FR2563162A1 - Document enclosed in plastic constituting a confidential medical card - Google Patents
Document enclosed in plastic constituting a confidential medical card Download PDFInfo
- Publication number
- FR2563162A1 FR2563162A1 FR8406103A FR8406103A FR2563162A1 FR 2563162 A1 FR2563162 A1 FR 2563162A1 FR 8406103 A FR8406103 A FR 8406103A FR 8406103 A FR8406103 A FR 8406103A FR 2563162 A1 FR2563162 A1 FR 2563162A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- card
- sides
- document
- along
- medical
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B42—BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
- B42D—BOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
- B42D25/00—Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof
- B42D25/20—Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof characterised by a particular use or purpose
- B42D25/28—Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof characterised by a particular use or purpose for use in medical treatment or therapy
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B42—BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
- B42D—BOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
- B42D25/00—Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B42—BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
- B42D—BOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
- B42D25/00—Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof
- B42D25/30—Identification or security features, e.g. for preventing forgery
- B42D25/309—Photographs
-
- B42D2033/00—
-
- B42D2033/16—
-
- B42D2033/40—
-
- B42D2033/44—
-
- B42D2035/06—
-
- B42D2035/08—
-
- B42D2035/34—
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B42—BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
- B42D—BOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
- B42D25/00—Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof
- B42D25/40—Manufacture
- B42D25/45—Associating two or more layers
Landscapes
- Credit Cards Or The Like (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne un système de document clos, rigide, inaltérable, étanche, peu encombrant (puissu'au format d'une "carte de crédit"), rédigé en 2 langues (langue du porteur + anglais), destiné
- à être porté par la personne l'ayant fait établir conjointement avec son médecin.The present invention relates to a closed, rigid, unalterable, waterproof, space-saving document system (powerful in "credit card" format), written in 2 languages (carrier language + English), intended
- to be worn by the person who had it established jointly with his doctor.
- à être ouvert uniquement par une personne du corps médical en cas d'urgence ou de nécessité(*)
Il permet d'identifier la personne par photo imprimée sur la face de la carte, ainsi que la nationalite de la personne (figure 1).- to be opened only by a person from the medical profession in case of emergency or necessity (*)
It identifies the person by photo printed on the face of the card, as well as the nationality of the person (Figure 1).
Au dos de la carte, sont imprimés
- un numéro de code référence qui permettra, en cas de perte, si elle est renvoyée à l'organisme qui l'a établie, de la transmettre a son propriétaire ;
- des mentions précisant que toute ouverture du systeme clos, irreconstructible, par une personne non autorisée, dans des circonstances autres qua celles la necessitant, est un acte de malveillance.On the back of the card are printed
- a reference code number which will allow, in the event of loss, if it is returned to the organization which established it, to transmit it to its owner;
- statements specifying that any opening of the closed, irrecoverable system by an unauthorized person, in circumstances other than those necessitating it, is an act of malicious intent.
Sur les faces internes, sont portées les mentions personnelles et medi- cales telles que précisées par la figure 2 et sa légende. On the internal sides, the personal and medical information is given as specified in Figure 2 and its legend.
En cas d'urgence ou de nécessité (impossibilité de communication de la part du porteur pour cause de barrière linguistique ou état de santé), la carte sera ouverte par un membre du corps médical :
* en cassant l'angle sécable selon la ligne pré-découpée prévue a cet effet et
* en tirant le fil métallique qui lui est relié selon une ligne de faiblesse qui se découpe
suivant trois côte du dos de la carte.In case of emergency or necessity (impossibility of communication on the part of the carrier due to language barrier or state of health), the card will be opened by a member of the medical profession:
* by breaking the breakable angle according to the pre-cut line provided for this purpose and
* by pulling the metal wire connected to it along a line of weakness that cuts
along three sides of the back of the card.
Le quatrième coté, dote d'une ligne de faiblesse non découpée par le fil, sert de charniere au dos de la carte qui s'ouvre comme un volet et permet l'accès aux informations personnelles et médicales confidentielles portés sur les deux faces internes. The fourth side, endowed with a line of weakness not cut by the wire, serves as a hinge on the back of the card which opens like a flap and allows access to confidential personal and medical information carried on the two internal sides.
Il n'existe, a ce jour, aucun systeme de ce type connu en France. Les gens, en cas de nécessite, n'ont sur eux qu'une lettre de leur médecin ou une ou plusieurs cartes papier (donneur de sang, porte de pace maker, carte d'hemophile, etc...). To date, there is no such system known in France. People, if necessary, have only a letter from their doctor or one or more paper cards (blood donor, pace maker door, hemophiliac card, etc.).
(*) Le document est forme par deux volets, donc quatre faces : 2 extérieures portant les mentions générales et gredines et 2 internes portant les mentions personnelles et médicales. (*) The document is made up of two sections, therefore four sides: 2 exterior with general and rude and 2 internal with personal and medical information.
Ce document a l'avantage d'être clos, semi-rigide, ctanche, inalterable (sauf diluants et feu), de posséder un système d'ouverture irreconstructibie, d'être bilingue, rédigé en clair, de ne nécessiter aucun appareil de décodage et donc d'être lisible a n'importe quel endroit. This document has the advantage of being closed, semi-rigid, waterproof, unalterable (except thinners and fire), of having an irreconstructible opening system, of being bilingual, written in clear, of requiring no decoding device and therefore to be readable anywhere.
La surface permet d'imprimer jusqu'a 6.000 (six mille) caractères, de petite dimension mais lisibles, tels qu'actuellement imprimés sur les cartes dites de crédit. Les faces de ce document pourront présenter des surfaces support magnétique destinees a stocker des informations lisibles avec un lecteur. The surface allows printing up to 6,000 (six thousand) characters, small but legible, as currently printed on so-called credit cards. The sides of this document may have magnetic support surfaces intended to store information readable with a reader.
Il permet d'identifier la personne par photo exterieure, avant ouverture de le retourner a l'organisme qui l'a établi. Celui-ci, seul, connalt les coordonnees du porteur et lui transmettra le document en reco o ndé". It makes it possible to identify the person by external photo, before opening to return it to the organization which established it. This one, only, knows the coordinates of the carrier and will transmit the document to him in reco ond ".
Il est, de par la facon dont il est établi (un questionnaire précis) une synthese, un bilan médical précis, et precise les contacts famillaux, médicaux et les volontés du porteur, certifiées par sa signature. It is, by the way it is established (a precise questionnaire) a summary, a precise medical report, and specifies the family, medical contacts and the wishes of the wearer, certified by his signature.
De format réduit, la carte pourra etre de taille supérieure au format d'une carte de crédit mais non supérieure au format d'une carte d'identité nationale. Ce document est destiné a etre porte par son titulaire ou dans certaines circonstances comme activité professionnelle dite a risques (routiers, pilotes, etc...) a la ceinture, sur un brassard, dans une poche ou dans le portefeuille. Un autocollant sur la voiture ou la valise signale que la personne est porteuse d'un tel document. Reduced in size, the card may be larger than the format of a credit card but not larger than the format of a national identity card. This document is intended to be worn by its holder or in certain circumstances as a so-called risky professional activity (road, pilots, etc ...) on the belt, on an armband, in a pocket or in the wallet. A sticker on the car or suitcase indicates that the person is carrying such a document.
PLANCHE1/3
La FIGURE 1 représente la face et le dos de la carte
l* Angle cassable
2* Ligne p é-découpée
3* Errplacement pour photo
4* Emplacement du sigle ou dénomination "commerciale"
5* Emplacement des indications de nationalité (couleurs et lettres : par
exemple drapeau + U.S. - G.B. - F) 25* Articulation charnière
6* Emplacement du numéro d'identification de la carte
7* Emplacement destiné à la signature du possesseur de la carte
8* Emplacement pour mentions : en francais
"Cette carte est une carte d'urgence. Si vous la trcuvez, respectez le
caractère strictement ccnfidentiel de ce document qui ne devra être
ouvert qu'en cas d'urgence par un membre du corps médical. Veuillez la
retourner à : nom de l'entité qui a établi la carte et adresse.PLATE1 / 3
FIGURE 1 shows the front and back of the card
l * Breakable angle
2 * P-cut line
3 * Errplacement for photo
4 * Location of the acronym or "commercial" designation
5 * Location of nationality indications (colors and letters: by
example flag + US - GB - F) 25 * Hinge joint
6 * Location of card identification number
7 * Space for the signature of the card holder
8 * Location for mentions: in French
"This card is an emergency card. If you find it, respect the
strictly confidential nature of this document which should not be
open only in an emergency by a member of the medical profession. Please
return to: name of the entity that issued the card and address.
9* Emplacement pour mentions (8) en anglais. 9 * Location for mentions (8) in English.
La FIGURE 2 représente les faces internes de la carte
1* Angle cassable
2* Ligne pré-découpée
Sur le verso de la face : Emplacement pour mentions 10* Du goupe sanguin 11* Du sexe 12* Des nom et prenom 13* De la date de naissance 14* De l'adresse 15* Du(des) contact(s) téléphonique(s) familial (aux) 16* Du(des) contact(s) téléphonique(s) médical (aux) 17* Du numéro de contrat de Société d'Assistance (éventuellement) 18* De la volonté d'être rapatrié dès que l'état médical le permettra (éven
tuellement) 19* Du volontariat au don d'organe (éventuellement) 25* Articulation charnière
Sur le verso du dos 20* Mention de toutes les données médicales établies sur la foi d'un document
médical rempli conjointement par le porteur et son médecin. FIGURE 2 represents the internal faces of the card
1 * Breakable angle
2 * Pre-cut line
On the back of the face: Location for mentions 10 * Blood group 11 * Sex 12 * Name and surname 13 * From date of birth 14 * From address 15 * From telephone contact (s) ( family) 16 * Medical telephone contact (s) 17 * Assistance Company contract number (possibly) 18 * Willingness to be repatriated as soon as l medical condition will allow (even
19) From volunteering to organ donation (possibly) 25 * Hinge joint
On the back of the back 20 * Mention of all medical data established on the basis of a document
completed jointly by the wearer and his doctor.
PLANCHE 2/3 - FIGURE 3 : idem figure 1, plus de-taillée
1* Angle cassable
2* Ligne pré-découpée 21* Ligne de faiblesse : faible épaisseur du plastique, destinée à être dé
chinée par un fil metaillique (23) dans le sens des flèches. Selon une
variante, cette ligne de faiblesse peut être une ligne rainurée, destinée
à être découpée par une petite lame biseautée, située sur un bord de
l'angle cassable 22* Zone de faible épaisseur du plastique qui constitue une charnière permet
tant d'ouvrir le dos de la carte une fois la découpe effectuée selon la
ligne 21 et d'avoir accès à la lecture des faces internes (selon
figure 5) 24* Bordure soudée sur 1 mm pour fermeture et étanchéité de la carte fermée.BOARD 2/3 - FIGURE 3: same as figure 1, more detailed
1 * Breakable angle
2 * Pre-cut line 21 * Line of weakness: thin plastic, intended to be cut
mottled with a metallic wire (23) in the direction of the arrows. According to one
variant, this line of weakness can be a grooved line, intended
to be cut by a small bevelled blade, located on an edge of
the breakable angle 22 * Zone of thin plastic which constitutes a hinge allows
both open the back of the card once the cut has been made according to the
line 21 and to have access to the reading of the internal faces (according to
figure 5) 24 * 1 mm welded edge for closing and sealing the closed card.
PLANCHE 2/3 - FIGURE 4
1* Angle cassable
2* Ligne pré-dEcoupee 22* Zone de faible épaisseur du plastique par rainurage qui constitue une
charnière permettant d'ouvrir le dos de la carte une fois la découpe ef
lecture selon la ligne 21 et d'avoir accès à la lecture des faces inter
nes (selon figure 5) 23* Fil métalliguqe servant a la découpe selon la ligne de faiblesse 21
PLANCHE 2/3 - FIGURE 5
1* Angle cassable enlevé
2* Ligne de découpe de l'angle cassable 10* Emplacement du groupe sanguin face interne (sur verso de la face) 11* à 19* Mentions telles qu'indiquées précédemment 20* Mentions médicales telles qu'indiquées précédemment 22* Zone de faible épaisseur du plastique par rainurage, qui constitue ure
charnière permettant d'ouvrir le dos de la carte et d'avoir accès à la
lecture des faces internes (verso de la face et verso du dos) 24* Bordure soudée sur 1 mm initialenent pour fermeture et étanchéité de la
carte. PLATE 2/3 - FIGURE 4
1 * Breakable angle
2 * Pre-cut line 22 * Area of low thickness of the plastic by grooving which constitutes a
hinge to open the back of the card after the cutout
read along line 21 and have access to the reading of the inter
nes (according to figure 5) 23 * Metallic wire used for cutting along the line of weakness 21
PLATE 2/3 - FIGURE 5
1 * Breakable angle removed
2 * Line for cutting the breakable angle 10 * Location of the blood group on the internal face (on the back of the face) 11 * to 19 * Mentions as indicated previously 20 * Medical mentions as previously indicated 22 * Low area thickness of the plastic by grooving, which constitutes ure
hinge allowing to open the back of the card and to have access to the
reading of the internal faces (back of the face and back of the back) 24 * Welded border on 1 mm initially to close and seal the
menu.
PLANCHE 2/3 - FIGURE 6 : Coupe de la carte fermée selon AA' 24* Bordure soudée sur 1 mrn pour fermeture et étanchéité 23* Fil métallique servant à lc découpe selon la ligne de faiblesse 21. BOARD 2/3 - FIGURE 6: Section of the closed card according to AA '24 * Edge welded on 1 mrn for closing and sealing 23 * Metal wire used for cutting along the line of weakness 21.
Claims (3)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8406103A FR2563162B1 (en) | 1984-04-18 | 1984-04-18 | CLOSED PLASTIC DOCUMENT CONSTITUTING A CONFIDENTIAL MEDICAL CARD |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8406103A FR2563162B1 (en) | 1984-04-18 | 1984-04-18 | CLOSED PLASTIC DOCUMENT CONSTITUTING A CONFIDENTIAL MEDICAL CARD |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2563162A1 true FR2563162A1 (en) | 1985-10-25 |
FR2563162B1 FR2563162B1 (en) | 1986-08-01 |
Family
ID=9303259
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8406103A Expired FR2563162B1 (en) | 1984-04-18 | 1984-04-18 | CLOSED PLASTIC DOCUMENT CONSTITUTING A CONFIDENTIAL MEDICAL CARD |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2563162B1 (en) |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO1991008702A1 (en) * | 1989-12-20 | 1991-06-27 | Paolo Fardin | Pocket chart for localizing lesions of the peripheral nervous system |
EP0653986A1 (en) * | 1992-07-30 | 1995-05-24 | GUNN, Robert T. | Credit/service card with expanded surface area |
US5503434A (en) * | 1992-07-30 | 1996-04-02 | Gunn; Robert T. | Credit/service card with expanded surface area |
WO1999017940A1 (en) * | 1997-10-07 | 1999-04-15 | Goda & Associates, Inc. | Device made of folded paper that can be fixed to a surface |
WO2010030188A1 (en) * | 2008-09-12 | 2010-03-18 | World Medical Center Holding Sa | Security tag |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3792542A (en) * | 1972-01-10 | 1974-02-19 | Medical Identification Syst In | Health information card |
GB2103473A (en) * | 1981-08-05 | 1983-02-23 | Sealtran Corp | Foldable sheet plastic products amd method of manufacture |
-
1984
- 1984-04-18 FR FR8406103A patent/FR2563162B1/en not_active Expired
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3792542A (en) * | 1972-01-10 | 1974-02-19 | Medical Identification Syst In | Health information card |
GB2103473A (en) * | 1981-08-05 | 1983-02-23 | Sealtran Corp | Foldable sheet plastic products amd method of manufacture |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO1991008702A1 (en) * | 1989-12-20 | 1991-06-27 | Paolo Fardin | Pocket chart for localizing lesions of the peripheral nervous system |
EP0653986A1 (en) * | 1992-07-30 | 1995-05-24 | GUNN, Robert T. | Credit/service card with expanded surface area |
EP0653986A4 (en) * | 1992-07-30 | 1995-08-23 | Robert T Gunn | Credit/service card with expanded surface area. |
US5503434A (en) * | 1992-07-30 | 1996-04-02 | Gunn; Robert T. | Credit/service card with expanded surface area |
WO1999017940A1 (en) * | 1997-10-07 | 1999-04-15 | Goda & Associates, Inc. | Device made of folded paper that can be fixed to a surface |
WO2010030188A1 (en) * | 2008-09-12 | 2010-03-18 | World Medical Center Holding Sa | Security tag |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2563162B1 (en) | 1986-08-01 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US5380046A (en) | Secured personal information packet | |
US20060255154A1 (en) | Transaction card carrier assemblies | |
US7374095B2 (en) | Transaction card and envelope assembly | |
US4636179A (en) | Folder | |
US7070095B1 (en) | Foldable transaction cards and methods of making the same | |
US6076296A (en) | Combined holder and handle for machine readable entry card | |
US20090107862A1 (en) | Fraud resistant stored value card and carrier system | |
US11170669B2 (en) | Stored value card and carrier system with tamper evident label | |
US20040089724A1 (en) | Foldable transaction card | |
JPH10503979A (en) | Credit / service card with increased surface area | |
US4031640A (en) | Identification system | |
JP4857509B2 (en) | Non-contact IC module sending medium | |
FR2563162A1 (en) | Document enclosed in plastic constituting a confidential medical card | |
US4996681A (en) | Integral card for protectively enclosing an optical disk and a visual information bearing area | |
FR2871603A1 (en) | SECURE RADIOFREQUENCY IDENTIFICATION DEVICE FOR AN IDENTITY OR IDENTIFIER BOOKLET | |
US7892371B2 (en) | Foldable transaction cards and methods of making the same | |
JP2003300579A (en) | Storing container for non-contact type recording medium | |
JP3070535U (en) | Personal electronic card | |
JP3116345U (en) | Anti-skimming envelope | |
US20080211224A1 (en) | Method And Device For Protecting A Public Or Private Site By Visual Identification | |
JP3148472U (en) | IC card case | |
KR102427940B1 (en) | Removable mark containing encrypted passport information | |
US20230218055A1 (en) | Protective portable information-bearing card sleeve | |
JP2008506985A (en) | Language dictionary for portable character interpretation | |
George et al. | Language, Thought, Art and Existence: New and Recollected Creative Nonfictions and Essays |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
CA | Change of address | ||
CA | Change of address | ||
ST | Notification of lapse | ||
AR | Application made for restoration | ||
DI | Inadmissibility of an action of restoration |