FR2553922A1 - ARMORED CONTAINER FOR TRANSPORTING AND STORING A RADIOACTIVE LOAD - Google Patents
ARMORED CONTAINER FOR TRANSPORTING AND STORING A RADIOACTIVE LOAD Download PDFInfo
- Publication number
- FR2553922A1 FR2553922A1 FR8316914A FR8316914A FR2553922A1 FR 2553922 A1 FR2553922 A1 FR 2553922A1 FR 8316914 A FR8316914 A FR 8316914A FR 8316914 A FR8316914 A FR 8316914A FR 2553922 A1 FR2553922 A1 FR 2553922A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- container
- constituent part
- constituent
- container according
- radioactive
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G21—NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
- G21F—PROTECTION AGAINST X-RADIATION, GAMMA RADIATION, CORPUSCULAR RADIATION OR PARTICLE BOMBARDMENT; TREATING RADIOACTIVELY CONTAMINATED MATERIAL; DECONTAMINATION ARRANGEMENTS THEREFOR
- G21F5/00—Transportable or portable shielded containers
- G21F5/005—Containers for solid radioactive wastes, e.g. for ultimate disposal
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- High Energy & Nuclear Physics (AREA)
- Packages (AREA)
- Buffer Packaging (AREA)
Abstract
CONTENEUR BLINDE POUR LE TRANSPORT ET LE STOCKAGE D'UN CHARGEMENT RADIOACTIF. LE CONTENEUR SELON L'INVENTION EST CONCU POUR RESISTER A TOUTES LES CONTRAINTES D'EXPLOITATIONS, INCIDENTELLES ET AUSSI ACCIDENTELLES (CHOCS MECANIQUES ET INCENDIE, EN PARTICULIER). SELON UNE CARACTERISTIQUE PRINCIPALE, IL COMPORTE UN CORPS INTERNE 3, RENFERMANT LE CHARGEMENT RADIOACTIF 1, 2, AUTOUR DUQUEL EST MONTEE UNE PARTIE EXTERNE 11 COMPORTANT LA PROTECTION NEUTRONIQUE 14 ET DES AILETTES DE REFROIDISSEMENT 16. LORS DE L'INTRODUCTION DU CHARGEMENT RADIOACTIF, ON OBTIENT UN EFFET D'AUTOFRETTAGE ENTRE LES DEUX PARTIES CONSTITUTIVES. CE CONTENEUR SERT NOTAMMENT POUR LE TRANSPORT ET LE STOCKAGE D'ELEMENTS COMBUSTIBLES PREALABLEMENT IRRADIES AU SEIN DE REACTEURS NUCLEAIRES.ARMORED CONTAINER FOR THE TRANSPORT AND STORAGE OF A RADIOACTIVE LOAD. THE CONTAINER ACCORDING TO THE INVENTION IS DESIGNED TO WITHSTAND ALL OPERATING CONSTRAINTS, INCIDENTAL AND ALSO ACCIDENTAL (MECHANICAL SHOCK AND FIRE, IN PARTICULAR). ACCORDING TO A MAIN CHARACTERISTIC, IT CONTAINS AN INTERNAL BODY 3, CONTAINING THE RADIOACTIVE CHARGING 1, 2, AROUND WHICH IS MOUNTED AN EXTERNAL PART 11 CONTAINING THE NEUTRONIC PROTECTION 14 AND COOLING FINS 16. WHEN THE RADIOACTIVE CHARGING IS INTRODUCED. OBTAINS A SELF-FRESTING EFFECT BETWEEN THE TWO CONSTITUTIVE PARTS. THIS CONTAINER IS USED IN PARTICULAR FOR THE TRANSPORT AND STORAGE OF FUEL ELEMENTS PREVIOUSLY IRRADIATED WITHIN NUCLEAR REACTORS.
Description
L'invention concerne le transport et leThe invention relates to the transportation and
stockage d'un chargement radioactif, notamment celui constitué d'assemblages combustibles irradiés dans des réacteurs nucléaires, et est plus précisément re5 lative à un nouveau type de conteneurs conçu pour que chacune de ses parties constitutives concourre, en association avec les autres, à la solution optimale de tous les problèmes sans exception posés par ces opérations de transport et stockage, y compris en cas d'ac10 cidents. storage of a radioactive charge, in particular that consisting of irradiated fuel assemblies in nuclear reactors, and is more specifically adapted to a new type of container designed for each of its constituent parts to compete, in association with the others, with the optimal solution of all the problems posed by these transport and storage operations, including in case of accident.
Les problèmes à résoudre dans le cadre d'une utilisation normale d'un conteneur blindé transportant ou stockant un chargement radioactif sont les suivants: assurer l'intégrité matérielle du chargement; assurer la protection biologique externe contre le rayonnement y; assurer la protection biologique externe contre le rayonnement neutronique; The problems to be solved in the context of normal use of a shielded container carrying or storing radioactive cargo are as follows: to ensure the physical integrity of the cargo; provide external biological protection against y-radiation; provide external biological protection against neutron radiation;
assurer l'évacuation de la puissance thermique dégagée par le chargement. ensure the evacuation of the thermal power released by the load.
En outre, un tel conteneur chargé doit aussi permettre de résoudre les problèmes suivants, correspondant à des conditions d'utilisation accidentel25 les: assurer en toute sécurité un amortissement des chocs, non seulement incidentels, mais aussi accidentels; et Moreover, such a loaded container must also make it possible to solve the following problems, corresponding to conditions of accidental use: to ensure safe shock absorption, not only incidental but also accidental; and
assurer en toute sécurité la protection du charge30 ment contre les effets des incendies. safely protect the load against the effects of fires.
Bien entendu, les solutions apportées à ces problèmes doivent rester dans des limites acceptables d'exploitation industrielle et commerciale, notamment Of course, solutions to these problems must remain within acceptable limits of industrial and commercial exploitation, in particular
en ce qui concerne le poids et le coût. regarding weight and cost.
Actuellement, tous les conteneurs de ce type ont subi à coup sûr des tests de comportement au feu Currently, all containers of this type have certainly undergone fire behavior tests
2 25539222 2553922
mais dans cette invention, on s'est particulièrement attaché à minimiser l'échauffement de la partie centrale du conteneur en créant une lame d'air isolante, qui s'ajoute à l'absorption partielle du flux thermi5 que dans la partie extérieure. but in this invention, particular emphasis has been placed on minimizing the heating of the central portion of the container by creating an insulating air gap, which adds to the partial absorption of the heat flux in the outer portion.
Généralement, l'architecture des conteneurs connus comporte, essentiellement, d'une part, une première partie constitutive cylindrique fermée à ses extrémités, contenant dans sa cavité centrale longitu10 dinale le chargement radioactif, assurant l'essentiel de la protection contre le rayonnement y et l'évacuation de la puissance thermique dégagée par le chargement et, d'autre part et entourant cette première partie, une seconde partie constitutive cylindrique mixte 15 comprenant, intérieurement, des moyens assurant à la fois la protection contre le rayonnement neutronique et le transfert de puissance thermique vers l'extérieur et, extérieurement, des moyens de dissipation de Generally, the architecture of the known containers essentially comprises, on the one hand, a first cylindrical constituent part closed at its ends, containing in its central longitudinal cavity the radioactive loading, ensuring the essential protection against the radiation y and the evacuation of the thermal power released by the charge and, on the other hand and surrounding this first part, a second composite cylindrical constituent part 15 comprising, internally, means providing both the protection against neutron radiation and the transfer of thermal power to the outside and, externally, dissipation means of
cette puissance thermique, tels que des ailettes. this thermal power, such as fins.
Selon les types particuliers proposés de ces conteneurs connus, l'accent a été mis prioritairement sur un aspect particulier fonctionnel d'une telle Depending on the particular types of these known containers, emphasis has been placed primarily on a particular functional aspect of such containers.
structure d'ensemble.overall structure.
Par exemple, on a proposé de réaliser de 25 façons distinctes et séparables les deux parties constitutives du conteneur pour en faciliter l'exploitation normale et la maintenance de l'ensemble, ou la réparation éventuelle de la seule partie externe en For example, it has been proposed to make the two constituent parts of the container in distinct and separable ways in order to facilitate the normal operation and maintenance of the assembly, or the possible repair of the outer part alone.
cas d'accident.accident case.
De plus, l'invention est relative à un conteneur du genre ci-dessus mais présentant en outre des caractéristiques supplémentaires et associées lui permettant à la fois d'améliorer toutes les performances de ces conteneurs connus et d'avoir en plus une In addition, the invention relates to a container of the above kind but also having additional and associated characteristics enabling it both to improve all the performance of these known containers and to have in addition a
résistance spécifique aux effets d'incendie et aux chocs. specific resistance to fire and shock effects.
A ces effets, et selon une première originalité fonctionnelle d'un conteneur selon l'invention, celui-ci présente des caractéristiques de conduction thermique entre ses deux parties constitutives qui 5 sont maximales lorsque le flux thermique est centrifuge (conditions normales, lorsque le chargement radioactif dégage de la puissance thermique) et minimales lorsque ce flux est centripète (conditions anormales, lorsque le conteneur est accidentellement localisé au 10 sein d'un incendie). To these effects, and according to a first functional originality of a container according to the invention, it has thermal conduction characteristics between its two constituent parts which are maximum when the heat flow is centrifugal (normal conditions, when the loading radioactive releases thermal power) and minimal when this flow is centripetal (abnormal conditions, when the container is accidentally located in a fire).
L'invention a donc pour objet principal un conteneur blindé pour le transport et le stockage d'un chargement radioactif, du genre comportant essentiellement: une première partie comprenant une enveloppe 15 constitutive cylindrique épaisse, renfermant le chargement dans une cavité centrale longitudinale,et réalisée en un matériau absorbant le rayonnement Y et évacuant vers l'extérieur la puissance thermique dégagée par le chargement, et une seconde partie constitu20 tive comprenant deux cylindres coaxiaux espacés, renfermant entre eux un matériau absorbant le rayonnement neutronique, reliés entre eux par des moyens de conduction thermique, et munis vers l'extérieur de moyens de dissipation thermique, et caractérisé en ce que le 25 cylindre intérieur de la seconde partie constitutive du conteneur est monté sans jeu mécanique autour de la surface cylindrique extérieure de la première partie constitutive Afin de constituer une lame d'air entre les deux parties en cas d'incendie extérieur, la se30 conde partie peut être réalisée en plusieurs tronçons raboutés avec un réalésage du cylindre interne avant le montage. Selon une première réalisation, les deux The main subject of the invention is therefore an armored container for transporting and storing a radioactive charge, of the type essentially comprising: a first part comprising a thick cylindrical constituent envelope 15 enclosing the charge in a longitudinal central cavity, and carried out in a material absorbing Y radiation and discharging to the outside the thermal power released by the charging, and a second constituent part comprising two spaced coaxial cylinders, enclosing between them a neutron absorbing material, interconnected by means of thermal conduction, and outwardly provided with heat dissipation means, and characterized in that the inner cylinder of the second constituent part of the container is mounted without mechanical clearance around the outer cylindrical surface of the first constituent part In order to constitute an air gap between the two parts in case In the case of external fire, the second part can be made of several joined sections with a bore of the inner cylinder before assembly. According to a first embodiment, the two
parties cylindriques sont ajustées entre elles afin 35 d'effectuer sans problème le montage de la partie cy- The cylindrical portions are fitted together to smoothly mount the cymbal portion.
lindrique externe à l'extérieur de la partie cylindrique interne. external lindrique outside the internal cylindrical part.
Selon une seconde réalisation, les deux parties cylindriques à ajuster entre elles ont une coni5 cité minime, de l'ordre de 1 % facilitant ce montage. According to a second embodiment, the two cylindrical parts to be adjusted together have a minimum coni5 cité, of the order of 1% facilitating this assembly.
De la sorte, avant l'introduction d'un chargement radioactif dégageant de la chaleur dans le conteneur, le montage des deux parties essentielles constitutives du conteneur forme un ensemble mécanique 10 compact. In this way, before the introduction of a radioactive charge generating heat in the container, the mounting of the two essential constituent parts of the container forms a compact mechanical assembly.
Après introduction du chargement radioactif dégageant de la chaleur, la partie interne du conteneur, plus massive et plus chaude, augmente de diamètre externe plus que ne le fait la seconde partie co15 axiale externe, de sorte que l'on obtient un effet After introduction of the heat-generating radioactive charge, the inner part of the container, which is more massive and warmer, increases in external diameter more than does the second outer axial portion, so that an effect is obtained.
d'auto-frettage renforçant la cohésion mécanique de l'ensemble des deux parties ce qui la reind plus résistante aux chocs, et accroît ainsi par là-même les caractéristiques de transmission du flux thermique de 20 façon centrifuge. self-hooping reinforcing the mechanical cohesion of all the two parts which reindeer more resistant to shocks, and thereby increases the transmission characteristics of the heat flow centrifugally.
Par contre, en cas d'incendie, c'est la partie cylindrique externe, soumise à une élévation anormale de température, qui se dilate plus que la partie cylindrique interne L'effet d'auto-frettage est 25 alors annihilé et, m 6 me, un interstice d'air peut On the other hand, in case of fire, it is the external cylindrical part, subjected to an abnormal elevation of temperature, which expands more than the internal cylindrical part. The self-shrinking effect is then annihilated and, m 6 me, an air gap can
s'établir entre les deux parties diminuant de la sorte les possibilités de transmission du flux thermique de façon centripète, garantissant ainsi au mieux la protection thermique du chargement interne. between the two parts thus decreasing the possibilities of transmitting the heat flow in a centripetal manner, thereby guaranteeing the best thermal protection of the internal load.
Selon une seconde originalité fonctionnelle According to a second functional originality
d'un conteneur selon l'invention, sa seconde partie constitutive est conçue spécialement pour avoir une raideur longitudinale maximale et une souplesse transversale optimale. of a container according to the invention, its second component part is designed specifically to have a maximum longitudinal stiffness and optimum transverse flexibility.
A cet effet, un conteneur selon l'invention est en outre caractérisé en ce que, en combinaison, d'une part, le matériau choisi pour réaliser les éléments métalliques de la seconde partie constitutive du conteneur est de la fonte à graphite sphéroidal ductile mécaniquement, et d'autre part, les deux cylindres 5 coaxiaux de ladite seconde partie sont reliés entre eux par des entretoises longitudinales ayant en coupe un profil d'arc de cercle se raccordant tangentiellement aux surfaces en regard des deux dits cylindres coaxiaux. Ces deux caractéristiques combinées font que, en cas de chocs mécaniques incidentels ou accidentels, la partie externe du conteneur a une grande possibilité de déformation mécanique par rapport à la partie interne, du conteneur La partie externe défor15 mable est conçue pour absorber la majeure partie de l'énergie cinétique développée de façon à limiter la décélération subie à une valeur telle que son intégrité soit assurée En outre, les cavités fermées limitées par lesdites entretoises longitudinales et ren20 fermant, comme connu en soi, un matériau absorbant les For this purpose, a container according to the invention is further characterized in that, in combination, on the one hand, the material chosen to produce the metallic elements of the second constituent part of the container is mechanically ductile spheroidal graphite cast iron. and, on the other hand, the two coaxial cylinders 5 of said second part are interconnected by longitudinal struts having in section a circular arc profile connecting tangentially to the facing surfaces of said two coaxial cylinders. These two combined characteristics mean that, in the event of incidental or accidental mechanical shocks, the outer part of the container has a great possibility of mechanical deformation with respect to the inner part of the container. The deformable outer part is designed to absorb the major part of the container. the kinetic energy developed so as to limit the deceleration undergone to a value such that its integrity is ensured In addition, the closed cavities limited by said longitudinal struts and ren20 closing, as known per se, a material absorbing
neutrons, du fait de leur ductilité mécanique, protègent au mieux ce matériau neutrophage en cas d'accidents dûs à des chocs mécaniques exceptionnels. neutrons, because of their mechanical ductility, best protect this neutron-absorbing material in case of accidents due to exceptional mechanical shocks.
L'invention porte encore sur d'autres ca25 ractéristiques accessoires intéressantes. The invention still relates to other valuable ancillary features.
Elle sera mieux comprise à l'aide de la description ci-après d'un mode particulier, mais non exclusif, de mise en oeuvre de l'invention. It will be better understood from the following description of a particular, but not exclusive, mode of implementation of the invention.
On se référera aux dessins annexés, sur les30 quels: la figure 1 est une vue en coupe longitudinale d'un conteneur selon l'invention, et la figure 2 est une vue en coupe par la ligne II-II du conteneur représenté sur la figure 1. 35 Le conteneur décrit est destiné à assurer le Referring to the accompanying drawings, in which: Figure 1 is a longitudinal sectional view of a container according to the invention, and Figure 2 is a sectional view through the line II-II of the container shown in Figure 1. 35 The container described is intended to ensure the
transport et le stockage d'un chargement radioactif. transport and storage of radioactive cargo.
6 25539226 2553922
Ce chargement est constitué, dans cet exemple, par sept assemblages combustibles 1, irradiés antérieurement dans un réacteur nucléaire, et placés dans un panier 2, connu en soi, réalisé sous forme d'une ma5 trice en alliage-léger maintenant les différents assemblages combustibles parallèles entre eux et espacés This loading consists, in this example, of seven fuel assemblies 1, previously irradiated in a nuclear reactor, and placed in a basket 2, known per se, made in the form of a light-alloy machine holding the various fuel assemblies. parallel to each other and spaced
radialement de façon régulière.radially evenly.
Ce panier 2 vient se placer à l'intérieur d'une cavité centrale longitudinale de la première 10 partie constitutive du conteneur formée par un This basket 2 is placed inside a longitudinal central cavity of the first constituent part of the container formed by a
corps 3.body 3.
Ce corps 3 est un cylindre épais, creux axialement, réalisé en acier moulé ou forgé, ou encore en fonte à graphite sphéroidal, et comportant un fond 15 4 Les fonctions de ce corps 3 sont les suivantes: assurer l'intégrité des objets transportés, réaliser une barrière de confinement des matières radioactives enfermées; assurer l'essentiel de la protection contre le rayonnement y; et assurer le transfert thermi20 que vers l'extérieur de la puissance thermique dégagée This body 3 is a thick cylinder, hollow axially, made of cast steel or forged, or spheroidal graphite cast iron, and having a bottom 15 4 The functions of this body 3 are as follows: to ensure the integrity of the objects transported, create a containment barrier for locked radioactive material; provide the essential protection against radiation y; and ensure the thermal transfer to the outside of the thermal power released
par les matières radioactives placées dans le panier. by the radioactive materials placed in the basket.
Le corps 3 est obturé par un système de fermeture comprenant un bouchon 5, fixé par des boulons 6 sur la collerette du corps 3 avec interposition de 25 deux joints 7 Le bouchon 5 a les mêmes fonctions que The body 3 is closed by a closure system comprising a plug 5, fixed by bolts 6 on the flange of the body 3 with the interposition of two seals 7 The plug 5 has the same functions as
celles du corps 3.those of the body 3.
Une tape constituée d'une plaque de fermeture 8, constitue un dispositif de fermeture complémentaire du bouchon 5 pour assurer des fonctions fronta30 les de protections mécanique et biologique, et d'étanchéité Cette plaque 8 enferme la contamination accidentelle lors des opérations d'ouverture ou de fermeture du conteneur Elle est fixée à l'aide de boulons 9 sur la collerette du corps 3 Un joint 10 est inter35 posé entre la plaque 8 et la collerette du corps 3 Un A tape consisting of a closure plate 8, constitutes a complementary closing device of the cap 5 to provide frontal30 les functions of mechanical and biological protection, and sealing This plate 8 encloses the accidental contamination during opening operations or The closure of the container is fixed by means of bolts 9 on the flange of the body 3. A gasket 10 is interposed between the plate 8 and the flange of the body 3.
joint 10 est interposé entre la plaque 8 et la collerette du corps 3. seal 10 is interposed between the plate 8 and the flange of the body 3.
La seconde partie constitutive du conteneur ou partie externe 11, qui va être décrite plus en dé5 tail, ci-après a été conçue de façon caractéristique selon l'invention pour remplir simultanément toutes les fonctions suivantes: assurer le complément de protection biologique contre le rayonnement y; assurer l'essentiel de protection biologique contre le 10 rayonnement neutronique; assurer l'évacuation optimale de la puissance thermique dégagée par les matières radioactives du chargement; assurer une capacité d'amortissement de sécurité des chocs mécaniques subis par le conteneur sous conditions d'exploitation norma15 le et également accidentelles; et, enfin, assurer la protection thermique du chargement contre les effets d'incendie. Cette partie externe comprend, essentiellement, entourant radialement les parties actives des 20 combustibles contenues dans les parties centrales des assemblages 1, deux cylindres coaxiaux espacés 12 et 13, renfermant entre eux un matériau 14 tel que du plâtre chargé de matières hydrogénées absorbant le rayonnement neutronique, reliés entre eux par des en25 tretoises 15 assurant le transfert thermique centrifuge, et munis extérieurement d'ailettes longitudinales The second constituent part of the container or outer part 11, which will be described in more detail below, has been designed in a characteristic manner according to the invention to simultaneously fulfill all the following functions: to provide the complement of biological protection against radiation there; provide essential biological protection against neutron radiation; ensure the optimal evacuation of the thermal power released by the radioactive materials of the load; provide a safety cushioning capability for mechanical shocks to the container under normal and accidental operating conditions; and, finally, provide thermal protection of the load against the effects of fire. This outer part essentially comprises, radially surrounding the active parts of the fuels contained in the central parts of the assemblies 1, two spaced coaxial cylinders 12 and 13, enclosing between them a material 14 such as plaster loaded with hydrogenated materials absorbing the neutron radiation. , interconnected by tretoises 15 providing centrifugal heat transfer, and provided externally with longitudinal fins
16 de dissipation thermique.16 of heat dissipation.
Selon une première caractéristique principale de l'invention, le cylindre intérieur 12 est mon30 té sans jeu mécanique autour de la surface cylindrique According to a first main feature of the invention, the inner cylinder 12 is without mechanical play around the cylindrical surface
extérieure du corps 3.outer body 3.
Selon une première réalisation, les deux According to a first embodiment, the two
parties cylindriques 3 et 12 à ajuster entre elles ont une différence de diamètres permettant d'effectuer 35 sans problème le montage de la partie cylindrique externe 12 à l'extérieur du corps 3. Cylindrical portions 3 and 12 to be adjusted to one another have a difference in diameters making it possible without difficulty to mount the outer cylindrical portion 12 outside the body 3.
Selon une seconde réalisation, les deux parties cylindriques interne 3 et externe 11 à ajuster entre elles ont une conicité minime, de l'ordre de 1 % According to a second embodiment, the two inner cylindrical portions 3 and outer 11 to be adjusted between them have a minimal conicity, of the order of 1%
facilitant le montage.facilitating assembly.
On obtient de la sorte, par ce montage serré We get this way, by this tight fitting
de la partie externe du conteneur autour de sa partie interne, les avantages énumérés ci-dessus lors de l'exposé général de l'invention, concernant la protection contre les chocs mécaniques et thermiques acci10 dentels externes. of the outer part of the container around its inner part, the advantages listed above in the general disclosure of the invention, concerning the protection against external mechanical and thermal shock accident.
Selon deux originalités principales de According to two main originalities of
l'invention, le conteneur dont il est l'objet se caractérise en ce que le matériau choisi pour réaliser les éléments métalliques de sa partie externe est de 15 la fonte à graphite sphéroidal et que les deux cylindres coaxiaux 12 et 13 sont reliés entre eux par des entretoises longitudinales 15 ayant en coupe, comme le montre la figure 2, un profil d'arc de cercle se raccordant tangentiellement aux surfaces en regard des 20 cylindres 12 et 13. the invention, the container of which it is the object is characterized in that the material chosen to produce the metal elements of its outer part is spheroidal graphite cast iron and the two coaxial cylinders 12 and 13 are interconnected by longitudinal struts 15 having in section, as shown in Figure 2, a circular arc profile connecting tangentially to the facing surfaces of the cylinders 12 and 13.
On obtient ainsi les avantages de sécurité This gives the security advantages
et protection également exposés ci-avant. and protection also discussed above.
Plus précisément, la série des volumes intérieurs entre les cylindres 12 et 13 et ménagés par les 25 entretoises internes 15 est parfaitement adaptée pour More specifically, the series of internal volumes between the cylinders 12 and 13 and formed by the internal struts 15 is perfectly adapted to
contenir le matériau 14 de protection neutronique nécessaire pour le type de chargement radioactif prévu. contain the neutron protection material 14 necessary for the type of radioactive loading provided.
La forme de ces volumes, en raison de la forme en arc de cercle des entretoises 15, permet d'avoir une 30 épaisseur quasi-uniforme de protection neutronique. The shape of these volumes, due to the arcuate shape of the spacers 15, makes it possible to have a quasi-uniform thickness of neutron protection.
nh ee qui concerne les ailettes extérieures nh ee concerning the outer fins
16, elles peuvent également avoir une direction oblique, hélicoïdale ou perpendiculaire par rapport à l'axe longitudinal du conteneur ou une forme en che35 vrons, pour optimiser leur comportement en flexion. 16, they may also have an oblique direction, helical or perpendicular to the longitudinal axis of the container or a form in chevre vrons, to optimize their bending behavior.
Ces formes (droite, oblique, en hélice, perpendiculaire, en chevrons, etc) des ailettes externes 16, et leurs dimensions, permettent la décontamination facile en cas de contamination accidentelle 5 et, de plus, il n'y a pas de zones de rétention de produits contaminés: les surfaces des ailettes sont These shapes (straight, oblique, helical, perpendicular, herringbone, etc.) of the outer fins 16, and their dimensions, allow easy decontamination in case of accidental contamination 5 and, moreover, there are no zones of retention of contaminated products: the surfaces of the fins are
accessibles et peuvent être aisément nettoyées. accessible and can be easily cleaned.
En cas d'utilisation volontaire du conteneur dans un milieu extérieur contaminé, tel que de 10 l'eau de piscine, la structure alvéolée et ailetée est enfermée préalablement à l'intérieur d'une jupe de protection 17 montée sur des supports adéquats 18 de part et d'autre de cette structure qui positionne axialement la partie externe 11 Cette jupe pourra 15 être remplie, préalablement à son immersion en piscine, d'eau non contaminée pour assurer la liaison thermique entre les ailettes 16 du conteneur et le milieu ambiant. Des tourillons 19 dépassant radialement à 20 l'extérieur permettent la manutention et l'arrimage du conteneur tout en assurant un amortissement important In case of voluntary use of the container in a contaminated external environment, such as swimming pool water, the honeycomb and finned structure is enclosed beforehand inside a protective skirt 17 mounted on suitable supports 18. On either side of this structure which axially positions the outer portion 11 This skirt may be filled, prior to immersion in the pool, uncontaminated water to ensure the thermal connection between the fins 16 of the container and the surrounding environment. Trunnions 19 protruding radially outward allow container handling and stowage while providing substantial damping.
en cas de chute.in case of fall.
Cet amortissement est complété par celui assuré par des capots 20 disposés aux deux extrémités du 25 conteneur et qui constituent des écrans de protection This damping is completed by that provided by covers 20 disposed at both ends of the container and which constitute protective screens
mécanique contre tout choc axial ou latéral et de protection thermique protégeant les joints 7 et 10 des éléments de fermeture du conteneur en cas d'incendie. mechanical against any axial or lateral impact and thermal protection protecting the seals 7 and 10 of the closing elements of the container in case of fire.
Ces capots 20 peuvent être réalisés en balsa. These covers 20 can be made of balsa.
Claims (4)
Priority Applications (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8316914A FR2553922B1 (en) | 1983-10-24 | 1983-10-24 | SHIELDED CONTAINER FOR TRANSPORTING AND STORING RADIOACTIVE LOAD |
EP19840402121 EP0143033B1 (en) | 1983-10-24 | 1984-10-22 | Shielded container for the transport and storage of a radioactive material |
DE8484402121T DE3469817D1 (en) | 1983-10-24 | 1984-10-22 | Shielded container for the transport and storage of a radioactive material |
JP59222293A JPS60111199A (en) | 1983-10-24 | 1984-10-24 | Container for transporting and storing radioactive freight |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8316914A FR2553922B1 (en) | 1983-10-24 | 1983-10-24 | SHIELDED CONTAINER FOR TRANSPORTING AND STORING RADIOACTIVE LOAD |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2553922A1 true FR2553922A1 (en) | 1985-04-26 |
FR2553922B1 FR2553922B1 (en) | 1988-10-07 |
Family
ID=9293452
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8316914A Expired FR2553922B1 (en) | 1983-10-24 | 1983-10-24 | SHIELDED CONTAINER FOR TRANSPORTING AND STORING RADIOACTIVE LOAD |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0143033B1 (en) |
JP (1) | JPS60111199A (en) |
DE (1) | DE3469817D1 (en) |
FR (1) | FR2553922B1 (en) |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2179672A2 (en) * | 1971-11-15 | 1973-11-23 | Lemer & Cie | |
US3882315A (en) * | 1973-04-12 | 1975-05-06 | Mallinckrodt Chemical Works | Shipping container for a bottle of radioactive material |
GB2003782A (en) * | 1977-09-07 | 1979-03-21 | Steag Kernenergie Gmbh | Iner for radioactive wastes shielded transport container and/or shielded storage conta |
FR2454158A1 (en) * | 1979-04-14 | 1980-11-07 | Transnuklear Gmbh | COMBINATION OF CONTAINERS FOR TRANSPORTING AND STORING RADIOACTIVE WASTE, IN PARTICULAR IRRADIATED NUCLEAR REACTOR FUEL ELEMENTS |
EP0054944A1 (en) * | 1980-12-22 | 1982-06-30 | STEAG Kernenergie GmbH | Storage equipment for radioactive material |
-
1983
- 1983-10-24 FR FR8316914A patent/FR2553922B1/en not_active Expired
-
1984
- 1984-10-22 EP EP19840402121 patent/EP0143033B1/en not_active Expired
- 1984-10-22 DE DE8484402121T patent/DE3469817D1/en not_active Expired
- 1984-10-24 JP JP59222293A patent/JPS60111199A/en active Pending
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2179672A2 (en) * | 1971-11-15 | 1973-11-23 | Lemer & Cie | |
US3882315A (en) * | 1973-04-12 | 1975-05-06 | Mallinckrodt Chemical Works | Shipping container for a bottle of radioactive material |
GB2003782A (en) * | 1977-09-07 | 1979-03-21 | Steag Kernenergie Gmbh | Iner for radioactive wastes shielded transport container and/or shielded storage conta |
FR2454158A1 (en) * | 1979-04-14 | 1980-11-07 | Transnuklear Gmbh | COMBINATION OF CONTAINERS FOR TRANSPORTING AND STORING RADIOACTIVE WASTE, IN PARTICULAR IRRADIATED NUCLEAR REACTOR FUEL ELEMENTS |
EP0054944A1 (en) * | 1980-12-22 | 1982-06-30 | STEAG Kernenergie GmbH | Storage equipment for radioactive material |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0143033A1 (en) | 1985-05-29 |
EP0143033B1 (en) | 1988-03-09 |
JPS60111199A (en) | 1985-06-17 |
FR2553922B1 (en) | 1988-10-07 |
DE3469817D1 (en) | 1988-04-14 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5463412B2 (en) | Cask equipment for transporting and / or storing high level waste. | |
EP0942435B1 (en) | Radiation screening arrangement for radioactive material transport container and method of setting up such a radiation screening arrangement | |
FR2503437A1 (en) | CASTLE FOR TRANSPORT AND STORAGE OF NUCLEAR FUEL | |
EP1344227B1 (en) | Packaging device for bulk transportation of uraniferous fissile materials | |
EP0226485B1 (en) | Packaging for the transport of dangerous materials | |
WO2001063621A1 (en) | Double-chamber container for transporting or storing radioactive materials | |
EP0748506B1 (en) | Device for securing the base of a container for the transport and or storage of radioactive materials | |
EP3721452B1 (en) | Storage basket for storing or transporting nuclear materials | |
EP0143033B1 (en) | Shielded container for the transport and storage of a radioactive material | |
EP0019544B1 (en) | Transport container closure device for an assemblage irradiated in a nuclear reactor | |
BE897963A (en) | Shock absorber for containers intended to contain nuclear fuel and / or dangerous substances. | |
FR2835958A1 (en) | PROTECTIVE WALL WITH ANTI-PUNCHED SHIELD FOR CONTAINER AND CONTAINER COMPRISING AT LEAST ONE SUCH WALL | |
EP0752150B1 (en) | Container including a wrought steel body with a non-circular cross-section for nuclear fuel assemblies | |
EP4315369A1 (en) | Assembly for transporting uranium hexafluoride, comprising shock absorber caps | |
FR2756090A1 (en) | GRID DEVICE FOR EXTERNAL COOLING OF CONTAINERS FOR RADIOACTIVE MATERIALS | |
WO2019110641A1 (en) | Storage basket for storing or transporting nuclear materials | |
FR3081253A1 (en) | PACKAGING FOR THE TRANSPORT OR STORAGE OF NUCLEAR MATERIAL | |
FR3121265A1 (en) | UNIT FOR THE TRANSPORT OF URANIUM HEXAFLUORIDE | |
FR3001079A1 (en) | PACKAGING FOR THE TRANSPORT AND / OR STORAGE OF RADIOACTIVE MATERIALS COMPRISING AN IMPROVED FIRE PROTECTION | |
FR2763922A1 (en) | TRUNK, CONTAINER AND TRANSPORT CONTAINER FOR FRAGILE AND / OR VALUABLE OBJECTS |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |