FR2553619A1

FR2553619A1 - Semi-mounted hydraulic device with a rotor elevator for removing and dispensing material from a silo

Info

Publication number: FR2553619A1
Application number: FR8317124A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1983-10-25
Filing date: 1983-10-25
Publication date: 1985-04-26

Abstract

Figure 1 shows the rotor elevator 1 which moves on vertical slides by means of two jacks, which comprises a helical screw with a right and left hand thread provided with cleaning flaps and sections, it allows removal of material from a silo from top to bottom up to 3.50 metres. The conveyor 2 is made up of a return screw and a conveying device. The return screw is constituted by two endless half-screws, left and right handed, and by plates interposed between the threads. The assembly conveys the material in the case progressively as it is removed from the silo. The conveying device, provided with bars made of an angle section fixed to two chains, rotates from bottom to top around the deck. The case 3 having a capacity of 5 m<3>, with a moving bottom with bars, ensures a uniform dispensing, by means of two spreaders with sectional helical screws. An inspection window allows the filling and dispensing to be monitored. The hydraulic assembly is made up of a hydraulic reservoir 4 of 100 litres capacity, a generator 5 driven by a transmission connected to the traction-force connection, a distributor 6 with variable positions allowing the removal of material from a silo and the dispensing of it without leaving the seat of the tractor, various motors: rotor elevator motor 7, conveyor and return screw motor 8, motor of the moving bottom and of the spreaders 9, jacks 10 for the rotor elevator whose lowering is adjustable and jacks 11 for adjusting the conveying and dispensing height (1.20 metres).

Description

DESILEISE-DISTRIBUTRICE SEMI-PORTEE HYDRAULIQUE AVEC HLEV ATEUR A ROTOR
La présnete invention concerne un matériel semi-porté pour le désilage et la distribution d'herbe, maïs, pulpe etc
Ce matériel semi-port4, a l'avantage d'être entrainé par un traoteur de faible puissance (40CV). L'exécution du travail est rapide et soignée, laissant une coupe droite verticale, impénétrable à l'air, sans projection ni perte au pied du silo. Lors du désilage, seul le rotor s'élève jusqu'à 3,50 litres laissant la caisse stable pour une meilleure sécurité. Son fonotionnement tout hydraulique simplifie l'entretien et en fait sa souplesse d'utilisation en adaptant la vitesse des mouvements à la nature du produit et en protégeant les organes de transmission t chaînes, pignons, contre tout blocage.Son essieu à voie large, muni de deux vérins de maintien favorise le transport.SEMI-RANGE HYDRAULIC DISTRIBUTOR WITH ROTOR HANDLE
The present invention relates to a semi-mounted equipment for the silage removal and distribution of grass, corn, pulp etc.
This semi-port4 equipment has the advantage of being driven by a low power traotor (40CV). The work is executed quickly and neat, leaving a straight vertical cut, impenetrable to the air, without projection or loss at the foot of the silo. During unloading, only the rotor rises up to 3.50 liters, leaving the body stable for better safety. Its fully hydraulic operation simplifies maintenance and makes its flexibility of use by adapting the speed of movements to the nature of the product and by protecting the transmission components t chains, pinions, against any blockage. of two retaining cylinders facilitates transport.

La figure 1 représente une esquisse de la désileuse
La figure 2 représente le principe de désilage
La figure 3 représente le principe de distribution
La figure 1 représente, l'élévateur à rotor (1) mobile sur glissières verticales grâce à deux vérins1 qui comporte une vis hélicoidale à filet droite et gauche muni de sections et de bavettes de nettoyage, il permet de désiler de haut en bas jusqu'à 3,50 mètres. Le convoyeur (2) se compose d'une vis de reprise et d'un transporteur. La vie de reprise est constituée de deux demi-vis sans fin, gauche et droite, de plaques intercalées entre les filets.Figure 1 shows a sketch of the silage cutter
Figure 2 shows the principle of unloading
Figure 3 shows the principle of distribution
Figure 1 shows the rotor elevator (1) mobile on vertical slides thanks to two jacks1 which comprises a helical screw with right and left thread provided with sections and cleaning flaps, it makes it possible to unload from top to bottom until at 3.50 meters. The conveyor (2) consists of a recovery screw and a conveyor. The recovery life consists of two half-worm screws, left and right, of plates interposed between the threads.

L'ensemble achemine dans la caisse la matière au fur et à mesure qu'elle est désirée Le transporteur, muni de barrettes en fer cornière fixées sur deux chaînes, tourne de bas en haut autour du tablier. La caisse (3) d'une capacité de 5 m3, avec fond mouvant à barrettes assure une distribution régulière, grâce à deux démêleurs à vis hélicoïdales à sections. Un regard permet de contr8ler le remplissage et la distribution.L'ensemble hydraulicue est composé d'un ré- servoir hydraulique de 100 litres (4), d'un groupe (5) entrainé par une transmission reliée à la prise de force tracteur, d'un distributeur (6) à positions variables permettant le désilage et la distribution sans quitter le siège du tracteur, de différents moteurs : moteur du rotor élévateur (7), du convoyeur et vis de reprise (8), du fond mouvant et démêleurs (9). des vérins (10) pour élévateur à rotor dont la descente est réglable, des vérins (11) de réglage de hauteur de transport et de distribution (1.20 mètre.The whole conveys the material in the box as it is desired. The conveyor, provided with angle iron bars fixed on two chains, turns from bottom to top around the apron. The box (3) with a capacity of 5 m3, with moving floor with bars ensures a regular distribution, thanks to two unravelers with helical screws with sections. A sight glass allows filling and distribution to be controlled. The hydraulic assembly is made up of a 100-liter hydraulic tank (4), a group (5) driven by a transmission connected to the tractor PTO, a distributor (6) with variable positions allowing unloading and distribution without leaving the tractor seat, various motors: motor of the lifting rotor (7), of the conveyor and recovery screw (8), of the moving floor and unravelers (9). cylinders (10) for a rotor elevator whose descent is adjustable, cylinders (11) for adjusting the transport and distribution height (1.20 meters.

OPTION : Réservoir mélangeur de 500 litres (12) Une commande manuelle règle le débit d'incorporation des concentrés ou de pulpe sèche pendant le désilage, permettant un mélange très homogène des aliments distribues. OPTION: 500-liter mixing tank (12) A manual control adjusts the rate of incorporation of concentrates or dry pulp during unloading, allowing a very homogeneous mixture of the feed distributed.

L'utilisation journalière d'un tracteur de faible puissance, la rapidité d'exéoution, le rationnement de la nourriture, la robustesse et l'entretien peu onéreux font de la désilause-distributributrice hydraulique un matériel rentable à l'exploitation. The daily use of a low-power tractor, the speed of operation, the rationing of food, the robustness and the inexpensive maintenance make the hydraulic desilause-distributor a profitable equipment to operate.

Claims

1) Semi-mounted hydraulic silage cutter-distributor characterized in that it comprises a rotor elevator (1), a conveyor (2), a box (3), a hydraulic system.

2) Hydraulic silage unloader-distributor according to claim 1 oarao- terized in that the rotor elevator, movable on vertical slides thanks to two jacks comprises a helical screw composed of right and left thread provided with sections and cleaning havettes.

3) Besilease-hydraulic distributor according to claim t charac- terized in that the conveyor (2) comprises a recovery screw, a conveyor which drives the silage into the box.

4) Hydraulic silage unloader-distributor according to claim 1 oaraotérisée in that the body (3) comprises a moving floor with bars and two unravelers & helical screws provided with sections.

5) Desilense-distributrioe hydraulic according to claim L carao terized in that the body has a look (1) for the control of filling and distribution.

6) Hydraulic desieuse-dietributrice according to claim 1 characterized in that the hydraulic system comprises a 100 liter hydraulic tank (4), a group (5) driven by a transmission connected to the tractor PTO, a distributor (6) with variable positions allowing unloading and distribution without leaving the tractor seat, different motors s motor of the lifting rotor (7), of the conveyor and recovery screw (8), of the moving floor and unblinders (9), of the jacks (10 ) for rotor elevator with adjustable descent, cylinders (11) for adjusting the transport and distribution height (1.20 meters).

7) Hydraulic silage unloader-dietributrice according to claim 1, characterized by a mixing tank of 500 liters (12), the incorporation of the concentrates during the silage removal allows them to be well integrated into the silage.

8) Hydraulic desileuse-distributor according to claim 2 characterized in that the elevator has a protective plate for the rotor (1) which, in the working position, acts as an anti-projection.

9) Hydrsalic silo-distributor according to claim 3 carao drawn in that the take-up screw sole (2) serves as a stop for guiding the cutting width.