC-70, to a temperature sufficient to supply the interior of the chamber
une vapeur saturée et chauffée de ce liquide. Des serpentins de refroidis- a saturated and heated vapor of this liquid. Cooling coils
sement 16 peuvent être disposés le long des parois de l'enceinte, en un 16 may be placed along the walls of the enclosure, in one
emplacement qui délimite la partie supérieure de la zone de vapeur à l'in- location which delimits the upper part of the steam zone
térieur de la chambre. Des produits tels que des cartes de circuits 27 sont - 5 - transportés à l'intérieur de la chambre de phase vapeur par l'intermédiaire d'une goulotte d'entrée 18, et hors de cette chambre par l'intermédiaire d'une goulotte de sortie 20, chaque goulotte s'étendant vers l'extérieur à partir de parois latérales opposées de l'enceinte 10. Un transporteur 22 s'étend à travers cette goulotte d'entrée 18, la chambre intérieure de inside the room. Products such as circuit boards 27 are carried within the vapor phase chamber via an inlet chute 18, and out of this chamber via a chute. 20, each chute extending outwardly from opposite side walls of the enclosure 10. A conveyor 22 extends through this inlet chute 18, the inner chamber of
l'enceinte 10 et cette goulotte de sortie 20, et il sert à con- enclosure 10 and outlet channel 20, and serves to
voyer ou transporter les cartes de circuits jusque dans la-chambre de phase vapeur et hors de celle-ci. Ce transporteur peut présenter toute forme convenable pouvant recevoir le produit particulier à traiter. C'est ainsi que, pour des cartes de circuits, ce transporteur peut comprendre des cadres permettant de maintenir les bords des cartes en laissant les surfaces de celles-ci exposées en vue du soudage. Une paire de buses de soudage 24 et to see or transport the circuit boards into and out of the vapor phase chamber. This carrier can have any suitable form that can receive the particular product to be treated. Thus, for circuit boards, this carrier may include frames to maintain the edges of the cards leaving the surfaces thereof exposed for welding. A pair of welding nozzles 24 and
26 se trouve disposée dans la chambre de phase vapeur, chacune en un em- 26 is located in the vapor phase chamber, each in one
placement permettant d'appliquer un jet de soudure sur les surfaces opposées respectives des cartes de circuits qui sont transportées devant ces buses le long de la trajectoire de déplacement du produit à l'intérieur de cette chambre. Une pompe à soudure 28 se trouve disposée a l'intérieur de l'enceinte 10, dans une cuvette 30 qui contient de la soudure fondue, cette pompe permettant de fournir de la soudure aux buses 24 et 26. La cuvette 30 recueille la soudure en excès qui tombe ou s'égoutte des cartes après l'application de soudure de la part des buses. Cette cuvette sert également de source ou alimentation de soudure pour la pompe 28 et les buses. En placement for applying a weld jet to the respective opposing surfaces of the circuit boards that are transported past these nozzles along the path of product movement within the chamber. A soldering pump 28 is disposed inside the enclosure 10, in a bowl 30 which contains molten solder, this pump making it possible to supply solder to the nozzles 24 and 26. The bowl 30 collects the solder excess that drips or drips cards after the application of welding from the nozzles. This bowl also serves as a source or welding supply for the pump 28 and the nozzles. In
variante, on peut prévoir une source séparée de soudure. En variante égale- Alternatively, a separate weld source can be provided. As an alternative
ment, la pompe de soudure peut être disposée extérieurement à l'enceinte. Alternatively, the solder pump may be disposed externally to the enclosure.
La configuration des goulottes d'entrée et de sortie est de préférence prévue en combinaison avec celle de l'enceinte afin de réduire à The configuration of the inlet and outlet chutes is preferably provided in combination with that of the enclosure to reduce
un minimum l'écoulement extérieur de vapeur de cette enceinte vers l'atmos- a minimum of the external vapor flow from this chamber to the atmosphere.
phère. Cette configuration peut être telle que présentée dans le brevet US 4 389 797 au nom de la présente demanderesse. Toutefois, l'utilisation de la présente invention n'est pas limitée à de telles goulottes d'entrée phere. This configuration may be as disclosed in US Pat. No. 4,389,797 in the name of the present applicant. However, the use of the present invention is not limited to such input chutes
et de sortie, étant donné que l'on peut prévoir de nombreuses formes dif- and exit, since many different forms can be foreseen.
férentes d'entrée de produit vers l'enceinte et de sortie hors de celle- fent product input to the enclosure and output out of that-
ci, pouvant s'adapter à des configurations particulières de produit et à des exigences spécifiques de fonctionnement. Pour un traitement en continu, ci, adaptable to particular product configurations and specific operating requirements. For continuous treatment,
il est préférable de prévoir un apparel a traversée continue, ou sensible- it is preferable to have a gear with continuous traverse, or sensitive-
ment continue, dans lequel le produit peut être transporté à travers cet appareil de manière continue en vue des opérations de soudage. Les goulottes - 6 - d'entrée et de sortie 18 et 20 peuvent être placées suivant une disposition sensiblement horizontale, ou bien elles peuvent être inclinées vers le haut ou vers le bas de manière à fournir une trajectoire voulue de transport et à réaliser l'obtention voulue d'un minimum pour la perte de vapeur à partir des goulottes en direction de l'atmosphère. Le chauffage d'un produit qui pénètre dans la chambre de l'enceinte, et l'application de soudure sur le produit ainsi chauffé, sont contrôlables de manière séparée et le contrôle de chacune est sensiblement indépendant de celui de l'autre. Le produit qui pénètre dans la chambre se trouve chauffé par l'atmosphère de phase vapeur qui se trouve à l'intérieur de cette chambre. L'établissement et le contrôle de cette atmosphère de continuously in which the product can be continuously conveyed through this apparatus for welding operations. The inlet and outlet chutes 18 and 20 may be placed in a substantially horizontal arrangement, or they may be inclined upward or downward to provide a desired transport path and realize the a desired minimum for the loss of steam from the chutes to the atmosphere. The heating of a product which enters the chamber of the enclosure, and the application of welding on the product thus heated, are controllable separately and the control of each is substantially independent of that of the other. The product that enters the chamber is heated by the vapor phase atmosphere that is inside this chamber. Establishment and control of this atmosphere of
vapeur chauffée se trouvent fournis par l'appareil de phase vapeur qui com- heated vapor are provided by the vapor phase apparatus which
prend les organes de chauffage 12 et le liquide pour phase vapeur 14, ainsi que le réglage associé des organes de chauffage. L'application de soudure se trouve effectuée par les buses d'applicateur 24 et 26 ainsi que par la source 30 et la pompe 28 qui y sont associées, ces buses étant construites et réglées de manière à fournir les jets voulus de soudure destines au takes the heating elements 12 and the vapor phase liquid 14, as well as the associated setting of the heating elements. The welding application is carried out by the applicator nozzles 24 and 26 as well as by the source 30 and the pump 28 associated therewith, these nozzles being constructed and adjusted so as to provide the desired weld jets intended for the
produit qui, avant l'application de soudure, a été chauffe à une tempéra- product which, before the application of welding, was heated to a temperature
ture voulue par l'appareil de phase vapeur de l'ensemble. desired by the vapor phase apparatus of the assembly.
Si on ne doit traiter qu'un seul côté des cartes de circuits If you only have to deal with one side of the circuit boards
27, on peut réaliser dans la pratique l'appareil avec une seule buse infé- 27, the apparatus can be realized in practice with a single lower nozzle.
rieure 26, comme le montre la fig. 2, ou avec une seule buse supérieure 24, 26, as shown in FIG. 2, or with only one upper nozzle 24,
comme le montre la fig. 3.as shown in fig. 3.
Une mise en oeuvre pratique typique de l'appareil de la fig. 1 se trouve représentée sur les fig. 4 et 5. Il est prévu une paire de chaînes de transporteur 30 et 32 auxquelles sont accouplés des cadres 34 A practical implementation typical of the apparatus of FIG. 1 is shown in FIGS. 4 and 5. There is provided a pair of conveyor chains 30 and 32 to which frames 34 are coupled.
espaces le long de ces chalnes et qui servent à retenir descartes de cir- spaces along these chalnes and which serve to retain the cir-
cuits imprimés en vue de leur transport à travers l'enceinte 10. Chacun de ces cadres 34 se trouve accouplé à son extrémité antérieure, à l'aide d'un accouplement 35, aux chaines d'entraînement 30 et 32, et il comprend des éléments latéraux ou patins 36 qui coulissent le long de surfaces de guidage 38 prévues à l'intérieur de l'enceinte 10. Ces surfaces de guidage situees à l'intérieur de l'enceinte, suivent un traJet vers le bas, représenté par la référence 40, au niveau de la partie d'entrée de l'enceinte, puis elles suivent à travers cette enceinte un trajet uniforme vers le haut qui est sensiblement colinéaire avec la goulotte de sortie 20. Il est prévu à l'intérieur de l'enceinte,et pour les chaînes respectives 30 et 32, une paire de roues de renvoi 42 et 44 qui modifient la direction de mouvement 7 - de ces chaînes, comme cela est représenté. Une fois un cadre et la carte de circuit qu'il porte entrés dans l'enceinte, ce cadre et cette carte de circuit suivent la trajectoire des surfaces de guidage 38 et adoptent une orientation inclinée vers le haut, telle que représentée sur la fig. 4, en vue d'un déplacement linéaire vers le haut à travers la chambre de trai- Each of these frames 34 is coupled at its forward end, by means of a coupling 35, to the drive chains 30 and 32, and includes lateral elements or shoes 36 which slide along guide surfaces 38 provided inside the enclosure 10. These guide surfaces located inside the enclosure, follow a downward path, represented by the reference 40, at the inlet portion of the enclosure, then they follow through this enclosure a uniform path upwardly which is substantially collinear with the outlet channel 20. It is provided inside the enclosure , and for the respective chains 30 and 32, a pair of return wheels 42 and 44 which change the direction of movement 7 - of these chains, as shown. Once a frame and the circuit board that it has entered into the enclosure, this frame and this circuit board follow the path of the guide surfaces 38 and adopt an upwardly inclined orientation, as shown in FIG. 4, for linear upward movement through the processing chamber.
tement. Grâce à ces moyens, la carte de circuit se trouve transportée sui- ment. Thanks to these means, the circuit board is transported following
vant une orientation voulue, dans un déplacement uniforme et en passant devant les buses de soudage, si bien que l'on peut maintenir entre les surfaces des cartes et les buses en regard une disposition relative voulue qui se trouve située à l'intérieur de la longueur d'enceinte convenable la plus courte, dans le but de réduire à un minimum la durée pendant laquelle la carte de circuit se trouve soumise aux températures élevées de la zone in a uniform orientation and past the welding nozzles, so that there can be maintained between the board surfaces and the facing nozzles a desired relative arrangement which is located within the the shortest suitable speaker length, in order to minimize the time during which the circuit board is subjected to the high temperatures of the zone
de traitement qui se trouve à l'intérieur de l'enceinte. treatment that is inside the enclosure.
Au-dessus du transporteur, se trouve disposée une paire de plaques de maintien vers le bas 64 qui repoussent de manière élastique les patins latéraux 36 du cadre transporteur, en contact avec les surfaces de guidage 38, ces plaques maintenant le cadre et la carte de circuit que celui-ci contient appliques vers le bas contre ces surfaces de guidage. La carte de circuit se trouve ainsi maintenue suivant une position et une orientation guidées précises, le long de leur trajectoire passant devant Above the conveyor there is disposed a pair of downward holding plates 64 which resiliently urge the lateral pads 36 of the carrier frame into contact with the guide surfaces 38, these plates holding the frame and the card. circuit that it contains applied down against these guide surfaces. The circuit board is thus held in a precise, guided position and orientation along the path in front of it.
les buses de soudage.welding nozzles.
Ces buses de soudage 24 et 26 sont prévues sur les côtés respectifs de la carte qui est transportée entre elles, de part et d'autre de la trajectoire de déplacement, et chaque buse est réglable en ce qui concerne l'orientation angulaire de son orifice par rapport à la carte de circuit, ainsi qu'en ce qui concerne le décalage ou espacement de cette buse par rapport aux surfaces en regard de la carte. D'une manière typique, ces buses sont réglables angulairement sur un domaine de 45 de part et d'autre d'un axe perpendiculaire à la surface de la carte, et elles sont réglables en décalage à partir des surfaces de la carte, dans un domaine de 0,64 à 2,54 cm. La buse inférieure 26 se trouve représentée de manière plus These welding nozzles 24 and 26 are provided on the respective sides of the card which is transported together, on either side of the path of movement, and each nozzle is adjustable with respect to the angular orientation of its orifice. relative to the circuit board, as well as with respect to the offset or spacing of this nozzle relative to the facing surfaces of the card. Typically, these nozzles are angularly adjustable over a range of 45 on either side of an axis perpendicular to the surface of the card, and they are adjustable in offset from the card surfaces, in a area from 0.64 to 2.54 cm. The lower nozzle 26 is shown in a more
détaillée sur la fig. 6 sur laquelle on voit qu'elle comprend une pièce tu- detailed in fig. 6 on which we can see that it includes a tuition
bulaire sensiblement cylindrique et allongée 50 présentant,suivant sa lon- substantially cylindrical and elongate bole 50 having, according to its length,
gueur, un orifice rectiligne allongé 52 dont la longueur est suffisante pour fournir un jet de soudure sur toute la largeur de la carte de circuit. CettE pièce 50 présente une lèvre 54 qui est réglable par rapport à une lèvre 56 de manière à constituer un orifice réglable. Dune manière typique, cet orifice présente une ouverture dans le domaine de 0, 254 à 0,762 mm. On peut - 8 - faire tourner cette même pièce cylindrique 50 autour de son axe de manière à réaliser un réglage angulaire de l'orifice 52 suivant l'angle d'incidence voulu du jet de soudure applique sur la surface en regard de la carte. Une A straight elongate orifice 52 is provided, the length of which is sufficient to provide a weld jet across the width of the circuit board. This piece 50 has a lip 54 which is adjustable relative to a lip 56 so as to constitute an adjustable orifice. Typically, this orifice has an opening in the range of 0.254 to 0.762 mm. This same cylindrical part 50 can be rotated about its axis so as to make an angular adjustment of the orifice 52 according to the desired angle of incidence of the weld jet applied to the surface opposite the card. A
tringlerie 58 se trouve accouplée à la pièce 50 en vue du réglage de celle- linkage 58 is coupled to the part 50 for the purpose of adjusting the
ci vers le haut et vers le bas, ce qui permet de choisir l'écartement entre ci up and down, which allows to choose the distance between
la buse et la surface en regard de la carte. La buse supérieure 24 est ré- the nozzle and the surface facing the map. The upper nozzle 24 is
glable d'une manière analogue tant en décalage par rapport à la surface en regard de la carte qu'en orientation angulaire. La soudure fondue se trouve glable in an analogous manner both offset from the surface facing the map in angular orientation. The molten solder is
pompée vers les buses par l'intermédiaire d'une tuyauterie 60 qui est ac- pumped to the nozzles via piping 60 which is
couplée à un collecteur d'alimentation 62 qui est lui-même relié à la cuvette coupled to a supply manifold 62 which is itself connected to the bowl
ou source de soudure fondue.or melted solder source.
Chacune des buses est réglable de manière à présenter une orientation angulaire pouvant être choisie pour cette buse par rapport à la Each of the nozzles is adjustable to have an angular orientation that can be selected for that nozzle relative to the
surface en regard de la carte, et de manière à choisir l'intervalle ou dis- the surface opposite the map, and in order to choose the interval or
tance existant entre cette buse et cette surface en regard de la carte. La possibilité de réglage angulaire de chaque buse permet de donner un angle d'incidence donné au jet incident de soudure, celui-ci pouvant être normal à la surface de la carte ou faire un certain angle avec la direction de tance existing between this nozzle and this surface facing the card. The possibility of angular adjustment of each nozzle makes it possible to give a given angle of incidence to the incident weld jet, which may be normal to the surface of the card or to make a certain angle with the direction of
déplacement de la carte, dans le même sens ou dans le sens opposé. On déter- moving the map in the same direction or in the opposite direction. We determine
mine l'orientation angulaire de chaque buse ainsi que la distance entre cette buse et la surface de la carte de manière à ce que l'on obtienne la quantité voulue de soudure et le profil voulu pour le jet de soudure, en correspondance avec le produit particulier à traiter. Les-jets de soudure mine the angular orientation of each nozzle as well as the distance between this nozzle and the surface of the card so that we obtain the desired amount of welding and the desired profile for the weld jet, in correspondence with the product particular to be treated. Welding jets
sont contrôlés d'une manière séparée, de manière que l'on obtienne l'appli- are controlled separately, so that the application can be
cation voulue de soudure. Etant donné qu'avant l'application de soudure, le produit a été chauffé jusqu'à la température de soudure à l'aide de la desired cation of welding. Since before welding, the product was heated up to the soldering temperature using the
phase vapeur qui se trouve à l'intérieur de l'enceinte, les buses d'appli- the vapor phase inside the enclosure, the spray nozzles
cation de soudure n'ont besoin d'être contrôlées qu'uniquement de manière à fournir l'application voulue de soudure, et non pas de manière à chauffer soldering need only be controlled to provide the proper application of welding, and not to heat
le produit.the product.
L'appareil est utilisable pour souder une grande variété de types de cartes de circuits. C'est ainsi qu'on peut utiliser l'appareil pour des cartes dites nues qui sont des cartes de circuits imprimés présentant The device is usable for soldering a wide variety of circuit board types. This is how the device can be used for so-called bare cards which are printed circuit boards presenting
sur l'une des surfaces ou les deux des tracés de circuits, sans aucun compo- on one or both of the circuit layouts, without any
sant sur ces surfaces, ces cartes pouvant comporter des trous les traver- on these surfaces, these cards may include holes through them.
sant de part en part pour relier les tracés de circuits. On peut également utiliser l'appareil pour des cartes de circuits contenant sur une surface ou sur les deux des composants à montage superficiel, des composants à - 9 - conducteurs traversant la carte de part en part ou un mélange de composants across the board to connect circuit layouts. The apparatus may also be used for circuit boards containing on one or both of the surface mount components, conductor components traversing the board from one side or a mixture of components.
à montage superficiel et à conducteurs traversants. On peut utiliser l'appa- surface mounting and through conductors. You can use the appa-
reil correspondant à la réalisation représentée, avec l'une ou l'autre des corresponding to the embodiment shown, with one or other of the
buses de soudage, ou les deux, en service pour un cycle particulier de trai- welding nozzles, or both, in service for a particular cycle of
tement. Dans certains cas, il n'est besoin d'appliquer la soudure que sur une seule surface de la carte, auquel cas on peut désactiver l'autre buse de soudage en coupant de manière convenable l'alimentation en soudure de ment. In some cases, it is necessary to apply the solder only on a single surface of the board, in which case the other welding nozzle can be deactivated by suitably cutting the solder supply of
cette buse.this nozzle.
On peut également utiliser l'appareil pour l'application de jets de soudure à l'aide d'une buse et sur une seule surface de carte, avec It is also possible to use the apparatus for the application of solder jets using a nozzle and on a single card surface, with
un soudage par re-écoulement prévu sur la surface opposée de cette carte. a re-flow welding provided on the opposite surface of this card.
Dans certains types de cartes de circuits, il est préférable de fixer des composants sur une surface de carte à l'aide d'une technique de soudage par re-écoulement, selon laquelle, par exemple, on applique une pâte de soudure In some types of circuit boards, it is preferable to attach components to a board surface using a re-flow welding technique, such as applying solder paste, for example.
sur la carte, puis on fait ensuite chauffer cette carte de manière à provo- on the map, and then heat the map so as to provoke
quer un re-écoulement de cette pâte de soudure pour former une liaison entre to re-flow this solder paste to form a bond between
le composant associé et les zones conductrices de la surface de la carte. the associated component and the conductive areas of the map surface.
On peut exécuter un tel soudage par re-écoulement d'une manière connue et en utilisant le présent appareil, en introduisant la carte de circuit à l'intérieur de la vapeur saturée chauffée qui se trouve dans l'enceinte. On Such rewind welding can be performed in a known manner and using the present apparatus, by introducing the circuit board into the heated saturated vapor in the enclosure. We
peut souder la surface opposée de la carte à l'aide d'un jet de soudure pro- can weld the opposite surface of the board with a weld jet
venant de la buse correspondante. Ainsi, le présent appareil est universel et sert à fournir à la fois un jet de soudure et une possibilité de soudure par re-écoulement, ceci à l'intérieur d'un seul appareil, le tout dans coming from the corresponding nozzle. Thus, the present apparatus is universal and serves to provide both a weld jet and a possibility of soldering by re-flow, this inside a single device, all in
l'ambiance de la phase vapeur chauffée. the atmosphere of the heated vapor phase.
D'une manière typique, on porte l'atmosphère de la phase vapeur qui se trouve dans l'enceinte 10 à une température comprise dans le domaine de 213 à 232 C. De manière typique également, on maintient la source de soudure dans le même domaine de température. On maintient par ailleurs à l'état fondu la soudure qui se trouve dans la cuvette 30, en utilisant l'ambiance chauffée contenue dans l'enceinte. En variante, on peut prévoir des organes de chauffage séparés dans la cuvette ou autour de celle-ci, afin de maintenir la soudure à la température voulue. L'atmosphère de la phase vapeur se trouve par conséquent à une température suffisante pour chauffer les cartes de circuits à la température de soudage, de sorte que, avant l'application du jet de soudure à l'aide des buses de soudage, le produit se trouve déjà à cette température de soudage. On définit le jet de soudure de chaque buse en tenant compte de la viscosité de la soudure fondue, Typically, the atmosphere of the vapor phase in chamber 10 is brought to a temperature in the range of 213 to 232 ° C. Also typically, the welding source is maintained in the same atmosphere. temperature range. Melt is also maintained in the molten state which is in the bowl 30, using the heated atmosphere contained in the enclosure. Alternatively, separate heating means may be provided in or around the bowl to maintain the weld at the desired temperature. The atmosphere of the vapor phase is therefore at a temperature sufficient to heat the circuit boards to the soldering temperature, so that prior to the application of the solder jet using the welding nozzles, the product is already at this welding temperature. We define the weld jet of each nozzle taking into account the viscosity of the weld weld,
- 10 -- 10 -
de la pression fournie par la pompe 28 et des dimensions de l'orifice de la buse, de manière à ce que l'on obtienne la configuration voulue pour le jet afin que l'incidence de la soudure sur la carte soit convenable. On déplace the pressure supplied by the pump 28 and the dimensions of the orifice of the nozzle, so that one obtains the desired configuration for the jet so that the incidence of welding on the card is suitable. We move
le produit à travers l'appareil à une vitesse suffisante pour que l'on ob- the product through the apparatus at a speed sufficient to obtain
tienne un chauffage de la carte de la part de l'atmosphère de phase vapeur keep the board warm from the vapor phase atmosphere
qui se trouve à l'intérieur de l'enceinte 10, ainsi qu'une application con- inside the enclosure 10, as well as an application
venable de la soudure sur le produit ainsi chauffé. Dans une réalisation pratique typique, on déplace les cartes de circuits à travers l'enceinte à venable of welding on the product thus heated. In a typical practical embodiment, the circuit boards are moved through the enclosure to
une vitesse de 1,20 à 3,05 mètres par minute. a speed of 1.20 to 3.05 meters per minute.
- 11 -- 11 -
R EV EN DI C A T I 0 N SR EV IN DI C A T I 0 N S
1. Appareil de soudage, du type comprenant une enceinte 1. Welding apparatus, of the type comprising an enclosure
(10) délimitant une chambre pour phase vapeur, des moyens (12, 14) permet- (10) defining a vapor phase chamber, means (12, 14)
tant de fournir une vapeur inerte saturée dans cette chambre, a une tempé- to provide saturated inert vapor in this chamber at a
rature permettant de chauffer un produit (27) avant l'application de soudure, et des moyens (22) permettant de transporter ce produit jusque dans ladite chambre et hors de celle-ci, caractérisé en ce qu'il comprend en outre une source de soudure (30) et au moins une buse (24, 26) qui est reliée à cette source (30) et est disposée à l'intérieur de ladite chambre, structure for heating a product (27) before the application of solder, and means (22) for transporting said product into and out of said chamber, characterized in that it further comprises a source of welding (30) and at least one nozzle (24, 26) which is connected to this source (30) and is disposed inside said chamber,
cette buse servant à diriger un jet de soudure sur le produit chauf- this nozzle serving to direct a weld jet on the heated product.
fé (27).fairy (27).
2. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que le soudage est continu, en ce que les moyens permettant de fournir la vapeur 2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the welding is continuous, in that the means for supplying the steam
sont des moyens (12, 14) de production d'une vapeur inerte saturée et chauf- are means (12, 14) for producing an inert saturated vapor and heating
fée, en ce que la buse (24, 26) fait face au trajet du produit (27) à tra- in that the nozzle (24, 26) faces the path of the product (27) through
vers la chambre, et en ce que cette buse dirige le jet de soudure pendant to the chamber, and in that this nozzle directs the jet of solder during
que le produit est transporté à travers cette chambre. that the product is transported through this chamber.
3. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il permet de souder des cartes de circuits (27), en ce que les moyens de fourniture de vapeur (12, 14) fournissent une vapeur inerte saturée et chauffée, en ce que celle-ci porte les cartes de circuits (27) jusqu'à la température de soudage, avant l'application de soudure, en ce que les moyens de transport (22) transportent les cartes de circuits à travers la chambre de phase vapeur, et en ce que la buse (24, 26) dirige un jet de soudure 3. Apparatus according to claim 1, characterized in that it allows to weld circuit boards (27), in that the steam supply means (12, 14) provide a saturated and heated inert vapor, in that it carries the circuit boards (27) up to the welding temperature, before the soldering application, in that the transport means (22) carries the circuit boards through the vapor phase chamber, and in that the nozzle (24, 26) directs a weld jet
fondue sur les cartes de circuits chauffées (27). melted on the heated circuit boards (27).
4. Appareil selon la revendication 1, caractérise en ce que les moyens de fourniture de vapeur (12, 14) fournissent une vapeur inerte saturée et chauffée, et ceci à une température contrôlée, les moyens de transport (22) transportent le produit (27) à travers la chambre de phase vapeur, la source de soudure (30) est une source de soudure fondue, et il est prévu une ou plusieurs buses (24, 26) dirigeant des jets respectifs de soudure fondue sur le produit chauffé (27). 4. Apparatus according to claim 1, characterized in that the steam supply means (12, 14) provide a saturated and heated inert vapor, and this at a controlled temperature, the transport means (22) carries the product (27). ) through the vapor phase chamber, the welding source (30) is a molten solder source, and there is provided one or more nozzles (24, 26) directing respective streams of molten solder on the heated product (27) .
5. Appareil selon la revendication 4, caractérisé en ce que la source de soudure (30) est disposée à l'intérieur de la chambre de phase 5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the welding source (30) is arranged inside the phase chamber
vapeur.steam.
6. Appareil selon la revendication 4, caractérisé en ce que 6. Apparatus according to claim 4, characterized in that
l'enceinte (10) comprend une goulotte d'entrée (18) et une goulotte de sor- the enclosure (10) comprises an inlet chute (18) and a chute of
tie (20) s'étendant chacune vers l'extérieur à partir de parois latérales tie (20) each extending outwardly from side walls
- 12 -- 12 -
opposées de cette enceinte (10) et à travers lesquelles le produit (27) se trouve transporté dans la chambre de phase vapeur en vue de son chauffage opposing this enclosure (10) and through which the product (27) is transported into the vapor phase chamber for heating
et de l'application de soudure.and welding application.
7. Appareil selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'au moins une buse (24, 26) est réglable en ce qui concerne sa distance par rapport à la surface en regard du produit (27) qui est transporté à travers la chambre de phase vapeur, et en ce qui concerne l'angle du jet de 7. Apparatus according to claim 2, characterized in that at least one nozzle (24, 26) is adjustable with respect to its distance from the surface facing the product (27) which is transported through the chamber of vapor phase, and with respect to the angle of the jet of
soudure qui est projeté sur la surface de ce produit. soldering that is projected onto the surface of this product.
8. Appareil selon la revendication 4, caractérisé en ce que lesdits moyens de fourniture de vapeur (12, 14) comprennent des moyens pour contrôler la température de la vapeur, afin de réaliser, avant l'application de soudure, un chauffage du produit (27) a une température au moins égale à 8. Apparatus according to claim 4, characterized in that said steam supply means (12, 14) comprise means for controlling the temperature of the steam, in order to achieve, prior to the application of welding, heating of the product ( 27) has a temperature at least equal to
la température de soudage de ce produit. the welding temperature of this product.
9. Appareil selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens (38, 64) permettant de maintenir le produit (27) suivant une orientation prédéterminée au cours de son déplacement devant la 9. Apparatus according to claim 4, characterized in that it comprises means (38, 64) for holding the product (27) in a predetermined orientation during its displacement in front of the
ou les buses (24, 26).or the nozzles (24, 26).
10. Appareil selon la revendication 9, caractérise en ce que Apparatus according to claim 9, characterized in that
les moyens de maintien comprennent des moyens de guidage (38) qui sont dis- the holding means comprise guiding means (38) which are disengaged
posés dans l'enceinte (10) et des moyens (64) repoussant le produit (27) au contact de ces moyens de guidage (38) au cours du transport du produit à placed in the enclosure (10) and means (64) pushing the product (27) in contact with these guide means (38) during the transportation of the product to
travers cette enceinte (10).through this enclosure (10).
11. Appareil selon la revendication 9, caractérisé en ce que lesdits moyens de maintien comprennent des moyens de guidage (38) qui sont disposes dans l'enceinte (10) et présentent un tracé incliné vers le bas (40) dans la partie d'entrée de cette enceinte (10), et un tracé rectiligne vers le haut à travers la partie restante de cette enceinte (10), 11. Apparatus according to claim 9, characterized in that said holding means comprise guide means (38) which are arranged in the enclosure (10) and have a downwardly inclined path (40) in the part of input of this enclosure (10), and a rectilinear trace upwards through the remaining part of this enclosure (10),
la ou les buses (24, 26) étant disposées le long de ce tracé recti- the nozzle or nozzles (24, 26) being arranged along this straight line.
ligne vers le haut.line up.
12. Appareil selon la revendication 4, caractérisé en ce que Apparatus according to claim 4, characterized in that
les moyens de transport (22) comprennent une paire de chaînes de transpor- the means of transport (22) comprise a pair of transport chains
teur (30, 32) qui sont disposées le long d'un trajet de transporteur situé à (30, 32) which are arranged along a conveyor path located at
travers l'enceinte (10), et une série de cadres (34) dont chacun est arti- through the enclosure (10), and a series of frames (34) each of which is
culé à ces chaines de transporteur (30, 32) avec un espacement par rapport aux cadres adjacents (34), chacun de ces cadres (34) servant à retenir sur abutting these conveyor chains (30, 32) with a spacing relative to the adjacent frames (34), each of which frames (34) serves to retain on
lui le produit (27).him the product (27).
13. Appareil selon la revendication 4, caractérisé en ce que Apparatus according to claim 4, characterized in that
la ou les buses (24, 26) sont chacune réglables en ce qui concerne leur dis- the nozzle or nozzles (24, 26) are each adjustable with respect to their
- 13 -- 13 -
tance par rapport à la surface en regard du produit (27) qui est transporté relative to the surface facing the product (27) being transported
à travers la chambre de phase vapeur. through the vapor phase chamber.
14. Appareil selon l'une quelconque des revendications 4 et Apparatus according to any of claims 4 and
13, caractérisé en ce que la ou les buses (24, 26) sont chacune réglables en ce qui concerne l'angle du jet de soudure qui est projeté sur la surface 13, characterized in that the nozzle or nozzles (24, 26) are each adjustable with respect to the angle of the weld jet which is projected onto the surface
du produit (27).of the product (27).
15. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il est appliqué au soudage de cartes de circuit (27), les moyens de fourniture de vapeur (12, 14) fournissent une vapeur inerte saturée et chauffée portant ces cartes de circuits(27) à la température de soudage, il est prévu une goulotte d'entrée (18) et une goulotte de sortie (20) s'étendant chacune vers l'extérieur à partir de parois latérales opposées de l'enceinte (10), les moyens de transport transportent les cartes de circuits (27) à travers cette goulotte d'entrée (18), la chambre de phase vapeur de l'enceinte (10) et la goulotte de sortie (20), la source de Apparatus according to claim 1, characterized in that it is applied to the soldering of circuit boards (27), the steam supply means (12, 14) provides a saturated and heated inert vapor carrying these circuit boards ( 27) at the welding temperature, there is provided an inlet chute (18) and an outlet chute (20) each extending outwardly from opposite side walls of the enclosure (10), the transport means carry the circuit boards (27) through this inlet trough (18), the vapor phase chamber of the enclosure (10) and the outlet trough (20), the source of the
soudure (30) est une source de soudure fondue, il est prévu une ou plu- solder (30) is a source of molten solder, one or more
sieurs buses (24, 26) dirigeant des jets respectifs de soudure fondue sur les cartes de circuits chauffées (27), et les goulottes d'entrée et de a plurality of nozzles (24, 26) directing respective molten weld jets on the heated circuit boards (27), and the inlet and outlet chutes.
sortie (18, 20) fournissent une trajectoire de transport à traversée sen- output (18, 20) provide a transport path through which
siblement continue à travers l'enceinte (10) et ces goulottes d'entrée et de sortie (18, 20), en vue du chauffage des cartes de circuits (27) et de sibly continues through the enclosure (10) and these inlet and outlet chutes (18, 20), for the purpose of heating the circuit boards (27) and
l'application de soudure à l'intérieur de la chambre de phase vapeur. the application of solder inside the vapor phase chamber.
16. Appareil selon la revendication 15, caractérisé en ce que les moyens de fourniture de vapeur comprennent des organes de chauffage (12) disposés au fond de l'enceinte (10) et servant à chauffer le liquide pour phase vapeur (14) en vue de fournir ladite vapeur inerte saturée à Apparatus according to claim 15, characterized in that the steam supplying means comprise heating means (12) arranged at the bottom of the enclosure (10) and serving to heat the vapor phase liquid (14) in order to to supply said saturated inert vapor to
l'intérieur de la chambre de phase vapeur. inside the vapor phase chamber.
17. Appareil selon la revendication 16, caractérisé en ce que ladite enceinte (10) comprend des serpentins de refroidissement (16) disposés le long des parois de cette enceinte en un emplacement définissant la limite supérieure de la vapeur à l'intérieur de la chambre de phase vapeur. 18. Appareil selon la revendication 15, caractérisé en ce que chacune des buses (24, 26) comprend une pièce tubulaire allongée (50) présentant un orifice rectiligne allongé (52) d'une longueur suffisante pour fournir un jet de soudure sur toute la largeur de la carte de circuit (27), et une tuyauterie (60, 62) accouplant cette pièce tubulaire (50) à la source de soudure (30) afin de fournir de la soudure fondue à cette pièce Apparatus according to claim 16, characterized in that said enclosure (10) comprises cooling coils (16) disposed along the walls of said enclosure at a location defining the upper limit of the vapor within the chamber vapor phase. Apparatus according to claim 15, characterized in that each of the nozzles (24,26) comprises an elongate tubular piece (50) having an elongated straight orifice (52) of sufficient length to provide a weld jet over the entire width of the circuit board (27), and a pipe (60, 62) coupling said tubular piece (50) to the weld source (30) to provide molten solder to that piece
- 14 -- 14 -
tubulaire (50) et à l'orifice (52). tubular (50) and the orifice (52).
19. Appareil selon la revendication 18, caractérisé en ce Apparatus according to claim 18, characterized in that
que chaque orifice rectiligne allongé (52) est réglable suivant une direc- that each elongate rectilinear orifice (52) is adjustable in a direction
tion normale à sa longueur, afin de fournir un contrôle supplémentaire du jet de soudure. 20. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de fourniture de vapeur (12, 14) fournissent, à l'intérieur de la chambre, une zone de vapeur inerte saturée à une température élevée choisie permettant de chauffer le produit (27) a une température prédéterminee, les moyens de transport (22) transportent le produit vers cette zone de vapeur normal length, to provide additional control of the weld jet. Apparatus according to claim 1, characterized in that the steam supplying means (12, 14) provide, within the chamber, a saturated inert vapor zone at a selected high temperature for heating the product ( 27) at a predetermined temperature, the transport means (22) transports the product to this vapor zone
et hors de celle-ci, le long d'un trajet de déplacement, la source de sou- and out of it, along a path of travel, the source of
dure (30) est une source de soudure fondue, et il est prévu une ou plusieurs buses (24, 26) qui sont disposées dans ladite zone de vapeur et servant chacune à diriger un jet de soudure fondue sur le produit chauffé (27) afin hard (30) is a molten solder source, and there is provided one or more nozzles (24, 26) which are disposed in said vapor zone and each serving to direct a weld jet melted on the heated product (27) to
d'appliquer de la soudure sur ce produit. to apply solder on this product.
21. Appareil selon la revendication 20, caractérisé en ce qu'au moins une paire de buses (24, 26) sont disposées de part et d'autre du trajet de déplacement du produit afin de diriger les jets de soudure 21. Apparatus according to claim 20, characterized in that at least one pair of nozzles (24, 26) are arranged on either side of the product displacement path in order to direct the weld jets.
fondue sur des surfaces opposées du produit chauffé (27). melted on opposite surfaces of the heated product (27).
22. Appareil selon la revendication 20, caractérisé en ce que le chauffage du produit (27) avant l'application de soudure, et cette méme application de soudure, sont contrôlables de manière séparée, et le 22. Apparatus according to claim 20, characterized in that the heating of the product (27) before the application of welding, and the same welding application, are controllable separately, and the
contrôle de chacun est sensiblement indépendant de celui de l'autre. control of each is substantially independent of that of the other.
23. Appareil selon la revendication 20, caractérisé en ce que chaque buse (24, 26) est contrôlable de manière séparée afin de fournir Apparatus according to claim 20, characterized in that each nozzle (24, 26) is controllable separately to provide
l'application voulue de soudure.the desired application of welding.
24. Appareil selon la revendication 20, caractérisé en ce Apparatus according to claim 20, characterized in that
qu'il comprend des moyens pour renvoyer a la source de sou- that it includes means to refer to the source of
dure (30) la soudure en excès qui n'adhère'pas sur le produit (27). lasts (30) the excess solder which does not adhere to the product (27).
25. Appareil selon la revendication 20, caractérisé en ce Apparatus according to claim 20, characterized in that
que la source de soudure (30) est disposée à l'intérieur de la zone de va- that the welding source (30) is disposed within the range of
peur. 26. Appareil selon la revendication 20, caractérisé en ce fear. Apparatus according to claim 20, characterized in that
que le trajet de déplacement du produit (27) est un trajet continu à pas- that the product displacement path (27) is a continuous path with
sage sensiblement continu.wise substantially continuous.
27. Procédé de soudage d'un produit, du type consistant à établir une zone de vapeur inerte saturée à une température élevée choisie, à transporter le produit le long d'un trajet de déplacement en direction de 27. A method of welding a product, such as establishing a zone of inert saturated vapor at a selected elevated temperature, transporting the product along a path of travel in the direction of
- 15 -- 15 -
* cette zone de vapeur et hors de celle-ci, et à porter ce produit jusqu'à une température prédéterminée en l'exposant à la vapeur qui se trouve dans* this area of steam and out of it, and to bring this product to a predetermined temperature by exposing it to the vapor that is in
ladite zone de vapeur, caractérisé en ce qu'il consiste, après avoir chauf- said vapor zone, characterized in that it consists, after heating
fé le produit à ladite température prédéterminée et avant de transporter ce produit hors de la zone-de vapeur, à appliquer de la soudure sur ce produit en dirigeant un ou plusieurs jets de soudure fondue sur le produit ainsi chauffé. 28. Procédé selon la revendication 27, caractérisé en ce que the product at said predetermined temperature and before transporting this product out of the vapor zone, applying solder to this product by directing one or more molten solder streams onto the product so heated. 28. The method of claim 27, characterized in that
le trajet de déplacement est un trajet continu à passage sensiblement con- the travel path is a continuous path with substantially
tinu.tinu.
29. Procédé selon la revendication 27, caractérisé en ce que la température prédéterminée à laquelle le produit est porté est égale 29. The method of claim 27, characterized in that the predetermined temperature at which the product is worn is equal
ou supérieure à la température de re-écoulement de la soudure qui est appli- or greater than the re-flow temperature of the weld that is applied
quée sur le produit avant le transport de ce produit jusque dans la zone de vapeur, et en ce qu'il consiste en outre à faire re-écouler la soudure ainsi pré-appliquée en l'exposant à la vapeur qui se trouve dans ladite zone de vapeur. 30. Procédé selon la revendication 27, caractérisé en ce qu'il consiste a contrôler de manière séparée chaque jet de soudure afin on the product before the transport of this product into the vapor zone, and in that it further consists in causing the solder thus pre-applied to be re-discharged by exposing it to the vapor which is in said zone of steam. 30. The method of claim 27, characterized in that it consists of controlling separately each weld jet so
d'obtenir l'application voulue de soudure. to obtain the desired application of welding.
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US61428884A | 1984-05-25 | 1984-05-25 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2564763A1 true FR2564763A1 (en) | 1985-11-29 |
Family
ID=24460609
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8507906A Pending FR2564763A1 (en) | 1984-05-25 | 1985-05-24 | APPARATUS AND METHOD FOR WELDING, IN PARTICULAR FOR PRINTED CIRCUITS |
Country Status (8)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPS60257970A (en) |
KR (1) | KR850008603A (en) |
BE (1) | BE902497A (en) |
CA (1) | CA1241236A (en) |
DE (1) | DE3518444A1 (en) |
FR (1) | FR2564763A1 (en) |
GB (1) | GB2159083B (en) |
SG (1) | SG49291G (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB9109899D0 (en) * | 1991-05-08 | 1991-07-03 | Lymn Peter P A | Solder leveller |
DE19519188C2 (en) * | 1995-05-24 | 2001-06-28 | Fraunhofer Ges Forschung | Method and device for wave and / or vapor phase soldering of electronic assemblies |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3724418A (en) * | 1971-08-20 | 1973-04-03 | Lain J Mc | Solder coating apparatus |
FR2210080A1 (en) * | 1972-12-11 | 1974-07-05 | Ibm | |
FR2243045A1 (en) * | 1973-09-07 | 1975-04-04 | Western Electric Co |
Family Cites Families (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3866307A (en) * | 1973-09-07 | 1975-02-18 | Western Electric Co | Method for soldering, fusing or brazing |
-
1985
- 1985-05-14 CA CA000481479A patent/CA1241236A/en not_active Expired
- 1985-05-22 DE DE19853518444 patent/DE3518444A1/en not_active Withdrawn
- 1985-05-22 GB GB08512982A patent/GB2159083B/en not_active Expired
- 1985-05-24 JP JP60111982A patent/JPS60257970A/en active Pending
- 1985-05-24 BE BE0/215069A patent/BE902497A/en not_active IP Right Cessation
- 1985-05-24 KR KR1019850003582A patent/KR850008603A/en not_active Application Discontinuation
- 1985-05-24 FR FR8507906A patent/FR2564763A1/en active Pending
-
1991
- 1991-06-25 SG SG49291A patent/SG49291G/en unknown
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3724418A (en) * | 1971-08-20 | 1973-04-03 | Lain J Mc | Solder coating apparatus |
FR2210080A1 (en) * | 1972-12-11 | 1974-07-05 | Ibm | |
FR2243045A1 (en) * | 1973-09-07 | 1975-04-04 | Western Electric Co |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
BE902497A (en) | 1985-09-16 |
GB2159083A (en) | 1985-11-27 |
JPS60257970A (en) | 1985-12-19 |
CA1241236A (en) | 1988-08-30 |
GB2159083B (en) | 1988-07-20 |
DE3518444A1 (en) | 1986-01-02 |
SG49291G (en) | 1991-08-23 |
KR850008603A (en) | 1985-12-18 |
GB8512982D0 (en) | 1985-06-26 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2598587A1 (en) | APPARATUS FOR WELDING PRINTED CIRCUIT BOARDS | |
FR2507918A1 (en) | APPARATUS FOR CONTINUOUSLY PROCESSING STEAM, FOR EXAMPLE FOR WELDING OR DEGREASING STEAM PARTS | |
FR2510431A1 (en) | APPARATUS AND METHOD FOR PASSING MOLTEN SOLID THERMOPLASTIC MATERIAL AND DISPENSING THE MELT MATERIAL | |
FR2509637A1 (en) | METHOD OF SUSTAINING, POSITIONING AND CONTACTLESS MOLDING LIQUID MASSES FOR FORMING SOLIDIFICATION OF MATERIALS AND APPLYING SAID METHOD TO SHAPING MICROGRAVITE MATERIALS | |
CH642212A5 (en) | METHOD AND DEVICE FOR WELDING COATING OF PRINTED CIRCUIT BOARDS. | |
FR2524358A1 (en) | DEVICE FOR BRAZING PARTS | |
FR2502525A1 (en) | METHOD AND APPARATUS FOR MACHINE WELDING OF PARTS, IN PARTICULAR PRINTED CIRCUIT BOARDS | |
FR2564764A1 (en) | IMPROVEMENTS IN APPARATUS FOR WELDING PROCESSES, IN PARTICULAR FOR PRINTED CIRCUITS | |
FR2552295A1 (en) | APPARATUS AND METHOD FOR APPLICATION OF WELDING TO PARTS | |
US2597893A (en) | Apparatus for applying a coating band to moving articles | |
FR2564763A1 (en) | APPARATUS AND METHOD FOR WELDING, IN PARTICULAR FOR PRINTED CIRCUITS | |
JPH1093230A (en) | Method and equipment for supplying solder onto substrate and forming solder ball | |
US20020027157A1 (en) | Solder dross removal apparatus and method | |
EP2130613B1 (en) | Motorised device for cleaning at least one crucible of a brazing installation | |
US3112723A (en) | Automatic fluxing machine | |
CH537690A (en) | A method of making electrical connections between the spaced portions of an elongated flexible conductor and the spaced conductive members of an electrical device, and apparatus for carrying out this method | |
FR2476520A1 (en) | WELDING METHOD ON METALLIC RACK PLATES WITH CONNECTION PIN ATTACHED TO SUPPORT BANDS AND IMMERSION WELDING DEVICE FOR CARRYING OUT SAID METHOD | |
US4697730A (en) | Continuous solder system | |
FR2633807A1 (en) | INDUSTRIAL PROCESS FOR SHAPING A CONFECTIONARY PASTE SUCH AS CHOCOLATE, INTERIOR OF CONSUMABLES IN THE FORM OF CUTS, CORNETS OR THE LIKE AND DEVICES FOR IMPLEMENTING THE SAME | |
US4685605A (en) | Continuous solder system | |
FR2516420A1 (en) | METHOD AND APPARATUS FOR WELDING CONNECTING WIRES, IN PARTICULAR WAVE WELDING | |
BE1014869A3 (en) | Cooling and / or flushing son and / or | |
US1478696A (en) | Soldering machine | |
US4884738A (en) | Method and apparatus for brazing surface components onto a printed circuit board | |
FR2727044A1 (en) | DEVICE FOR INJECTING NEUTRAL GAS, IN PARTICULAR NITROGEN, FOR WAVE-WELDING MACHINE AND WAVE-WELDING MACHINE PROVIDED WITH SUCH A SYSTEM |