FR2549947A1 - Heat exchanger, particularly for an air dehumidifier, and air dehumidifier fitted with such a device - Google Patents
Heat exchanger, particularly for an air dehumidifier, and air dehumidifier fitted with such a device Download PDFInfo
- Publication number
- FR2549947A1 FR2549947A1 FR8312533A FR8312533A FR2549947A1 FR 2549947 A1 FR2549947 A1 FR 2549947A1 FR 8312533 A FR8312533 A FR 8312533A FR 8312533 A FR8312533 A FR 8312533A FR 2549947 A1 FR2549947 A1 FR 2549947A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- heat exchanger
- dehumidifier
- tubular elements
- air
- exchanger
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25B—REFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
- F25B39/00—Evaporators; Condensers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D53/00—Separation of gases or vapours; Recovering vapours of volatile solvents from gases; Chemical or biological purification of waste gases, e.g. engine exhaust gases, smoke, fumes, flue gases, aerosols
- B01D53/26—Drying gases or vapours
- B01D53/265—Drying gases or vapours by refrigeration (condensation)
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
- F24F13/22—Means for preventing condensation or evacuating condensate
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F3/00—Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems
- F24F3/12—Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems characterised by the treatment of the air otherwise than by heating and cooling
- F24F3/14—Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems characterised by the treatment of the air otherwise than by heating and cooling by humidification; by dehumidification
- F24F3/1405—Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems characterised by the treatment of the air otherwise than by heating and cooling by humidification; by dehumidification in which the humidity of the air is exclusively affected by contact with the evaporator of a closed-circuit cooling system or heat pump circuit
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Drying Of Gases (AREA)
Abstract
Description
Echangeur thermique en particulier pour déshumidificateur d'air, et dispositif déshumidificateur équipé d'un tel échangeur. Heat exchanger in particular for air dehumidifier, and dehumidifier device equipped with such an exchanger.
L'invention concerne les échangeurs statiques de chaleur, à courants croisés, dans lesquels le fluide secondaire est de l'air. L'invention concerne plus par ticulierement les échangeurs de chaleur destinés à être montés dans des déshumidificateurs d'air; leur conception doit donc être étudiée de telle manière que le fluide primaire réfrigérant absorbe dans l'air une quantité de chaleur, essentiellement chaleur latente, suffisante pour provoquer la condensation de la vapeur d'eau qu'il contient. The invention relates to static heat exchangers, with cross currents, in which the secondary fluid is air. The invention relates more particularly to heat exchangers intended to be mounted in air dehumidifiers; their design must therefore be studied in such a way that the primary coolant absorbs a quantity of heat, essentially latent heat, in the air, sufficient to cause the condensation of the water vapor it contains.
L'invention se rapporte également aux dispositfts déshumidificateurs d'air équipés d'un tel échan geur. The invention also relates to air dehumidifier devices equipped with such an exchanger.
De façon connue, dans les échangeurs stues, les deux fluides échangeant de la chaleur sont séparés par une paroi conductrice solide; lorsque les fluides primaire et secondaire ont des sens d'écoulement perpendiculaires, l'échangeur est dit à courants croisés. In known manner, in stue exchangers, the two heat-exchanging fluids are separated by a solid conductive wall; when the primary and secondary fluids have perpendicular flow directions, the exchanger is said to have cross currents.
On connaît déjà les échangeurs statiques de chaleur à courants croisés réalisés sous forme de serpentin hélocoidal, dans l'interstice hélicoïdal duquel l'air est foncé. De tels échangeurs présentent l'inconvenient d'être encombrants. De plus, ils ne permettent pas aisément, pour une fabrication à la chaîne de ces éléments, de réaliser une gamme serrée d'échangeurs de capacités différentes La solution industrielle la plus rentable consiste en effet à empiler plusieurs serpentins pour obtenir une capacité de l'échangeur plus élevée, entraînant incréments de capacité forts, et encombrement. Static cross-flow heat exchangers are already known, produced in the form of a helical coil, in the helical interstice of which the air is dark. Such exchangers have the disadvantage of being bulky. In addition, they do not easily allow, for a chain production of these elements, to produce a tight range of exchangers of different capacities. The most profitable industrial solution consists in stacking several coils to obtain a capacity of the higher exchanger, resulting in large capacity increments, and size.
Enfin, les échangeurs hélicoidaux se caractérisent par un écoulement moins favorable de l'eau de condensation le long du serpentin, et~par des pertes de charge du fluide primaire réfrigérant importantes dues au rayon de courbure " en outre variable, du conduit. Finally, the helical exchangers are characterized by a less favorable flow of the condensation water along the coil, and ~ by pressure losses of the primary refrigerant fluid due to the radius of curvature "also variable, of the conduit.
On connaît également les échangeurs de chaleur formés de nappes d'éléments tubulaires horizontaux, reliés les unes au autres de manière à former un conduit continu de circulation du fluide réfrigérant, ces nappes étant empilées l'une derrire l'autre, et croisées d'une juxtaposition d'ailettes verticales, généralement ondulées, définissant des couloirs de circulation d'air étroits et parallèles interceptant chacun une portion de chaque élément tubulaire horizontal. There are also known heat exchangers formed by layers of horizontal tubular elements, connected to each other so as to form a continuous conduit for circulation of the refrigerant, these layers being stacked one behind the other, and crossed a juxtaposition of vertical fins, generally wavy, defining narrow and parallel air circulation corridors each intercepting a portion of each horizontal tubular element.
Dans de tels échangeurs, le serpentin tubulaire constitue l'évaporateur d'un circuit relié à un groupe frigorifique; le serpentin est alors chargé de refroidir les ailettes par conduction; Ces dernières provoquent essentiellement le refroidissement de l'air {chaleur sensible), et ont un faible taux d'échange en chaleur latente (condensation de la vapeur d'eau). Pour un fort encombrement, et l'utilisation d'une grande quantité de métal conducteur constituant le serpentin et les ailettes (généralement du cuivre ou de l'aluminium), on a donc finalement un mauvais rendement de condensation au centimètre carré, puisque ce sont presque uniquement les éléments tubulaires qui permettent le changement de phase. De plus, on rencontre souvent des problèmes de givrage entre les ailettes. In such exchangers, the tubular coil constitutes the evaporator of a circuit connected to a refrigeration unit; the coil is then responsible for cooling the fins by conduction; The latter essentially cause cooling of the air (sensible heat), and have a low rate of latent heat exchange (condensation of water vapor). For a large footprint, and the use of a large amount of conductive metal constituting the coil and the fins (generally copper or aluminum), there is therefore ultimately a poor condensation performance per square centimeter, since these are almost only the tubular elements which allow the phase change. In addition, there are often icing problems between the fins.
L'objectif de l'invention est donc de supprimer ces inconvénients : au lieu de provoquer la conden station ..1# ab -sser..ent de la Lempérature de la masse d'ai au point de rosée (chaleur sensible), on lamine cette masse d'air entre les éléments tubulaires, et on augmente les surfaces de contact avec ceux-ci, ce qui permet de supprimer les ailettes et de travailler en chaleur latente, (moins consommatrice de puissance). The objective of the invention is therefore to eliminate these drawbacks: instead of causing the conden station ..1 # ab -sser..ent of the temperature of the mass of air at dew point (sensible heat), we laminate this mass of air between the tubular elements, and the contact surfaces with these are increased, which makes it possible to remove the fins and to work in latent heat (less consuming power).
L'échangeur thermique, en particulier pour déshumidificateur d'air, du type statique à courants croisés, consiste en un boîtier ouvert sur 2 de ses faces opposées renfermant un serpentin creux formant le circuit d'un fluide primaire réfrigérant, ce boîtier étant traversé de part en part par le flux du fluide secondaire qui au cours de son passage effleure la paroi externe du serpentin, et est caractérisé en ce que le serpentin est formé d'éléments tubulaires verticaux et parallèles, disposés suivant au moins une rangée (ou nappe), ces éléments étant reliés les uns aux antres à leurs extrémités inférieures et supçricures au moyen de coudes étanches de manière à former au moins un conduit continu de circulation du fluide réfrigérant. The heat exchanger, in particular for an air dehumidifier, of the static cross-flow type, consists of a housing open on 2 of its opposite faces containing a hollow coil forming the circuit of a primary refrigerant, this housing being traversed by part by part by the flow of the secondary fluid which during its passage touches the external wall of the coil, and is characterized in that the coil is formed of vertical and parallel tubular elements, arranged in at least one row (or sheet) , these elements being connected to each other at their lower and supricric ends by means of sealed elbows so as to form at least one continuous conduit for circulation of the refrigerant fluid.
La suppression des ailettes de convexion, et l'utilisation du serpentin tubulaire sieultanézent en tant qu'évaporateur inclus dans le circuit primaire d'une part, en tant #que seul composant do l'échange thermique d'autre part, sont favorables pour plusieurs raisons. The removal of the convection fins, and the use of the tubular coil coil as an evaporator included in the primary circuit on the one hand, as a single component of the heat exchange on the other hand, are favorable for many reasons.
La plus grande simplicité de fabrication de ltéchangeur thermique autorise qu'elle soit réalisée à la machine, et offre donc la possibilité de forte capacité de production. La fabrication automatisée de l'échancgeur thermique suivant l'invention ne nécessite d'apporter que de légères modifications aux outillages, machines et composants élémentaires utilisés pour la fabrication des échangeurs à ailettes. La suppression des ailettes, d'autre part, climinue les pertes de charge accusées lors de la circulation de l'air, et donc la puissance nécessaire de ventilation.Les éléments tubulaires verticaux constituent chacun une surface de ruissellement de l'eau de condensation; cette conception évite l'inconvénient propre aux ailettes verticales de refroidissement, consistant en ce que l'eau de condensation extraite sur toute leur surface a tendance à s'accumuler en bout de chaque ailette par l'effet d'entraînement du mouvement de la masse d'air, et d'y être alors à nouveau vaporisée. Le rendement obtenu dans la présente invention est don meilleur, du fait que la force d'entrainement de la masse ne ne 'exerce plus que sur de Set es quar.titeb d {au cor.d ee pour les- quelles les forces de capillarité jouent un plus grand rôle.The greater simplicity of manufacture of the heat exchanger allows it to be produced by machine, and therefore offers the possibility of high production capacity. The automated manufacture of the heat exchanger according to the invention requires only slight modifications to the tools, machines and elementary components used for the manufacture of the fin exchangers. The elimination of the fins, on the other hand, increases the pressure losses during the circulation of air, and therefore the necessary ventilation power. The vertical tubular elements each constitute a surface for the runoff of the condensed water; this design avoids the drawback specific to vertical cooling fins, consisting in that the condensed water extracted over their entire surface tends to accumulate at the end of each fin by the effect of driving the movement of the mass air, and then be vaporized again. The yield obtained in the present invention is therefore better, owing to the fact that the entrainment force of the mass only exerts on de Set es quar.titeb d {au cor.d ee for which the capillary forces play a bigger role.
L'échangeur selon l'invention peut etre monté en particulier dans un dispositif déshumidificateur d'air, lequel est destiné aussi bien à l'usage domestique qu'à l'usage industriel. Les dispositifs déshumidificateurs connus présentent les inconvénients déjà nommés d'être encombrants et lourds, donc difficilement transportables. Le déshumidificateur selon l'invention, au contraire, peut constituer un appareil électroménager tout à fait maniable comme on le verra dans la description du mode de réalisation présenté ci-apres. The exchanger according to the invention can be mounted in particular in an air dehumidifier device, which is intended for both domestic use and industrial use. Known dehumidifying devices have the disadvantages already mentioned of being bulky and heavy, therefore difficult to transport. The dehumidifier according to the invention, on the contrary, can constitute a completely handy household appliance as will be seen in the description of the embodiment presented below.
Le montage monobloc de ltensedble : ventilateur-pulseur, puis échangeur, enfin condenseur, permet une grande compacité du dispositif, le condenseur situé en fin du circuit emprunté par la masse d'air traitée causant des turbulences faborables dans l'échangeur; placé en outre sur la face avant de l'appareil il assure une bonne sécurité en interdistant, par exemple, aux doigts d'un enfant, l'accès aux pales du ventilateur. The monobloc assembly of ltensedble: fan-blower, then exchanger, finally condenser, allows a great compactness of the device, the condenser located at the end of the circuit taken by the mass of treated air causing fabulous turbulence in the exchanger; placed in addition on the front face of the apparatus it ensures a good safety by prohibiting, for example, with the fingers of a child, the access to the blades of the ventilator.
L'appareil comporte en outre un ensemble de d#spo-
sitifs (régulation, dégivrage) en assurant le fonctionnement auto.atique et
sûr; le coffret est muni de moyens de préhension et de fixation qui en assu
rent le transport et l'installation aisée.The apparatus further comprises a set of d # spo-
sitives (regulation, defrosting) ensuring automatic operation and
sure; the box is provided with gripping and fixing means which assu
easy transport and installation.
D'autres caractéristiques et avantages
de l'invention apparaitront à la lecture de la description sui
vante d'un mode de réalisation, et des dessins annexés dans
lesquels
- la fig.1 représente la vue de dessous
de l'échangeur thermique monté monobloc avec le condenseur,
- la fig.2 représente la vue de face du
même ensemble,
- la fig.3 représente une vue en perspec
tive de l'ensemble,
- la fig.4 représente l'appareil deshumidi
ficateur, ouvert,
- la fig.5 représente une vue de l'appareil
fermé,
- les figures 6 et 7 representent deux odes d'installation de l'appareil déshumidificateur.Other features and benefits
of the invention will appear on reading the following description
boasts of an embodiment, and of the accompanying drawings in
which
- fig.1 shows the bottom view
the heat exchanger mounted in one piece with the condenser,
- Fig.2 shows the front view of the
same together,
- fig.3 shows a perspective view
tive of the whole,
- fig.4 shows the dehumidified device
open,
- Fig.5 shows a view of the device
closed,
- Figures 6 and 7 show two modes of installation of the dehumidifier.
L'ensemble monobloc A représenté en fig.3
comprend l'échangeur 1, le condenseur 2, et le panneau 3 d'arri mage du ventilateur.The monobloc assembly A shown in fig. 3
includes the exchanger 1, the condenser 2, and the fan shutter panel 3.
L'échangeur 1 se compose d'éléments tubu
laires verticaux, de préférence de section circulaire, montés parallèlement entre deux flasques horizontaux supérieur- 12
et inférieur 13, lesdits' éléments tubulaires étant réunis entre eux au moyen des coudes étanches 11. De manière préférentielle, les éléments tubulaires sont tout d'abord assemblés à part, deux #par deux, au moyen d'un coude étanche 11, puis en
suite enfilés successivement dans les flasques inférieur 13 et supérieur '12, pour etre enfin reliés entre eux au-dessus
du flasque supérieur 12 au moyen de coudes étanches il de manière à former un conduit de circulation unique du fluide réfrigérant.The exchanger 1 consists of tubular elements
vertical washers, preferably of circular section, mounted parallel between two upper horizontal flanges - 12
and lower 13, said 'tubular elements being joined together by means of watertight elbows 11. Preferably, the tubular elements are first assembled separately, two # by two, by means of a tight elbow 11, then in
continually threaded successively in the lower flanges 13 and upper '12, to be finally connected together above
of the upper flange 12 by means of sealed elbows 11 so as to form a single circulation duct for the refrigerant.
Selon un autre mode de réalisation, les éléments tubulaires verticaux 10 peuvent êre reliés entre eux de manière à former plusieurs conduits de circulation successif s et/ou parallèles. According to another embodiment, the vertical tubular elements 10 can be connected together so as to form several successive and / or parallel circulation conduits.
Dans le cas d'un conduit de circulation unique, les éléments tubulaires 10 sont préférentiell#ent reliés entre eux de manière à former des séries ou nappes 16 parallèles et successives. Dans le cas où plusieurs nappes d'éléments tubulaires sont empilées l'une derrière#l'autre, les nappes sont décalées deux à deux en quinconce, de façon à guider l'air traversant l'échangeur selon un trajet en chicanes Le flasque inférieur 13 est percée de trous 14 d'écoulement de l'eau de condensation, ménagés régulièrement, de manière préférentielle, entre les intersections des éléments tubulaires d'une même nappe avec le flasque 13. In the case of a single circulation duct, the tubular elements 10 are preferably connected to one another so as to form series or plies 16 parallel and successive. In the case where several sheets of tubular elements are stacked one behind the other, the sheets are staggered two by two, so as to guide the air passing through the exchanger in a baffled path The lower flange 13 is pierced with holes 14 for the flow of condensation water, preferably regularly formed between the intersections of the tubular elements of the same ply with the flange 13.
L'embout 15 constitue l'embout d'entrée du fluide Léfrigérant dans l'échangeur, ce dernier étant préfé- rentiellement Liévaporateur d'un circuit relié à un groupe frigorifique. The nozzle 15 constitutes the nozzle for entering the refrigerant fluid into the exchanger, the latter preferably being the evaporator of a circuit connected to a refrigeration unit.
En fig.1, on note la position préférentielle des trous d'écoulement 14, et les embouts 15 et 17, respectivement d'entrée et de sortie du fluide réfrigérant dans l'échangeur thermique. De manière préférentielle,#les liaisons étanches des coudes 11 avec les éléments tubulaires verticaux 10 d'une part, et les liaisons de fixation de ces éléments 10 sur les flasques 12 et 13 sont réalisées par brasure. In fig.1, note the preferred position of the flow holes 14, and the end pieces 15 and 17, respectively of inlet and outlet of the refrigerant in the heat exchanger. Preferably, # the tight connections of the elbows 11 with the vertical tubular elements 10 on the one hand, and the fixing connections of these elements 10 on the flanges 12 and 13 are made by brazing.
L'échangeur thermique 1 est fixé latéralement sur deux panneaux latéraux 31 et 32, de préférence au moyen de rivets 30. L'ensemble est recouvert d'un revêtement anti-corrosion, notamment par rylsanisation ou application d'une couche de résine époxy ou analogue. The heat exchanger 1 is fixed laterally on two side panels 31 and 32, preferably by means of rivets 30. The assembly is covered with an anti-corrosion coating, in particular by rylsanization or application of a layer of epoxy resin or similar.
Le condenseur 2 monté monobloc avec l'échangeur thermique 1 entre les deux panneaux latéraux 31 et 32, est constitué de façon connue d'une nappe d'éléments tubulaires horizontaux 26 reliés entre eux par des coudes étanches 21, de manière à former un conduit de circulation du fluide réfrigérant muni en entrée,de l'embout 23 et en sortie,de l'embout 24. La nappe est d'autre part croisée de lames ondulées verticales 25 délimitant des couloirs verticaux de circulation de la masse d'air traitée. The condenser 2 mounted in one piece with the heat exchanger 1 between the two side panels 31 and 32, is made up in a known manner of a ply of horizontal tubular elements 26 connected together by watertight elbows 21, so as to form a conduit for circulation of the refrigerant fluid provided at the inlet, the end piece 23 and at the outlet, the end piece 24. The sheet is further crossed by vertical corrugated blades 25 delimiting vertical corridors for circulation of the mass of treated air .
Le panneau arrière 3 est fixé aux panneaux latéraux 31 et 32, de préférence par rivetage, e. resoit le ventilateur. Deux ailes inférieures 33 permettent la fixation de l'ensemble A dans le carter de l'appareil déshumidifica teur. L'ensemble des éléments composant le bîcciA est recouvert d'un revêtement anti-corrosion comme décrit ci-dessus pour ltéchangeur thermique
Un mode de réalisation préférentiel du déshumidificateur d'air, muni de l'échangeur selon l'invention, est présenté en fig.4. Le coffret 50du déshumidificateur présente préférentiellement une.forme parallélépipédique et est muni extérieurement dans sa partie supérieure d'une anse articulée 52.Le bloc A comprenant l'échangeur thermique 1, le condenseur 2, et le ventilateur, est logé dans une des moitiés intérieures du coffret50* L'autre moitié comprend le compresseur 60 du circuit de réfrigération, le conduit d'admission 62 du fluide réfrigérant dans l'échangeur engagé de manière étanche sur l'embout 15, le conduit de retour du fluide réfrigérant en sortie du condenseur 2 engagé de manière étanche sur l'embout 24 ; un serpentin capillaire relie extérieurement l'embout 23 de sortie de l'échangeur 1 à l'embout 17 drentrée du condenseur 2
Le bloc A est p.#éfâr#r#ie.lIonent de telle manière que le ventilateur aspire l'air à traiter à travers des jours 48 ménagés dans la partie arrière du coffret 50 du déshumidificateur, et que le condenseur se présente donc sur la face avant de l'appareil. Un filtre amovible peut être glissé dans des encoches situées sur le panneau arrière du coffret 50,de manière à filtrer l'air aspiré par le ventilateur.The rear panel 3 is fixed to the side panels 31 and 32, preferably by riveting, e. get the fan. Two lower wings 33 allow the attachment of the assembly A in the casing of the dehumidifying apparatus. All the elements making up the bîcciA are covered with an anti-corrosion coating as described above for the heat exchanger
A preferred embodiment of the air dehumidifier, provided with the exchanger according to the invention, is presented in fig. 4. The dehumidifier box 50 preferably has a parallelepiped shape and is externally provided in its upper part with an articulated handle 52. The block A comprising the heat exchanger 1, the condenser 2, and the fan, is housed in one of the interior halves 50 * The other half includes the compressor 60 of the refrigeration circuit, the intake duct 62 of the refrigerant in the exchanger hermetically engaged on the end piece 15, the return duct of the refrigerant at the outlet of the condenser 2 tightly engaged on the end piece 24; a capillary coil externally connects the end piece 23 of the exchanger 1 to the end piece 17 entering the condenser 2
Block A is p. # Éfâr # r # ie.lIonent in such a way that the ventilator sucks in the air to be treated through days 48 provided in the rear part of the cabinet 50 of the dehumidifier, and that the condenser is therefore present on the front of the device. A removable filter can be slid into notches located on the rear panel of the box 50, so as to filter the air sucked in by the fan.
De manière préférentielle, une plaque isolante 53 est posée au-dessus du bloc A, pour éviter les échanges thermiques avec l'extérieur. Preferably, an insulating plate 53 is placed above the block A, to avoid heat exchanges with the outside.
Selon un mode préférentiel de réalisation, l'appareil déshumidificateur est doté d'un hygrostat régula#nt le fonctionnement de l'appareil pour maintenir une hygrométrie ambiante affichée par l'utilisateur. L'appareil déshumidificateur est également doté d'un thermostat décelant le givrage des éléments tubulaires 10 de l'échangeur thermie 1 ; le dégivrage est alors automatiquement effectue par ex##le, gr#oe & fonctionnement du seul ventilateur, le fonctionnement du groupe frigori- fique étant interrompu. Le capteur commandant le dégrivrage peut être muni d'une minuterie. According to a preferred embodiment, the dehumidifier device is provided with a hygrostat regulating the operation of the device to maintain an ambient humidity displayed by the user. The dehumidifier also has a thermostat detecting the icing of the tubular elements 10 of the heat exchanger 1; defrosting is then automatically carried out, for example ## le, gr # oe & operation of the single fan, the operation of the refrigeration unit being interrupted. The sensor controlling the defrost can be fitted with a timer.
Le bac de récupération d'eau 51, en forme de tiroir, est logé dans la partie inférieure de l'appareil déshumidificateur, derrière la porte 56 (fig.5). The water recovery tank 51, in the form of a drawer, is housed in the lower part of the dehumidifier, behind the door 56 (fig.5).
Selon un mode préfentiel de réalisation, ce bac est de forme parallélépipédique et est fermé sur ses six cotés à l'exception d'une ouverture 54. Le bac présente sur sa face supérieure un rebord vertical 56 guidant lreau de condensation vers l'orifice 54, et donc vers l'intérieur du bac 51. L'orifice 54 sert également de poignée de transport du bac lorsque celui-ci est rempli. Un voyant 55 situé sur la face avant de l'appareil signale son trop-plein. According to a preferred embodiment, this tank is of parallelepiped shape and is closed on its six sides with the exception of an opening 54. The tank has on its upper face a vertical flange 56 guiding the flow of condensation towards the orifice 54 , and therefore towards the inside of the tray 51. The orifice 54 also serves as a handle for transporting the tray when it is filled. An LED 55 located on the front of the device signals its overflow.
La grille du condenseur 57 apparaissant sur la face avant de l'appareil déshumidificateur dispense 1 t air traité dans la pièce et interdit l'accès aux pales glu ventilatueur
L'anse 52 constitue un moyen de préhen slon.pratique de L'appareil, et lui assure donc sa granae maniabilité ; mais elle est également conçue'pour servir de support de fixation du déshumidificateur au plafond (fig 6) ou sur une paroi verticale (fig.7). De manière préférentielle l'anse 52 est percée d'un trou 58 en son milieu et de deux trous symétriques au premier 59, qui permettent la fixation de l'anse sur une paroi au moyen d'un système vis-cheville ou analogue
Une équerre 49, solidaire du coffret50 du déshumidificateur, située dans sa partie arrière inférieure, assure un quatrième point de fixation sur une paroi verticale par lé moyen d'un trou percé à la verticale du trou central 58 de l'anse 52 et à une distance de celui-ci égale à celle séparant, sur l'anse 52, le trou central 58 de chacun des trous symétriques 59.Ainsi, après avoir perforé la paroi destinée à recevoir le déshumidificateur en regard des trous 58 et 59 de l'anse et au moyen d'un niveau à bulles horizontal, l'installateur pourra, par simple rotation de l'anse 52 de 90 , autour du trou 58,- et au moyen d'un niveau à bulles vertical, perforer la paroi dans l'alignement exact du quatrième trou ménage dans l'équerre 58.The condenser grille 57 appearing on the front face of the dehumidifier device dispenses 1 t of treated air into the room and prevents access to the glue fan blades
The handle 52 constitutes a means of prehension slon.pratique of the apparatus, and thus assures it its granae maneuverability; but it is also designed to serve as a support for fixing the dehumidifier to the ceiling (fig 6) or on a vertical wall (fig. 7). Preferably the handle 52 is pierced with a hole 58 in the middle and two symmetrical holes at the first 59, which allow the fixing of the handle on a wall by means of a screw-anchor system or the like
A bracket 49, integral with the cabinet 50 of the dehumidifier, located in its lower rear part, provides a fourth point of attachment to a vertical wall by means of a hole drilled vertically from the central hole 58 of the handle 52 and to a distance from it equal to that separating, on the handle 52, the central hole 58 from each of the symmetrical holes 59. Thus, after having perforated the wall intended to receive the dehumidifier opposite the holes 58 and 59 of the handle and by means of a horizontal bubble level, the installer can, by simple rotation of the handle 52 of 90, around the hole 58, - and by means of a vertical bubble level, perforate the wall in the exact alignment of the fourth household hole in the square 58.
L'appareil déshumidificateur selon l'i.n- vention décrit ci-dessus, correspond à un appareil portatif domestique répondant à toutes les exigences de sécurité, d'efficacité, de compacité, de portabilité,et d'une conception telle qu'il est susceptible d'être fabriqué en grande série A titre d'exemple, un tel appareil dont le coffret présente les dimensions extérieures de 630 x 200 x 400 m et pour un poids de 25 kg permet de traiter 250 m3 à l'heure d'air. L'appareil fonctionne pour un air ambiant de 50C à 300C et régule l'hygrométrie entxe 40% HR et 1002 HR à plus ou moins 5%. The dehumidifier device according to the invention described above, corresponds to a domestic portable device meeting all the requirements of safety, efficiency, compactness, portability, and of a design such that is likely to be mass produced. For example, such a device whose box has the external dimensions of 630 x 200 x 400 m and for a weight of 25 kg can treat 250 m3 per hour. air. The device works for ambient air from 50C to 300C and regulates the relative humidity between 40% RH and 1002 RH to more or less 5%.
Il est à noter que l'invention ne se limite pas à ce mode de- réalisation, et que l'échanaeur therrique, notamment, peut également être utilisé pour un fluide secondaire autre que l'air ou éventuellement pour une autre fonction que la déshumidification. It should be noted that the invention is not limited to this embodiment, and that the heat exchanger, in particular, can also be used for a secondary fluid other than air or possibly for another function than dehumidification. .
Claims (7)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8312533A FR2549947B1 (en) | 1983-07-29 | 1983-07-29 | HEAT EXCHANGER IN PARTICULAR FOR AIR DEHUMIDIFIER, AND DEHUMIDIFIER DEVICE PROVIDED WITH SUCH EXCHANGER |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8312533A FR2549947B1 (en) | 1983-07-29 | 1983-07-29 | HEAT EXCHANGER IN PARTICULAR FOR AIR DEHUMIDIFIER, AND DEHUMIDIFIER DEVICE PROVIDED WITH SUCH EXCHANGER |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2549947A1 true FR2549947A1 (en) | 1985-02-01 |
| FR2549947B1 FR2549947B1 (en) | 1988-10-14 |
Family
ID=9291226
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8312533A Expired FR2549947B1 (en) | 1983-07-29 | 1983-07-29 | HEAT EXCHANGER IN PARTICULAR FOR AIR DEHUMIDIFIER, AND DEHUMIDIFIER DEVICE PROVIDED WITH SUCH EXCHANGER |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2549947B1 (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4795662A (en) * | 1985-08-31 | 1989-01-03 | Dipl.-Ing. Ernst Kreiselmaier Gmbh & Co Wasser | Process for coating tube plates and similar parts of condenser, coolers, heat exchangers or the like with an anti-corrosion medium |
| EP0862024A3 (en) * | 1997-02-26 | 2001-12-12 | Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha | Dehumidifier |
| WO2019240661A1 (en) * | 2018-06-13 | 2019-12-19 | Enjay Ab | Self-cleaning ventilation unit |
Citations (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2710509A (en) * | 1950-11-25 | 1955-06-14 | Carrier Corp | Self-contained dehumidifying unit |
| US2934324A (en) * | 1957-02-07 | 1960-04-26 | Gen Motors Corp | Heat exchange and control therefor |
| US3064358A (en) * | 1958-02-17 | 1962-11-20 | Anthony A Giuffre | Clothes drying device |
| US3253651A (en) * | 1964-02-17 | 1966-05-31 | Mcquay Inc | Heat exchanger |
| GB1075574A (en) * | 1964-04-24 | 1967-07-12 | English Electric Co Ltd | Heat exchangers |
| FR2042437A1 (en) * | 1969-05-07 | 1971-02-12 | Contardo Spa | Engine coolant radiator assembly using - epoxy resin adhesives |
| FR2191086A1 (en) * | 1972-07-05 | 1974-02-01 | Tunzini Entreprise Sa | |
| US4027500A (en) * | 1974-07-19 | 1977-06-07 | Diesel Kiki Co., Ltd. | Automobile air conditioner evaporator |
| GB2017897A (en) * | 1978-04-04 | 1979-10-10 | Tokyo Shibaura Electric Co | Apparatus for dehumidifying and heating air |
| CA1102127A (en) * | 1978-02-16 | 1981-06-02 | Carl Smith | Humidity control appliance |
-
1983
- 1983-07-29 FR FR8312533A patent/FR2549947B1/en not_active Expired
Patent Citations (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2710509A (en) * | 1950-11-25 | 1955-06-14 | Carrier Corp | Self-contained dehumidifying unit |
| US2934324A (en) * | 1957-02-07 | 1960-04-26 | Gen Motors Corp | Heat exchange and control therefor |
| US3064358A (en) * | 1958-02-17 | 1962-11-20 | Anthony A Giuffre | Clothes drying device |
| US3253651A (en) * | 1964-02-17 | 1966-05-31 | Mcquay Inc | Heat exchanger |
| GB1075574A (en) * | 1964-04-24 | 1967-07-12 | English Electric Co Ltd | Heat exchangers |
| FR2042437A1 (en) * | 1969-05-07 | 1971-02-12 | Contardo Spa | Engine coolant radiator assembly using - epoxy resin adhesives |
| FR2191086A1 (en) * | 1972-07-05 | 1974-02-01 | Tunzini Entreprise Sa | |
| US4027500A (en) * | 1974-07-19 | 1977-06-07 | Diesel Kiki Co., Ltd. | Automobile air conditioner evaporator |
| CA1102127A (en) * | 1978-02-16 | 1981-06-02 | Carl Smith | Humidity control appliance |
| GB2017897A (en) * | 1978-04-04 | 1979-10-10 | Tokyo Shibaura Electric Co | Apparatus for dehumidifying and heating air |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4795662A (en) * | 1985-08-31 | 1989-01-03 | Dipl.-Ing. Ernst Kreiselmaier Gmbh & Co Wasser | Process for coating tube plates and similar parts of condenser, coolers, heat exchangers or the like with an anti-corrosion medium |
| EP0862024A3 (en) * | 1997-02-26 | 2001-12-12 | Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha | Dehumidifier |
| WO2019240661A1 (en) * | 2018-06-13 | 2019-12-19 | Enjay Ab | Self-cleaning ventilation unit |
| CN112292194A (en) * | 2018-06-13 | 2021-01-29 | 恩杰公司 | Self-cleaning ventilation unit |
| CN112292194B (en) * | 2018-06-13 | 2022-12-16 | 恩杰公司 | Self-cleaning ventilation unit |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2549947B1 (en) | 1988-10-14 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US5634353A (en) | Air dehumidifier | |
| EP0046716B1 (en) | Cooling apparatus comprising a radiant panel and an evaporative panel | |
| JP6106633B2 (en) | Condenser, heat pump and method of condensing working steam | |
| FR2982936A1 (en) | Cooling device i.e. dry cooler for use in air conditioning system of e.g. building, has parallelepiped panel configured to be moved in translation and/or rotation to vary section of application surface applying gas flow on panel | |
| FR2549947A1 (en) | Heat exchanger, particularly for an air dehumidifier, and air dehumidifier fitted with such a device | |
| WO2015162344A1 (en) | Means for liquid/gas, particularly water/air, heat exchange and system for producing water from moisture in the air including such means | |
| EP2672191B1 (en) | Condensate tray and air-treatment device provided with such a tray | |
| CH639517A5 (en) | Cooling device for an installation containing electronic equipment | |
| FR2672970A1 (en) | Dehumidifying, heat pump and heat pipe installation | |
| CN210128454U (en) | Dehumidifier | |
| FR2479435A1 (en) | Heat exchanger circuit for opposed gas flows - has circuits in series and adjacent to one another working in conjunction with heat pumps | |
| EP0012782A1 (en) | Cooling tower | |
| GB2125154A (en) | A heat pump unit | |
| EP3943857B1 (en) | Cooling installation with an evaporative condenser comprising a system for containment of coolant leaks | |
| JPH0989286A (en) | Air conditioner | |
| FR2997177B1 (en) | MEANS FOR EXCHANGING THERMAL LIQUID / GAS, IN PARTICULAR WATER / AIR, AND SYSTEM FOR PRODUCING WATER FROM HUMIDITY OF THE AIR COMPRISING SUCH MEANS | |
| FR2746906A1 (en) | EVAPORATOR FOR PROMOTING CONDENSATION WATER | |
| EP1029203B1 (en) | Apparatus for renewing the atmosphere in premises with energy recuperation | |
| TWI826000B (en) | Dehumidifier | |
| FR2523287A1 (en) | Liquid-gas type heat exchanger - to extract from combustion gas using stacked plastic plates with sealed spaces between | |
| FR2570172A1 (en) | Improved multi-tube exchanger | |
| EP0044004B1 (en) | Apparatus for separating liquid droplets entrained in a gas or a vapour | |
| US1865924A (en) | Cooling evaporator | |
| CN211509510U (en) | Base for electric automation equipment with dampproofing function | |
| CN210128460U (en) | Water tank and dehumidifier |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| CD | Change of name or company name |