FR2547053A1 - ATOMIC ABSORPTION SPECTROPHOTOMETER - Google Patents

ATOMIC ABSORPTION SPECTROPHOTOMETER Download PDF

Info

Publication number
FR2547053A1
FR2547053A1 FR8408777A FR8408777A FR2547053A1 FR 2547053 A1 FR2547053 A1 FR 2547053A1 FR 8408777 A FR8408777 A FR 8408777A FR 8408777 A FR8408777 A FR 8408777A FR 2547053 A1 FR2547053 A1 FR 2547053A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
lamp
information
microprocessor
atomic
magnetic code
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8408777A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2547053B1 (en
Inventor
Trevor John Stockdale
Peter Morley
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koninklijke Philips NV
Original Assignee
Philips Gloeilampenfabrieken NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Philips Gloeilampenfabrieken NV filed Critical Philips Gloeilampenfabrieken NV
Publication of FR2547053A1 publication Critical patent/FR2547053A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2547053B1 publication Critical patent/FR2547053B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/17Systems in which incident light is modified in accordance with the properties of the material investigated
    • G01N21/25Colour; Spectral properties, i.e. comparison of effect of material on the light at two or more different wavelengths or wavelength bands
    • G01N21/31Investigating relative effect of material at wavelengths characteristic of specific elements or molecules, e.g. atomic absorption spectrometry
    • G01N21/3103Atomic absorption analysis
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/17Systems in which incident light is modified in accordance with the properties of the material investigated
    • G01N21/25Colour; Spectral properties, i.e. comparison of effect of material on the light at two or more different wavelengths or wavelength bands
    • G01N21/31Investigating relative effect of material at wavelengths characteristic of specific elements or molecules, e.g. atomic absorption spectrometry
    • G01N21/3103Atomic absorption analysis
    • G01N2021/3114Multi-element AAS arrangements

Abstract

UN SPECTROPHOTOMETRE D'ABSORPTION ATOMIQUE UTILISE DES MONTAGES DE LAMPES A CATHODE CREUSE HCL1-HCL4 QUI SONT CODES MAGNETIQUEMENT. LE CODE MAGNETIQUE EST LU PAR DES LECTEURS DE CODE MAGNETIQUE CORRESPONDANT MCR1-MCR4 DONT LES SORTIES SONT APPLIQUEES A UN MICRO-ORDINATEUR MCP QUI COMPREND UN MICROPROCESSEUR MP, UNE MEMOIRE MORTE ROM ET UNE MEMOIRE VIVE RAM. LA MEMOIRE MORTE ROM CONTIENT DES JEUX D'INFORMATIONS AU MOYEN DESQUELS LE MICROPROCESSEUR PROVOQUE L'APPLICATION DU COURANT DE FONCTIONNEMENT CORRECT AUX LAMPES PAR LE DISPOSITIF D'ALIMENTATION DE COURANT DE LAMPE LPS ET PROVOQUE L'AMENEE DU MONOCHROMATEUR MN SUR LA LONGUEUR D'ONDE APPROPRIEE PAR LE DISPOSITIF DE REGLAGE DE LONGUEUR D'ONDE DE MONOCHROMATEUR MWC. LE CODE MAGNETIQUE PEUT RENDRE N'IMPORTE QUELLE FORME APPROPRIEE ET PEUT ETRE PRESENT SUR UNE ETIQUETTE FIXEE DIRECTEMENT A L'ENVELOPPE DE LA LAMPE OU SUR UNE CARTE SEPAREE ATTACHEE A LA LAMPE, LA CARTE ETANT INTRODUITE DANS UN LECTEUR DE CARTE MAGNETIQUE.AN ATOMIC ABSORPTION SPECTROPHOTOMETER USES HCL1-HCL4 HOLLOW CATHODE LAMP ASSEMBLIES THAT ARE MAGNETICALLY CODED. THE MAGNETIC CODE IS READ BY CORRESPONDING MAGNETIC CODE READERS MCR1-MCR4 WHOSE OUTPUTS ARE APPLIED TO AN MCP COMPUTER WHICH INCLUDES AN MP MICROPROCESSOR, ROM DEAD MEMORY AND RAM RAM. THE ROM DEAD MEMORY CONTAINS SETS OF INFORMATION BY MEANS OF WHICH THE MICROPROCESSOR CAUSES THE APPLICATION OF THE CORRECT OPERATING CURRENT TO THE LAMPS BY THE LPS LAMP CURRENT SUPPLY DEVICE AND CAUSES THE MONOCHROMATOR MN TO BE SUPPLIED OVER THE LENGTH OF THE LAMPS. APPROPRIATE WAVE BY MWC MONOCHROMATOR WAVELENGTH ADJUSTMENT DEVICE. THE MAGNETIC CODE MAY MAKE ANY APPROPRIATE SHAPE AND MAY BE PRESENT ON A LABEL ATTACHED DIRECTLY TO THE LAMP HOUSING OR ON A SEPARATE CARD ATTACHED TO THE LAMP, THE CARD BEING INSERTED IN A MAGNETIC CARD READER.

Description

1 25470531 2547053

"Spectrophotomètre d'absorption atomique" La présente invention concerne un spectrophotomètre d'absorption atomique comprenant une lampe formant source destinée à produire une radiation de la raie de résonance caractéristique d'un ou de plusieurs éléments atomiques, un monochromateur pour laisser passer la radiation d'une longueur d'onde choisie caractéristique d'un ou de plusieurs éléments atomiques, un dispositif de réglage de longueur d'onde réagissant à une information de longueur d'onde qui y 10 est appliquée pour régler le monochromateur sur la longueur d'onde choisie, un microprocesseur, une memoire retenant de l'information de longueur d'onde en un emplacement qui y est chaque fois associé à l'élément atomique ou aux éléments atomiques respectifs de 15 plusieurs de ces lampes, et un dispositif pour rendre le microprocesseur à même d'identifier le ou les éléments atomiques de la lampe formant source, dans lequel le microprocesseur est conçu pour appliquer au dispositif de réglage de longueur d'onde, de l'infor20 mation de longueur d'onde dérivée de la mémoire pour un  The present invention relates to an atomic absorption spectrophotometer comprising a source lamp for producing a radiation of the resonance line characteristic of one or more atomic elements, a monochromator for passing the radiation of the atomic absorption. a chosen wavelength characteristic of one or more atomic elements, a wavelength adjustment device responsive to wavelength information applied thereto for adjusting the monochromator to the wavelength chosen, a microprocessor, a memory retaining wavelength information in a location which is each time associated with the atomic element or the respective atomic elements of several of these lamps, and a device for rendering the microprocessor able to identify the atomic element (s) of the source lamp, in which the microprocessor is designed for application to the wavelength adjustment device, the wavelength information derived from the memory for a

élément atomique qui est identifié ainsi.  atomic element that is identified as well.

Un spectrophotomètre tel que spécifié dans le paragraphe précédent est décrit dans la demande de brevet anglais no 8133968 (PHB 32832) Le spectropho25 tomètre décrit dans cette demande de brevet utilise une lampe formant source qui comprend un réseau électrique de résistances logées dans le culot de la lampe et comporte un circuit de mesure destiné à identifier, à partir de la valeur des résistances, les longueurs 30 d'onde particulières que la lampe va émettre, c'est-àdire les éléments atomiques particuliers pour lesquels  A spectrophotometer as specified in the preceding paragraph is described in British Patent Application No. 8133968 (PHB 32832). The spectrophotometer described in this patent application uses a source lamp which comprises an electrical network of resistors housed in the base of the lamp and comprises a measuring circuit designed to identify, from the value of the resistors, the particular wavelengths that the lamp will emit, that is to say the particular atomic elements for which

la raie de radiation est caractéristique.  the radiation line is characteristic.

L'invention a pour but de procurer un spectrophotometre d absorption atomique comportant un autre 35 dispositif d'identification des éléments atomiques de  The object of the invention is to provide an atomic absorption spectrophotometer comprising another device for identifying the atomic elements of

-2 2547053-2 2547053

la lampe.the lamp.

L'invention procure un spectrophotomètre d'absorption atomique tel que spécifié dans le premier paragraphe, caractérisé en ce que la lampe formant source est codée magnétiquement, le codé étant représentatif du ou des éléments atomiques, et le spectrophotomètre comprend, en outre, un lecteur de code magnétique et un dispositif pour appliquer un ou plusieurs signaux de sortie a partir du lecteur de code 10 magnétique au microprocesseur afin de rendre le microprocesseur à même d'identifier le ou les éléments atomiques. Dans une première construction, une carte portant un code magnétique peut être attachée a la 15 lampe formant source, le lecteur de code magnétique  The invention provides an atomic absorption spectrophotometer as specified in the first paragraph, characterized in that the source lamp is magnetically encoded, the code being representative of the at least one atomic element, and the spectrophotometer further comprises a reader magnetic code and a device for applying one or more output signals from the magnetic code reader to the microprocessor to render the microprocessor able to identify the at least one atomic element. In a first construction, a magnetic code card may be attached to the source lamp, the magnetic code reader

étant pourvu d'une fente dans laquelle la carte est introduite pour permettre la lecture du code Dans une variante, la lampe formant source peut être pourvue d'une étiquette sur sa surface externe, I'étiquette 20 portant le code magnétique.  It is provided with a slot in which the card is inserted to allow reading of the code. Alternatively, the source lamp may be provided with a label on its outer surface, the tag 20 bearing the magnetic code.

Le spectrophotomètre peut comprendre, en  The spectrophotometer may comprise, in

outre, une tourelle de lampes portant plusieurs lampes formant sources et un lecteur de code magnétique peut être prévu pour chaque emplacement de lampe sur la 25 tourelle.  furthermore, a lamp turret carrying a plurality of source lamps and a magnetic code reader may be provided for each lamp location on the turret.

L'invention procure, en outre, un spectrophotomètre dans lequel le code magnétique est en outre représentatif du courant de fonctionnement de la lampe, le spectrophotomètre comprenant un dispositif d'alimen30 tation de courant de lampe et la mémoire retenant l'information de courant de lampe, le microprocesseur étant prévu pour régler le dispositif d'alimentation de courant de lampe en utilisant, en même temps que l'information de courant de lampe de la mémoire, d'autres informations de courant de lampe dérivées du  The invention further provides a spectrophotometer in which the magnetic code is further representative of the operating current of the lamp, the spectrophotometer comprising a lamp power supply device and the memory retaining the current information of the lamp. lamp, the microprocessor being arranged to adjust the lamp power supply device using, together with the lamp current information of the memory, further lamp current information derived from the

3 25470533 2547053

code magnétique par l'intermédiaire du lecteur de code magnétique. Une analyse qui consiste en la mise en oeuvre du spectrophotomètre pour analyser un ou plusieurs échantillons en ce qui concerne un élément' atomique d'un tel montage de lampe peut être commandée par le fait que le microprocesseur est conçu pour utiliser un jeu d'informations stocké de manière continue dans une mémoire vive pendant au moins la durée de cette ana10 lyse, le jeu d'informations comportant de l'information  magnetic code via the magnetic code reader. An analysis which involves the use of the spectrophotometer to analyze one or more samples with respect to an atomic element of such a lamp assembly can be controlled by the fact that the microprocessor is designed to use a set of information stored continuously in a random access memory for at least the duration of this analysis, the information set comprising information

qui se rapporte a l'élément atomique, notamment l'information de longueur d'onde, pouvant être dérivée de la mémoire morte pour cet élément atomique, ainsi que de l'information se rapportant à l'échantillon qui 15 peut provenir d'ailleurs pour un ou plusieurs échantillons.  which relates to the atomic element, in particular the wavelength information, which can be derived from the read-only memory for this atomic element, as well as information relating to the sample which may come from elsewhere. for one or more samples.

Le spectrophotomètre peut comporter un dispositif de support destiné à maintenir plus d'une lampe formant source à la fois, des lecteurs de code magné20 tique étant prévus pour chaque lampe ainsi maintenue, les sorties des lecteurs de code magnétique étant connectées au microprocesseur et un dispositif de positionnement destiné à positionner une lampe à la fois des montages de lampes ainsi maintenus dans le 25 trajet optique du monochromateur, étant entendu qu'une séquence d'analyse consistant en la mise en oeuvre du spectrophotomètre pour analyser le ou les échantillons tour à tour pour chacun des éléments atomiques d'un jeu de tels éléments, la lampe formant source pour chaque 30 élément atomique du jeu faisant partie d'un tel montage de lampe, est régie par le fait que le microprocesseur est conçu pour commander les dispositifs de support et de positionnement pour positionner une lampe émettant une radiation caractéristique de chaque élément atomique du jeu d'éléments a son tour dans le trajet  The spectrophotometer may include a support device for holding more than one source lamp at a time, magnetic code readers being provided for each lamp thus held, the outputs of the magnetic code readers being connected to the microprocessor and a device arrangement for positioning a lamp at a time for lamp assemblies thus maintained in the optical path of the monochromator, it being understood that an analysis sequence consisting of the implementation of the spectrophotometer for analyzing the sample or samples in turn for each of the atomic elements of a set of such elements, the source lamp for each atomic element of the set forming part of such a lamp assembly, is governed by the fact that the microprocessor is designed to control the support devices and positioning for positioning a lamp emitting radiation characteristic of each atomic element of the set of elements in turn in the path

4 25470534 2547053

optique du monochromateur et par le fait que le microprocesseur est prévu pour utiliser chacun de ces divers jeux d'informations successivement, un jeu d'infor5 mations étant prévu pour chaque élément atomique du jeu d'éléments, les divers jeux d'informations étant stockés de manière continue dans la mémoire vive  optical monochromator and in that the microprocessor is provided to use each of these various sets of information successively, a set of information being provided for each atomic element of the set of elements, the various sets of information being stored continuously in the RAM

pendant au moins la durée de la séquence d'analyse.  for at least the duration of the analysis sequence.

Une forme d'exécution de l'invention sera décrite ci-après, à titre d'exemple, avec référence aux 10 dessins annexés, dans lesquels: la Fig 1 illustre schématiquement une première forme d'exécution d'une lamps formant source de raie de résonance ayant la forme d'une lampe à cathode 15 creuse pour un seul élément portant un code magnétique sur sa surface externe; la Fig 2 est une vue en perspective d'une lampe a cathode creuse à laquelle est attachée une carte portant un code magnétique; la Fig 3 illustre une tourelle de lampes portant quatre lampes telles que représentées sur la Fig 2 et quatre lecteurs de code magnétique; la Fig 4 est un schéma synoptique d'un spectrophotomètre d'absorption atomique utilisant 25 quatre montages de lampes tels que représentés sur la Fig 2, et  An embodiment of the invention will be described hereinafter, by way of example, with reference to the accompanying drawings, in which: FIG. 1 schematically illustrates a first embodiment of a line-forming lamps resonator having the form of a hollow cathode lamp for a single element carrying a magnetic code on its outer surface; Fig 2 is a perspective view of a hollow cathode lamp to which is attached a card carrying a magnetic code; Fig. 3 illustrates a lamp turret carrying four lamps as shown in Fig. 2 and four magnetic code readers; Fig. 4 is a block diagram of an atomic absorption spectrophotometer using four lamp assemblies as shown in Fig. 2, and

la Fig 5 est un organigramme d'un fonctionnement du spectrophotomètre représenté sur la Fig 4.  Fig. 5 is a flowchart of an operation of the spectrophotometer shown in Fig. 4.

Comme le montre la Fig 1, une lampe formant source de raie de résonance ayant la forme d'un montage 30 de lampe à cathode creuse pour un seul élément HCL comprend une électrode CA qui est une cathode creuse et une électrode AN qui est une anode dans une enveloppe scellée de manière étanche S Eo Un culot BA est fixé a l'enveloppe SE et porte deux broches de connexion Pl et  As shown in Fig. 1, a resonance line source lamp having the form of a hollow cathode lamp assembly for a single HCL element comprises a CA electrode which is a hollow cathode and an AN electrode which is an anode in a tightly sealed envelope S Eo A cap BA is attached to the envelope SE and carries two connection pins P1 and

P 2 auxquelles l'anode AN et la cathode CA sont onP 2 auxquelles l'anode AN et la cathode CA sont con-  P 2 to which the anode AN and the cathode CA are onP 2 to which the anode AN and the cathode CA are con-

25 41254705325412547053

nectées et qui font saillie à partir du culot BA Ces broches de connexion permettent de connecter un dispositif d'alimentation de courant de lampe LPS (voir Fig 4) à l'anode AN et à la cathode C Ao Une étiquette LA portant une bande magnétique MCS est fixée à l'enveloppe SE de la lampe à cathode creuse HC Lo La bande magnétique MCS est codée de manière a représenter l'élément atomique de la lampe et peut aussi représenter le courant que la lampe HCL 10 exige du dispositif d'alimentation de courant de lampe  These connecting pins are used to connect an LPS lamp power supply device (see FIG. 4) to the anode AN and to the cathode C Ao A label LA carrying a magnetic tape MCS is attached to the envelope SE of the HC Lo hollow cathode lamp The MCS magnetic tape is encoded to represent the atomic element of the lamp and may also represent the current that the HCL lamp 10 requires from the power supply device of lamp current

LPS Un lecteur de code magnétique MCR est prevu pour lire le code de l'étiquette LA et produire un signal électrique de sortie dépendant du code, ce signal de sortie étant applique à un microprocesseur /u P dans le 15 spectrophotometre (voir la Fig 4).  LPS An MCR magnetic code reader is provided for reading the code from the LA tag and producing a code dependent output electric signal, which output is applied to a microprocessor / u P in the spectrophotometer (see Fig. 4). ).

La Fig 2 illustre une variante de montage de lampe comprenant une lampe a cathode creuse HCL à laquelle une carte CC est attachée par une cordelette ST qui traverse un trou percé dans une oreille LU du 20 culot BA de la lampe HICL La carte CC porte une bande  Fig. 2 illustrates a lamp mounting variant comprising a hollow cathode lamp HCL to which a card CC is attached by a string ST which passes through a hole pierced in an ear LU of the base BA of the lamp HICL. gang

magnétique MCS qui est codée de manière à représenter l'élément atomique de la lampe et qui peut, en outre, représenter le courant de fonctionnement de la lampe.  MCS magnet which is encoded to represent the atomic element of the lamp and which can further represent the operating current of the lamp.

La carte CC pourrait être remplacée par un corps de 25 forme differente, par exemple une barrette ou une tige portant le code magnétique La tige ou la barrette peut étre faire d'une matière magnétique comportant des  The card CC could be replaced by a body of different shape, for example a bar or rod bearing the magnetic code. The rod or the bar can be made of a magnetic material comprising

poles nord et sud qui alternent dans le sens longitudinal pour former le code magnétique.  north and south poles that alternate in the longitudinal direction to form the magnetic code.

Le code magnétique peut être relativement  The magnetic code can be relatively

dense et dans ce cas un déplacement relatif doit être prévu entre la tête de lecture et la bande magnétique.  dense and in this case a relative displacement must be provided between the read head and the magnetic tape.

A cet effets on peut déplacer la tête au-dessus de la bande, soit à la main, soit automatiquement ou déplacer 35 la bande en regard dune tte fixe par exemple en È a bande en regard d'une tête fixse, par exemple en  For this purpose it is possible to move the head above the band, either by hand, or automatically or move the band opposite a stationary head, for example in a strip opposite a fixed head, for example in

6 25470536 2547053

introduisant une carte dans une fente, la tête étant placée près de la fente Avec un code moins dense, il est possible de lire le code tandis que la bande magnétique et le dispositif de lecture sont tous deux 5 immobiles, par exemple à l'aide de dispositifs à effet Hall.  By introducing a card into a slot, the head being placed close to the slot With a less dense code, it is possible to read the code while the magnetic tape and the reading device are both stationary, for example using of Hall effect devices.

La Fig 3 illustre une tourelle TU ayant la forme d'un plateau tournant qui porte quatre lampes formant sources HCL 1 à HCL 4 et quatre lecteurs de code 10 MCR 1 à MCR 4 Les lampes HCL 1 à HCL 4 sont du type représenté sur la Fig 2 et les lecteurs de code MCR 1 à MCR 4 comportent chacun une fente CC Sl à CC 54 dans lesquelles les cartes codées CC 1 à CC 4 sont introduites Cet agencement a l'avantage que la pré15 sence d'une carte peut être surveillée de manière continue et que le type de lampe mis en service peut aussi être surveillé de manière continue si le code magnétique se présente sous une forme adéquate Même sans la surveillance continue du code magnétique, il 20 est possible de détecter facilement le moment ou une lampe est retirée de sa douille en surveillant le courant du dispositif d'alimentation LPS car, lorsque la lampe est retirée, le courant fourni à cette douille  FIG. 3 illustrates a turret TU in the form of a turntable which carries four HCL source lamps 1 to HCL 4 and four MCR code readers 1 to MCR 4 The HCL 1 to HCL 4 lamps are of the type shown in FIG. Fig 2 and the code readers MCR 1 to MCR 4 each have a slot CC Sl to CC 54 in which the coded cards CC 1 to CC 4 are introduced. This arrangement has the advantage that the presence of a card can be monitored. in a continuous manner and that the type of lamp put into use can also be monitored continuously if the magnetic code is in a suitable form Even without the continuous monitoring of the magnetic code, it is possible to easily detect the moment or a lamp is removed from its socket by monitoring the current of the LPS power supply because, when the lamp is removed, the current supplied to this socket

tombe à zéro.falls to zero.

Bien que les montages de lampes décrits avec référence aux Fig 1 et 2 soient des lampes à cathode creuse correspondant chacune à un seul élément atomique, d'autres lampes destinées à produire des radiations de raie de résonance caractéristiques d'un ou de 30 plusieurs éléments atomiques pourraient également être utilisées Ces lampes comprennent des lampes à cathode creuse pour plusieurs éléments et des lampes à décharge  Although the lamp assemblies described with reference to FIGS. 1 and 2 are hollow cathode lamps each corresponding to a single atomic element, other lamps intended to produce resonance line radiation characteristic of one or more elements. Atomic could also be used These lamps include hollow cathode lamps for several elements and discharge lamps

sans électrode.without electrode.

La Fig 4 illustre un spectrophotomètre 35 d'absorption atomique comportant quatre montages de  FIG. 4 illustrates an atomic absorption spectrophotometer comprising four montages of

7 25470537 2547053

lampes à cathode creuse pour un seul élément atomique HCL 1 à HCL 4, chacun de ces montages étant conforme au montage de lampe HCL décrit plus haut avec référence à la Fig 2 et étant connecté à un lecteur de code 5 magnétique MCR 1 à MCR 4 dont les sorties sont connectées a un microprocesseur /u P Les quatre montages de lampes HC Ll à HCL 4 sont maintenus dans une tourelle TU actionnée par un dispositif de commande de tourelle TUC afin de positionner un montage de lampe choisi parmi les 10 quatre montages HCLI a HCL 4 a un moment donné dans le trajet optique du spectrophotomètre La Fig 4 illustre le montage de lampe HC Ll dans le trajet optique La radiation émise par 'le montage de lampe HCL 1 passe de la cathode C Al correspondante à travers un atomiseur AT 15 qui peut être du type à flamme classique ou du type à four électrothermique Les échantillons à analyser par le spectrophotomètre sont introduits dans l'atomiseur AT par un dispositif échantillonneur automatique AS actionné par un dispositif de commande d'échantil20 lonneur automatique ASC et l'atomiseur est actionné par le dispositif de commande AT Co Après avoir traversé l'atomiseur AT, la radiation traverse un monochromateur MN La longueur d'onde de la radiation qui traverse le monochromateur MN est sélectionnée par le dispositif de 25 réglage de longueur d'onde MIC et la bande passante, c'est-a-dire la largeur de la fente, du monochromateur MN est sélectionnée par le dispositif de réglage de fente MSC Un détecteur à tube photomultiplicateur DET fournit un signal de tension électrique dont l'ampli30 tude est proportionnelle à l'intensité de la radiation sortant du monochromateur MN, et un convertisseur logarithmique LG fournit un signal de tension amplifié proportionnel au logarithme de la sortie du détecteur DET La concentration de l'élément atomique pour lequel 35 les échantillons présentés à l'atomiseur AT sont  hollow cathode lamps for a single atomic element HCL 1 to HCL 4, each of these assemblies being in accordance with the HCL lamp assembly described above with reference to FIG. 2 and being connected to a magnetic code reader MCR 1 to MCR 4 The four fixtures of lamps HC L1 through HCL 4 are held in a turret TU actuated by a TUC turret controller to position a lamp assembly selected from the four HCLI fixtures. HCL 4 at a given moment in the optical path of the spectrophotometer Fig. 4 illustrates the lamp arrangement HC L1 in the optical path The radiation emitted by the HCL lamp assembly 1 passes from the corresponding C A1 cathode through an AT atomizer The samples to be analyzed by the spectrophotometer are introduced into the AT atomizer by a sampler device which can be of conventional flame type or electrothermal furnace type. Automatically AS actuated by a controller of automatic sample changer ASC and the atomizer is actuated by the control device AT Co After passing through the atomizer AT, the radiation passes through a monochromator MN The wavelength of the radiation which Through the MN monochromator is selected by the PCM wavelength setting device and the bandwidth, i.e., the width of the slot, of the MN monochromator is selected by the slot adjusting device MSC A photomultiplier tube detector DET provides a voltage signal whose ampliude is proportional to the intensity of the radiation coming out of the monochromator MN, and a logarithmic converter LG provides an amplified voltage signal proportional to the logarithm of the output of the detector DET The concentration of the atomic element for which the samples presented to the AT atomizer are

8 25470538 2547053

analysés, est essentiellement proportionnelle au signal  analyzed, is essentially proportional to the signal

de sortie du convertisseur logarithmique LG.  output of the logarithmic converter LG.

Les deux électrodes de chacun des montages de  The two electrodes of each of the montages of

lampes HCL 1 à HCL 4 sont connectées au dispositif 5 d'alimentation de courant de lampe LPS, seules les cathodes creuses C Al étant schématiquement représentées au dessin avec une seule connexion dans chaque cas.  HCL lamps 1 to HCL 4 are connected to the LPS lamp power supply device 5, only the hollow cathodes C A1 being schematically represented in the drawing with a single connection in each case.

Pendant le fonctionnement du spectrophotomètre, les lecteurs de code magnétique MCR 1 à MCR 4 lisent le code 10 magnétique sur les cartes C Cl à CC 4 attachées aux lampes HCL 1 à HCL 4 aussitôt que les cartes sont introduites dans les fentes Cette mesure est ensuite répétée à titre de programme de vérification de base qui est interrompu lorsqu'un signal analogique produit 15 par le spectrophotomètre, par exemple la sortie du convertisseur logarithmique LG, doit être appliqué au microprocesseur par l'intermédiaire du convertisseur analogique-numérique ADC Le programme de vérification de base peut être utilisé, par exemple, pour produire 20 un signal d'erreur si une lampe n'est pas présente dans  During the operation of the spectrophotometer, the magnetic code readers MCR 1 to MCR 4 read the magnetic code on the cards C C1 to CC 4 attached to the HCL lamps 1 to HCL 4 as soon as the cards are inserted into the slots. This measurement is then This is repeated as a basic verification program that is interrupted when an analog signal produced by the spectrophotometer, for example the output of the log converter LG, is to be applied to the microprocessor via the ADC analog-to-digital converter. For example, basic verification can be used to produce an error signal if a lamp is not present in

une position requise.a required position.

Un micro-ordinateur MCP comprend le microprocesseur /u P, une mémoire vive volatile RAM destinée à retenir temporairement les données a traiter par le 25 microprocesseur /u P et une mémoire ROM retenant l'information de programme destinée à conditionner le fonctionnement du microprocesseur /u P La mémoire ROM est avantageusement une mémoire morte Le bus BS connecte le microprocesseur /u P à la mémoire vive RAM, 30 à la mémoire morte ROM, au convertisseur analogiquenumérique ADC, au dispositif à circuit de verrouillage LH, au dispositif d'alimentation de courant de lampe LPS, au dispositif de commande de tourelle TUC, au dispositif de commande d'échantillonneur automatique 35 ASC, au dispositif de commande d'atomiseur ATC, au  An MCP microcomputer comprises the microprocessor / u P, a volatile RAM RAM for temporarily holding the data to be processed by the microprocessor / u P and a ROM retaining the program information for conditioning the operation of the microprocessor / Advantageously, the ROM memory is a read-only memory. The bus BS connects the microprocessor / u P to the random access memory RAM, to the read-only memory ROM, to the digital analog converter ADC, to the locking circuit device LH, to the power supply device. of the LPS lamp current, the TUC turret controller, the ASC autosampler controller, the ATC atomizer controller, the

9 25470539 2547053

dispositif de réglage de fente MSC et au dispositif de réglage de longueur d'onde MW Co Outre qu'elle retient l'information de programme, la mémoire morte ROM retient aussi l'infor5 mation se rapportant à l'élment atomique, en particulier l'information de longueur d'onde, dans un emplacement qui y est associée 1 'élément atomique respectif de chacun des montages de lampes à cathode creuse pour un seul élément atomique avec lesquels le 10 spectrophotomètre peut être utilise Plus de 60 de ces montages de lampes à cathode creuse pour un seul element atomique peuvent être prévus, mais a un moment donné quelconque, un seul montage de lampe ou quelquesuns d'entre eux, par exemple les quatre montages de 15 larmpes HEICL 1 A HCL 4, sont placés dans le spectrophotometre avec leurs cartes introduites dans les lecteurs de code MCR Le microprocesseur /u P est conditionné pour identifier element atomique du ou des quelques montages de lampes Dans le cas des quatre montages de 20 lampes HCL 1 à HCL 4 représentes sur la Fig 4, cette identification est sensible & la sortie des lecteurs de code magnétique MCR 1 à MCR 4 qui sont interrogés tour à tour par le microprocesseur par l'intermédiaire du dispositif a circuit de verrouillage LH Le micropro25 cesseur /u P est en outre conditionné pour appliquer au dispositif de réglage de longueur d'onde MWC, l'information de longueur d'onde dérivée de la mémoire morte ROM pour le montage de lampe parmi le ou les quelques montages de lampes dont les éléments atomiques sont 30 identifies et dont la lampe est en outre présente dans  MSC Slot Adjuster and MW Co Wavelength Adjuster In addition to retaining program information, the ROM also retains information pertaining to the atomic element, particularly the wavelength information, in a location associated therewith, the respective atomic element of each of the single atomic element hollow cathode lamp assemblies with which the spectrophotometer can be used More than 60 of these lamp mounts However, at any given moment, a single lamp assembly or some of them, for example the four HEICL 1 A HCL 4 arrays, are placed in the spectrophotometer. with their cards inserted in the MCR code readers The microprocessor / u P is conditioned to identify atomic element of the few or some fixtures of lamps In the case of four montages of 20 HCL 1 to HCL 4 shown in Fig 4, this identification is sensitive to the output of magnetic code readers MCR 1 to MCR 4 which are interrogated in turn by the microprocessor via the LH latch circuit device. The microprocessor / u P is further conditioned to apply to the wavelength adjustment device MWC, the wavelength information derived from the read-only memory ROM for the lamp assembly among the few fixtures of lamps of which the atomic elements are identified and whose lamp is also present in

le trajet optique du monochromateur La tourelle TU et le dispositif de commande de tourelle TUC comprennent des moyens qui permettent au microprocesseur /u P d' identifier la lampe présente dans le trajet optique 35 du monochromateur.  The optical path of the monochromator The turret TU and the turret control device TUC comprise means which enable the microprocessor / uP to identify the lamp present in the optical path 35 of the monochromator.

lu 2547053 La mémoire morte ROM retient aussi l'information du courant de Iampe Le microprocesseur /u P est conditionné pour régler le dispositif d'alimentation de courant de lampe LPS à l'aide de cette information de courant de lampe pour le ou les quelques montages de lampes dont les éléments atomiques sont identifiés par l'intermédiaire des lecteurs de code magnétique MCR Il est avantageux que le microprocesseur /u P utilise l'information de courant de lampe maximum dérivée du code magnétique par l'intermédiaire des lecteurs de code magnétique MCR ainsi que 1 information de courant de lampe dérivée de la mémoire morte ROM pour régler le dispositif d'alimentation de courant de lampe LPS Si le code magnétique ne contenait pas d'éléments repré1 sentatifs du courant de fonctionnement de lampe maximum 15 des montages de lampes respectifs, l'information du courant de lampe dans la mémoire morte ROM pourrait être retenue en des emplacements qui y sont associés aux éléments atomiques respectifs de chacun des divers montages de lampes & cathode creuse avec lesquels le spectrophotometre peut être utilise et pourrait définir entièrement le courant de fonctionnement pour les  Read 2547053 The ROM also retains the lamp current information The microprocessor / u P is conditioned to adjust the LPS lamp power supply device with the aid of this lamp current information for the one or several lamp assemblies whose atomic elements are identified via MCR magnetic code readers It is advantageous for the microprocessor / u P to use the maximum lamp current information derived from the magnetic code via the magnetic code readers MCR as well as 1 lamp current information derived from the ROM to set the LPS lamp power supply device If the magnetic code did not contain representative elements of the maximum lamp operating current of the lamp assemblies respective lamps, the lamp current information in ROM could be retained at locations associated respective atomic elements of each of the various lamp assemblies & hollow cathodes with which the spectrophotometer can be used and could fully define the operating current for the

lampes respectives.respective lamps.

Pour une analyse consistant en la mise en oeuvre du spectrophotomètre pour analyser un ou plu25 sieurs échantillons en ce qui concerne l'élément atomique unique d'un des divers montages de lampes à cathode creuse pour lesquels de l'information est stockée dans la mémoire morte ROM, l'information se 30 rapportant à l'élément atomique et l'information se rapportant à l'échantillon sont toutes deux nécessaires Le fonctionnement automatique du spectrophotomètre est facilité par le fait que les deux types d'informations sont rassemblés pour former un jeu d'informations qui est continuellement stocké pendant 35  For analysis involving the use of the spectrophotometer to analyze one or more samples with respect to the single atomic element of one of the various hollow cathode lamp assemblies for which information is stored in read-only memory The information on the atomic element and the information relating to the sample are both necessary. The automatic operation of the spectrophotometer is facilitated by the fact that the two types of information are put together to form a game. of information that is continuously stored for 35

11 254705311 2547053

au moins la durée de cette analyse dans une mémoire vive non volatile NVM Le microprocesseur /u P est connecté par le bus BS à la mémoire NVM et est conditionné pour utiliser ce jeu d'informations en vue de conduire cette analyse. L'information se rapportant à l'élément atomique pour chaque jeu d'informations dans la mémoire NVM peut être dérivée de la mémoire morte ROM et y est transférée par le microprocesseur /u P lors de l'identi10 fication de l'éement atomique du montage de lampe correspondant Cette information se rapportant âl'élément atomique comprend l'information de longueur d'onde déjà mentionnée, en même temps que l'information de largeur de la fente à appliquer au dispositif de 15 réglage de fente MSC Dans le cas o l'atomiseur AT est du type A flamme, l'information se rapportant à l'élément atomique, qui peut être dérivée de la mémoire morte ROM, comprend l'information identifiant le type de combustible et le débit du combustible à appliquer 20 au dispositif de commande d'atomiseur ATC et peut aussi  at least the duration of this analysis in NVM nonvolatile random access memory The microprocessor / u P is connected by the bus BS to the NVM memory and is conditioned to use this set of information in order to conduct this analysis. The information relating to the atomic element for each set of information in the NVM may be derived from the ROM and transferred to it by the microprocessor / u P when identifying the atomic element of the memory. This information relating to the atomic element comprises the aforementioned wavelength information, together with the slot width information to be applied to the MSC slot adjusting device. the atomizer AT is of the flame type, the information relating to the atomic element, which can be derived from the read-only memory ROM, includes the information identifying the type of fuel and the flow rate of the fuel to be applied to the device ATC atomizer control and can also

comprendre une information de temps de mesure Le temps pendant lequel le signal de sortie du détecteur DET, reçu par l'intermédiaire du convertisseur logarithmique LG et du convertisseur analogique-numérique ADC, est 25 utilisé en moyenne par le microprocesseur /u P pour.  The time during which the output signal of the detector DET, received via the log converter LG and the analog-to-digital converter ADC, is used on average by the microprocessor / u P for.

réduire le bruit de ce signal est détermine par le temps de mesure Dans le cas o l'atomiseur AT est du type à four électrothermique, l'information se rapportant à l'élément atomique comprend Aà nouveau l'infor30 mation de longueur d'onde et l'information de largeur 30 de fente, mais elle comprend, en outre, l'information de cycle de chauffage du four à appliquer au dispositif de commande d'atomiseur ATC et peut comprendre l'information de temps de mesure adéquate pour déterminer les 35 résultats de la hauteur de crête et de l'aire de crête  reducing the noise of this signal is determined by the measurement time In the case where the atomizer AT is of the electrothermal furnace type, the information relating to the atomic element again comprises the wavelength information. and the slit width information, but it further comprises the furnace heating cycle information to be applied to the ATC atomizer controller and may include the appropriate measurement time information to determine the 35 results of peak height and ridge area

12 254705312 2547053

a partir du signal de sortie du détecteur DET.  from the output signal of the DET detector.

L'information se rapportant a l'échantillon pour chaque jeu d'informations dans la mémoire NVM peut être introduite dans un emplacement approprié dans 5 cette mémoire par l'utilisateur du spectrophotomètre par l'intermédiaire d'un clavier numérique KPD connecté par le bus BS au microprocesseur /u P Cette information se rapportant a l'échantillon comprend le nombre d'échantillons de concentration standards à retenir 10 dans l'échantillonneur automatique AS et l'information identifiant la concentration de ces échantillons standards La particularité de correction de fond, qui est bien connue et par conséquent non mentionnée autrement dans ce mémoire, est normalement prévue pour 15 être utilisée dans le spectrophotomètre et l'information se rapportant à l'échantillon indique dans ce cas également si une correction de fond doit ou non être utilisée dans une analyse particulière L'information se rapportant à l'élément atomique peut aussi 20 comprendre une instruction de supplantation destinée à couper la correction de fond pour des éléments atomiques pour lesquels la longueur d'onde de radiation que le monochromateur peut laisser passer est supérieure à  The sample-related information for each set of information in the NVM can be entered into an appropriate location in this memory by the user of the spectrophotometer via a KPD digital keyboard connected by the bus. This information pertaining to the sample comprises the number of standard concentration samples to be retained in the AS autosampler and the information identifying the concentration of these standard samples. The background correction feature, which is well known and therefore not otherwise mentioned in this specification, is normally intended for use in the spectrophotometer and the information relating to the sample in this case also indicates whether or not a background correction is to be used in the spectrophotometer. A particular analysis The information relating to the atomic element may also include an instrumental Bumping effect intended to cut the background correction for atomic elements for which the radiation wavelength that the monochromator can pass is greater than

une certaine valeur.some value.

Les résultats d'une analyse d'un ou de plusieurs échantillons pour un seul élément atomique sont stockés temporairement dans la mémoire vive volatile RAM du micro-ordinateur MCP et sont finalement transférés à un enregistreur approprié, par exemple une 30 imprimante PRI représentée connectée par le bus BS au microprocesseur /u P, et éventuellement à un dispositif de visualisation (non représenté) Il convient de mentionner ici que le dispositif d'échantillonnage automatique AS est d'un type 35 pouvant, de manière spécifique, être utilisé soit avec  The results of an analysis of one or more samples for a single atomic element are stored temporarily in the volatile RAM RAM of the microcomputer MCP and are finally transferred to a suitable recorder, for example a PRI printer shown connected by the bus BS to the microprocessor / u P, and possibly to a display device (not shown) It should be mentioned here that the automatic sampling device AS is of a type which can, in a specific way, be used either with

13 254705313 2547053

un atomiseur AT du type à flamme, soit avec un atomiseur AT du type à four électrothermique, suivant le cas De plus, le dispositif de commande d'échantillonneur automatique ASC est normalement pour partie 5 spécifique au dispositif échantillonneur automatique particulier AS et placé dans celui-ci et pour partie associé de manière permanente au microprocesseur /u P et placé dans le corps principal du spectrophotomètre Il est bien connu que des spectrophotomêtres d'absorption 10 atomique sont principalement pourvus d'un type d'atomiseur et peuvent être adaptés en vue d'être utilisés avec l'autre type d'atomiseur à titre d'accessoire Par exemple, il est connu d'utiliser un spectrophotomètre d'absorption atomique qui est principalement destiné à 15 être utilisé dans le mode à flamme, mais qui peut être adapté au mode électrothermique, et dans ce cas, le dispositif de commande d'atomiseur ATC pour le four électrothermique est normalement prévu a titre d'accessoire de ce four au lieu d'être placé dans le corps 20 principal de l'instrument et d'être associé à demeure au microprocesseur /u P Des détecteurs appropriés (non représentés) sont prévus, de sorte que le type d'atomiseur AT et le dispositif échantillonneur automatique AS sont identifiés pour le microprocesseur /u P pour une 25 opération appropriéeo Dans le cas mentionné plus haut, dans lequel le dispositif de commande d'atomiseur ATC est prévu à titre d'accessoire du spectrophotométre, sa mémoire vive non volatile propre peut contenir plusieurs jeux d'informations se rapportant au cycle 30 thermique du four et ces informations qui, comme mentionné plus haut, peuvent être dérivées de la mémoire morte RM 0, peuvent au contraire rester dans la mémoire vive non volatile du dispositif de commande d'atomiseur de four électrothermique ATC, qui peut 35 alors être considéré comme partie de la mémoire vive  A flame type AT atomizer, either with an electrothermal furnace type AT atomizer, as the case may be. Further, the autosampler controller ASC is normally partly specific to the particular autosampler device AS and placed in the autosampler type atomizer AS. It is well known that atomic absorption spectrophotometers are mainly provided with a type of atomizer and can be For example, it is known to use an atomic absorption spectrophotometer which is primarily intended for use in the flame mode, but which can be used with the other type of atomizer as an accessory. adapted to the electrothermal mode, and in this case, the atomizer controller ATC for the electrothermal oven is normally provided as a Instead of being placed in the main body of the instrument and being permanently associated with the microprocessor, suitable detectors (not shown) are provided, so that the type of atomizer AT and in the case mentioned above, in which the ATC atomizer controller is provided as an accessory of the spectrophotometer, its random access memory is identified for the microprocessor / uP for the appropriate operation. The clean volatile can contain several sets of information relating to the thermal cycle of the furnace and this information which, as mentioned above, can be derived from the read-only memory RM 0, can instead remain in the non-volatile random access memory of the device. Atotherm electrothermal oven atomizer control, which can then be considered part of the RAM

14 254705314 2547053

non volatile NVM contenant tout le jeu d'informations  nonvolatile NVM containing all the information set

nécessaires à une analyse.necessary for an analysis.

La mémoire vive non volatile NVM est à même de stocker plusieurs jeux d'informations comme décrit plus haut Une séquence d'analyse consistant en la mise en oeuvre du spectrophotomètre pour analyser un ou plusieurs échantillons retenus dans le dispositif échantillonneur automatique AS pour tour à tour chaque élément d'un jeu d'éléments atomiques est donc régie 10 par le fait que le microprocesseur /u P est conçu pour utiliser chacun des divers jeux d'informations successivement, à raison d'un jeu d'informations pour chaque élément atomique du jeu d'éléments Les divers jeux d'informations sont continuellement stockes dans la 15 mémoire vive NVM pendant au moins la durée de la séquence d'analyse Par exemple, la mémoire NVM est à même de stocker au moins quatre jeux d'informations, un pour chacun des quatre montages de lampes à cathode creuse HCL 1 à HCL 4 à un seul élément atomique repré20 sentées sur la Fig 4 Lorsqu'on utilise quatre montages de lampes de ce genre, l'information se rapportant à l'élément atomique dans chaque jeu d'informations peut être dérivée de la mémoire morte ROM Le spectrophotometre peut en outre être à même d'utiliser 25 des lampes autres que les montages de lampes décrits avec référence aux Fig 1 et 2 qui sont codés pour identifier l'élément atomique correspondant Par exemple, une lampe à cathode creuse classique à un seul élément atomique peut être reçue dans chacun des quatre 30 emplacements de lampes de la tourelle Dans ce cas, l'utilisateur du spectrophotomètre peut simplement fournir, par l'intermédiaire du clavier numérique KPD, de l'information au microprocesseur /u P identifiant l'élément atomique de chaque lampe et, en réponse à cette information, le microprocesseur /u P peut dériver toute l'information nécessaire concernant l' élément atomique de la mémoire morte ROM et la transférer, en vue de son utilisation, dans la mémoire non volatile NVM A titre d'autre exemple, des lampes à d 6 charge sans électrode classiques peuvent être reçues dans chacun des quatre emplacements de lampes de la tourelles Dans ce cas à nouveau, l'utilisateur fournit, par l'intermédiaire du clavier numérique KPD, I'information identifiant l'élément atomique correspondant de 10 la lampe et, de plus, l'utilisateur doit fournir l'information nécessaire à une alimentation de courant auxiliaire pour faire fonctionner des lampes à décharge sans électrode A titre d'autre exemple, on peut utiliser des lampes à cathode creuse pour plusieurs 15 éléments atomiques Ces lampes peuvent être classiques, auquel cas l'utilisateur fournit, par l'intermédiaire du clavier numérique KPD, l'information identifiant la lampe en tant que lampe pour plusieurs éléments, l'information identifiant les léments atomiques de la 20 lampe et l'information concernant le courant de la lampe Une variante possible réside dans le fait que la lampe à cathode creuse pour plusieurs éléments atomiques peut être pourvue d'une carte codée magnétiquement, destinée à être lue par le lecteur de code 25 magnétique MCR, par laquelle elle fournit de l'information concernant le courant de la lampe et de l'information l'identifiant comme lampe pour plusieurs éléments L'utilisateur fournit alors par l'intermédiaire du clavier numérique KPD de l'information qui 30 identifie les éléments atomiques de la lampe et le microprocesseur /u P est conditionné de manière à dériver l'information se rapportant a l'élément atomique de la mémoire morte ROM et a la transférer à un jeu d'informations distinct dans la mémoire vive non  The nonvolatile random access memory NVM is able to store several sets of information as described above. An analysis sequence consisting in the use of the spectrophotometer to analyze one or more samples retained in the AS autosampler device for each turn. each element of a set of atomic elements is therefore governed by the fact that the microprocessor / u P is designed to use each of the various sets of information successively, one set of information for each atomic element of the set of elements The various sets of information are continuously stored in the NVM for at least the duration of the analysis sequence. For example, the NVM memory is able to store at least four sets of information, one for each of the four single atomic element HCL 1 to HCl 4 hollow cathode assemblies shown in FIG. In this way, information relating to the atomic element in each set of information may be derived from the ROM ROM. The spectrophotometer may further be able to use lamps other than the lamp assemblies described with reference. Figs. 1 and 2 which are coded to identify the corresponding atomic element. For example, a conventional single atomic element hollow cathode lamp may be received in each of the four lamp locations of the turret In this case, the user of the spectrophotometer can simply provide, via the keypad KPD, information microprocessor / u P identifying the atomic element of each lamp and, in response to this information, the microprocessor / u P can derive all the necessary information concerning the atomic element of the read-only memory ROM and transfer it, for use, in the non-volatile memory NVM As another example In this case again, the user provides, via the KPD keypad, the information identifying the corresponding atomic element of the lamp and, furthermore, the user must provide the necessary information for an auxiliary power supply to operate electrodeless discharge lamps. As another example, cathode lamps may be used These lamps may be conventional, in which case the user provides, via the KPD keypad, the information identifying the lamp as a lamp for several elements, the information identifying the atomic elements of the lamp. The lamp and the lamp current information. One possible variant is that the cathode lamp is hollow for a number of cells. Atomic sources may be provided with a magnetically encoded card for reading by the magnetic code reader MCR, by which it provides information about the current of the lamp and information identifying it as a lamp for Several elements The user then provides via the KPD keypad information that identifies the atomic elements of the lamp and the microprocessor / u P is conditioned to derive information relating to the atomic element. ROM and transfer it to a separate set of information in the RAM

volatile NVM pour chacun de ces éléments atomiques.  volatile NVM for each of these atomic elements.

16 254705316 2547053

Le spectrophotomètre peut être pourvu d'un dispositif de supplantationmanuel tel que l'utilisateur soit à même d'introduire, par l'intermédiaire du clavier KPD, dans un jeu d'informations dans la mémoire vive non volatile NVM, de l'information se rapportant à l'élément atomique qui est différente de l'information  The spectrophotometer can be provided with a manual bumping device such that the user is able to introduce, via the keyboard KPD, into a set of information in the NVM nonvolatile random access memory. relating to the atomic element which is different from the information

qui serait sinon dérivée de la mémoire morte ROM.  which would otherwise be derived from the ROM.

Un calculateur externe (non représenté) peut être connecté par l'intermédiaire d'un circuit d'inter10 face approprié au bus BS Un calculateur externe peut, par exemple, faciliter le fonctionnement automatique du spectrophotomètre en augmentant la fonction de la mémoire vive non volatile NVM o Par exemple, dès qu'un jeu d'informations comprenant l'information se rappor15 tant à l'élément atomique et l'information se rapportant à 1 '6 chantillon, comme décrit plus haut, a été introduit dans la mémoire non volatile NVM pour une analyse particulière, ce jeu d'informations peut être transféré au calculateur externe en vue d'être rappelé 20 plus tard pour être utilisé dans la répétition de la même analyse malgré que la capacité de la mémoire non volatile NVM puisse avoir été entièrement utilisée dans  An external computer (not shown) can be connected via an appropriate interface circuit to the bus BS. An external computer can, for example, facilitate the automatic operation of the spectrophotometer by increasing the function of the non-volatile random access memory. For example, as soon as a set of information including the information pertaining to the atomic element and the information relating to the sample, as described above, has been introduced into the nonvolatile memory. NVM for a particular analysis, this set of information can be transferred to the external computer for later recall to be used in the repetition of the same analysis despite the fact that the capacity of the non-volatile memory NVM may have been fully used in

l'entre-temps pour des analyses différentes.  meanwhile for different analyzes.

On comprendra que, dans la description qui 25 précède d'un spectrophotomètre d'absorption atomique  It will be understood that in the foregoing description of an atomic absorption spectrophotometer

donnée avec référence à la Fig 4, seules ont été mentionnées les particularités d'un tel spectrophotomètre qui sont importantes pour l'invention et il y a d'autres particularités qui sont habituellement pré30 sentes ou peuvent l'être Par exemple, l'alimentation de courant de la lampe est normalement modulée et le signal provenant du détecteur DET est démodulé de manière correspondante avant d'être traité par le convertisseur logarithmique L Go De plus, le détecteur 35 DET est soumis à un réglage de gain qui peut être  given with reference to FIG. 4, only the features of such a spectrophotometer which are important for the invention have been mentioned and there are other features which are usually present or may be present. The current from the lamp is normally modulated and the signal from the detector DET is correspondingly demodulated before being processed by the logarithmic converter L GB. In addition, the detector DET is subjected to a gain adjustment which can be

17 254705317 2547053

automatique Par ailleurs, une opération à faisceau double, c'est-à-dire l'établissement d'un trajet optique de référence qui dérive l'atomiseur et l'utilisation du signal dérivé par l'intermédiaire de ce trajet de référence pour fournir une correction de ligne de base qui contrecarre la dérive instrumentale, en particulier de la sortie de la lampe à cathode creuse et de la sortie du détecteur, est une particuIarité éventuelle bien connue des spectrophotomètres 10 d'absorption atomique Dans le cas du spectrophotomètre  In addition, a dual beam operation, ie the establishment of a reference optical path that derives the atomizer and the use of the derived signal through this reference path to provide a baseline correction that counteracts instrumental drift, particularly the output of the hollow cathode lamp and the detector output, is a well-known eventuality of the atomic absorption spectrophotometers in the case of the spectrophotometer

décrit plus haut avec référence a la Fig 4 qui est à mame de fonctionner automatiquement pendant une longue période, une opération à faisceau double est particulièrement avantageuse et très probablement incorporée. 15 La Fig 5 est un organigramme d'un fonctionnemrent du spectrophotomètre représenté sur la Fig 4.  As described above with reference to FIG. 4 which is able to operate automatically for a long time, a dual beam operation is particularly advantageous and most likely incorporated. Fig. 5 is a flowchart of a spectrophotometer operation shown in Fig. 4.

Dans l'opération 1 "mise sous tension", l'utilisateur met en service les alimentations électriques alimentant le spectrophotomètre Dans l'opé20 ration 2 "initialiser", l'utilisateur assure que les quatre montages de lampes à cathode creuse HCL 1 à HCL 4 pour un seul élément atomique, soient chargés en étant mis en place dans la tourelle TU et électriquement connectés, et que quatre jeux d'informations corres25 pondants soient placés dans la mémoire vive non volatile VM 4 Il n'y a qu'une seule position de chargement pour les lampes, qui coincide avec la position dans laquelle une lampe est située sur l'axe optique du spectrophotomètre, c'est-à-dire la position du montage 30 de lampe HCL 1 représentée sur la Fig 4 A mesure que  In operation 1 "power up", the user puts into service the power supplies feeding the spectrophotometer In operation 2 "initialize", the user ensures that the four assemblies of hollow cathode lamps HCL 1 to HCL 4 for a single atomic element, are loaded while being installed in the TU turret and electrically connected, and that four corresponding sets of information are placed in the nonvolatile RAM VM 4 There is only one loading position for the lamps, which coincides with the position in which a lamp is located on the optical axis of the spectrophotometer, i.e. the position of the HCL lamp mount 1 shown in Fig 4 as

chaque montage de lampe est chargé à son tour, le microprocesseur /u P peut transférer l'information concernant l'élément atomique en question pour le jeu d'informations correspondant de la mémoire morte ROM dans un emplacement approprié de la mémoire non vola-  each lamp assembly is in turn charged, the microprocessor / u P can transfer the information concerning the atomic element in question to the corresponding information set of the read-only memory ROM in an appropriate location of the non-volatile memory.

tile NVM en réaction à l'identification du code respectif parmi les codes de montages de lampe par le microprocesseur à partir du code lu par les lecteurs de code 5 magnétique MCR 1 à MCR 4 Au moment o chaque lampe se trouve dans la position de chargement, l'utilisateur peut introduire l'information se rapportant à l'échantillon pertinente pour le jeu d'informations correspondant dans la mémoire NVM par l'intermédiaire du clavier KPD et du microprocesseur /u P Il est possible 10 que l'opération du spectrophotomètre soit une répétition, pour un nouveau jeu d'échantillons dans le dispositif échantillonneur automatique AS, d'une séquence d'analyse immédiatement précédente pour un jeu d'échantillons différent pour les éléments atomiques 15 des mêmes montages de lampes HCL 1 à HCL 4 S'il en est ainsi, les montages de lampes sont déjà chargés et les jeux d'informations correspondants sont présents dans la mémoire non volatile NVM avant la "mise sous tension" et l'opération 2 "initialiser" ne doit pas être exécutée par l'utilisateur Dans l'opération 3 "courant fourni aux lampes", l'utilisateur met sous tension le dispositif d'alimentation de courant de lampe LPS pour chaque lampe successivement et, en réaction à cette action pour chaque lampe successi25 vement, l'information de courant de lampe appropriée est dérivée de la mémoire non volatile NVM par le microprocesseur /u P et appliquée au dispositif d'alimentation de courant de lampe LPS Dans le cas o l'atomiseur AT est du type à flamme, une opération (non représentée) exécutée soit après l'opération 2, soit après l'opération 3 et qui implique une intervention de l'utilisateur est nécessaire pour allumer la flamme de l'atomiseur AT Au cours de l'opération 4 "démarrage de l'échantillonneur automatique", l'utilisateur initia35 lise le fonctionnement de l'échantillonneur automatique AS et, en réaction a cette opération, une information appropriée est introduite à partir du dispositif de commande d'échantillonneur automatique ASC dans la mémoire vive RAM, après quoi le fonctionnement du 5 spectrophotomètre peut être entièrement automatique sous la commande du microprocesseur /u P, sans autre  tile NVM in response to the identification of the respective code among the lamp mount codes by the microprocessor from the code read by the magnetic code readers MCR 1 to MCR 4 At the moment each lamp is in the loading position , the user can enter relevant sample information for the corresponding information set into the NVM memory via the KPD keyboard and the microprocessor / u P It is possible that the operation of the spectrophotometer a repetition, for a new set of samples in the autosampler device AS, of an immediately preceding analysis sequence for a different set of samples for the atomic elements 15 of the same HCL 1 to HCL 4 S lamp assemblies This is so, the lamp assemblies are already loaded and the corresponding information sets are present in the NVM nonvolatile memory before the "power up" and operation 2 "initialize" shall not be performed by the user In operation 3 "current supplied to the lamps", the user turns on the LPS lamp power supply device for each lamp successively and, in response to this action for each lamp successively, the appropriate lamp current information is derived from the non-volatile memory NVM by the microprocessor / u P and applied to the LPS lamp power supply device. AT atomizer is of the flame type, an operation (not shown) performed either after operation 2 or after operation 3 and which involves a user intervention is necessary to ignite the flame of AT atomizer AT During operation 4 "start of the automatic sampler", the user initiates the operation of the autosampler AS and, in response to this operation, appropriate information is introduced to the autosampler. from the autosampler control device ASC in RAM RAM, after which the operation of the spectrophotometer can be fully automatic under the control of the microprocessor / u P, without further

intervention de l'utilisateur.user intervention.

En réaction à l'opération 4, le microprocesseur /u P exécute l'opération 5 "mise à 1 de N" N 10 représente un compte de tourelle; Le compte de tourelle N détermine quel est celui des quatre montages de lampes HCL 1 à HCL 4 qui doit se trouver sur le trajet optique pendant la durée d'une opération de l'échantillonneur automatique AS, c'est-à-dire d'une analyse des 15 échantillons y contenus pour un élément atomique, et il détermine aussi le jeu d'informations dans la mémoire non volatile NVM qui doit être utilisé par le microprocesseur /u P pendant cette analyse Le compte de tourelle N est retenu dans la mémoire vive RAM pendant la 20 durée de chaque analyse En réaction a l'opération 5, le microprocesseur /u P exécute l'opération 6 "mise de la lampe de tourelle à N" Au cours de cette opération, la tourelle TU est amenée en position N (à ce stade N= 1 correspondant par exemple au montage de lampe HCL 1) 25 par le dispositif de commande de tourelle TUC En réaction à l'opération 6, le microprocesseur /u P commande l'opération 7 '"réglage des fentes" dans laquelle la largeur de la fente du monochromateur MN est réglée par le dispositif de réglage de fente MSC au 30 moyen d'information de largeur de fente provenant du jeu d'informations présent dans la mémoire non volatile NVM, puis le microprocesseur /u P commande l'opération 8 "réglage de la longueur d'onde" dans laquelle la longueur d'onde du monochromateur MN est réglée par le 35 dispositif de réglage de longueur d'onde MWC A l'aide d'information de longueur d'onde provenant du jeu d'informations présent dans la mémoire non volatile NVM D'une manière classique, le gain du détecteur DET est réglé automatiquement conjointement avec le réglage de la longueur d'onde du monochromateur De plus, en réaction à l'opération 6, le microprocesseur /u P transfère de l'information concernant le temps de mesure de la mémoire non volatile NVM à la mémoire vive volatile RAM en vue de son utilisation par le microproi O  In response to step 4, the microprocessor / u P executes the operation 5 "set to 1 of N" N 10 represents a turret count; The turret count N determines which of the four assemblies of HCL lamps 1 to HCL 4 must be in the optical path during the duration of an operation of the automatic sampler AS, that is to say of an analysis of the 15 samples contained therein for an atomic element, and it also determines the information set in the non-volatile memory NVM to be used by the microprocessor / u P during this analysis The turret count N is held in the memory RAM fast for the duration of each scan In response to operation 5, the microprocessor / u P executes the operation 6 "setting the turret lamp to N". During this operation, the turret TU is brought into position N (at this stage N = 1, for example corresponding to the HCL lamp assembly 1) 25 by the turret control device TUC In response to the operation 6, the microprocessor / u P controls the operation 7 '"adjustment of the slots "in which the width of the slot of the The monochromator MN is set by the slot adjusting device MSC by means of slit width information from the set of information present in the NVM non-volatile memory, and then the microprocessor / u P controls the operation 8 "setting of the wavelength "in which the wavelength of the monochromator MN is set by the MWC wavelength adjuster With wavelength information from the set of information present in the In a conventional manner, the gain of the detector DET is automatically adjusted together with the adjustment of the wavelength of the monochromator. In addition, in response to the operation 6, the microprocessor / u P transfers the detector. information concerning the measurement time of the non-volatile memory NVM to the volatile random access memory RAM for use by the micropro

cesseur /u P pendant des mesures ultérieures des échantillons pour le dit élément atomique.  c / u P during subsequent measurements of the samples for said atomic element.

Après l'opération 8, le microprocesseur /u P commande l'opération 9 "mesure à blanc" Au cours de cette opération, sous la commande du dispositif de 15 commande d'échantillonnneur automatique ASC, l'échantillonneur automatique AS fournit un échantillon à l'atomiseur AT qui contient une concentration nominalement nulle de l'élément atomique pour lequel le jeu d'échantillons doit être analysé Cet échantillon est 20 atomisé par l'atomiseur AT sous la commande du dispositif de commande d'atomiseur ATC et le signal de sortie du détecteur DET est passé par l'intermédiaire du convertisseur logarithmique LG et du convertisseur analogique-numérique ADC au microprocesseur /u P, le 25 résultat étant stocké dans la mémoire vive RAM sous la forme d'une mesure de base représentant une concentration zéro de l'élément atomique pendant la durée de l'analyse du jeu d'échantillons pour cet élément atomique Dans le cas o l'atomiseur AT est du type a flamme, le microprocesseur /u P applique des informations concernant le combustible et le débit du combustible a partir de la mémoire non volatile NVM au dispositif de commande d'atomiseur ATC pour l'atomisation de cet échantillon et de tous les échantillons ultérieurs pendant l'analyse portant sur cet élément  After the operation 8, the microprocessor / u P controls the operation 9 "blank measurement" During this operation, under the control of the autosampler control device ASC, the autosampler AS supplies a sample to the atomizer AT which contains a nominally zero concentration of the atomic element for which the set of samples is to be analyzed. This sample is atomized by the atomizer AT under the control of the ATC atomizer controller and the signal of The output of the DET detector is passed through the logarithmic converter LG and the analog-to-digital converter ADC to the microprocessor / u P, the result being stored in RAM as a base measurement representing a zero concentration. of the atomic element during the duration of the analysis of the set of samples for this atomic element In the case where the atomizer AT is of the flame type, the microprocessor r / u P applies fuel and fuel flow information from the NVM nonvolatile memory to the ATC atomizer controller for atomizing this sample and all subsequent samples during the analysis of the fuel. this element

21 254705321 2547053

atomique particulier Dans le cas o l'atomiseur AT est du type à four électrothermique, le microprocesseur /UP applique de l'information du cycle de chauffage du four de la mémoire non volatile NVM au dispositif de com5 mande d'atomiseur ATC pour l'atomisation de cet échantillon et de tous les échantillons suivants au cours de l'analyse portant sur cet élément atomique particulier.  In the case where the atomizer AT is of the electrothermal furnace type, the microprocessor / UP applies furnace heating cycle information from the nonvolatile memory NVM to the ATC atomizer controller for the atomization of this and all subsequent samples during the analysis of this particular atomic element.

Apres l'opération 9, le microprocesseur /u P commande l'opération 10 "mesures d'échantillons standards" Au 10 cours de cette opération, ds échantillons standards,  After the operation 9, the microprocessor / u P controls the operation 10 "standard sample measurements". During this operation, from standard samples,

c'està-dire des échantillons de concentration connue, qui sont présents en un nombre prédeterminé dans le jeu d'informations correspondant dans la mémoire non volatile NVM, sont fournis tour à tour par le dispo15 sitif échantillonneur automatique AS a l'atomiseur AT.  that is, samples of known concentration, which are present in a predetermined number in the corresponding set of information in the non-volatile memory NVM, are supplied in turn by the automatic sampler device AS to the AT atomizer.

Dans chaque cas, le signal de sortie du détecteur DET est appliqué par l'intermédiaire du convertisseur analogique-numérique ADC au microprocesseur /u P et un résultat d'absorbance est ealculé par comparaison avec 20 la mesure de base dans la mémoire vive RAM et est ensuite stocké dans cette mémoire vive RAM Après l'opération 10, le microprocesseur /u P exécute l'opération 11 "talonnage" Au cours de cette opération, le microprocesseur /u P dérive les valeurs de concen25 trations connues des échantillons standards du jeu d'informations pertinent dans la mémoire non volatile NVM et utilise ces valeurs de concentrations ainsi que les résultats d'absorbance pour les échantillons standards qui ont été stockés dans la mémoire vive RAM 30 et dans l'opération 10 pour calculer un jeu de coefficients d'étalonnage qui sont alors stockés dans la mémoire vive RAM pendant la dur'e de l'analyse portant sur le dit élément atomique Ces coefficients d'étalonnage permettent d'appliquer les fonctions connues 35 habituellement sous le nom d'expansion scalaire et de  In each case, the output signal of the detector DET is applied via the analog-to-digital converter ADC to the microprocessor / u P and an absorbance result is calculated by comparison with the basic measurement in RAM RAM and is then stored in this random access memory RAM After the operation 10, the microprocessor / u P executes the operation 11 "calibration" During this operation, the microprocessor / u P derives the known concentration values from the standard samples of the game relevant information in the non-volatile memory NVM and uses these concentration values as well as the absorbance results for the standard samples that were stored in the RAM RAM 30 and in the operation 10 to compute a set of coefficients of calibration which are then stored in the RAM RAM during the duration of the analysis on the said atomic element These calibration coefficients allow to apply the functions known usually as scalar expansion and

22 254705322 2547053

correction de courbure à des mesures d'échantillonnage ultérieures. Après l'opération 11, le microprocesseur /u P commande l'opération 12 "mesurer échantillon, calculer 5 et stocker la concentration" Au cours de cette opération, un échantillon du jeu d'échantillons à analyser pour le dit élément atomique est fourni par l'échantillonneur automatique AS à l'atomiseur AT Le résultat d'absorbance pour l'échantillon, dérivé du signal de 10 sortie du détecteur DET, est appliqué à la mémoire vive RAM, les coefficients d'étalonnage dans la mémoire vive RAM sont appliqués au résultat d'absorbance pour produire un résultat de concentration et le résultat de concentration est stocké dans la mémoire vive RAM. 15 Après l'opération 12, le microprocesseur /u P commande l'opération 13 "fin de l'opération de l'échantillonneur automatique?" Au cours de cette opération, le dispositif de commande d'échantillonneur automatique ASC détecte si l'échantillonneur automatique AS a atteint 20 ou non la fin de son opération et ne doit pas mesurer  curvature correction to subsequent sampling measurements. After the operation 11, the microprocessor / u P controls the operation 12 "measure sample, calculate 5 and store the concentration" During this operation, a sample of the set of samples to be analyzed for the said atomic element is supplied by the autosampler AS to the atomizer AT The absorbance result for the sample, derived from the output signal of the detector DET, is applied to the random access memory RAM, the calibration coefficients in the random access memory RAM are applied to the absorbance result to produce a concentration result and the concentration result is stored in RAM RAM. After the operation 12, the microprocessor / u P controls the operation 13 "end of the operation of the autosampler?" During this operation, the autosampler controller ASC detects whether or not the autosampler AS has reached the end of its operation and should not measure

un autre échantillon Si la réponse est "non", l'opération 12 est répétée pour l'échantillon suivant.  another sample If the answer is "no", operation 12 is repeated for the next sample.

Lorsque l'opération 12 a été executée pour tous les échantillons et que leurs résultats de concentration 25 respectifs sont stockés dans la mémoire vive RAM,  When the operation 12 has been executed for all the samples and their respective concentration results are stored in the random access memory RAM,

l'opération suivante 13 produit la réponse "oui" et le microprocesseur /u P passe à l'opération 14 "N=limite?".  the next operation 13 produces the answer "yes" and the microprocessor / u P goes to the operation 14 "N = limit?".

Dans cette opération, le compte N de la tourelle est vérifié pour déterminer s'il correspond ou non au 30 nombre de positions de la tourelle, par exemple quatre positions comme représenté sur la Fig 4 Pendant la première analyse, N= 1, est établi par l'opération 5, et de cette façon l'opération 14 produit la réponse "non" en conséquence de quoi le microprocesseur /u P exécute 35 l'opération 15 "N=N+ 1 " dans laquelle il incrémente la  In this operation, the turret count N is checked to determine whether or not it corresponds to the number of turret positions, for example four positions as shown in Fig. 4. During the first analysis, N = 1, is established by the operation 5, and in this way the operation 14 produces the answer "no" as a result of which the microprocessor / u P executes the operation 15 "N = N + 1" in which it increments the

23 254705323 2547053

valeur du compte de tourelle N En réaction à-l'opération 15, le microprocesseur /u P exécute l'opération 6 au cours de laquelle la tourelle TU est entraînée vers la position suivante pour amener le montage de lampe HCL 2 suivant dans le trajet optique du spectrophotomètre et les opérations 7 a 13 -sont répétées pour fournir un autre jeu de résultats de concentration dans la mémoire vive RAM pour le même jeu d'échantillons dans l'échantillonneur automatique AS en ce qui con10 cerne le seul élément atomique du montage de lampe HCL 2 suivant Lorsque finalement l'opération 14 produit la réponse "oui", le microprocesseur /u P exécute l'opération 16 "imprimer les résultats édités et arrêt" Au cours de cette opération, les résultats de concen15 tration de tous les échantillons du jeu d'échantillons dans l'échantillonneur automatique AS pour les éléments atomiques de tous les montages de lampes HCL 1 a HCL 4 prévus pour un seul élément atomique dans la tourelle TU sont extraits de la mémoire vive RAM sous une forme 20 éditée et sont imprimés par l'imprimante PRI, puis le  turret count value N In response to operation 15, the microprocessor / u P performs the operation 6 in which the turret TU is driven to the next position to bring the next HCL lamp assembly 2 into the path The spectrophotometer optics and operations 7 through 13 are repeated to provide another set of concentration results in RAM RAM for the same set of samples in AS autosampler with respect to the only atomic element of the assembly. When finally the operation 14 produces the answer "yes", the microprocessor / u P performs the operation 16 "print the edited results and stop" During this operation, the results of concentration of all the Samples from the sample set in the AS autosampler for the atomic elements of all HCL 1 to HCL 4 lamp assemblies for a single atomic element in the tower they are extracted from the RAM RAM in edited form and printed by the PRI printer, then the

spectrophotomètre est arrêté, c'est-à-dire que la plupart des alimentations électriques sont coupées et qu'un état dormant est établi Une séquence d'analyse pour un nouveau jeu d'échantillons exige alors que 25 l'utilisateur fasse démarrer toute la séquence d'opérations â partir de l'opération 1.  The spectrophotometer is stopped, that is, most of the power supplies are shut down and a dormant state is established. An analysis sequence for a new set of samples then requires the user to start the entire process. sequence of operations from operation 1.

24 254705324 2547053

Claims (8)

R E V E N D I C A T IONSR E V E N D I C A T IONS __________________________1. Spectrophotomètre d'absorption atomique comprenant une lampe formant source pour produire une radiation de la raie de résonance caractéristique d'un ou de plusieurs éléments atomiques, un monochromateur pour laisser passer la radiation d'une longueur d'onde choisie caractéristique d'un ou de plusieurs éléments atomiques, un dispositif de réglage de longueur d'onde réagissant à une information de longueur d'onde qui y est appliquée pour régler le monochromateur sur la longueur d'onde choisie, un microprocesseur, une mémoire retenant de l'information de longueur d'onde en un emplacement qui y est chaque fois associé à l'élé15 ment atomique ou aux éléments atomiques respectifs de plusieurs de ces lampes, et un dispositif pour rendre le microprocesseur à même d'identifier le ou les éléments atomiques de la lampe formant source, dans 20 lequel le microprocesseur est conçu pour appliquer au dispositif de réglage de longueur d'onde, de l'information de longueur d'onde dérivée de la mémoire pour un élément atomique qui est ainsi identifié, caractérisé en ce que la lampe formant source est codée magnéti25 quement, le code étant représentatif du ou des éléments atomiques, et en ce que le spectmphco Dm Letr comprend, en outre, un lecteur de code magnétique et un dispositif pour appliquer un ou plusieurs signaux de sortie à partir du lecteur de code magnétique au microprocesseur afin de rendre le microprocesseur à même d'identifier le ou les  __________________________1. An atomic absorption spectrophotometer comprising a source lamp for producing a radiation of the resonance line characteristic of one or more atomic elements, a monochromator for passing radiation of a selected wavelength characteristic of one or more a plurality of atomic elements, a wavelength adjustment device responsive to wavelength information applied thereto for setting the monochromator to the selected wavelength, a microprocessor, a memory retaining length information wave at a location therein each time associated with the atomic element or the respective atomic elements of several of these lamps, and a device for making the microprocessor able to identify the atomic element or elements of the lamp forming source, in which the microprocessor is adapted to apply to the wavelength setting device, wavelength information. e derived from the memory for an atomic element which is thus identified, characterized in that the source lamp is magnetically encoded, the code being representative of the at least one atomic element, and in that the Dm Letr spectmphco further comprises a magnetic code reader and a device for applying one or more output signals from the magnetic code reader to the microprocessor to make the microprocessor able to identify the one or more éléments atomiques.atomic elements. 2. Spectrophotomètre d'absorption atomique suivant la revendication 1, dans lequel une carte portant un code magnétique est attachée à la lampe et le lecteur de code magnétique présente une fente dans 35 laquelle la carte est introduite pour permettre la  An atomic absorption spectrophotometer according to claim 1, wherein a magnetic code card is attached to the lamp and the magnetic code reader has a slot into which the card is inserted to allow the 25470532547053 lecture du code.reading the code. 3. Spectrophotomètre d'absorption atomique suivant la revendicationl 1, dans lequel la lampe formant source est pourvue d'une étiquette sur sa surface externe, l'étiquette portant le code magnétique.  An atomic absorption spectrophotometer according to claim 11, wherein the source lamp is provided with a label on its outer surface, the label bearing the magnetic code. 4. Spectrophotomètre suivant l'une quelconque4. Spectrophotometer according to any one des revendications précédentes comprenant une tourelle de lampes portant plusieurs lampes formant sources, 10 dans lequel un lecteur de code magnétique est prévu  of the preceding claims comprising a lamp turret carrying a plurality of source lamps, wherein a magnetic code reader is provided pour chaque position de lampe sur la tourelle,  for each lamp position on the turret, 5. Spectrophotomètre suivant l'une quelconque5. Spectrophotometer according to any one des revendications précédentes, dans lequel le code magn'tique est en outre représentatif du courant de 15 fonctionnement de la lampe, le spectrophotomètre  of the preceding claims, wherein the magnetic code is further representative of the operating current of the lamp, the spectrophotometer comprenant un dispositif d'alimentation de courant de lampe et la mémoire retenant de l'information de courant de lampe, le microprocesseur étant prévu pour régler le dispositif d'alimentation de courant de lampe 20 en utilisant, en même temps que l'information de courant de lampe provenant de la mémoire, d'autres informations de courant de lampe dérivées du code magnétique par l'intermédiaire du lecteur de code magnétique.  comprising a lamp power supply device and the memory retaining lamp current information, the microprocessor being arranged to adjust the lamp power supply device 20 using, together with the information of lamp current from the memory, further lamp current information derived from the magnetic code via the magnetic code reader. 6 o Spectrophotomètre suivant l'une quelconque6 o Spectrophotometer according to any one des revendications précédentes, dans lequel la mémoire  of the preceding claims, wherein the memory est une mémoire morte.is a ROM. 7. Spectrophotomstre suivant la revendication 6 découlant de la revendication 1, dans lequel une 30 analyse consistant en la mise en oeuvre du spectrophotomètre pour analyser un ou plusieurs échantillons en ce qui concerne un élément atomique d'un tel montage de lampe est régie par le fait que le microprocesseur est conçu pour utiliser un jeu d'informations stocké de 35 manière continue dans une mémoire vive pendant au moins  A spectrophotometer according to claim 6 as claimed in claim 1, wherein an analysis consisting of the use of the spectrophotometer for analyzing one or more samples with respect to an atomic element of such a lamp assembly is governed by the that the microprocessor is designed to use a set of information stored continuously in a random access memory for at least 26 254705326 2547053 la durée de cette analyse, et dans lequel le jeu d'informations comporte de l'information se rapportant à l'élément atomique, y compris l'information de longueur d'onde pouvant être dérivée de la mémoire 5 morte pour cet élément atomique, ainsi que de l'information se rapportant à l'échantillon qui peut provenir  the duration of this analysis, and wherein the set of information includes information relating to the atomic element, including the wavelength information derivable from the dead memory for that atomic element, as well as information pertaining to the sample that may come from d'ailleurs pour ce ou ces échantillons.  besides for this or these samples. 8. Spectrophotomètre suivant la revendication 7, qui comporte un dispositif de support destiné à 10 maintenir plus d'une lampe formant source à la fois, des lecteurs de code magnétique étant prévus pour chaque lampe ainsi maintenue, les sorties des lecteurs de code magnétique étant connectées au microprocesseur et un dispositif de positionnement pour positionner une 15 lampe à la fois des montages de lampes ainsi maintenus dans le trajet optique du monochromateur, étant entendu qu'une séquence d'analyse consistant en la mise en oeuvre du spectrophotomètre pour analyser le ou les échantillons tour à tour pour chacun des éléments 20 atomiques d'un jeu de tels éléments, la lampe formant source pour chaque élément atomique du jeu faisant partie d'un montage de lampe, est régie par le fait que le microprocesseur est conçu pour commander les dispositifs de support et de positionnement pour positionner 25 une lampe émettant une radiation caractéristique pour chaque élément atomique du jeu d'éléments à son tour dans le trajet optique du monochromateur et par le fait que le microprocesseur est prévu pour utiliser chacun de ces jeux d'informations successivement, un jeu 30 d'informations étant prévu pour chaque élément atomique du jeu d'éléments, les divers jeux d'informations étant stockés de manière continue dans la mémoire vive  A spectrophotometer according to claim 7 which includes a support device for holding more than one source lamp at a time, magnetic code readers being provided for each lamp thus held, the outputs of the magnetic code readers being connected to the microprocessor and a positioning device for positioning a lamp at a time for lamp assemblies thus held in the optical path of the monochromator, it being understood that an analysis sequence consisting of the use of the spectrophotometer for analyzing the the samples in turn for each of the atomic elements of a set of such elements, the source lamp for each atomic element of the set forming part of a lamp assembly, is governed by the fact that the microprocessor is designed to control support and positioning devices for positioning a lamp emitting a characteristic radiation for each the atomic element of the set of elements in turn in the optical path of the monochromator and in that the microprocessor is provided to use each of these information sets in succession, a set of information being provided for each atomic element of the game of elements, the various sets of information being stored continuously in the RAM memory pendant au moins la durée de la séquence d'analyse.  for at least the duration of the analysis sequence.
FR8408777A 1983-06-06 1984-06-05 ATOMIC ABSORPTION SPECTROPHOTOMETER Expired FR2547053B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB08315473A GB2141221B (en) 1983-06-06 1983-06-06 Atomic absorption spectrophotometer

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2547053A1 true FR2547053A1 (en) 1984-12-07
FR2547053B1 FR2547053B1 (en) 1987-11-27

Family

ID=10543859

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8408777A Expired FR2547053B1 (en) 1983-06-06 1984-06-05 ATOMIC ABSORPTION SPECTROPHOTOMETER

Country Status (7)

Country Link
JP (1) JPS607344A (en)
AU (1) AU564643B2 (en)
DE (1) DE3419800C2 (en)
FR (1) FR2547053B1 (en)
GB (1) GB2141221B (en)
IT (1) IT1176247B (en)
SE (1) SE8402985L (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5842145A (en) * 1981-09-08 1983-03-11 Toshiba Corp Cathode ray tube
DE3538780A1 (en) * 1985-10-31 1987-05-07 Bodenseewerk Perkin Elmer Co Appliance for identifying a light source in an atomic-absorption spectrometer
JPH01146145U (en) * 1988-03-31 1989-10-09
DE3844105A1 (en) * 1988-12-28 1990-07-05 Boehringer Mannheim Gmbh TEST CARRIER ANALYSIS SYSTEM
DE4241905C2 (en) * 1992-12-11 1995-01-26 Bruker Analytische Messtechnik Spectrometer with dynamically coded components
DE4413096B4 (en) * 1994-04-15 2004-09-09 Berthold Gmbh & Co. Kg Multi-element atomic absorption spectrometer and measuring method using such an atomic absorption spectrometer

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3600571A (en) * 1969-06-06 1971-08-17 Bausch & Lomb Multiple lamp housing and burner assembly for photometric apparatus

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3909203A (en) * 1974-08-04 1975-09-30 Anatronics Corp Analysis system having random identification and labeling system
DE2758437C2 (en) * 1977-12-28 1984-02-02 Ultrakust Gerätebau GmbH & Co KG, 8375 Ruhmannsfelden Milk sample bottle
US4300834A (en) * 1980-05-22 1981-11-17 Baird Corporation Inductively coupled plasma atomic fluorescence spectrometer

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3600571A (en) * 1969-06-06 1971-08-17 Bausch & Lomb Multiple lamp housing and burner assembly for photometric apparatus

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
INTERNATIONAL LABORATORY, vol. 10, no. 6, septembre 1980, pages 59-64, Fairfield, Connecticut, US; T. JOHNSON: "A versatile atomic absorption system" *

Also Published As

Publication number Publication date
IT8421233A0 (en) 1984-06-01
AU564643B2 (en) 1987-08-20
SE8402985D0 (en) 1984-06-04
FR2547053B1 (en) 1987-11-27
DE3419800A1 (en) 1984-12-06
DE3419800C2 (en) 1995-04-27
GB8315473D0 (en) 1983-07-13
JPS607344A (en) 1985-01-16
IT1176247B (en) 1987-08-18
AU2906484A (en) 1984-12-13
IT8421233A1 (en) 1985-12-01
GB2141221A (en) 1984-12-12
GB2141221B (en) 1987-04-08
SE8402985L (en) 1984-12-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2381240B1 (en) Spectrometer, spectrometry, and spectrometry program
CN1529149B (en) Device for chromatographic quantitative measurement
FR2811425A1 (en) COLOR IDENTIFICATION DEVICE
FR2622013A1 (en) DOSIMETER
EP0466831B1 (en) Pseudo-continuous process for the interrogation of an oxidizable gas detector
FR2547053A1 (en) ATOMIC ABSORPTION SPECTROPHOTOMETER
FR2547052A1 (en) ATOMIC ABSORPTION SPECTROPHOTOMETER
WO2021023576A1 (en) Method for analysing a gas using an optical sensor
FR2633420A1 (en) INFORMATION MEDIUM AND SYSTEM FOR MANAGING SUCH MEDIA
FR2547054A1 (en) ATOMIC ABSORPTION SPECTROPHOTOMETER
FR2555325A1 (en) OPTICAL CABLE, PYROMETER COMPRISING SUCH A CABLE AND METHOD OF MANUFACTURING THE CABLE
FR2501373A1 (en) ATOMIC ABSORPTION SPECTROSCOPIC ANALYSIS SYSTEM
CA2122067C (en) Method and device for calibating a set of transverse profile thickness values in flat products
JPS59200945A (en) Atomic extinction spectrophotometer
Bilhorn et al. Wide dynamic range detection with a charge injection device (CID) for quantitative plasma emission spectroscopy
EP0833122A1 (en) Homing seeker head of a flying body
FR2827383A1 (en) Radiometry device for determining biochemical content of leaves in situ
FR2882593A1 (en) Physico-chemical analysis, for e.g. metallurgical field, involves determining concentration of tracer unit that is to be dosed in plasma by utilizing standard measures
JPH0650814A (en) Multispectral reflectometer
EP0833168A1 (en) Photodetector and array of photodetectors for the detection of light flashes and applications
EP0468848A1 (en) Electrical connector for chip card and device and method for fraud detection making use of it
FR2556093A1 (en) DEVICE AND METHOD FOR ANALYZING MULTIPLE ELEMENTS
FR2621710A1 (en) Combined device for chromatic analysis of a photographic negative film to be printed, for printing negative photographic films and for measuring the optical density in reflection of an exposed and developed photosensitive paper
JP3692712B2 (en) Emission spectroscopic analyzer and data processing method using the same
EP3749948B1 (en) Method and device for analysing a gas by means of double illumination

Legal Events

Date Code Title Description
CD Change of name or company name
ST Notification of lapse
ST Notification of lapse