FR2555291A3 - Book-reading lamp in several parts which can be assembled together - Google Patents

Book-reading lamp in several parts which can be assembled together Download PDF

Info

Publication number
FR2555291A3
FR2555291A3 FR8417739A FR8417739A FR2555291A3 FR 2555291 A3 FR2555291 A3 FR 2555291A3 FR 8417739 A FR8417739 A FR 8417739A FR 8417739 A FR8417739 A FR 8417739A FR 2555291 A3 FR2555291 A3 FR 2555291A3
Authority
FR
France
Prior art keywords
lamp
clamp
connecting piece
book
articulation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8417739A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2555291B3 (en
Inventor
Kurt Burger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DEVELOPART ESTABLISHMENT
Original Assignee
DEVELOPART ESTABLISHMENT
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by DEVELOPART ESTABLISHMENT filed Critical DEVELOPART ESTABLISHMENT
Publication of FR2555291A3 publication Critical patent/FR2555291A3/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2555291B3 publication Critical patent/FR2555291B3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21LLIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF, BEING PORTABLE OR SPECIALLY ADAPTED FOR TRANSPORTATION
    • F21L14/00Electric lighting devices without a self-contained power source, e.g. for mains connection
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/14Adjustable mountings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21WINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2131/00Use or application of lighting devices or systems not provided for in codes F21W2102/00-F21W2121/00
    • F21W2131/30Lighting for domestic or personal use
    • F21W2131/3005Lighting for domestic or personal use for books, i.e. reading lights attachable to books

Abstract

Book-reading lamp. The clamping part 2 and the lamp 1 can be connected together by a connecting part 3 so as to be movable using hinge elements 5%, 6%, the complementary hinge elements 5_, 6_ being placed respectively on the clamping part and the lamp. The connecting part 3 comprises two terminal elastic clamps comprising guide means 51, 61 for fitting and rotating on and about ball-joint (spherical-hinge) elements placed respectively on the clamping part and the lamp.

Description

Lampe de lecture de livres en plusieurs parties, pouvant être assemblées.Book reading lamp in several parts, which can be assembled.

La présente invention concerne une lampe de lecture de livres, comportant une pince de fixation au livre et un dispositif d'éclairage à position règlable par rapport à elle. The present invention relates to a book reading lamp, comprising a clamp for fixing to the book and a lighting device with an adjustable position relative to it.

Bien qu'on connaisse depuis longtemps des lampes de lecture de livres, on a antérieurement peu fait pour les perfectionner; les lampes de lecture de livres sont en général peu maniables et, en même temps, leur forme ne convient pas pour les emballer, par exemple dans un bagage et, inconvénient qui n'est pas le moindre, elles se détériorent également facilement. Les pinces utilisées peuvent etre utilisées en plus universellement, c'est-àdire pour la fixation à des dessus de table, à des saillies de meubles, ainsi qu'à des livres avec le même mode de serrage un peu brutal. En outre, dans un structure solide, on trouve surtout des constructions assez compactes qui sont gênantes pour l'utilisation sur le livre lui-même, a laquelle elles sont effectivement destinées. Although lamps for reading books have been known for a long time, little has been done in the past to improve them; book reading lamps are generally not very easy to handle and, at the same time, their shape is not suitable for packing them, for example in luggage and, not the least of which is disadvantage, they also deteriorate easily. The clamps used can be used more universally, that is to say for fixing to table tops, to furniture projections, as well as to books with the same somewhat brutal method of tightening. In addition, in a solid structure, there are above all fairly compact constructions which are inconvenient for use on the book itself, for which they are actually intended.

Ainsi, les lampes connues de ce type ne sont pas à proprement parler des lampes de lecture, mais des lampes à l'aide desquelles on peut aussi lire des livres.Thus, the known lamps of this type are not strictly speaking reading lamps, but lamps with the help of which one can also read books.

L'invention a pour objet une lampe de lecture de livres que l'on puisse d'une part fixer facilement et sans forcer sur un livre et qui, d'autre part, non seulement présente de bonnes possibilités de règlage de l'éclairement, mais en outre n'alourdisse pas exagérement le livre, et ne soit pas gênante lors de la lecture. The subject of the invention is a book reading lamp which can be fixed on the one hand easily and without forcing on a book and which, on the other hand, not only has good possibilities for adjusting the lighting, but furthermore does not excessively weigh down the book, and is not bothersome when reading.

L'invention a également pour objet de conformer cette lampe de lecture, de façon que, en vue d'en faire un accessoire de voyage, elle soit d'une construction légère, puisse être emballée sous une forme pratique et soit d'une utilisation commode et maniable. The invention also aims to conform this reading lamp, so that, in order to make a travel accessory, it is of a light construction, can be packaged in a practical form and is of use convenient and handy.

Pour atteindre cet objectif, selon l'invention, la pince de fixation et la lampe peuvent être reliées entre elles par l'intermédiaire d'une pièce de liaison, au moyen d'éléments d'articulation emboîtables respectifs, de façon à être mobiles, les éléments d'articulation étant places respectivement sur la pince de fixation et la lampe. To achieve this objective, according to the invention, the fixing clamp and the lamp can be connected to each other by means of a connecting piece, by means of respective nestable articulation elements, so as to be mobile, the articulation elements being placed respectively on the clamp and the lamp.

On va décrire à présent l'invention avec davantage de détails, au moyen du dessin annexé dont
la figure 1 représente la lampe de lecture de livres selon l'invention, en coupe latérale;
la figure 2 est une vue d'avant de la même lampe;
la figure 3 est une vue de dessus de la pince de fixation;
la figure 4 est une vue latérale d'une autre variante de la lampe de lecture selon l'invention;
la figure 5 représente des détails de construction concernant la pince de liaison entre le dispositif d'éclairage et la pince de fixation du livre;
la figure 6 représente la pince de fixation, en vue de dessus, dans le mode d'exécution de la figure 4.
The invention will now be described in more detail, by means of the appended drawing, of which
Figure 1 shows the book reading lamp according to the invention, in side section;
Figure 2 is a front view of the same lamp;
Figure 3 is a top view of the fixing clamp;
Figure 4 is a side view of another variant of the reading lamp according to the invention;
FIG. 5 shows construction details concerning the connecting clamp between the lighting device and the book fixing clamp;
FIG. 6 represents the fixing clip, seen from above, in the embodiment of FIG. 4.

La lampe de lecture de livres représentée sur la figure 1 comprend essentiellement trois parties, un dispositif d'éclairage - ou lampe - 1, une pince de fixation de livre 2 et une pièce de liaison 3 entre ces deux éléments. Deux articulations 5 et 6 relient entre eux ces trois éléments de base que sont la lampe, la piece de liaison et la pince, de façon qu'ils soient mobiles. La pièce de liaison 3-a la forme nettement allongée d'un montant de lampe, mais, dans le mode d'exécution préféré de l'invention, elle n'est pas tubulaire, mais présente typiquement, en section droite, un profil typique de structure légère, par exemple une forme rectangulaire ouverte ou un double T. En outre, cette pièce de liaison 3 comporte, à chacune de ses deux extrémités, un élément d'articulation emboîtable, respectivement 5', 6".Dans l'exemple d'exécution représenté, il s'agit d'une articulation à rotule 6" pour assurer la liaison avec la lampe 1 et d'une pince élastique 5' pour assurer la liaison avec la pince de fixation au livre 2, voir également figure 2. La conformation de la pince de fixation au livre est connue en soi. Une branche plate de la pince, devant être insérée entre la couverture du livre et le livre, coopère avec une branche incurvée pour obtenir l'effet de serrage. Enfin, l'élément d'articulation 5" complémentaire de la pièce de liaison 3 est formé sur la pince; dans ce mode d'exécution, il s'agit d'une rotule (articulation sphérique). Le dispositif d'éclairage 1, à l'autre extrémité de la pièce de liaison 3, comprend un boitier de lampe et un corps éclairant non représenté.Pour la conformation du boîtier de lampe, à côté des critères de construction courants et indispensables, ce sont surtout des critères de style qui sont en premier plan, de sorte qu'on ne décrira pas en détail la conformation du boîtier de lampe à réflecteur. La seule chose importante, pour l'invention, c'est un élément d'articulation complémentaire fixé au boîtier de lampe, par exemple formé sur lui, se présentant ici sous la forme d'une pince élastique 6' avec un moyen de guidage 61, qui présente, dans ce mode d'exécution, un évidement de guidage sphérique ou une découpure circulaire pour guider l'élément d'articulation sphérique complémentaire.Il en est de même, mais avec inversion cinématique, pour l'articulation placée sur la pince de fixation au livre; la pince élastique 5' est formée sur l'élément de liaison 3 et comporte un moyen de guidage 51, analogue au moyen de guidage 61, adapté à ce type d'articulation. The book reading lamp shown in FIG. 1 essentially comprises three parts, a lighting device - or lamp - 1, a book fixing clamp 2 and a connecting piece 3 between these two elements. Two articulations 5 and 6 connect these three basic elements which are the lamp, the connecting piece and the clamp, so that they are mobile. The connecting piece 3-has the clearly elongated shape of a lamp post, but, in the preferred embodiment of the invention, it is not tubular, but typically has, in cross section, a typical profile of light structure, for example an open rectangular shape or a double T. In addition, this connecting piece 3 comprises, at each of its two ends, a nestable articulation element, respectively 5 ′, 6 ". In the example shown, it is a ball joint 6 "to ensure the connection with the lamp 1 and an elastic clamp 5 'to ensure the connection with the clamp for fixing to the book 2, see also Figure 2 The conformation of the clamp for fixing to the book is known per se. A flat branch of the clamp, to be inserted between the cover of the book and the book, cooperates with a curved branch to obtain the clamping effect. Finally, the articulation element 5 "complementary to the connecting piece 3 is formed on the clamp; in this embodiment, it is a ball joint (spherical articulation). The lighting device 1, at the other end of the connecting piece 3, includes a lamp housing and an illuminating body not shown. For the conformation of the lamp housing, next to the current and essential construction criteria, it is above all style criteria which are in the foreground, so that the conformation of the reflector lamp housing will not be described in detail. The only important thing for the invention is an additional articulation element fixed to the lamp housing, by example formed on it, here in the form of an elastic clamp 6 'with a guide means 61, which has, in this embodiment, a spherical guide recess or a circular cutout to guide the element d is the same, but with i kinematic version, for the joint placed on the clamp for fixing to the book; the elastic clamp 5 'is formed on the connecting element 3 and comprises a guide means 51, similar to the guide means 61, suitable for this type of articulation.

La position relative de ces trois élements de base 1, 2 et 3 peut être réglée dans toutes les directions avec des limitations minimales, ce qu'indiquent les flèches doubles dessinées sur les figures 1 et 2; chacune des possibilités de pivotement dans le plan y est représentée : on obtient dans l'espace 2 fois 3 degrés de liberté. Cela est suffisant pour placer le dispositif d'éclairage au-dessus du livre, comme on le souhaite
L'immobilisation dans les articulations est assurée par l'adhérence de la matière entre les éléments d'articulation, et la force normale appliquée, soit une fraction de la tension de serrage qui agit sur les éléments d'articulation. En choisissant judicieusement et en utilisant pour la construction la matière plastique, on peut obtenir un effet de serrage adapté à la durée de vie de la lampe.Un choix de la matière plastique optimale ou-du couple optimum des matières limité par des obligations quelconques, peut entraîner un amoindrissement prématuré de la tension de serrage nécessaire, sans que cela rende la lampe inutilisable. En cas d'insuffisance de la force de frottement due à l'amoindrissement de la lampe, on peut reconstituer de façon adéquate la force de serrage au moyen d'une pince supplémentaire.
The relative position of these three basic elements 1, 2 and 3 can be adjusted in all directions with minimum limitations, as indicated by the double arrows drawn in Figures 1 and 2; each of the possibilities of pivoting in the plane is represented there: we obtain in space 2 times 3 degrees of freedom. This is enough to place the lighting device on top of the book, as desired
Immobilization in the joints is ensured by the adhesion of the material between the articulation elements, and the normal force applied, ie a fraction of the tightening tension which acts on the articulation elements. By judiciously choosing and using the plastic material for the construction, a tightening effect can be obtained adapted to the life of the lamp. A choice of the optimal plastic material or the optimum couple of materials limited by any obligations, may cause the required clamping voltage to decrease prematurely, without rendering the lamp unusable. In case of insufficient frictional force due to the weakening of the lamp, the clamping force can be adequately restored by means of an additional pliers.

On prévoit pour cela les pinces 55 représentés sur la figure 1. Ces pinces, qui peuvent également être conformées différemment, sont de préférence constituées par la meme matière plastique, mais, du fait qu'elles ne participent à l'adhérence que par effet de compression et pas par la matière ou son coefficient de frottement, on a beaucoup plus de liberté dans le choix des matières.The clamps 55 shown in FIG. 1 are provided for this. These clamps, which can also be shaped differently, are preferably made of the same plastic material, but, because they only participate in adhesion by the effect of compression and not by the material or its coefficient of friction, there is much more freedom in the choice of materials.

Ainsi, on peut choisir la matière de constitution des pinces 55 et 55', selon des critères comprenant la résultante d'un effet de serrage optimal et d'une durée de vie optimale.Thus, one can choose the material of construction of the clamps 55 and 55 ', according to criteria comprising the result of an optimal clamping effect and an optimal service life.

La lampe selon l'invention, représentée sur les figures I et 2, comprend donc essentiellement trois parties moulées par injection, conformées de façon à pouvoir être assemblées sans peine en une lampe de lecture, mais pouvant également facilement être de nouveau séparées. La lampe de lecture, réduite au minimum de trois parties, est, pour cette raison, d'un cout de revient économique, tant en ce qui concerne le coût des matières que le montage final. Le mode d'exécution représenté peut être replié dans une forme commode et, par exemple, être inséré dans un étui de voyage, grâce à la simplicité des articulations. On peut tout aussi facilement retirer la lampe de lecture de l'étui et la mettre en fonctionnement. Les possibilités de réglage sont variées, comme on l'a déjà constaté, et elles suffisent pleinement pour une utilisation normale. The lamp according to the invention, shown in Figures I and 2, therefore essentially comprises three injection molded parts, shaped so that they can be assembled without difficulty into a reading lamp, but which can also easily be separated again. The reading lamp, reduced to a minimum of three parts, is, for this reason, an economic cost, both in terms of the cost of materials and the final assembly. The embodiment shown can be folded into a convenient form and, for example, be inserted in a travel case, thanks to the simplicity of the joints. You can just as easily remove the reading light from the case and put it into operation. The adjustment possibilities are varied, as already noted, and they are fully sufficient for normal use.

Ainsi, l'invention permet d'obtenir tous les avantages indiqué, rien que par le moyen consistant à munir une pièce de liaison d'éléments d'articulation emboîtables et de fixer l'élément d'articulation complémentaire, respectivement sur l'élément de fixation du livre et la lampe. Thus, the invention makes it possible to obtain all the advantages indicated, only by the means consisting in providing a connecting piece with interlocking articulation elements and at fixing the complementary articulation element, respectively on the element of fixing the book and the lamp.

Les figures 4, 5 et 6 représentent un autre mode d'exécution de la lampe de lecture selon l'invention. Figures 4, 5 and 6 show another embodiment of the reading lamp according to the invention.

Le principe demeure, bien entendu; comme différences, il y a lieu de citer : les articulations et la pièce de liaison. Pour ne pas donner une extension inutile à la description des variantes d'exécution, on groupe dans cet autre mode d'exécution toutes ces mesures supplémentaires. En fait, cependant, au lieu d'utiliser toutes les mesures supplémentaires, on n'utilise, à volonté, que certaines mesures individuelles pour une lampe de lecture selon l'invention.The principle remains, of course; as differences, it should be mentioned: the joints and the connecting piece. In order not to give an unnecessary extension to the description of the variant embodiments, all these additional measures are grouped in this other embodiment. In fact, however, instead of using all the additional measurements, only individual measurements are used at will for a reading lamp according to the invention.

Comme on l'a déjà indiqué, les critères de l'invention s'appliquent au boîtier de lampe à réflecteur; il suffit qu'ils soient adaptés en grandeur et en proportion à la pince et à la pièce de liaison. Cependant, on peut prévoir sur le boîtier de lampe un élément d'articulation complémentaire approprié pour l'emboîter sur un élément d'articulation situé sur la pièce de liaison. As already indicated, the criteria of the invention apply to the reflector lamp housing; it suffices that they are adapted in size and proportion to the clamp and to the connecting piece. However, one can provide on the lamp housing an additional articulation element suitable for fitting it on an articulation element located on the connecting piece.

La pince de fixation de livre 12 comporte, pour améliorer la fixation, un élément supplémentaire, une pince supplémentaire 12b agissant en sens opposé à la pince de fixation initiale, désignée ici par la référence 12a, relié par un ressort 121 et un cordon de liaison 122 comportant des butées de réglage 123. Le ressort 121 joue le rôle d'un ressort de traction, ce qui veut dire que le cordon de liaison peut être en caoutchouc ou en autre élastomère, ou bien l'on choisit un ressort héli cotidal métallique. Selon la longueur de la couverture du livre, la pince supplémentaire 12b doit être réglée au moyen des butées de réglage 123, en ce qui concerne la fixation.On prévoit selon l'invention, sur la pince principale 12a, un élément d'articulation complémentaire 15 n qui, présentant ici une forme cylindrique, coopère avec une pince élastique 15' ou 16' située sur la pièce de liaison 3. L'articulation 15 située sur la pince de fixation de livre, ainsi que l'articulation 16 située sur le dispositif d'éclairement, sont toutes deux des articulations emboîtables à 2 degrés de liberté chacune. The book fixing clamp 12 comprises, to improve the fixing, an additional element, an additional clamp 12b acting in the opposite direction to the initial fixing clamp, designated here by the reference 12a, connected by a spring 121 and a connecting cord 122 comprising adjustment stops 123. The spring 121 plays the role of a tension spring, which means that the connecting cord can be made of rubber or other elastomer, or else a helical cotidal metal spring is chosen. . Depending on the length of the book cover, the additional clamp 12b must be adjusted by means of the adjustment stops 123, as regards the fixing. According to the invention, provision is made on the main clamp 12a for a complementary articulation element. 15 n which, having here a cylindrical shape, cooperates with an elastic clamp 15 'or 16' located on the connecting piece 3. The joint 15 located on the book clamp, as well as the joint 16 located on the lighting device, are both interlocking joints with 2 degrees of freedom each.

Ces 2 x 2 degrés de liberté sont encore suffisants, pour donner au dispositif d'éclairement toute position sou haitée, par rapport au livre. L'articulation représentée ici, pouvant tourner autour de deux axes seulement, présente un autre avantage de simplification : on peut former sur les trois éléments principaux : la lampe, la pièce de liaison et le crochet, le même élément d'articulation, on assemble les éléments d'articulation au moyen d'un élément d'assemblage d'articulation 15', 16' avec deux pinces décalées en rotation de 90 dégrés, comportant des éléments de guidage 52, 62 pour l'élément d'articulation cylindrique complémentaire 15", 16".These 2 x 2 degrees of freedom are still sufficient, to give the lighting device any desired position, relative to the book. The articulation shown here, which can rotate around only two axes, has another advantage of simplification: we can form on the three main elements: the lamp, the connecting piece and the hook, the same articulation element, we assemble the articulation elements by means of a articulation assembly element 15 ′, 16 ′ with two clamps offset in rotation by 90 degrees, comprising guide elements 52, 62 for the complementary cylindrical articulation element 15 ", 16".

Une autre mesure pour d'autres modes d'exécution consiste en un élément de liaison 3 de longueur réglable, comprenant, par exemple, deux éléments de montant 3' et 3" télescopiques. On obtient ainsi un degré de liberté supplémentaire, servant à régler la tache lumineuse sur la surface de lecture, ou bien l'éclairement sur la surface de lecture. Dans tous les cas, on peut, grâce à cette mesure, éclairer entièrement une page à lire, indépendamment de la forme du réflecteur de la lampe. Another measure for other embodiments consists of a connecting element 3 of adjustable length, comprising, for example, two telescopic uprights 3 'and 3 ". This gives an additional degree of freedom, used to adjust the light spot on the reading surface, or the illumination on the reading surface In any case, it is possible, thanks to this measure, to fully illuminate a page to be read, regardless of the shape of the lamp reflector.

Pour réaliser un tel montant de lampe à réglage télescopique, on ne doit pas forcément utiliser un profil tubulaire, mais il est important d'obtenir une mobilité parfaite sans tendance au coincement. Pour mieux y parvenir, c'est tout de même le profil tubulaire qui convient le mieux.To make such a telescopic adjustable amount of lamp, it is not necessary to use a tubular profile, but it is important to obtain perfect mobility without tendency to jamming. To better achieve this, the tubular profile is the most suitable.

Si l'on munit encore l'exemple de réalisation précité à articulations sphériques d'un montant de lampe de longueur réglable, on obtient 2 x 3 + 1 degrés de liberté, pour régler la lampe à volonté. L'expérience, ainsi que la théorie, montrent que cela est plus qu'il n'en faut pour obtenir toute position d'éclairement souhaitée par une seule manipulation. On peut aussi replier la lampe de lecture sans problèmes et la loger dans un étui. L'assemblage, au cours de la fabrication, est rapide à réaliser et, par suite, économique, ainsi que le stockage des éléments, et, en cas de détérioration ou de perte de l'un de ces éléments principaux ou secondaires, il n'y a pas à remplacer toute la lampe. If we still provide the aforementioned embodiment with spherical joints with an amount of lamp of adjustable length, we obtain 2 x 3 + 1 degrees of freedom, to adjust the lamp at will. Experience, as well as theory, shows that this is more than enough to obtain any desired lighting position by a single manipulation. You can also fold the reading lamp without problems and place it in a case. The assembly, during manufacture, is quick to perform and, consequently, economical, as well as the storage of the elements, and, in the event of deterioration or loss of one of these main or secondary elements, there is n there is no need to replace the whole lamp.

Pour redonner un résumé, l'invention consiste en ce que la pince de fixation et la lampe peuvent être reliées entre elles par l'intermédiaire d'une pièce de liaison, au moyen d'éléments d'articulation terminaux emboîtables de façon à être mobiles, les éléments d'articulation complémentaires étant placés respectivement sur la pince de fixation et la lampe. La pièce de liaison comporte deux pinces élastiques terminales pourvues de moyens de guidage, pour s'emboîter et tourner sur et autour des éléments d'articulation sphériques se trouvant sur la pince de fixation et la lampe. La pièce de liaison peut également comporter deux pinces élastiques terminales pourvues de moyens de guidage, pour s'emboîter et tourner sur et autour des éléments d'articulation cylindriques se trouvant sur la pince de fixation et la lampe.  To give a summary, the invention consists in that the fixing clamp and the lamp can be connected to each other by means of a connecting piece, by means of terminal articulation elements which can be nested so as to be mobile. , the complementary articulation elements being placed respectively on the fixing clamp and the lamp. The connecting piece comprises two elastic terminal clamps provided with guide means, for fitting and turning on and around the spherical articulation elements located on the fixing clamp and the lamp. The connecting piece may also include two elastic terminal clamps provided with guide means, for fitting and turning on and around the cylindrical articulation elements located on the fixing clamp and the lamp.

La pièce de liaison peut également comporter une pince élastique terminale comportant des moyens de guidage pour s'emboîter et tourner sur et autour d'un élément d'articulation sphérique et une autre pince élastique terminale comportant des moyens de guidage pour s'emboi- ter et tourner autour d'un élément d'articulation cylindrique, les éléments d'articulation complémentaires étant placés sur la pince de fixation et sur la lampe. The connecting piece may also include an elastic terminal clamp comprising guide means for fitting and turning on and around a spherical articulation element and another elastic terminal clamp comprising guide means for interlocking and rotate around a cylindrical articulation element, the complementary articulation elements being placed on the fixing clamp and on the lamp.

En outre, la pièce de liaison est, de préférence, conformée de façon à être réglable en longueur, de telle sorte que la pièce de liaison est subdivisée en au moins deux éléments coulissant l'un dans l'autre, à la façon d'une réalisation télescopique. On prévoit un moyen de serrage augmentant l'effet de serrage de l'élément d'articulation réalisé sous la forme d'une pince élastique, pour rétablir l'effet de serrage, lorsqu'il diminue. In addition, the connecting piece is preferably shaped so as to be adjustable in length, so that the connecting piece is subdivided into at least two elements sliding one inside the other, like a telescopic design. A clamping means is provided which increases the clamping effect of the articulation element produced in the form of an elastic clamp, to restore the clamping effect when it decreases.

Pour cela, il y a lieu d'utiliser une pince en matière plastique ou en métal, emboîtable sur l'articulation. For this, it is necessary to use pliers made of plastic or metal, nestable on the joint.

Claims (8)

REVENDICATIONS 1. Lampe de lecture de livre comportant une pince de fixation de livre et une lampe mobile par rapport à elle, caractérisée en ce que la pince de fixation (2) et la lampe (1) peuvent être reliées entre elles de façon à être mobiles par l'intermédiaire d'une pièce de liaison (3) au moyen d'éléments d'articulation terminaux emboîtables (5', 6'), les éléments d'articulation complémentaires (5", 6") étant placés respectivement sur la pince de fixation (2) et la lampe (3).1. Book reading lamp comprising a book fixing clamp and a lamp movable relative to it, characterized in that the fixing clamp (2) and the lamp (1) can be connected together so as to be mobile by means of a connecting piece (3) by means of nestable terminal articulation elements (5 ′, 6 ′), the complementary articulation elements (5 ", 6") being placed respectively on the clamp mounting (2) and the lamp (3). 2. Lampe selon la revendication 1, caractérisée en ce que la pièce de liaison (3) comporte deux pinces élastiques terminales (5', 6') comportant des moyens de guidage (51, 61), pour s'emboîter et tourner sur et autour des éléments d'articulation sphériques (5", 6") situés respectivement sur la pince de fixation et la lampe.2. Lamp according to claim 1, characterized in that the connecting piece (3) comprises two elastic terminal clamps (5 ', 6') comprising guide means (51, 61), for fitting and turning on and around the spherical articulation elements (5 ", 6") located respectively on the clamp and the lamp. 3. Lampe selon la revendication 1, caractérisée en ce que la pièce de liaison (3) comporte deux pinces élastiques terminales (15', 16') comportant des moyens de guidage pour s'emboîter et tourner sur et autour d'éléments d'articulation cylindriques (15", 16") placés respectivement sur la pince de fixation et la lampe.3. Lamp according to claim 1, characterized in that the connecting piece (3) comprises two elastic terminal clamps (15 ', 16') comprising guide means for fitting and turning on and around elements of cylindrical joint (15 ", 16") placed respectively on the clamp and the lamp. 4. Lampe selon la revendication 1, caractérisée en ce que la pièce de liaison (3) comporte une pince élastique terminale (5', 6') comportant des moyens de guidage pour s'emboîter et tourner sur et autour d'un élément d'articulation sphérique (5", 6") et une autre pince élastique terminale (15', 16') comportant des moyens de guidage pour s'emboîter et tourner sur et autour d'un élément d'articulation cylindrique (15", 16"), les élé- ments d'articulation complémentaires correspondants se trouvant sur la pince de fixation et la lampe.4. Lamp according to claim 1, characterized in that the connecting piece (3) comprises an elastic terminal clamp (5 ', 6') comprising guide means for fitting and turning on and around an element d 'spherical joint (5 ", 6") and another elastic terminal clamp (15', 16 ') comprising guide means for fitting and turning on and around a cylindrical articulation element (15 ", 16 "), the corresponding complementary articulation elements located on the clamp and the lamp. 5. Lampe selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que la pièce de liaison (3) est de longueur réglable. 5. Lamp according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the connecting piece (3) is of adjustable length. 6. Lampe selon la revendication 5, caractérisée en ce que la pièce de liaison (3) est, pour être réglable en longueur, subdivisée en au moins deux parties (3', 3") emboîtables télescopiquement l'une dans l'autre. 6. Lamp according to claim 5, characterized in that the connecting piece (3) is, to be adjustable in length, subdivided into at least two parts (3 ', 3 ") interlocked telescopically one inside the other. 7. Lampe selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce qu'elle comporte un moyen de serrage augmentant l'effet de serrage de l'élément d'articulation conformé en pince élastique.7. Lamp according to any one of claims 1 to 5, characterized in that it comprises a clamping means increasing the clamping effect of the articulation element formed in elastic clamp. 8. Lampe selon la revendication 7, caractérisée en ce que le moyen de serrage est une pince (55, 55') en matière plastique ou en métal, emboîtable sur l'articulation. 8. Lamp according to claim 7, characterized in that the clamping means is a clamp (55, 55 ') of plastic or metal, nestable on the joint.
FR8417739A 1983-11-22 1984-11-21 MULTI-PIECE BOOK READING LAMP THAT CAN BE ASSEMBLED Expired FR2555291B3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH626783 1983-11-22

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2555291A3 true FR2555291A3 (en) 1985-05-24
FR2555291B3 FR2555291B3 (en) 1985-11-22

Family

ID=4306891

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8417739A Expired FR2555291B3 (en) 1983-11-22 1984-11-21 MULTI-PIECE BOOK READING LAMP THAT CAN BE ASSEMBLED

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2555291B3 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4802074A (en) * 1987-03-10 1989-01-31 Theodor Puschkarski Directionally adjustable low-voltage lamp
US4892278A (en) * 1989-02-07 1990-01-09 Soddy Huang Revolving shaft controlled movable lamp stand
US8047670B2 (en) 2008-12-17 2011-11-01 M-Edge Accessories, Llc Booklight for a protective cover of an eReader

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107726093B (en) * 2017-10-17 2020-10-23 陈少藩 Telescopic dual-purpose charging lamp

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4802074A (en) * 1987-03-10 1989-01-31 Theodor Puschkarski Directionally adjustable low-voltage lamp
US4892278A (en) * 1989-02-07 1990-01-09 Soddy Huang Revolving shaft controlled movable lamp stand
US8047670B2 (en) 2008-12-17 2011-11-01 M-Edge Accessories, Llc Booklight for a protective cover of an eReader
US8186843B2 (en) 2008-12-17 2012-05-29 M-Edge Accessories, Llc Booklight for a protective cover of an eReader

Also Published As

Publication number Publication date
FR2555291B3 (en) 1985-11-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2621539A1 (en) MIRROR FOR MOTOR VEHICLE
CH658115A5 (en) LIGHT FIXTURE.
FR2565484A3 (en) SAFETY GLASSES WITH INCLINABLE BRANCHES
FR2721811A1 (en) RELAXATION ARMCHAIR
FR2635670A1 (en) DEVICE FOR TEMPORARILY ATTACHING A CANE TO A SUPPORT
FR2798721A1 (en) Helmet/cap/clothing attachable lighting unit having casing with integrated batteries and projector bulb helmet hole inserted/outer section clamp/removable ring position clipped.
FR2700397A1 (en) Spectacle frame with automatically-closing elastic hinges
FR2555291A3 (en) Book-reading lamp in several parts which can be assembled together
CA2578373A1 (en) Writing instrument
EP0926966A2 (en) Toothbrush with handle comprising means for vertical storage
FR2574510A1 (en) DEVICE FOR ENSURING THE JOINT CONNECTION OF TWO ADDITIONAL SERIES OF JUNCTION STAPLES
FR2644405A1 (en) SPRING FOR MOTOR VEHICLE SUN VISOR HINGES
FR2469732A1 (en) Spectacle frame with one arm of hinge fixed to bush - is slidable against spring on metal core in hollow space inside hinged side of frame
EP1224958B1 (en) Improvement for a snow-shoe and its binding
FR2759603A1 (en) SECURITY ATTACHMENT OF THE END BEFORE A SHOE
EP0011039A1 (en) Vehicle seats
EP0437138A1 (en) Adjustment stop for a sliding element
FR2538921A1 (en) Folding frame for spectacles
EP1582315A1 (en) Scissors with opening spring
WO2008145879A1 (en) Sun shade for automobile
FR2691342A1 (en) Folding table.
FR2639090A1 (en) Lamp fitted with assembly clips
CA3168964A1 (en) Temple for a pair of eyeglasses
FR2875914A1 (en) Extensible bridge for removable eyeshade mounted on eyeglasses, has spring with sleeve whose outer section is same as that of median part, and sun surface with attaching clips having clips fixed on outer edges of additional glass
FR2816850A1 (en) Ski-mounted ski boot toe binder has transverse coiled clamp spring

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse