FR2543971A1 - ANTIBODIES AGAINST HUMAN BLADDER CANCER - Google Patents
ANTIBODIES AGAINST HUMAN BLADDER CANCER Download PDFInfo
- Publication number
- FR2543971A1 FR2543971A1 FR8405577A FR8405577A FR2543971A1 FR 2543971 A1 FR2543971 A1 FR 2543971A1 FR 8405577 A FR8405577 A FR 8405577A FR 8405577 A FR8405577 A FR 8405577A FR 2543971 A1 FR2543971 A1 FR 2543971A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- cell
- antibody
- cancer
- cells
- hybridoma
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07K—PEPTIDES
- C07K16/00—Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies
- C07K16/18—Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies against material from animals or humans
- C07K16/28—Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies against material from animals or humans against receptors, cell surface antigens or cell surface determinants
- C07K16/30—Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies against material from animals or humans against receptors, cell surface antigens or cell surface determinants from tumour cells
- C07K16/3038—Kidney, bladder
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N33/00—Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
- G01N33/48—Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
- G01N33/50—Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
- G01N33/53—Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor
- G01N33/574—Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor for cancer
- G01N33/57407—Specifically defined cancers
- G01N33/57438—Specifically defined cancers of liver, pancreas or kidney
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K38/00—Medicinal preparations containing peptides
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Immunology (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Urology & Nephrology (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Hematology (AREA)
- Cell Biology (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Gastroenterology & Hepatology (AREA)
- Microbiology (AREA)
- Oncology (AREA)
- Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
- Genetics & Genomics (AREA)
- Biotechnology (AREA)
- Biophysics (AREA)
- Hospice & Palliative Care (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Pathology (AREA)
- Preparation Of Compounds By Using Micro-Organisms (AREA)
- Micro-Organisms Or Cultivation Processes Thereof (AREA)
- Peptides Or Proteins (AREA)
Abstract
UN ANTICORPS MONOCLONAL SPECIFIQUE VIS-A-VIS DE L'ANTIGENE DE SURFACE D'UNE CELLULE CANCEREUSE HUMAINE DE LA VESSIE EST PRODUIT PAR UN HYBRIDOME ENTRE UNE CELLULE PRODUISANT UN ANTICORPS ET UN MYELOME. L'ANTICORPS EST UTILE POUR L'IDENTIFICATION ETOU LA CLASSIFICATION DU CANCER DE LA VESSIE URINAIRE HUMAIN ET POUR UN AGENT POUR LE TRAITEMENT DU CANCER DE LA VESSIE URINAIRE HUMAIN.A MONOCLONAL ANTIBODY SPECIFIC TO THE SURFACE ANTIGEN OF A HUMAN BLADDER CANCER CELL IS PRODUCED BY A HYBRIDOMA BETWEEN AN ANTIBODY PRODUCING CELL AND A MYELOMA. THE ANTIBODY IS USEFUL FOR THE IDENTIFICATION AND / OR CLASSIFICATION OF HUMAN URINARY BLADDER CANCER AND AS AN AGENT FOR THE TREATMENT OF HUMAN URINARY BLADDER CANCER.
Description
z:; -z :; -
Anticorps contre le cancer humain de la vessie. Antibodies to human bladder cancer.
La présente invention concerne le cancer humain de la vessie, plus particulièrement un anticorps spécifique The present invention relates to human cancer of the bladder, more particularly a specific antibody
du cancer de la vessie qui peut être produit par une cellu- bladder cancer that can be produced by a cell-
le obtenue par fusion entre une cellule capable de produire un tel anticorps et une cellule capable de proliférer de façon permanente in vitro par repiquage, la cellule obtenue obtained by fusion between a cell capable of producing such an antibody and a cell capable of proliferating permanently in vitro by subculturing, the cell obtained
par fusion étant désignée par la suite sous le nom d' "hy- by merger being subsequently referred to as "hy-
bridome". Il y a beaucoup de gens qui souffrent de cancers et un grand nombre de personnes meurent de cancers, aussi c'est un problème social des plus importants En dépit de gros efforts de la part de nombreux chercheurs dans tous les domaines de la science, aucun procédé de traitement primaire d'un cancer n'a été trouvé jusqu'à présent Au Japon, la moitié ou plus de la totalité des morts par des cancers sont causées par le cancer gastrique, le cancer du poumon ou le cancer du foie, d'autres sortes de cancer, cependant, tendent à augmenter à mesure que le mode de vie change au Japon, par exemple le cancer rectal ou la tumeur maligne des organes urinaires comprenant le cancer de la bridome ". There are a lot of people who suffer from cancer and a large number of people die from cancer, so this is a very important social problem Despite great efforts on the part of many researchers in all fields of science, no primary cancer treatment method has been found so far In Japan, half or more of all cancer deaths are caused by gastric cancer, lung cancer or cancer liver, other kinds of cancer, however, tend to increase as lifestyle changes in Japan, for example rectal cancer or malignant tumor of the urinary organs including cancer of the
vessie urinaire qui concerne l'objet de la présente inven- urinary bladder which relates to the subject of this invention
tion.tion.
Les procédés de traitement de tels cancers con- The methods of treating such cancers are
sistent principalement en opérations chirurgicales en com- are mainly used in surgical operations
binaison avec de la radiothérapie, de la chimiothérapie pairing with radiotherapy, chemotherapy
et/ou de l'immunothérapie De tels procédés sont, cepen- and / or immunotherapy Such procedures are, however
dant, limités dans une certaine mesure au traitement du dant, limited to a certain extent to the treatment of
cancer anaphase ou du cancer progressif Ainsi, un diagnos- anaphase cancer or progressive cancer So a diagnosis
tic précoce et un traitement précoce sont importants dans early tic and early treatment are important in
tous les cas Dans ces conditions, un procédé rapide, hau- all cases Under these conditions, a rapid, high
tement fiable pour l'identification et/ou le diagnostic de highly reliable for the identification and / or diagnosis of
la cellule cancéreuse et/ou du tissu cancéreux est forte- the cancer cell and / or cancer tissue is strong-
ment requis.ment required.
Des recherches nombreuses et extensives ont été faites sur un antigène spécifique concernant un cancer qui Numerous and extensive research has been done on a specific cancer antigen which
est présent à la surface de la cellule cancéreuse En par- is present on the surface of the cancer cell
ticulier, un tel antigène de surface a été confirmé dans l'étude utilisant des animaux expérimentaux Au contraire, une approche suffisante n'a pas été faite pour le cancer particular, such a surface antigen was confirmed in the study using experimental animals On the contrary, a sufficient approach was not made for cancer
humain D'après les connaissances présentes, un tel anti- human According to present knowledge, such an anti
gène de surface d'un cancer comprend par exemple, ( 1) un surface gene for cancer includes, for example, (1) a
antigène présent seulement de manière autologue (même sou- antigen present only autologously (even
che), ( 2) un antigène présent habituellement dans les mêmes sortes de tumeurs, ou ( 3) un antigène présent également dans des tumeurs d'autres organes ou même des cellules che), (2) an antigen usually present in the same kinds of tumors, or (3) an antigen also present in tumors of other organs or even cells
normales de même que des cellules des tumeurs en question. normal as well as tumor cells in question.
Un procédé immunologique utilisant un antisérum du même ou de différents type(s) est généralement utile An immunological procedure using an antiserum of the same or different types is generally useful
pour l'analyse d'un antigène Pour préparer un tel anti- for the analysis of an antigen To prepare such an anti-
sérum qui peut être utilisé pour reconnaître les trois sortes d'antigènes mentionnés ci-dessus, il est nécessaire serum which can be used to recognize the three kinds of antigens mentioned above, it is necessary
de répéter le procédé d'absorption de l'antisérum Une di- to repeat the antiserum absorption process A di-
minution du titre de l'anticorps s'ensuit inévitablement avec une telle procédure et l'antisérum résultant ne peut pas être utilisé dans la pratique De plus, si on peut obtenir l'antisérum souhaitable, il est presque impossible antibody titer inevitably follows with such a procedure and the resulting antiserum cannot be used in practice In addition, if one can obtain the desirable antiserum, it is almost impossible
de reproduire le même antisérum ayant la même spécificité. to reproduce the same antiserum having the same specificity.
Dans ces circonstances, un nouveau moyen est requis pour In these circumstances, a new means is required to
l'identification des antigènes liés au cancer et des anti- identification of cancer-related antigens and anti-
gènes spécifiques du cancer à la surface d'une cellule cancéreuse. L'un de ces moyens a été développé par Kbhler et Milstein en 1975, Nature, 256, 495 ( 1975), c'est-à-dire specific cancer genes on the surface of a cancer cell. One of these means was developed by Kbhler and Milstein in 1975, Nature, 256, 495 (1975), i.e.
la technique de fusion des cellules pour préparer un anti- the technique of cell fusion to prepare an anti
corps monoclonal La technique de fusion des cellules monoclonal body The cell fusion technique
répond aux exigences telles que celles mentionnées ci- meets requirements such as those mentioned above
dessus et on a signalé récemment des sous-groupes d'anti- on it and there have been reports recently of subgroups of anti
corps de lymphocytes et monoclonaux humains contre l'anti- body of human lymphocytes and monoclonals against
gène de surface de cellules leucémiques humaines ou de surface gene for human leukemia cells or
mélanome humain.human melanoma.
Généralement, bien qu'on puisse obtenir un anti- Generally, although one can get an anti
corps monoclonal spécifique par une telle technique de specific monoclonal body by such a technique
fusion de cellules, l'Iantigénicité d'une cellule cancé- cell fusion, the antigenicity of a cancer cell
reuse varie suivant les diverses cellules cancéreuses et par conséquent on ne peut pas prédire actuellement si on va obtenir réellement un excellent anticorps ayant la reuse varies according to the various cancer cells and therefore we cannot currently predict whether we will actually obtain an excellent antibody having the
spécificité désirée En ce qui concerne les cellules can- specificity desired With regard to cells can-
céreuses humaines, on n'a signalé jusqu'ici que peu de cellules cancéreuses spéciales comme décrit ci-dessus En particulier, aucune publication n'a été faite sur le cancer de la vessie urinaire humain Bien entendu, n'importe quel human cereals, so far only few special cancer cells have been reported as described above In particular, no publications have been made on human urinary bladder cancer Of course, any
anticorps contre le cancer de la vessie n'est pas réelle- antibody to bladder cancer is not real-
ment utilisable actuellement.currently usable.
Les inventeurs de la présente invention ont fait de gros efforts pour rechercher un procédé pour préparer un anticorps monoclonal contre l'antigène de surface d'une The inventors of the present invention have made great efforts to research a process for preparing a monoclonal antibody against the surface antigen of a
cellule du cancer de la vessie urinaire humain et ont abou- human urinary bladder cancer cell and have resulted
ti à l'invention selon laquelle on peut obtenir un tel anticorps avec une haute spécificité, un titre élevé et une faible concentration en contaminants à partir d'un ti to the invention according to which one can obtain such an antibody with a high specificity, a high titer and a low concentration of contaminants from a
hybridome entre une cellule capable de produire un anti- hybridoma between a cell capable of producing an anti
corps contre une cellule du cancer de la vessie humain (désignée quelquefois par la suite sous le nom de "cellule body against a human bladder cancer cell (sometimes later referred to as a "cell
productrice d'anticorps anti-cancer de la vessie", ou sim- producing anti-bladder cancer antibodies ", or sim-
plement "cellule productrice d'anticorps" et une cellule also "antibody producing cell" and a cell
capable de repiquage in vitro permanent (désignée quelque- capable of permanent in vitro subculturing (designated some-
fois par la suite sous le nom de "cellule repiquée") Les thereafter under the name of "transplanted cell")
présents inventeurs ont également découvert qu'un tel an- present inventors have also discovered that such an an-
ticorps est utile pour la classification et/ou l'identifi- body is useful for classification and / or identification
cation d'une cellule du cancer de la vessie urinaire hu- cation of a urinary bladder cancer cell
main L'anticorps peut être également utile pour fournir un traitement efficace du cancer de la vessie urinaire humain. Un objet de la présente invention est de fournir un procédé pour la préparation d'un anticorps spécifique de l'antigène de su-face d'une cellule du cancer de la main Antibodies can also be useful in providing effective treatment for human urinary bladder cancer. It is an object of the present invention to provide a process for the preparation of an antibody specific for the surface antigen of a cancer cell.
vessie humain.human bladder.
Un autre objet de l'invention est de fournir un anticorps anti-cancer de la vessie hautement spécifique et un procédé de préparation de celui-ci par'la technique de Another object of the invention is to provide a highly specific anti-bladder cancer antibody and a process for its preparation by the technique of
la fusion de cellules.cell fusion.
Un objet de l'invention est de fournir un hybri- An object of the invention is to provide a hybrid
dome capable de produire un tel anticorps. dome capable of producing such an antibody.
Un autre objet de l'invention est de fournir un Another object of the invention is to provide a
procédé de classification et/ou d'identification des cel- classification and / or identification process for these
lhles du cancer de la vessie urinaire humain à l'aide de Human urinary bladder cancer using
l'anticorps, de l'invention.the antibody of the invention.
Encore un autre objet de la présente invention est de fournir un agent pharmaceutique pour le traitement Yet another object of the present invention is to provide a pharmaceutical agent for the treatment
du cancer de la vessie humain, lequel agent contient l'an- human bladder cancer, which agent contains the an-
ticorps de l'invention comme composant efficace. antibody of the invention as an effective component.
La présente invention a également pour objet de fournir un dérivé utile d'un tel anticorps efficace dans The present invention also aims to provide a useful derivative of such an antibody effective in
l'utilisation pour la classification et/ou l'identifica- use for classification and / or identification
tion des cellules du cancer de la vessie humain et le tion of human bladder cancer cells and the
traitement du cancer de la vessie humain. treatment of human bladder cancer.
D'autres objets et les avantages remarquables de la présente invention seront évidents pour les experts Other objects and the remarkable advantages of the present invention will be obvious to experts
dans l'art à partir des descriptions détaillées suivantes in art from the following detailed descriptions
sur les modes de réalisation non limitatifs, spécifiques. on non-limiting, specific embodiments.
Le procédé de préparation d'un anticorps anti- The process for preparing an anti-
cancer de la vessie de la présente invention consiste à préparer un hybridome à partir d'une cellule productrice de l'anticorps anti-cancer de la vessie et une cellule bladder cancer of the present invention is to prepare a hybridoma from a cell producing the anti-bladder cancer antibody and a cell
repiquée, en particulier de myélome, et à récupérer l'anti- transplanted, especially myeloma, and recovering the anti
corps sécrété par l'hybridome.body secreted by the hybridoma.
Le procédé de l'invention va être décrit dans la The process of the invention will be described in
suite avec plus de détails.suite with more details.
A PREPARATION DE LA CELLULE PRODUCTRICE D'ANTICORPS. PREPARING THE ANTIBODY PRODUCING CELL.
Dans la présente invention, la cellule productri- In the present invention, the production cell
ce d'anticorps anti-cancer de la vessie peut être obtenue à partir de n'importe quelle espèce animale y compris l'homme Une immunisation de l'animal n'est pas essentielle this anti bladder cancer antibody can be obtained from any animal species including humans Immunization of animals is not essential
bien qu'une telle immunisation préliminaire puisse remar- although such preliminary immunization may notice
quablement améliorer l'efficacité de récupération de l'hy- significantly improve the recovery efficiency of the hy-
bridome désirable.bridome desirable.
Lorsque l'origine d'une telle cellule est humai- When the origin of such a cell is human-
ne, toute personne ayant un antécédent de cancer de la vessie ou un titre élevé de sérum contre la cellule du cancer de la vessie peut être choisie Ou bien encore, on peut obtenir une telle cellule à partir d'un corps vivant immunisé avec un immunogène L'immunogène peut être une cellule cancéreuse per e, une cellule qui est traitée avec du glutaraldéhyde, de la mitomycine ou de la chaleur et de ce fait ne peut pas proliférer, ou l'antigène de surface séparé d'une cellule cancéreuse par un traitement ne, anyone with a history of bladder cancer or a high titer of serum against the bladder cancer cell can be chosen or alternatively, one can obtain such a cell from a living body immunized with an immunogen The immunogen may be a per cell, a cell which is treated with glutaraldehyde, mitomycin or heat and therefore cannot proliferate, or the surface antigen separated from a cancer cell by a treatment
approprié avec par exemple une enzyme et purifiée. suitable with for example an enzyme and purified.
L'immunogène utilisé dans l'immunisation peut être mélangé avec un adjuvant tel que l'adjuvant complet ou incomplet de Freund L'immunogène peut être administré The immunogen used in immunization can be mixed with an adjuvant such as Freund's complete or incomplete adjuvant. The immunogen can be administered
par tout moyen classique tel que des injections sous-cuta- by any conventional means such as subcutaneous injections
nées, intrapéritonéales, intraveineuses, intradermiques born, intraperitoneal, intravenous, intradermal
et intramusculaires -Une injection sous-cutanée ou intra- and intramuscular - A subcutaneous or intra injection
péritonéale peut être préférable Il est possible qu'une seule immunisation soit possible bien que l'immunisation puisse être effectuée de façon répétée plusieurs fois avec un intervalle de temps approprié par exemple de une à cinq peritoneal may be preferable It is possible that only one immunization is possible although the immunization can be carried out repeatedly several times with an appropriate time interval for example from one to five
semaines En mesurant le titre de l'anticorps dans le sé- weeks By measuring the titer of the antibody in the se-
rum de l'animal immunisé, on peut utiliser l'animal dont le titre a été suffisamment élevé pour obtenir la cellule productrice d'anticorps, ce qui a pour effet d'améliorer rum of the immunized animal, the animal whose titer has been high enough to obtain the antibody-producing cell can be used, which has the effect of improving
l'efficacité des opérations suivantes La cellule préfé- the effectiveness of the following operations The preferred cell
rable est extraite de l'animal le 3 ème-5 ème jour après l'immunisation finale La cellule productrice de l'anti- maple is extracted from the animal on the 3rd-5th day after the final immunization The cell producing the anti
corps est un plasmocyte ou un lymphocyte qui est une cel- body is a plasma cell or a lymphocyte which is a
lule précurseur de celui-ci et peut provenir de n'importe The precursor to it and can come from anywhere
quel site du corps, généralement la rate, un ganglion lym- which site of the body, usually the spleen, a lymph node
phatique, le sang périphérique ou toute combinaison de phatic, peripheral blood or any combination of
ceux-ci.these.
B FUSION DES CELLULES.B MELTING OF CELLS.
Une cellule qui peut être conservée de façon permanente par repiquage in vitro peut être toute cellule A cell which can be permanently stored by subculturing in vitro can be any cell
appropriée qui peut être fusionnée avec la cellule produc- which can be merged with the production cell
trice d'anticorps pour donner un hybridome capable de pro- antibody to give a hybridoma capable of pro-
duire un anticorps désiré L'une de ces cellules qui est préférable est une cellule leucémique telle qu'une cellule de myélome Une telle cellule peut provenir de n'importe quelle espèce telle que l'homme, le rat, la souris, etc. to make a desired antibody One of these cells which is preferable is a leukemic cell such as a myeloma cell. Such a cell can come from any species such as man, rat, mouse, etc.
La cellule qui est dépourvue d'hypoxanthine-guanine phos- The cell that is devoid of hypoxanthine-guanine phos-
phoribosyltransférase (HGPRT) ou de thymidine kinase (TK) est préférable du fait que de telles cellules parentes ne phoribosyltransferase (HGPRT) or thymidine kinase (TK) is preferable because such parent cells do not
peuvent pas se développer dans un milieu sélectif. cannot develop in a selective medium.
Un exemple de lignée de cellules préférable est la lignée GM-1500-6 TG-A 1-2 ou RPMI 8226 dérivée de l'homme ou P 3-X 63-Ag 8, P 3/NSI/1-Ag 4-1, Sp 2-0-Ag 14, X 63-Ag 8 653, An example of a preferable cell line is GM-1500-6 TG-A 1-2 or RPMI 8226 derived from humans or P 3-X 63-Ag 8, P 3 / NSI / 1-Ag 4-1 , Sp 2-0-Ag 14, X 63-Ag 8 653,
etc, dérivée de la souris.etc, derived from the mouse.
Il est préférable d'utiliser une cellule produc- It is preferable to use a production cell.
trice d'anticorps et une cellule repiquée, les deux prove- antibody and a transplanted cell, both from
nant des mêmes espèces, bien que ce ne soit pas essentiel, aux plans de l'efficacité de la fusion, de la stabilité des propriétés des cellules obtenues par fusion et de la facilité de culture in vivo de celles-ci En particulier, lorsqu'on utilise la lignée de cellules P 3-X 63-Ag 8, P 3/NSI/1-Ag 4-1, Sp 2/0-Ag 14 ou X 63-Ag 8 653 comme cellule repiquée, on peut utiliser de préférence une souris BALB/c from the same species, although this is not essential, in terms of the efficiency of fusion, the stability of the properties of cells obtained by fusion and the ease of in vivo culture thereof. In particular, when the cell line P 3-X 63-Ag 8, P 3 / NSI / 1-Ag 4-1, Sp 2/0-Ag 14 or X 63-Ag 8 653 is used as subcultured cell, it is preferably possible to use a BALB / c mouse
consanguine ou sa souris hybride.inbred or its hybrid mouse.
Pour la fusion, on peut utiliser un accélérateur tel que le virus Sendai (HVJ) et du polyéthylëreglyco;l, en particulier, on peut utiliser de préférence le polyéthylène 1000, 1540, 2000, 4000 bu 6000 La fusion des cellules peut être réalisée dans une solution contenant environ 30 à 55 % d 1 'un tel polyéthylèneglycol En outre, le diméthylsulfoxyde For the fusion, an accelerator such as the Sendai virus (HVJ) and polyethylenereglyco can be used; in particular, polyethylene 1000, 1540, 2000, 4000 or 6000 may be preferably used. The fusion of the cells can be carried out in a solution containing about 30 to 55% of such a polyethylene glycol In addition, dimethyl sulfoxide
peut être présent dans la solution. may be present in the solution.
C SELECTION DE L'HYBRIDOME.C SELECTION OF THE HYBRIDOME.
Dans la solution après la fusion, sont présents, In the solution after the merger, are present,
en plus de la cellule obtenue par fusion, la cellule pa- in addition to the cell obtained by fusion, the cell pa-
rente productrice d'anticorps restante et la cellule pa- remaining antibody-producing rent and the pa-
rente repiquée La première ne peut pas survivre pendant la culture in vitro ultérieure tandis que la dernière peut se propager avec l'hybridome désiré Il est par conséquent rent transplanted The former cannot survive during subsequent in vitro culture while the latter can spread with the desired hybridoma It is therefore
préférable ou même nécessaire d'éliminer la cellule repi- preferable or even necessary to eliminate the repi-
quée de la solution contenant les cellules mélangées Pour cela, on utilise de préférence la cellule dépourvue de quée of the solution containing the mixed cells For this, one preferably uses the cell deprived of
HGPRT ou de TK comme cellule parente repiquée et les cel- HGPRT or TK as a transplanted parent cell and those
lules mélangées contenant les cellules parentes sont culti- mixed cells containing the parent cells are cultured
vées dans un milieu de sélection contenant de l'hypoxan- born in a selection medium containing hypoxan-
thine, de 1 'aminoptérine et de la thymidine après la fusion des cellules, ce qui permet la croissance sélective de l'hybridome-désiré uniquement Ou bien encore, la cellule thine, aminopterin and thymidine after cell fusion, allowing selective growth of the desired-hybridoma only Or alternatively, the cell
repiquée parente, lorsqu'elle n'est pas une cellule man- parent transplanted, when it is not a poor cell
quant de HGPRT ou de TK, peut être traitée avec de l'émé- as for HGPRT or TK, can be treated with eme
tine et de l'actinomycine D avant la fusion des cellules. tine and actinomycin D before cell fusion.
La cellule parente ne peut pas proliférer avec un tel trai- The parent cell cannot proliferate with such treatment.
tement et par conséquent on peut choisir facilement l'hy- and therefore one can easily choose the hy-
bridome désiré à partir des cellules mélangées. desired bridome from mixed cells.
Les hybridomes ainsi obtenus contiennent généra- The hybridomas thus obtained generally contain
lement deux ou plusieurs clones, par conséquent ceux-là two or more clones, therefore these
peuvent ne pas avoir tout à fait les mêmes propriétés. may not have quite the same properties.
Pour les séparer en clones individuels, le clonage peut être nécessaire et même désiré lorsqu'un anticorps est To separate them into individual clones, cloning may be necessary and even desired when an antibody is
susceptible d'être requis Le clonage est également effi- likely to be required Cloning is also effective
cace du point de vue de la prévention du changement de po- cace from the point of view of preventing change of po-
pulation qui peut souvent se produire dans une culture à long terme d'un système avec un certain nombre de clones pulation which can often occur in a long-term culture of a system with a number of clones
mélangés Le clonage peut être réalisé par culture à dilu- mixed Cloning can be carried out by dilution culture
tion limitante, par culture sur gélose molle ou par culture sur gel de fibrine On peut également utiliser un trieur de cellules activées fluorescentes pour trier les cellules dans le clonage Le clonage peut être utilisé également pour séparer les cellules aberrantes possibles apparaissant 2 pendant la longue culture et pour conserver les cellules Limiting tion, by culture on soft agar or by culture on fibrin gel It is also possible to use a fluorescent activated cell sorter to sort the cells in cloning. Cloning can also be used to separate the possible aberrant cells appearing 2 during the long culture. and to keep the cells
qui ont les mêmes propriétés que l'hybridome d'origine. which have the same properties as the original hybridoma.
L'hybridome de la présente invention dans la phase de croissance logarithmique peut être maintenu en The hybridoma of the present invention in the logarithmic growth phase can be maintained in
suspension pendant une longue période sous une forme con- suspension for a long time in a con- form
gelée et à raison de 1 10 x 106 par ml en suspension dans frozen and at the rate of 1 10 × 10 6 per ml suspended in
un sérum bovin foetal contenant 5 % (v/v) de diméthylsul- a fetal bovine serum containing 5% (v / v) of dimethylsul-
foxyde Le procédé de congélation est réalisé de préférence à une vitesse de refroidissement de 10 C par minute Il est préférable de conserver l'hybridome à 800 C ou plus bas. L'hybridome congelé, conservé, est décongelé de préférence aussi rapidement que possible Si les cellules foxide The freezing process is preferably carried out at a cooling rate of 10 C per minute. It is preferable to keep the hybridoma at 800 C or lower. The frozen hybridoma, preserved, is preferably thawed as quickly as possible If the cells
sont lavées avec un milieu destiné à éliminer le diméthyl- are washed with a medium intended to remove dimethyl-
sulfoxyde immédiatement après dissolution, les cellules peuvent être mises en suspension dans un milieu classique et peuvent être cultivées Lorsqu'après décongélation, il ne reste qu'une petite quantité de cellules survivant et se développant, il faut ajouter des cellules de rate de souris, etc. sulfoxide immediately after dissolution, the cells can be suspended in a conventional medium and can be cultured. After thawing, only a small quantity of surviving and developing cells remains, it is necessary to add mouse spleen cells, etc.
D PREPARATION ET RECUPERATION DE L'ANTICORPS. D PREPARATION AND RECOVERY OF THE ANTIBODY.
Pour la préparation de l'anticorps, l'hybridome producteur d'un anticorps anti-cancer de la vessie est For the preparation of the antibody, the hybridoma producing an anti-bladder cancer antibody is
cultivé in vitro ou in vivo.grown in vitro or in vivo.
Dans la culture in vitro, on peut choisir un bouillon nutritif approprié à l'hybridome de la présente invention, par exemple, le milieu RPMI 1640 qui contient % (v/v) de sérum bovin foetal, du e-mercaptoéthanol 5 x 10 M, 1 m M de pyruvate de sodium et des antibiotiques, In in vitro culture, a nutritive broth suitable for the hybridoma of the present invention can be chosen, for example, RPMI 1640 medium which contains% (v / v) fetal bovine serum, 5 x 10 M e-mercaptoethanol , 1 m M sodium pyruvate and antibiotics,
ou bien, le milieu MEM de Eagle modifié de Dulbecco (dési- or else the modified Eagle's MEM medium from Dulbecco (desi-
gné ci-après par D-MEM) qui contient 4,5 g/l de glucose à la place du milieu RPMI 1640 Une concentration initiale en cellules appropriée à la prolifération peut être en gne below by D-MEM) which contains 4.5 g / l of glucose instead of RPMI 1640 medium An initial concentration of cells suitable for proliferation can be
général de l'ordre de 10 par ml tout en pouvant dépendre- general of the order of 10 per ml while being able to depend-
de chaque hybridome, et la concentration en cellules pen- of each hybridoma, and the concentration of cells
dant la culture va de préférence jusqu'à 2 x 106 par ml. in the culture is preferably up to 2 x 10 6 per ml.
Dans la culture in vivo, l'hybridome est trans- In in vivo culture, the hybridoma is trans-
planté dans un corps vivant et développé sous la forme planted in a living body and developed in the form
solide ou dans des ascites On prélève dans le corps vi- solid or in ascites We take from the body vi-
vant un fluide corporel, de préférence du sérum ou de a body fluid, preferably serum or
l'ascite, pour récupérer l'anticorps sécrété par l'hybri- ascites, to recover the antibody secreted by the hybrid
dome La solution brute de l'anticorps obtenue peut conte- dome The crude solution of the antibody obtained may contain
nir comme impuretés (contaminants) diverses substances identify various substances as impurities (contaminants)
issues du corps vivant hôte, néanmoins elle est plus re- from the host living body, however it is more
marquable que la solution d'anticorps obtenue in vitro à cause de la concentration plus élevée de l'anticorps marked as the antibody solution obtained in vitro due to the higher concentration of the antibody
désiré Lorsque l'hybridome est transplanté intrapérito- desired When the hybridoma is transplanted intraperitoneally
néalement, on peut administrer du pristane ( 2,6,10,14- ideally, pristane can be administered (2,6,10,14-
tétraméthylpentadécane) intrapéritonéalement avant la transplantation, de préférence 3 à 9 semaines avant la transplantation Ce traitement peut augmenter le rendement tetramethylpentadecane) intraperitoneally before transplantation, preferably 3 to 9 weeks before transplantation This treatment may increase the yield
de la solution brute d'anticorps mais n'est pas essentiel. of the crude antibody solution but is not essential.
Comme hôte, un animal de la même espèce et du même sang As host, an animal of the same species and of the same blood
que l'animal duquel la ou les cellule(s) parente(s) pro- that the animal from which the parent cell (s) pro-
vient (proviennent) est préférable et dans ce cas l'hybri- comes (comes) is preferable and in this case the hybrid-
dome peut se développer dans l'animal même s'il n'a pas dome can grow in the animal even if it does not have
été traité spécialement Lorsque les sérotypes de l'histo- been treated specially When the serotypes of histo-
compatibilité des antigènes coïncident les uns les autres entre l'hybridome et l'hôte, l'hôte est nécessairement compatibility of antigens coincide with each other between the hybridoma and the host, the host is necessarily
Z 2543971Z 2543971
traité au préalable en lui administrant par exemple un anticorps antilymphocyte ou par irradiation avec des rayons X Les cellules commencent à se développer à treated beforehand by administering for example an anti-lymphocyte antibody or by irradiation with X-rays The cells begin to grow at
partir de 1 à 3 semaines après la transplantation. from 1 to 3 weeks after transplantation.
Dans la culture in vitro ou in vivo de l'hybri- In the in vitro or in vivo culture of hybrid
dome pour la sécrétion des anticorps, une substance radio- dome for the secretion of antibodies, a radioactive substance
active telle que la leucine et la lysine marquée par un radio-isotope peut être ajoutée au milieu ou administrée à l'h 6 te Un tel traitement peut donner un anticorps ayant la même structure chimique que l'anticorps non mar active such as leucine and lysine labeled with a radioisotope can be added to the medium or administered to the host. Such treatment can give an antibody having the same chemical structure as the non-mar
qué et contenant la substance radioactive dans une molécule. qué and containing the radioactive substance in a molecule.
Les anticorps de la présente invention peuvent être utilisés tels quels dans la solution d'anticorps brute, ou bien ils peuvent être purifiés pour l'utilisation par n'importe quel procédé classique pour l'immunoglobuline, par exemple, par fractionnement par le sulfate d'ammonium The antibodies of the present invention can be used as such in the crude antibody solution, or they can be purified for use by any conventional method for immunoglobulin, for example, by sulfate fractionation. 'ammonium
ou par chromatographie par échange d'ions, ou par chroma- or by ion exchange chromatography, or by chroma-
tographie par affinité avec-la protéine A ou l'antigène. affinity tography with protein A or the antigen.
De tels anticorps purifiés peuvent être utilisés indépen- Such purified antibodies can be used independently
damment ou en mélange.in particular or as a mixture.
Selon le procédé de préparation de l'anticorps According to the method of preparation of the antibody
anti-cancer de la vessie de la présente invention, l'in- anti-bladder cancer of the present invention, the
convénient lié aux procédés classiques peut être nettement surmonté L'hybridome de l'invention peut être repiqué et on peut le faire proliférer substantiellement de manière convenience associated with conventional methods can be clearly overcome The hybridoma of the invention can be transplanted and can be proliferated substantially so
permanente à la fois in vitro et in vivo En outre, l'hy- permanent both in vitro and in vivo In addition, the hy-
bridome peut produire un anticorps contre un déterminant bridoma can produce an antibody against a determinant
antigénique spécifique L'anticorps produit, par consé- specific antigen The antibody produced, therefore
quent, peut avoir une spécificité monoclonale, est un anticorps vis-à-vis de l'antigène de surface d'une cellule quent, may have monoclonal specificity, is an antibody to the cell surface antigen
du cancer de la vessie urinaire et se compose essentielle- of urinary bladder cancer and consists of essential-
ment d'une seule espèce moléculaire Le procédé de la pré- ment of a single molecular species The process of the pre-
sente invention permet la production d'une quantité néces- sente invention allows the production of a necessary quantity
saire de l'anticorps dépendant de la demande, la suppres- demand-dependent antibody, suppress it
sion de la dispersion entre les lots et de plus la prépa- dispersion of the batches and moreover the preparation
il ration d'une solution contenant l'anticorps ayant un titre he ration of a solution containing the antibody having a titer
élevé De plus, le procédé n'exige pas une absorption dif- In addition, the process does not require diffuse absorption.
ficile qui a été classiquement inévitable Par ailleurs, on peut utiliser un antigène non purifié tel qu'une cellule per se sans difficulté dans le procédé et même on peut ficility which has been conventionally inevitable Furthermore, one can use an unpurified antigen such as a cell per se without difficulty in the process and even one can
obtenir dans un tel cas l'anticorps hautement spécifique. in this case obtain the highly specific antibody.
Une réactivité aussi élevée avec un antigène de l'anticorps permet une identification rapide d'une cellule de cancer de la vessie avec une haute fiabilité sans passer par les procédés classiques difficiles De plus, étant donné la pureté élevée de l'anticorps, les réactions allergiques Such a high reactivity with an antibody antigen allows rapid identification of a bladder cancer cell with high reliability without going through difficult conventional methods In addition, given the high purity of the antibody, the reactions allergic
dues aux contaminants contenus inévitablement dans la pré-. due to the contaminants inevitably contained in the pre-.
paration classique se produisent rarement, permettant son classic paration rarely occur, allowing its
utilisation comme remède contre le cancer de la vessie. use as a remedy for bladder cancer.
Le procédé de classification et/ou d'identifica- The classification and / or identification process
tion de la présente invention peut être appliqué à un sujet tion of the present invention can be applied to a subject
de toute origine Par exemple, on peut utiliser des maté- of any origin For example, one can use materials
riaux cliniques tels que l'urine, un lymphocyte ou autre tissu bioptique obtenus à partir d'un patient souffrant éventuellement d'un cancer de la vessie urinaire du point clinical rials such as urine, a lymphocyte or other bioptic tissue obtained from a patient possibly suffering from urinary bladder cancer of the point
de vue clinique.from a clinical point of view.
Dans l'identification, un réactif contenant l'an- In identification, a reagent containing the an-
ticorps de la présente invention est mis en contact avec the antibody of the present invention is contacted with
un sujet contenant des cellules de cancer de la vessie. a subject containing bladder cancer cells.
Elle peut utiliser commodément la microscopie d'immuno- She can conveniently use immuno microscopy
fluorescence, l'immunoélectromicroscopie, le test de liai- fluorescence, immunoelectromicroscopy, binding test
son radioactif, l'immunotest enzymatique, etc En microsco- its radioactive, enzyme immunoassay, etc. In microsco-
pie d'immunofluorescence directe, on peut-utiliser commodé- direct immunofluorescence pie, it can be used conveniently
ment l'anticorps de l'invention après l'avoir marqué avec the antibody of the invention after having marked it with
un colorant fluorescent tel que la-fluorescéine et la rho- a fluorescent dye such as la-fluorescein and rho-
damine L'autre forme commode de l'anticorps de l'invention peut être une forme marquée avec une substance de marquage telle que la ferritine pour une immunoélectromicroscopie, une forme marquée avec un radio-isotope tel que 12 I et I pour un test de liaison radioactif ou une forme mar damine The other convenient form of the antibody of the invention may be a form labeled with a labeling substance such as ferritin for immunoelectromicroscopy, a form labeled with a radioisotope such as 12 I and I for a radioactive bond or a mar form
quée avec une enzyme telle que la peroxydase, la phospha- quée with an enzyme such as peroxidase, phospha-
tase alcaline et la 0-galactosidase pour un immunotest en- alkaline tase and 0-galactosidase for an immunoassay
zymatique Bien entendu, on peut réaliser un procédé in- zymatic Of course, one can carry out an in-
direct à l'aide d'un anticorps secondaire ou de son produit de liaison comme substitut, par exemple on peut utiliser un anticorps anti-cancer humain de la vessie avec l'avidine direct using a secondary antibody or its binding product as a substitute, for example an anti-human bladder cancer antibody can be used with avidin
comme anticorps secondaire Egalement, une partie de l'an- as a secondary antibody Also, part of the an-
ticorps obtenue par clivage restrictif avec un traitement tibody obtained by restrictive cleavage with treatment
chimique et/ou enzymatique tel que F(ab')2 peut être uti- chemical and / or enzymatic such as F (ab ') 2 can be used
lisée à la place de l'anticorps per se Des dérivés et des produits de restriction aussi variés sont utiles pour le read in place of the antibody per se Such diverse derivatives and restriction products are useful for
* procédé de classification et/ou d'identification de l'in-* classification and / or identification process
vention et par conséquent sont inclus dans le cadre de la vention and therefore are included as part of the
présente invention.present invention.
L'anticorps, ses dérivés et ses produits de res- The antibody, its derivatives and its res-
triction peuvent être mélangés pour l'utilisation si c'est nécessaire De plus, le réactif pour la classification et/ ou l'identification de l'invention peut encore contenir un triction can be mixed for use if necessary In addition, the reagent for classification and / or identification of the invention may still contain a
support ou un diluant classiquement utilisé. support or diluent conventionally used.
La présente invention concerne également un agent curatif (remède) pour le traitement du cancer de la vessie urinaire. On peut considérer que le mécanisme curatif des anticorps de la présente invention accélère une réaction de The present invention also relates to a curative agent (remedy) for the treatment of urinary bladder cancer. It can be considered that the curative mechanism of the antibodies of the present invention accelerates a reaction of
fixation complémentaire et l'attaque du macrophage et/ou- complementary fixation and attack of the macrophage and / or-
d'autres immunocytes contre les cellules cancéreuses lors- other immunocytes against cancer cells when
que l'anticorps administré se lie avec l'antigène de sur- that the antibody being administered binds with the sur-
face de la cellule cancéreuse.face of the cancer cell.
L'anticorps de la présente invention peut être administré per se indépendamment ou en mélange Lorsque The antibody of the present invention can be administered per se independently or in admixture When
l'anticorps est combiné chimiquement avec un agent anti- the antibody is chemically combined with an anti
cancer tel que le chlorhydrate de mitomycine et de doxo- cancer such as mitomycin hydrochloride and doxo-
rubicine ou une toxine telle que la ricine, on peut obte- rubicin or a toxin such as ricin, we can get
nir plus d'avantages Dans ce cas, on peut considérer que le mécanisme est tel que l'agent anti-cancer ou la toxine nir more advantages In this case, we can consider that the mechanism is such as the anti-cancer agent or the toxin
peuvent attaquer les cellules cancéreuses lorsque l'anti- can attack cancer cells when the anti
corps administré se lie à l'antigène de surface de la cel- administered body binds to the cell surface antigen
lule cancéreuse, ayant pour résultat une plus faible toxi- cancerous lule, resulting in lower toxicity
cité de l'agent anti-cancer ou de la toxine que lorsqu'il est utilisé seul Une fraction de l'anticorps obtenue par cited anti-cancer agent or toxin only when used alone A fraction of the antibody obtained by
division restrictive par un traitement chimique ou enzyma- restrictive division by chemical or enzymatic treatment
tique, par exemple F(ab')2, peut être également utilisé tick, for example F (ab ') 2, can also be used
pour l'agent de guérison de l'invention à la place de l'an- for the healing agent of the invention instead of the an-
ticorps per se Dans ce cas, on peut éviter une possibilité qu'a le tissu d'un hôte de pouvoir être affecté par une détérioration due à une réaction de fixation complémentaire non spécifique etc Ces dérivés (produits de combinaison antibody per se In this case, we can avoid the possibility that the tissue of a host could be affected by deterioration due to a non-specific complementary binding reaction, etc. These derivatives (combination products
avec un agent anti-cancer ou avec une toxine) et ces pro- with an anti-cancer agent or with a toxin) and these pro-
duits de restriction peuvent être utilisés soit indépen- restriction duits can be used either independently
damment soit en mélange comme agent curatif de la présente invention. Pour évaluer la toxicité aiguë des anticorps, de ses dérivés et des produits de restriction, on a administré either as a mixture as a curative agent of the present invention. To assess the acute toxicity of antibodies, its derivatives and restriction products,
l'agent curatif de l'invention a trois groupes (de 10 ani- the curative agent of the invention has three groups (from 10
maux chacun) de souris IRC; premièrement en une quantité de 2 g/kg par voie orale, deuxièmement en une quantité de 400 mg/kg par voie intrapéritonéale et troisièmement en une quantité de 200 mg/kg par voie intraveineuse, et aucune mort n'a été observée pendant 14 jours L'agent de guérison de l'invention peut donc être utilisé sans danger comme each) of IRC mice; first in an amount of 2 g / kg orally, secondly in an amount of 400 mg / kg intraperitoneally and thirdly in an amount of 200 mg / kg intravenously, and no deaths were observed for 14 days The healing agent of the invention can therefore be used without danger as
remède contre le cancer de la vessie urinaire humain. remedy for human urinary bladder cancer.
L'agent de guérison de l'invention peut être ad- The healing agent of the invention may be ad-
ministré par voie sous-cutanée, intramusculaire ou intra- administered by subcutaneous, intramuscular or intra-
veineuse, de préférence par injection sous-cutanée ou in- venous, preferably by subcutaneous or indirect injection
tramusculaire L'agent de guérison peut être administré the healing agent can be administered
par voie orale étant donné qu'une partie de l'agent admi- orally since part of the agent
nistré peut être absorbé par la voie intestinale tout en can be absorbed through the intestinal tract while
retenant la structure comme anticorps, ce qui a été con- retaining the structure as an antibody, which has been con-
firmé par les présents inventeurs. affirmed by the present inventors.
On peut préparer une préparation à injecter en dissolvant ou en mettant en suspension par exemple 10 mg de l'anticorps ou de son dérivé avec 50 mg de mannitol dans 10 ml d'eau distillée, en stérilisant de n'importe quelle manière classique, en la divisant en fractions de 2 ml chacune pour la mettre dans des ampoules et en lyo- A preparation for injection can be prepared by dissolving or suspending for example 10 mg of the antibody or of its derivative with 50 mg of mannitol in 10 ml of distilled water, by sterilization in any conventional manner, dividing it into fractions of 2 ml each to put it in ampoules and lyo-
philisant Le produit obtenu sera dissous ou mis en sus- philisant The product obtained will be dissolved or added to
pension dans une solution saline au moment de l'utilisation. board in saline at the time of use.
Une préparation injectable peut contenir en plus de l'anti- An injection may contain in addition to the anti-
corps un support, un diluant, un tampon, un stabilisant, un agent isotonique, etc, ces agents étant donnus de ceux qui body a support, a diluent, a buffer, a stabilizer, an isotonic agent, etc., these agents being given by those who
sont spécialistes dans l'art On peut préparer la prépara- are specialists in the art We can prepare the preparation
tion injectable sous n'importe quelle forme d'injection sous-cutanée, intramusculaire ou intraveineuse On peut injection for any form of subcutaneous, intramuscular or intravenous injection
préparer un agent administrable par voie orale par n'im- prepare an agent which can be administered orally by
porte quel procédé classique et l'introduire dans un médi- wear what conventional process and introduce it into a
cament entérique Une quantité unitaire de l'agent de gué- enteric cament A unit quantity of the foraging agent
ri.son de l'invention peut dépendre principalement des symp- ri.son of the invention may depend mainly on the symp-
tômes, et va généralement de 0,001 mg à 10 g par jour par kg de poids corporel chez un animal tel que la souris et de 0,01 à 3 000 mg par jour par kg de poids corporel chez l'homme. La présente invention va être illustrée par les tomes, and generally ranges from 0.001 mg to 10 g per day per kg of body weight in an animal such as mice and from 0.01 to 3000 mg per day per kg of body weight in humans. The present invention will be illustrated by the
exemples non limitatifs suivants -following non-limiting examples -
EXEMPLE 1: PREPARATION D'UN ANTICORPS CONTRE UNE CELLULE EXAMPLE 1: PREPARATION OF AN ANTIBODY AGAINST A CELL
DE CANCER HUMAIN DE LA VESSIE.OF HUMAN BLADDER CANCER.
A IMMUNISATION ET FUSION DE CELLULES. IMMUNIZATION AND FUSION OF CELLS.
( 1) PREPARATION DE LA CELLULE IMMUNOGENE: On a fait incu- (1) PREPARATION OF THE IMMUNOGENIC CELL: Incubation was made
ber une lignée de cellules de cancer de l'épithélium tran- sitionnel de la vessie humain T 24 ( 2 x 105), obtenue par repiquage in ber a T 24 human bladder epithelium cancer cell line (2 x 105), obtained by subculturing in
vitro pendant une longue période, à 370 C dans un environnement humide contenant 5 % de C 02 dans un milieu de sel, de Earle de MEM de Eagle (désigné ci-après par MEM) contenant 10 % (v/v) de sérum bovin foetal et du sulfate de kanamycine (concentration finale 60 mg/l) dans une in vitro for a long period, at 370 C in a humid environment containing 5% of C 02 in a salt medium, Earle from MEM of Eagle (hereinafter referred to as MEM) containing 10% (v / v) of bovine serum fetal and kanamycin sulfate (final concentration 60 mg / l) in a
boite de culture-(Falcon 3003, Becton-Dickinson, USA). culture dish- (Falcon 3003, Becton-Dickinson, USA).
Après trois jours de culture, on a exfolié les cellules en After three days of culture, the cells were exfoliated
force et on a éliminé le liquide surnageant par centrifuga- force and the supernatant was removed by centrifugation
tion On a lavé ensuite les cellules avec une solution The cells were then washed with a solution.
saline tamponnée de phosphate (PBS, p H 7,2) en centrifu- phosphate buffered saline (PBS, p H 7.2) centrifuged
geant et on les a mises en suspension dans du milieu PBS. On a obtenu environ 2 x 106 cellules dans le récipient de culture. giant and were suspended in PBS medium. About 2 x 10 6 cells were obtained in the culture vessel.
( 2) CULTURE DU MYELOME:-On a cultivé une lignée de cellu- (2) CULTURE OF MYELOMA: -We cultivated a cell line-
les de myélome de souris Sp 2/O-Ag 14 ( 105 par ml) dans du D-MEM contenant 10 % (v/v) de sérum bovin foetal, 1 M 4 d'acide pyruvique, 2 m M de glutamine et 60 mg/l de sulfate de kanamycine par repiquage tous les trois jours On a ajusté la cellule à une concentration en cellules de 2,5 mouse myeloma Sp 2 / O-Ag 14 (105 per ml) in D-MEM containing 10% (v / v) fetal bovine serum, 1 M 4 of pyruvic acid, 2 m M of glutamine and 60 mg / l kanamycin sulfate by subculturing every three days The cell was adjusted to a cell concentration of 2.5
x 105 par ml le jour précédant la fusion des cellules sui- x 105 per ml the day before cell fusion follows
vantes et on l'a cultivée dans le milieu mentionné ci- and we cultivated it in the environment mentioned above
dessus. ( 3) IMMUNISATION AVEC DES CELLULES T 24: Les cellules T 24 ( 5 x 106 10 x 106) obtenues en ( 1) ci-dessus et mises en suspension dans 0,4 ml de PBS ont été injectées par voie intrapéritonéale à des souris femelles BALB/c (NIHON CHARLES LIVER, JAPON, âgées de 9 semaines) quatre fois above. (3) IMMUNIZATION WITH T 24 CELLS: The T 24 cells (5 x 10 6 10 x 10 6) obtained in (1) above and suspended in 0.4 ml of PBS were injected intraperitoneally into mice BALB / c females (NIHON CHARLES LIVER, JAPAN, 9 weeks old) four times
environ par mois pour l'immunisation. approximately per month for immunization.
( 4) FUSION DES CELLULES: On a effectué la fusion des cel- (4) MELTING OF CELLS: The fusion of the cells
lules selon le procédé de Kbhler et Mistein (Immunotests; Clinical Laboratory Techniques pour l'éd de 1980 par Nakamura R M et al, E S Alan R Liss, Inc, N Y 1980, lules according to the method of Kbhler and Mistein (Immunotests; Clinical Laboratory Techniques for 1980 ed by Nakamura R M et al, E S Alan R Liss, Inc, N Y 1980,
p 301-324).p 301-324).
Le quatrième jour après l'immunisation finale, on a tué les souris pour extraire la rate La rate a été On the fourth day after the final immunization, the mice were killed to extract the spleen The spleen was
détachée, passée à travers un tamis de 150 mailles, cen- detached, passed through a 150 mesh sieve, cen-
trifugée à 400 x g et on a ajouté du tampon tris-H Cl (tris- trifugated at 400 x g and tris-H Cl buffer (tris-
(hydroxyméthyl)aminométhane 0,017 M, p H 7,65) contenant 0,747 % de chlorure d'ammonium aux cellules précipitées (hydroxymethyl) aminomethane 0.017 M, p H 7.65) containing 0.747% of ammonium chloride to the precipitated cells
pour éliminer les érythrocites et on a récupéré les cellu- to remove the erythrocites and the cells were recovered
les par centrifugation ( 400 x g) Après avoir ajouté du MEM aux cellules, on a effectué la centrifugation à 400 x g et on a mis encore les cellules en suspension dans du MEM frais Après avoir répété ce procédé de lavage trois fois, on a finalement mis les cellules en suspension dans du MEM. Les cellules Sp 2/0-Ag 14 ont été exfoliées du récipient de culture en pipettant et ont été transférées dans un tube à centrifugation Après centrifugation ( 400 x g), les cellules récupérées ont été mises en suspension dans du MEM, centrifugées ( 400 x g) pour éliminer le sérum centrifugation (400 xg) After adding MEM to cells, centrifugation was performed at 400 xg and cells were further suspended in fresh MEM After repeating this washing process three times, finally cells suspended in MEM. Sp 2/0-Ag 14 cells were exfoliated from the culture vessel by pipetting and were transferred to a centrifuge tube. After centrifugation (400 xg), the recovered cells were suspended in MEM, centrifuged (400 xg ) to remove the serum
et mises une nouvelle fois en suspension dans du MEM. and again suspended in MEM.
La cellule de rate ( 5 x 107) et la lignée Sp 2/O-Ag 14 ( 107) ont été mélangées, pipettées avec soin et centrifugées ( 400 x g) Après avoir rejeté le liquide The spleen cell (5 x 107) and the Sp 2 / O-Ag 14 line (107) were mixed, carefully pipetted and centrifuged (400 x g) After rejecting the liquid
surnageant, on a détaché le précipité en frappant douce- supernatant, the precipitate was detached by striking gently
ment le tube à centrifugation Aux cellules détachées, on a.ajouté 0,3 ml d'une solution de polyéthylèneglycol (PEG 1000) à 30 % (v/v) dans du MEM maintenu à 37 C Après avoir the centrifuge tube To the detached cells, 0.3 ml of a polyethylene glycol solution (PEG 1000) at 30% (v / v) in MEM maintained at 37 ° C. was added.
remué doucement, on a laissé reposer la solution à la tem- stirred gently, the solution was allowed to stand at room temperature
pérature ambiante pendant 5 minutes La centrifugation a été effectu 4 e à 7 x g pendant 2 minutes et on a ajouté progressivement 5 ml de MEM Après avoir agité doucement, on a effectué la centrifugation ( 400 x g) à la température ambient temperature for 5 minutes The centrifugation was carried out 4 th at 7 × g for 2 minutes and 5 ml of MEM were gradually added After stirring gently, the centrifugation (400 × g) was carried out at temperature
ambiante pendant 5 minutes On a écarté le liquide surna- room temperature for 5 minutes We removed the supernatant liquid
geant, on a ajouté 5 ml de MEM au précipité, centrifugé de la même manière que mentionné ci-dessus et on a éliminé le Giant, 5 ml of MEM was added to the precipitate, centrifuged in the same manner as mentioned above and the
liquide surnageant.supernatant.
Aux cellules précipitées, on a ajouté 5 ml de milieu D-MEM contenant 10 % de sérum bovin foetal, 2 m M de glutamine, du e-mercaptol 5 x 10 M, 60 mg/1 de sulfate de kanamycine et encore du glucose à 4,5 g/l (désigné ciaprès par milieu D-MEM-FBS) Après avoir pipette, on a ajouté 20 ml de DMEM-FBS à la suspension de cellules résultante ( 5 ml) On a inooulé chaque fraction de 25 ml dans un récipient de culture de 25 cm 2 (C-25100, Corning, USA) et on l'a laissée incuber dans une ambiance humide contenant 5 % de C 02 à 37 C pendant la nuit, conditions To the precipitated cells, 5 ml of D-MEM medium containing 10% fetal bovine serum, 2 m M of glutamine, 5 × 10 M e-mercaptol, 60 mg / l of kanamycin sulfate and still glucose were added. 4.5 g / l (hereinafter referred to as D-MEM-FBS medium) After pipetting, 20 ml of DMEM-FBS were added to the resulting cell suspension (5 ml). Each 25 ml fraction was inoculated in a 25 cm 2 culture vessel (C-25100, Corning, USA) and allowed to incubate in a humid atmosphere containing 5% C 02 at 37 C overnight, conditions
d'incubation qui ont toujours été utilisées dans les pro- that have always been used in pro-
cédures suivantes.following cedures.
Le jour suivant l'inoculation, on a transféré la culture dans un tube de centrifugation après l'avoir The day after inoculation, the culture was transferred to a centrifuge tube after having
pipettée doucement, et on l'a centrifugée à 400 x g. pipette gently, and centrifuged at 400 x g.
Après avoir éliminé le liquide surnageant, la boulette After removing the supernatant, the dumpling
de cellules a été mise en suspension dans 35 ml de D-MEM- of cells was suspended in 35 ml of D-MEM-
FBS contenant de l'hypoxanthine 1 x 10-4 M, de l'aminopté- FBS containing 1 x 10-4 M hypoxanthine, aminoptera-
rine 4 x 10-7 M et de la thymidine 1,6 x 10-5 M (milieu HAT). rine 4 x 10-7 M and thymidine 1.6 x 10-5 M (HAT medium).
La suspension ( 0,1 ml) a été placée dans chaque godet d'une plaque à 96 godets (Falcon 3072, Becton-Dickinson, USA) et cultivée pendant une semaine Après une culture d'une semaine dans du milieu HAT, on a ajouté 25 pl de milieu HT (milieu HAT sans aminoptérine) tous les 2 ou 3 jours. The suspension (0.1 ml) was placed in each well of a 96-well plate (Falcon 3072, Becton-Dickinson, USA) and cultured for one week After culturing for one week in HAT medium, added 25 µl of HT medium (HAT medium without aminopterin) every 2 or 3 days.
B SELECTION ET CROISSANCE DE L'ANTICORPS PRODUISANT B SELECTION AND GROWTH OF THE PRODUCING ANTIBODY
L'HYBRIDOME.THE HYBRIDOME.
On a utilisé un immunotest enzymatique en phase solide pour examiner la production de l'anticorps contre les cellules T 24 dans le liquide surnageant de chaque godet A solid phase enzyme immunoassay was used to examine the production of the T 24 antibody in the supernatant of each well
la seconde semaine après la fusion des cellules. the second week after cell fusion.
On a fait réagir les cellules T 24 fixées sur une plaque (Falcon 3072) avec 40 pl du liquide surnageant dans chaque godet à la température ambiante pendant deux heures, on les a lavées avec du PBS, laissées réagir pendant deux heures avec 100 pl d'anticorps immunoglobuline anti- souris lié à la peroxydase (catalogue N 3211-0231, Cappel Lab. The fixed T 24 cells were reacted on a plate (Falcon 3072) with 40 µl of the supernatant liquid in each well at room temperature for two hours, washed with PBS, allowed to react for two hours with 100 µl of immunoglobulin antibody linked to peroxidase (catalog N 3211-0231, Cappel Lab.
Inc, USA) qui a été dilué 1000 fois avec du sérum de che- Inc, USA) which has been diluted 1000 times with hair serum
val, et lavées entièrement avec du PBS 200 41 de tampon de citrate ( 0,1 M, p H 4,5) contenant 1 mg/ml d'un substrat (o-phénylènediamine) et 0,4 pl/ml d'une solution aqueuse d'eau oxygenée à 31 % ont été ajoutés et laissés réagir val, and washed entirely with PBS 200 41 citrate buffer (0.1 M, p H 4.5) containing 1 mg / ml of a substrate (o-phenylenediamine) and 0.4 μl / ml of a 31% aqueous oxygenated water solution was added and allowed to react
pendant 30 minutes jusqu'à coloration. for 30 minutes until colored.
On a effectué le clonage dans trois godets con- Cloning was carried out in three wells
tenant les anticorps réagissant avec les cellules T 24 par la méthode de dilution limitante comme suit: hybridomes issus de chacun des trois godets positifs quant à la production de l'anticorps ont été mis holding the antibodies reacting with the T 24 cells by the limiting dilution method as follows: hybridomas from each of the three wells positive for the production of the antibody were put
en suspension dans du D-MEM-FBS et mélangés avec des cel- suspended in D-MEM-FBS and mixed with cells
lules de rate obtenues à partir de souris BALB/c de la même manière que celle utilisée lors de la fusion des spleen cells obtained from BALB / c mice in the same manner as that used in the fusion of
cellules et ajustés dans du D-MEM-FBS ( 108 cellules). cells and adjusted in D-MEM-FBS (108 cells).
On a ajusté la concentration en cellules à 5 x 10 par ml en ajoutant du DMEM-FBS et on a inoculé le mélange de cellules dans chaque godet de la plaque à 96 godets (Falcon 3072) en une quantité de 0,2 ml chacun et on l'a cultivé Le treizième jour après l'amorçage de la culture, on a examiné la production de l'anticorps dans chaque godet à l'aide de l'immunotest enzymatique en phase solide mentionné ci-dessus 33 hybridomes producteurs d'anticorps ont été obtenus y compris 6 hybridomes indiqués dans le The cell concentration was adjusted to 5 x 10 per ml by adding DMEM-FBS and the cell mixture was inoculated into each well of the 96-well plate (Falcon 3072) in an amount of 0.2 ml each and it was cultured The thirteenth day after the initiation of the culture, the production of the antibody in each well was examined using the above-mentioned solid phase enzyme immunoassay 33 antibody-producing hybridomas were obtained including 6 hybridomas indicated in the
tableau 1 ci-dessous.table 1 below.
EXEMPLE 2: PROPRIETES DE L'ANTICORPS CONTRE LA CELLULE EXAMPLE 2 PROPERTIES OF THE ANTIBODY AGAINST THE CELL
DE CANCER DE LA VESSIE HUMAIN.OF CANCER OF THE HUMAN BLADDER.
A COMPARAISON DE LA REACTIVITE AVEC D'AUTRES CELLULES. COMPARED TO REACTIVITY WITH OTHER CELLS.
On a utilisé 1 'immunotest enzymatique en phase solide de l'exemple 1 pour examiner les réactivités des The solid phase enzyme immunoassay of Example 1 was used to examine the reactivities of the
liquides surnageants obtenus dans l'exemple 1 avec d'au- supernatant liquids obtained in Example 1 with other
tres cellules repiquées in vitro; Intestin 407 (lignée de cellules de l'intestin humain foetal), Du 145 (lignée very cells transplanted in vitro; Intestine 407 (cell line of the fetal human intestine), Du 145 (line
de cellules du cancer de la prostate humain) et 235 J (li- of human prostate cancer cells) and 235 J (li-
gnée de cellules du cancer rénopelvique humain) de même que T 24 (lignée de cellules du cancer de la vessie urinaire humain) Comme on le voit dans le tableau 1 ci-dessous, les anticorps sécrétés par les hybridomes autres que T-002 human renopelvic cancer cell) as well as T 24 (human urinary bladder cancer cell line) As seen in Table 1 below, antibodies secreted by hybridomas other than T-002
ont réagi fortement avec la lignée T 24 et ont réagi légè- reacted strongly with the T 24 line and reacted slightly
rement ou faiblement avec les autres cellules, tandis que l'anticorps sécrété par 1 'hybridome T-002 a réagi avec la slightly or weakly with the other cells, while the antibody secreted by the T-002 hybridoma reacted with the
lignée T 24, a réagi faiblement avec les cellules de l'in- line T 24, reacted weakly with the cells of the
testin foetales et n'a pas réagi avec les autres cellules. testin fetal and did not react with the other cells.
B COLORATION DE LA CELLULE PAR LA TECHNIQUE DE L'ANTICORPS B COLORING OF THE CELL BY ANTIBODY TECHNIQUE
FLUORESCENT.FLUORESCENT.
Les cellules T 24 ont été colorées par la techni- The T 24 cells were stained by the technique
que de l'anticorps fluorescent indirecte en utilisant l'an- than indirect fluorescent antibody using the an-
ticorps sécrété par l'hybridome T-003 A savoir, les cellu- antibody secreted by hybridoma T-003 Namely, cells
les T 24 ont été fixées sur une lamelle de verre sans fluo- the T 24s were fixed on a glass strip without fluorescent
rescence, ont réagi avec le liquide surnageant ( 50 p) à 37 C pendant 45 minutes en atmosphère humide et ont été rescence, reacted with the supernatant (50 p) at 37 C for 45 minutes in a humid atmosphere and were
lavées en les traitant pendant 3 à 5 minutes par une solu- washed by treating them for 3 to 5 minutes with a solution
tion de PBS contenant 1 % d'albumine de sérum de bovin, tion of PBS containing 1% bovine serum albumin,
m M de HEPES (acide N-2-hydroxyéthylpipérazine-N'-2- m M of HEPES (N-2-hydroxyethylpiperazine-N'-2- acid
éthanesulfonique) et 0,1 % de nitrure de sodium, ce procédé de lavage étant répété trois fois La réaction a encore été réalisée dans les mêmes conditions pendant 45 minutes avec p 1 d'une solution diluée 20 fois de Ig G anti-souris liée ethanesulfonique) and 0.1% sodium nitride, this washing process being repeated three times The reaction was again carried out under the same conditions for 45 minutes with p 1 of a 20-fold diluted solution of bound anti-mouse Ig G
à de la fluorescéine (Miles-Yoda Ltd, Israël, Code N 65- to fluorescein (Miles-Yoda Ltd, Israel, Code N 65-
171) et on a réalisé le procédé de lavage de la même maniè- 171) and the washing process was carried out in the same manner
re que mentionné ci-dessus Après séchage, la solution de glycérine tamponnée au carbonate ( 0,05 M, p H 9,5, 10 % de glycérine) a été mise de côté et on a placé un couvercle en verre dessus pour faire une observation au moyen du re as mentioned above After drying, the carbonate-buffered glycerin solution (0.05 M, w H 9.5, 10% glycerin) was set aside and a glass cover was placed over it to make a observation by means of
microscope de fluorescence (Olympus, Japon, Modèle AH-RFL- fluorescence microscope (Olympus, Japan, Model AH-RFL-
LB) On a observé une forte fluorescence à la surface de la cellule T 24 On a utilisé l'Ig G anti-souris liée à la fluorescence après l'avoir soumise six fois à l'absorption LB) Strong fluorescence was observed on the surface of the T cell 24 Anti-mouse IgG linked to fluorescence was used after being subjected to absorption six times
avec la cellule T 24.with T cell 24.
C IDENTIFICATION DES CLASSES D'IMMUNOGLOBULINE. C IDENTIFICATION OF IMMUNOGLOBULIN CLASSES.
On a identifié les classes des immunoglobulines des anticorps sécrétés par les hybridomes T-001 à T-OO 6 par l'immunotest enzymatique en phase solide qui utilise l'anti-immunoglobuline (Ig), anti-Ig C et anti-Ig M (Cappel The immunoglobulin classes of the antibodies secreted by hybridomas T-001 to T-OO 6 have been identified by the solid phase enzyme immunoassay which uses anti-immunoglobulin (Ig), anti-Ig C and anti-Ig M ( Cappel
Lab Inc, USA, Catalogue N 3211-0231, 3211-0081, 3211- Lab Inc, USA, Catalog N 3211-0231, 3211-0081, 3211-
0201) comme anticorps immunoglobuline anti-souris lié à la peroxydase Comme on le voit dans le tableau 1 ci-après, tous les anticorps examinés étaient des Ig G. 0201) as an anti-mouse immunoglobulin antibody linked to peroxidase As seen in table 1 below, all the antibodies examined were Ig G.
EXEMPLE 3: PREPARATION D'ANTICORPS CONTRE UNE CELLULE EXAMPLE 3 PREPARATION OF ANTIBODIES AGAINST A CELL
HUMAINE DE CANCER DE LA VESSIE.BLADDER CANCER HUMAN.
A IMMUNISATION ET FUSION DES CELLULES. IMMUNIZATION AND FUSION OF CELLS.
( 1) PREPARATION DE CELLULES IMMUNOGENES: On a fait incuber (1) PREPARATION OF IMMUNOGENIC CELLS: We incubated
la lignée de cellules du cancer de l'épithélium transition- the transition epithelium cancer cell line
nel de la vessie urinaire humain T 24 ( 2 x 105) obtenue par repiquage in vitro pendant une longue période, à 37 C dans une ambiance humide contenant 5 % d'anhydride carbonique dans le milieu MEM qui contient 10 % (v/v) de sérum bovin foetal et du sulfate de kanamycine (concentration finale, mg/l) dans un récipient de culture de 100 mm (Falcon 3003, BectonDickinson, USA) Après trois jours de culture, nel of the human urinary bladder T 24 (2 x 105) obtained by subculturing in vitro for a long period, at 37 C in a humid atmosphere containing 5% carbon dioxide in the MEM medium which contains 10% (v / v) bovine fetal serum and kanamycin sulfate (final concentration, mg / l) in a 100 mm culture vessel (Falcon 3003, BectonDickinson, USA) After three days of culture,
on a exfolié les cellules en force et on a éliminé le li- the cells were exfoliated in force and the li-
quide surnageant par centrifugation Les cellules ont en- quid supernatant by centrifugation Cells have
suite été lavées avec du PBS (p H 7,2) par centrifugation et mises en suspension dans du PBS On a obtenu environ then washed with PBS (p H 7.2) by centrifugation and suspended in PBS Approximately
2 x 106 cellules à partir d'un récipient de culture. 2 x 106 cells from a culture vessel.
( 2) CULTURE DE MYELOMES: On a cultivé la lignée de cellu- (2) CULTURE OF MYELOMAS: The cell line was cultivated
les de myélome de souris Sp 2/O-Ag 14 ( 105 par ml) dans du D-MEM contenant 10 % (v/v) de sérum bovin foetal, 1 m M d'acide pyruvique, 2 m M de glutamine et 60 mg/1 de sulfate mouse myeloma Sp 2 / O-Ag 14 (105 per ml) in D-MEM containing 10% (v / v) fetal bovine serum, 1 m M pyruvic acid, 2 m M glutamine and 60 mg / 1 sulfate
de kanamycine par repiquage tous les trois jours La cel- of kanamycin by transplanting every three days The cell
lule a été ajustée à une concentration en cellules de 2,5 x 105 par ml le jour précédant la fusion de cellules lule was adjusted to a cell concentration of 2.5 x 105 per ml the day before cell fusion
suivante et cultivée dans le milieu mentionné ci-dessus. following and cultivated in the medium mentioned above.
( 3) IMMUNISATION AVEC LES CELLULES T 24: Les cellules T 24 ( 5 x 106 10 x 106) obtenues en ( 1) ci-dessus et mises en suspension dans 0,4 ml de PBS ont été injectées par voie intrapéritonéale à des souris BALB/c femelles (NIHON CHARLES LIVER JAPON, âgées de 9 semaines) quatre fois (3) IMMUNIZATION WITH T 24 CELLS: T 24 cells (5 x 10 6 10 x 10 6) obtained in (1) above and suspended in 0.4 ml of PBS were injected intraperitoneally into mice BALB / c females (NIHON CHARLES LIVER JAPAN, 9 weeks old) four times
chaque mois approximativement pour l'immunisation. approximately every month for immunization.
( 4) FUSION DES CELLULES: On a réalisé la fusion des cel- (4) CELL MERGER: The cell fusion was carried out
iules selon 'e procédé de-Kbhler et Milstein. iules according to the method of-Kbhler and Milstein.
Le quatrième jour après l'immunisation finale, on a tué les souris pour prélever la rate La rate a été détachée avec soin, passée à travers une toile en acier à 150 mailles, centrifugée à 400 x g et on a ajouté du tampon de tris-H Cl (p H 7,65) contenant 0,747 % de chlorure d'ammonium aux cellules précipitées pour éliminer les On the fourth day after the final immunization, the mice were killed to remove the spleen. The spleen was carefully detached, passed through a 150 mesh steel cloth, centrifuged at 400 xg, and tris buffer was added. H Cl (p H 7.65) containing 0.747% of ammonium chloride to the cells precipitated to eliminate the
érythrocytes et on a récupéré les cellules par centrifuga- erythrocytes and the cells were recovered by centrifugation
tion ( 400 x g) Après avoir ajouté du MEM aux cellules, on a effectué la centrifugation à 400 x g et on a mis une tion (400 x g) After adding MEM to the cells, centrifugation was carried out at 400 x g and a
nouvelle fois les cellules en suspension dans du MEM frais. again the cells suspended in fresh MEM.
Après avoir répété trois fois ce procédé de lavage, on a After repeating this washing process three times, we
mis finalement les cellules en suspension dans du MEM. finally suspended the cells in MEM.
On a exfolié les cellules Sp 2/0-Ag 14 du récipient de culture en pipettant et on les a transférées dans un tube à centrifugation Après centrifugation ( 400 x g), on a mis les cellules récupérées en suspension dans du MEM, et on les a centrifugées ( 400 x g) pour éliminer le sérum et on les a mises une nouvelle fois en suspension dans du MEM. Les cellules de rate ( 2 x 10) et les cellules Sp 2/0-Agl 4 ( 4 x 10) ont été mélangées, pipettées avec Sp 2/0-Ag 14 cells were exfoliated from the culture vessel by pipetting and transferred to a centrifuge tube. After centrifugation (400 xg), the recovered cells were suspended in MEM, and were centrifuged (400 xg) to remove the serum and resuspended in MEM. Spleen cells (2 x 10) and Sp 2/0-Agl 4 cells (4 x 10) were mixed, pipetted with
soin et centrifugées ( 400 x g) Après avoir évacué le li- care and centrifuged (400 x g) After evacuating the li-
quide surnageant, on a détaché doucement le précipité en frappant doucement le tube à centrifugation Aux cellules as the supernatant, the precipitate was gently detached by gently hitting the cell centrifuge tube
détachées, on a ajouté 1,2 ml d'une solution de polyéthy- 1.2 ml of a polyethylene solution
lèneglycol (PEG 1000) à 30 X (v/v) dans du MEM maintenu à 370 c Après avoir agité doucement, on a laissé reposer lene glycol (PEG 1000) at 30 X (v / v) in MEM maintained at 370 c After having stirred gently, it was left to stand
la solution à la température ambiante pendant 5 minutes. the solution at room temperature for 5 minutes.
On a réalisé la centrifugation à 7 x g pendant 2 minutes et on a ajouté progressivement 20 ml de MEM Après avoir agité doucement, on a effectué la centrifugation ( 400 x g) à la température ambiante pendant 5 minutes On a éliminé ensuite le liquide surnageant, on a ajouté 20 ml de MEM Centrifugation was carried out at 7 xg for 2 minutes and 20 ml of MEM were gradually added. After stirring gently, centrifugation (400 xg) was carried out at room temperature for 5 minutes. The supernatant was then removed, added 20 ml of MEM
au précipité, centrifugé de la même manière et on a éli- to the precipitate, centrifuged in the same way and
miné le liquide surnageant.mined the supernatant.
Aux cellules précipitées, on a ajouté 15 ml de milieu de D-MEM-FBS Après avoir pipetté, on a ajouté 90 ml de D-MEM-FBS à la suspension de cellules résultantes ( 15 To the precipitated cells, 15 ml of D-MEM-FBS medium were added. After pipetting, 90 ml of D-MEM-FBS were added to the resulting cell suspension (15
ml) On a inoculé environ 25 ml de la suspension de cellu- ml) About 25 ml of the cell suspension was inoculated
les dans chaque récipient de culture de 25 cm 2 (Corning, USA, C-25100) et on les a fait incuber tout en les laissant reposer dans une ambiance humide contenant 5 % de C 02 à 370 C pendant la nuit, ces conditions d'incubation étant them in each 25 cm 2 culture container (Corning, USA, C-25100) and they were incubated while leaving them to stand in a humid atmosphere containing 5% C 02 to 370 C overnight, these conditions being incubated
utilisées dans les procédures suivantes. used in the following procedures.
Le jour suivant, on a pipetté la culture douce- The next day, the fresh culture was pipetted-
ment, on l'a transférée dans un tube à centrifugation et it was transferred to a centrifuge tube and
centrifugée à 400 x g Après avoir éliminé le liquide sur- centrifuged at 400 x g After removing the excess liquid
nageant, la boulette de cellules a été mise en suspension dans 100 ml de milieu HAT Chaque fraction de 0,1 ml de la suspension de cellules a été inoculée dans chaque godet de swimming, the cell pellet was suspended in 100 ml of HAT medium Each 0.1 ml fraction of the cell suspension was inoculated into each well of
la plaque de culture à 96 godets (Falcon 3072, Becton- the 96-well culture plate (Falcon 3072, Becton-
Dickinson, USA) et cultivée pendant une semaine Après cul- Dickinson, USA) and cultivated for one week After cultivation
ture dans du milieu HAT pendant une autre semaine, on a ture in HAT medium for another week, we have
ajouté 25 pl de milieu HT tous les 2 ou 3 jours. added 25 µl of HT medium every 2 or 3 days.
B SELECTION ET CROISSANCE DE L'HYBRIDOME PRODUISANT B SELECTION AND GROWTH OF THE PRODUCING HYBRIDOME
L'ANTICORPS.THE ANTIBODY.
On a utilisé un immunotest enzymatique en phase solide pour examiner la production de l'anticorps contre A solid phase enzyme immunoassay was used to examine the production of the antibody against
les cellules T 24 dans le liquide surnageant de chaque go- the T 24 cells in the supernatant of each go-
det au cours de la seconde semaine après la fusion des cellules. On a fait réagir les cellules T 24 fixées sur la plaque (Falcon 3072) avec 40 pi du liquide surnageant dans det during the second week after cell fusion. The T 24 cells fixed on the plate were reacted with 40 μl of the supernatant liquid in
chaque godet à la température ambiante, pendant deux heu- each scoop at room temperature for two hours
res, on les a lavées complètement avec du PBS, on les a fait réagir pendant deux heures avec 100 pl d'anticorps immunoglobuline anti-souris lié à la peroxydase (Cappel Lab Inc, USA, Catalogue No 3211-0231) qui a été dilué 1000 fois avec du sérum de cheval, et on les a lavées entièrement avec du PBS- 200 pl de tampon de citrate ( 0,1 M, p H 4,5) contenant 1 mg/ml d'o-phénylènedimaine et res, washed thoroughly with PBS, reacted for two hours with 100 µl of peroxidase-bound anti-mouse immunoglobulin antibody (Cappel Lab Inc, USA, Catalog No. 3211-0231) which was diluted 1000 times with horse serum, and they were washed completely with PBS- 200 μl of citrate buffer (0.1 M, p H 4.5) containing 1 mg / ml of o-phenylenedimain and
0,4 pl/ml de solution aqueuse d'eau oxygénée ont été ajou- 0.4 µl / ml of aqueous hydrogen peroxide solution was added
tés et on les a fait réagir pendant 30 minutes pour obtenir and we made them react for 30 minutes to get
la coloration.coloring.
On a effectué le clonage dans trois godets conte- nant les anticorps qui réagissent avec les cellules T 24 par Cloning was carried out in three wells containing the antibodies which react with T cells 24 by
le procédé de la dilution limitante A savoir, 100 hybrido- the limiting dilution process, i.e. 100 hybrido-
mes de chacun des trois godets positifs en production d'an- mes of each of the three positive buckets in year production
ticorps ont été mis en suspension dans du D-MEM-FBS et mé- antibodies were suspended in D-MEM-FBS and mixed
langés avec des cellules de rate obtenues à partir-de sou- dipped with spleen cells obtained from -from-
ris BALB /c de la même manière que celle utilisée dans la fusion des cellules et ajustées dans du D-MEM-FBS ( 108 cellules) La concentration en cellules a été ajustée à x 10 par ml en ajoutant du D-MEM-FBS Chaque fraction de 0,2 ml du mélange de cellules a été inoculée dans chaque godet de la plaque de culture à 96 godets (Falcon 3072) et cultivée Le 14 ème jour après l'amorçage de la culture, la production de l'anticorps-a été examinée dans chaque godet ris BALB / c in the same way as that used in cell fusion and adjusted in D-MEM-FBS (108 cells) The cell concentration was adjusted to x 10 per ml by adding D-MEM-FBS Each 0.2 ml fraction of the cell mixture was inoculated into each well of the 96-well culture plate (Falcon 3072) and cultured On the 14th day after initiation of the culture, the production of antibody-a been examined in each well
au moyen de l'immunotest enzymatique en phase solide men- using the solid phase enzyme immunoassay
tionnée ci-dessus On a obtenu au total 16 hybridomes y mentioned above A total of 16 hybridomas were obtained.
compris T-009 à T-012 indiqués dans le' tableau 1 ci-dessous. including T-009 to T-012 indicated in table 1 below.
EXEMPLE 4: PROPRIETES DE L'ANTICORPS CONTRE LA CELLULE EXAMPLE 4 PROPERTIES OF THE ANTIBODY AGAINST THE CELL
DE CANCER HUMAIN DE LA VESSIE.OF HUMAN BLADDER CANCER.
A COMPARAISON DE LA REACTIVITE AVEC LES AUTRES CELLULES. COMPARED TO REACTIVITY WITH OTHER CELLS.
On a utilisé l'immunotest enzymatique en phase solide de l'exemple 1 pour examiner les réactivités des liquides surnageants obtenus dans l'exemple 3 avec d'autres cellules obtenues par repiquage jin vitro; Intestin 407 (lignée de cellules de l'intestin humain foetale), K-562 (lignée de cellules leucémiques humaine) et 253 J (lignée de cellules de cancer rénopelvique humaine) de même que T 24 (lignée de cellules de cancer de la vessie urinaire humain) Comme on le voit dans le tableau 1 ci-dessous, l'anticorps sécrété par l'hybridome T-O 10 était hautement spécifique, c'est-à-dire a réagi fortement avec la T 24 alors qu'il a réagi à peine avec les autres cellules Les The solid phase enzyme immunoassay of Example 1 was used to examine the reactivities of the supernatant liquids obtained in Example 3 with other cells obtained by subculturing in vitro; Intestine 407 (human fetal intestine cell line), K-562 (human leukemia cell line) and 253 J (human renopelvic cancer cell line) as well as T 24 (bladder cancer cell line human urinary) As seen in Table 1 below, the antibody secreted by the TO 10 hybridoma was highly specific, i.e. reacted strongly with T 24 while it reacted to trouble with the other cells
autres hybridomes ont montré des propriétés semblables. other hybridomas have shown similar properties.
B COLORATION DE LA CELLULE PAR LA TECHNIQUE DE L'ANTICORPS B COLORING OF THE CELL BY ANTIBODY TECHNIQUE
FLUORESCENT.FLUORESCENT.
Les cellules T 24 ont été colorées par la techni- The T 24 cells were stained by the technique
que de l'anticorps fluorescent indirecte en utilisant l'an- than indirect fluorescent antibody using the an-
ticorps sécrété par l'hybridome T-O 10 A savoir, les cellu- antibody secreted by the hybridoma T-O 10 Namely, the cells
les T 24 ont été fixées sur une lamelle de verre sans fluo- the T 24s were fixed on a glass strip without fluorescent
rescence, ont réagi avec le liquide surnageant ( 50 1) à 37 C pendant 45 minutes en atmosphère humide et ont été rescence, reacted with the supernatant (50 1) at 37 C for 45 minutes in a humid atmosphere and were
lavées par traitement pendant 3 à 5 minutes avec une solu- washed by treatment for 3 to 5 minutes with a solution
tion de PBS contenant 1 % d'albumine de sérum bovin, 10 m M tion of PBS containing 1% bovine serum albumin, 10 m M
de HEPES et 0,1 % de nitrure de sodium, ce procédé de lava- HEPES and 0.1% sodium nitride, this washing process
ge étant répété trois fois La réaction a encore été réali- ge being repeated three times The reaction was still reali-
sée dans les mêmes conditions pendant 45 minutes avec 50 pl d'une solution diluée 20 fois de Ig G anti-souris liée à de la fluorescéine (Miles-Yeda Ltd, Israel, Code N 65-171) et on a réalisé le procédé de lavage de la m&me manière que seated under the same conditions for 45 minutes with 50 μl of a 20-fold diluted solution of anti-mouse Ig G bound to fluorescein (Miles-Yeda Ltd, Israel, Code N 65-171) and the process was carried out. wash in the same way as
mentionné ci-dessus Après avoir séché légèrement, le tam- mentioned above After having dried slightly, the drum
pon de carbonate ( 0,05 M, p H 9,5) contenant 10 % de glycé- carbonate pon (0.05 M, p H 9.5) containing 10% glycerol
rine a été mis de c 6 té et on a placé un couvercle en verre dessus pour faire une observation au moyen du microscope de fluorescence (Olympus, Japon, Model AH-RFL-LB)o On a observé une forte fluorescence à la surface de la cellule T 24 On a utilisé l'Ig G anti-souris liée à la fluorescéine rine was put aside and a glass cover was placed over it to make an observation using the fluorescence microscope (Olympus, Japan, Model AH-RFL-LB) o Strong fluorescence was observed on the surface of T-cell 24 We used anti-mouse Ig G linked to fluorescein
après l'avoir soumise six fois à l'absorption avec la cel- after having subjected it six times to absorption with the
lule T 24.lule T 24.
C IDENTIFICATION DES CLASSES D'IMMUNOGLOBULINE. C IDENTIFICATION OF IMMUNOGLOBULIN CLASSES.
On a identifié les classes des immunoglobulines des anticorps sécrétés par les hybridomes T-OO 9 à T-012 par l'immunotest enzymatique en phase solide qui utilise l'anti-immunoglobuline (Ig), l'anti-Ig C et l'anti-Ig M (Cappel Lab Inc, USA, Catalogue N 3211-0231, 3211-0081, 3211-0201) comme anticorps immunoglobuline anti-souris lié The immunoglobulin classes of the antibodies secreted by hybridomas T-OO 9 to T-012 have been identified by the solid phase enzyme immunoassay which uses anti-immunoglobulin (Ig), anti-Ig C and anti -Ig M (Cappel Lab Inc, USA, Catalog N 3211-0231, 3211-0081, 3211-0201) as bound anti-mouse immunoglobulin antibody
à la peroxydase Les résultats sont indiqués dans le ta- with peroxidase The results are given in the table
bleau 1 ci-dessous.beau 1 below.
EXEMPLE 5: PREPARATION DE L'ANTICORPS CONTRE LA CELLULE EXAMPLE 5 PREPARATION OF THE ANTIBODY AGAINST THE CELL
DU CANCER HUMAIN DE LA VESSIE.HUMAN BLADDER CANCER.
A IMMUNISATION ET FUSION DES CELLULES. IMMUNIZATION AND FUSION OF CELLS.
( 1) PREPARATION DES CELLULES IMMUNOGENES: On a fait incu- (1) PREPARATION OF IMMUNOGENIC CELLS: Incu-
ber la lignée de cellules du cancer de l'épithélium transi- ber the transi- epithelium cancer cell line
tionnel de la vessie urinaire humain T 24 ( 2 x 105) obtenue par repiquage in vitro pendant une longue période, à 370 C of the human urinary bladder T 24 (2 x 105) obtained by subculturing in vitro for a long period, at 370 C
dans une ambiance humide contenant 5 % d'anhydride carbo- in a humid atmosphere containing 5% carbon dioxide
nique dans du milieu MEM qui contient 10 % (v/v) de sérum bovin foetal et du sulfate de kanamycine (concentration finale, 60 mg/l) dans un récipient de culture de 100 mm (Falcon 3003, Becton-Dickinson, USA) Après trois jours de culture, on a exfolié les cellules en force et on a nick in MEM medium which contains 10% (v / v) fetal bovine serum and kanamycin sulfate (final concentration, 60 mg / l) in a 100 mm culture vessel (Falcon 3003, Becton-Dickinson, USA) After three days of culture, the cells were exfoliated in force and
éliminé le liquide surnageant par-centrifugation Les cel- removed supernatant by centrifugation.
lules ont ensuite été lavées avec du PBS On a obtenu en- The cells were then washed with PBS.
* viron 2 x 106 cellules par récipient de culture.* approximately 2 x 106 cells per culture vessel.
( 2) CULTURE DES MYELOMES: On a cultivé la lignée de cel- (2) CULTURE OF MYELOMAS: We cultivated the line of cel-
lules de myélome de souris Sp 2/O-Ag 14 ( 105 par ml) dans du D-MEM contenant 10 % (v/v) de sérum bovin foetal, 1 m M d'acide pyruvique, 2 m M de glutamine et 60 mg/l de sulfate Sp 2 / O-Ag 14 mouse myeloma lules (105 per ml) in D-MEM containing 10% (v / v) fetal bovine serum, 1 m M pyruvic acid, 2 m M glutamine and 60 mg / l sulfate
de kanamycine par repiquage tous les trois jours La cel- of kanamycin by transplanting every three days The cell
lule a été ajustée à une concentration cellulaire de 2,5 x 105 par ml le jour précédant la fusion des cellules lule was adjusted to a cell concentration of 2.5 x 105 per ml the day before cell fusion
suivante et cultivée dans le milieu mentionné ci-dessus. following and cultivated in the medium mentioned above.
( 3) IMMUNISATION AVEC LES CELLULES T 24: Les cellules T 24 ( 5 x 106 10 x 106) obtenues en ( 1) ci-dessus et mises en suspension dans 0,4 ml de PBS ont été injectées par voie intrapéritonéale à des souris BALB/c femelles (NIHON CHARLES LIVER, JAPON, âgées de 9 semaines) quatre fois (3) IMMUNIZATION WITH T 24 CELLS: T 24 cells (5 x 10 6 10 x 10 6) obtained in (1) above and suspended in 0.4 ml of PBS were injected intraperitoneally into mice BALB / c females (NIHON CHARLES LIVER, JAPAN, 9 weeks old) four times
chaque mois approximativement pour l'immunisation. approximately every month for immunization.
( 4) FUSION DES CELLULES: On a réalisé la fusion des cel- (4) CELL MERGER: The cell fusion was carried out
lules selon le procédé de Kbhler et Milstein. lules according to the method of Kbhler and Milstein.
Le quatrième jour après l'immunisation finale, on a tué les souris pour prélever la rate La rate a été détachée avec soin, passée à travers une toile en acier à mailles, centrifugée à 400 x g et on a ajouté aux On the fourth day after the final immunization, the mice were killed to remove the spleen. The spleen was carefully detached, passed through a steel mesh, centrifuged at 400 x g and added to
cellules précipitées du tampon de tris-H Cl (p H 7,65) con- cells precipitated from tris-H Cl buffer (p H 7.65)
tenant 0,747 % de chlorure d'ammonium pour éliminer les érythrocytes et on a récupéré les cellules par centrifuga- tion ( 400 x g) Après avoirajouté du MEM aux cellules, on a effectué la centrifugation à 400 x g et on a mis une holding 0.747% ammonium chloride to remove erythrocytes and the cells were recovered by centrifugation (400 x g) After adding MEM to the cells, the centrifugation was carried out at 400 x g and a
nouvelle fois les cellules en suspension dans du MEM frais. again the cells suspended in fresh MEM.
Après avoir répété trois fois ce procédé de lavage, on a After repeating this washing process three times, we
mis finalement les cellules en suspension dans du MEM. finally suspended the cells in MEM.
On a exfolié les cellules Sp 2/0-Agl 4 du récipient de culture en pipettant et on les a transférées dans un tube à centrifugation Après centrifugation ( 400 x g), on a mis les cellules récupérées en suspension dans du MEM, on les a centrifugées ( 400 x g) pour éliminer le sérum et The Sp 2/0-Agl 4 cells were exfoliated from the culture vessel by pipetting and transferred to a centrifuge tube. After centrifugation (400 xg), the recovered cells were suspended in MEM, they were centrifuged (400 xg) to remove the serum and
on les a mises une nouvelle fois en suspension dans du MEM. they were again suspended in MEM.
Les cellules de rate ( 8,5 x 107) et les cellules Sp 2/0-Agl 4 ( 1,7 x 107) ont été mélangées, pipettées avec soin et centrifugées ( 400 x g) Après avoir évacué le liquide surnageant, on a détaché le précipité en frappant doucement le tube à centrifugation Aux cellules détachées, on a ajouté 0,6 ml d'une solution de polyéthylèneglycol (PEG 1000) à 30 lo (v/v) dans du MEM maintenu à 37 WC Après avoir agité doucement, on a laissé reposer la solution à la température ambiante pendant 5 minutes On a réalisé la centrifugation à 7 x g pendant 2 minutes et on a ajouté progressivement 5 ml de MEM Après avoir agité doucement, on a effectué la centrifugation ( 400 x g) à la température The spleen cells (8.5 x 107) and Sp 2/0-Agl 4 cells (1.7 x 107) were mixed, carefully pipetted and centrifuged (400 xg). After removing the supernatant, detached the precipitate by gently hitting the centrifuge tube To the detached cells, 0.6 ml of a solution of polyethylene glycol (PEG 1000) at 30 lo (v / v) was added in MEM maintained at 37 WC After having gently stirred , the solution was allowed to stand at room temperature for 5 minutes. Centrifugation was carried out at 7 xg for 2 minutes and 5 ml of MEM were gradually added. After stirring gently, centrifugation (400 xg) was carried out at temperature
ambiante pendant 5 minutes On a éliminé le liquide surna- ambient for 5 minutes The supernatant liquid has been removed
geant, on a ajouté 5 ml de MEM au précipité centrifugé de Giant, 5 ml of MEM was added to the centrifuged precipitate of
la même manière et on a éliminé le liquide surnageant. the same way and the supernatant liquid was removed.
Aux cellules précipitées, on a ajouté 5 ml de milieu D-MEM-FBS Après avoir pipetté, on a ajouté 30 ml To the precipitated cells, 5 ml of D-MEM-FBS medium was added. After pipetting, 30 ml were added.
de D-MEM-FBS à la suspension de cellules résultantes ( 5 ml). D-MEM-FBS to the resulting cell suspension (5 ml).
On a inoculé environ 25 mi de la suspension dans chaque récipient de culture de 25 cm (Corning, USA, C-25100) et on les a fait incuber tout en les laissant reposer dans une ambiance humide contenant 5 % de C 02 à 370 C pendant la nuit, ces conditions d'incubation étant utilisées dans les procédures suivantes. About 25 ml of the suspension was inoculated into each 25 cm culture container (Corning, USA, C-25100) and incubated while allowing them to stand in a humid atmosphere containing 5% C 02 to 370 C overnight, these incubation conditions being used in the following procedures.
Le jour suivant, on a pipetté la culture douce- The next day, the fresh culture was pipetted-
ment, on l'a transférée dans un tube à centrifugation et it was transferred to a centrifuge tube and
centrifugée à 400 x g Après avoir éliminé le liquide sur- centrifuged at 400 x g After removing the excess liquid
nageant, la boulette de cellules a été mise en suspension dans 35 ml de milieu HAT Chaque fraction de 1 ml de la suspension a été inoculée dans chaque godet de la plaque de culture à 24 godets (Nunc 143982, Nunc, Danemark) et cultivée pendant une semaine A chaque godet, on a ajouté swimming, the cell pellet was suspended in 35 ml HAT medium Each 1 ml fraction of the suspension was inoculated into each well of the 24-well culture plate (Nunc 143982, Nunc, Denmark) and cultured for one week To each scoop, we added
0,25 ml de milieu HT tous les deux ou trois jours. 0.25 ml of HT medium every two or three days.
B SELECTION ET CROISSANCE DE L'HYBRIDOME PRODUISANT B SELECTION AND GROWTH OF THE PRODUCING HYBRIDOME
L'ANTICORPS.THE ANTIBODY.
On a utilisé un immunotest enzymatique en phase solide pour examiner la production de l'anticorps contre les cellules T 24 dans le liquide surnageant de chaque godet A solid phase enzyme immunoassay was used to examine the production of the T 24 antibody in the supernatant of each well
le 15 ème jour après la fusion des cellules. the 15th day after the fusion of the cells.
On a-fait réagir les cellules T 24 fixées sur une plaque (Falcon 3072) avec 40 Pl du liquide surnageant dans The T 24 cells fixed on a plate (Falcon 3072) were reacted with 40 μl of the supernatant liquid in
chaque godet à la température ambiante, pendant deux heu- each scoop at room temperature for two hours
res, on les a lavées complètement avec du PBS, on les a fait réagir pendant deux heures avec 100 pil d'anticorps immunoglobuline anti-souris lié à la peroxydase (Cappel Lab Inc USA, Catalogue No 3211-0231) qui a été dilué 1000 fois avec du sérum de cheval, et on les a lavées entièrement avec du PBS On a ajouté 200 pl de tampon de res, washed thoroughly with PBS, reacted for two hours with 100 µl of peroxidase-bound anti-mouse immunoglobulin antibody (Cappel Lab Inc USA, Catalog No. 3211-0231) which was diluted 1000 times with horse serum, and washed thoroughly with PBS 200 µl of buffer was added
citrate ( 0,1 M, p H 4,5) contenant 1 mg/ml d'o-phénylène- citrate (0.1 M, p H 4.5) containing 1 mg / ml of o-phenylene-
diamine comme substrat et 0,4 pl/ml et on les a fait réa- diamine as substrate and 0.4 µl / ml and were made
gir pendant 30 minutes pour obtenir la coloration. gir for 30 minutes to obtain coloring.
On a effectué le clonage dans deux godets conte- Cloning was carried out in two wells containing
nant les anticorps qui réagissent avec les cellules T 24 antibodies that react with T cells 24
par culture de dilution limitante A savoir, 100 hybri- by limiting dilution culture, i.e. 100 hybri-
domes de chacun des deux godets positifs en production d'anticorps ont été mis en suspension dans du D-MEM-FBS et mélangés avec des cellules de rate obtenues à partir de souris BALB/c de la même manière que celle utilisée dans la fusion et ajustés dans du D-MEM-FBS ( 10 cellules). La concentration en cellules a été ajustée à 5 x 10 par ml en ajoutant du DMEM-FBS Chaque fraction de 0,2 ml du mélange de cellules a été inoculée dans chaque godet de la domes from each of two positive wells in antibody production were suspended in D-MEM-FBS and mixed with spleen cells obtained from BALB / c mice in the same manner as that used in the fusion and adjusted in D-MEM-FBS (10 cells). The cell concentration was adjusted to 5 x 10 per ml by adding DMEM-FBS. Each 0.2 ml fraction of the cell mixture was inoculated into each well of the
plaque de culture à 96 godets (Falcon 3072, Becton-Dickin- 96-well culture plate (Falcon 3072, Becton-Dickin-
son, USA) et cultivée Le 12 ème jour après l'amorçage de la culture, on a examiné la production de l'anticorps dans chaque godet au moyen de l'immunotest enzymatique en phase bran, USA) and cultured On the 12th day after the initiation of the culture, the production of the antibody in each well was examined by means of the enzyme immunoassay in phase
solide mentionné ci-dessus On a obtenu au total 10 hybri- above mentioned solid We obtained a total of 10 hybri-
domes y compris T-007 et T-008 indiqués dans le tableau 1 domes including T-007 and T-008 shown in Table 1
ci-dessous.below.
EXEMPLE 6: PROPRIETES DE L'ANTICORPS CONTRE LA CELLULE EXAMPLE 6 PROPERTIES OF THE ANTIBODY AGAINST THE CELL
DE CANCER DE LA VESSIE HUMAIN.OF CANCER OF THE HUMAN BLADDER.
A COMPARAISON DE LA REACTIVITE AVEC LES AUTRES CELLULES - COMPARED TO REACTIVITY WITH OTHER CELLS -
On a utilisé l'immunotest enzymatique en phase solide de l'exemple 1 pour examiner les réactivités des liquides surnageants obtenus dans l'exemple 5avec d'autres cellules obtenues par repiquage in vitro; Intestin 407 (lignée cellulaire d'intestin humain foetale), Du 145 (lignée cellulaire de cancer de la prostate humain) et 253 J (lignée cellulaire de cancer rénopelvique humain) de même que T 24 (lignée cellulaire du cancer de la vessie The solid phase enzyme immunoassay of Example 1 was used to examine the reactivities of the supernatants obtained in Example 5 with other cells obtained by subculturing in vitro; Intestine 407 (human fetal intestine cell line), Du 145 (human prostate cancer cell line) and 253 J (human renopelvic cancer cell line) as well as T 24 (bladder cancer cell line
urinaire humain) Comme on le voit dans le tableau 1, l'an- human urinary) As seen in Table 1, the an-
ticorps sécrété par l'hybridome T-007 a fortement réagi antibody secreted by T-007 hybridoma reacted strongly
avec la T-24 et a montré des réactivités légère ou relati- with the T-24 and showed slight or relatively reactive
vement élevée avec les autres cellules L'anticorps sécré- high with other cells The antibody secreted
té par la T-008 a fortement réagi avec la T 24 et n'a pas réagi avec l'Intestinale 407 ni avec la 253 J. T-008 reacted strongly with T 24 and did not react with Intestinal 407 or 253 J.
B COLORATION DE LA CELLULE PAR LA TECHNIQUE DE L'ANTICORPS B COLORING OF THE CELL BY ANTIBODY TECHNIQUE
FLUORESCENT.FLUORESCENT.
Les cellules T 24 ont été colorées par la techni- The T 24 cells were stained by the technique
que de l'anticorps fluorescent indirecte en utilisant l'an- than indirect fluorescent antibody using the an-
ticorps sécrété par l'hybridome T-008 A savoir, les cel- antibody secreted by hybridoma T-008 Namely, cells
lules T 24 ont été fixées sur une lamelle de verre sans fluorescence, ont réagi avec le liquide surnageant ( 50 pl) à 370 C pendant 45 minutes en atmosphère humain et ont été T 24 cells were fixed on a glass slide without fluorescence, reacted with the supernatant (50 μl) at 370 ° C. for 45 minutes in a human atmosphere and were
lavées par traitement pendant 3 à 5 minutes avec une solu- washed by treatment for 3 to 5 minutes with a solution
tion de PBS contenant 1 X d'albumine de sérum de bovin, m M de HEPES et 0, 1 % de nitrure de sodium, ce procédé tion of PBS containing 1 X bovine serum albumin, m M HEPES and 0.1% sodium nitride, this process
de lavage étant répété trois fois La réaction a été réa- of washing being repeated three times The reaction was carried out
lisée encore dans les mêmes conditions pendant 45 minutes avec 50 pl d'une solution diluée 20 fois de Ig G anti-souris liée à de la fluorescéine (Miles-Yeda, Ltd, Israël, Code N 65-171) et on a réalisé le procédé de lavage de la même read again under the same conditions for 45 minutes with 50 μl of a 20-fold diluted solution of anti-mouse Ig G bound to fluorescein (Miles-Yeda, Ltd, Israel, Code N 65-171) and the washing process of the same
manière que mentionné ci-dessus Après avoir séché légère- way as mentioned above After drying lightly-
ment, le tampon de carbonate ( 0,05 M, p H 9,5) contenant X de glycérine a été mis de côté et on a placé dessus un couvre-objet en verre pour faire une observation au the carbonate pad (0.05 M, w H 9.5) containing X glycerin was set aside and a glass cover slip was placed over it for observation.
microscope de fluorescence (Olympus, Japon, modèle AH-RPL- fluorescence microscope (Olympus, Japan, model AH-RPL-
LB) On a observé une forte fluorescence à la surface des cellules T 24 On a utilisé l'Ig G anti-souris liée à la fluorescence après l'avoir soumise six fois à l'absorption LB) Strong fluorescence was observed on the surface of T cells 24 Anti-mouse IgG linked to fluorescence was used after being subjected to absorption six times
avec les cellules T 24.with T cells 24.
(C) IDENTIFICATION DES CLASSES D'IMMUNOGLOBULIN Eo Les classes des immunoglobulines des anticorps (C) IDENTIFICATION OF THE CLASSES OF IMMUNOGLOBULIN Eo The classes of antibody immunoglobulins
sécrétés par les hybridomes T-007 et T-008 ont été identi- secreted by hybridomas T-007 and T-008 have been identified
fiées par l'immunotest enzymatique en phase solide utili- relied on by the solid phase enzyme immunoassay used
sant l'anti-immunoglobuline (Ig), l'anti-Ig G et l'anti-Ig M (Cappel Lab Inc USA, Catalogue N 3211-0231, 3211-0081, 3211-0201) comme anticorps immunoglobuline anti-souris lié using anti-immunoglobulin (Ig), anti-Ig G and anti-Ig M (Cappel Lab Inc USA, Catalog N 3211-0231, 3211-0081, 3211-0201) as bound anti-mouse immunoglobulin antibody
à la peroxydase Les résultats sont indiqués dans le ta- with peroxidase The results are given in the table
bleau ci-dessous.bleau below.
TABLEAU 1TABLE 1
SPECIFICITE classe Cancer Intestin Cancer Cancer Leucemie de 1 ' SPECIFICITY Intestine Cancer Cancer Cancer Leukemia class 1 '
Hybri humain foetal humain humain humaine Immuno- Human Hybri Human Fetal Human Human Immuno-
dome de la humain de la réno globuline vessie prostate peltique T-24 I407 Du-145 253-J K-562 T-001 + + + + Ig G T-002 ++ + Ig G T-003 +++ + ++ + Ig G T-004 +++ ++ + Ig G T-005 +++ ++ + ++ Ig G T-006 +++ + + Ig G T-007 ++++ ++ ++ +++ Ig G T-008 ++++ ++ Ig G T-009 ++++ + + Ig M T-010 +++ + Ig G T-0-11 ++++ + + + Ig G T-012 ++++ + ++ Ig G +: positif: négatif EXEMPLE 7: PRODUCTION D'ANTICORPS (CULTURE IN VITRO): On a mis en suspension l'hybridome T-OO 1, T-002, T-003, T-004, T-005, T-006, T-007, T-008, T009, T-010, T-Oll ou T-012 dans du D-MEM contenant 20 X de sérum bovin foetal, 2 m M de glutamine, 1 m M d'acide pyruvique, 4,5 g/l de glucose, renal globulin human dome bladder prostate pelt T-24 I407 Du-145 253-J K-562 T-001 + + + + Ig G T-002 ++ + Ig G T-003 +++ + ++ + Ig G T-004 +++ ++ + Ig G T-005 +++ ++ + ++ Ig G T-006 +++ + + Ig G T-007 ++++ ++ ++ ++ + Ig G T-008 ++++ ++ Ig G T-009 ++++ + + Ig M T-010 +++ + Ig G T-0-11 ++++ + + + Ig G T- 012 ++++ + ++ Ig G +: positive: negative EXAMPLE 7: PRODUCTION OF ANTIBODIES (IN VITRO CULTURE): The hybridoma T-OO 1, T-002, T-003, T was suspended -004, T-005, T-006, T-007, T-008, T009, T-010, T-Oll or T-012 in D-MEM containing 20 X fetal bovine serum, 2 m M glutamine , 1 m M pyruvic acid, 4.5 g / l glucose,
du 5-mercaptoéthanol 5 x 10-5 et 50 mg/1 de sulfate de ka- 5-mercaptoethanol 5 x 10-5 and 50 mg / 1 ka sulfate
namycine à une concentration cellulaire de 1 x 105 par ml. namycin at a cell concentration of 1 x 105 per ml.
On a inoculé la suspension résultante ( 25 ml) dans un réci- The resulting suspension (25 ml) was inoculated into a container.
pient de 75 cm 2 pour la culture du tissu (Corning, USA) et 75 cm 2 pient for tissue culture (Corning, USA) and
on a fait incuber dans un incubateur à 5 % de C 02 à 37 C. incubated in a 5% C 02 to 37 C incubator
Le quatrième jour, on a récupéré le liquide surnageant du récipient à l'état de croissance stationnaire Le nombre de cellules développées était approximativement de 2 x 106 par On the fourth day, the supernatant was recovered from the container in the stationary growth state. The number of cells developed was approximately 2 x 10 6 per
ml dans chaque hybridome et la teneur en anticorps des li- ml in each hybridoma and the antibody content of the li-
quides surnageants était respectivement de 1,9 (T-O Ol), quides supernatants was respectively 1.9 (T-O Ol),
3,3 (T-002), 2,3 (T-003), 2,6 (T-004), 2,7 (T-005), 2,1 3.3 (T-002), 2.3 (T-003), 2.6 (T-004), 2.7 (T-005), 2.1
(T-006), 3,3 (T-007), 2,0 (T-008), 2,1 (T-OO 9), 3,1 (T-O 10), (T-006), 3.3 (T-007), 2.0 (T-008), 2.1 (T-OO 9), 3.1 (T-O 10),
4,0 (T-Ol) et 2,3 pg/ml (T-012).4.0 (T-Ol) and 2.3 µg / ml (T-012).
CULTURE IN VIVO: Uu 10 ème au 30 ème jour après injection intrapéritonéale de 0,5 ml de pristane, on a inoculé à des souris BALB/c par voie intrapéritonéale, 5 x 106 de chaque hybridome T-OO 1 à T-012, développé in vitro Deux ou trois semaines après, on a récupéré l'ascite et on l'a centrifugé IN VIVO CULTURE: On the 10 th to 30 th day after intraperitoneal injection of 0.5 ml of pristane, BALB / c mice were inoculated intraperitoneally, 5 × 10 6 of each T-OO 1 hybridoma at T-012, developed in vitro Two or three weeks later, the ascites were recovered and centrifuged
à 100 x g, 4 C, 15 minutes pour obtenir le liquide surna- at 100 x g, 4 C, 15 minutes to obtain the supernatant liquid
geant ascitique en une quantité de 30 ml environ pour chaque hybridome provenant de 10 souris La teneur en anticorps des liquides surnageants était respectivement de giant ascites in an amount of about 30 ml for each hybridoma from 10 mice The antibody content of the supernatants was respectively
1,1 (T-001), 1,3 (T-002), 2,6 (T-003), 2,3 (T-004), 2,1 1.1 (T-001), 1.3 (T-002), 2.6 (T-003), 2.3 (T-004), 2.1
(T-005), 1,7 (T-006), 2,0 (T-007), 3,1 (T-008), 2,0 (T-OO 9), (T-005), 1.7 (T-006), 2.0 (T-007), 3.1 (T-008), 2.0 (T-OO 9),
1,4 (T-O 10), 2,2 (T-Oil) et 3,0 mg/ml (T-012). 1.4 (T-O 10), 2.2 (T-Oil) and 3.0 mg / ml (T-012).
Ces anticorps ont été administrés à des souris ICR ( 10 animaux dans chaque groupe) en une quantité de 2 g/kg par voie orale, 400 mg/kg par voie intrapéritonéale ou 200 mg/kg par voie intraveineuse et on a observé les souris pendant 14 jours On n'a observé aucune mort due à l'anticorps. Par ailleurs, les formes des hybridomes T-OO 1 à These antibodies were administered to ICR mice (10 animals in each group) in an amount of 2 g / kg orally, 400 mg / kg intraperitoneally or 200 mg / kg intravenously and the mice were observed for 14 days No deaths due to the antibody were observed. Furthermore, the forms of the T-OO 1 to
T-012 étaient approximativement sphériques, leurs dimen- T-012 were approximately spherical, their dimensions
sions étaient de 10-20 V, la plupart étant de 15 p environ, et les hybridomes flottaient et adhéraient faiblement à la sions were 10-20 V, most being about 15 p, and the hybridomas floated and adhered weakly to the
paroi du récipient.container wall.
EXEMPLE 8: IDENTIFICATION DU CANCER HUMAIN DE LA VESSIE EXAMPLE 8: IDENTIFICATION OF HUMAN BLADDER CANCER
PAR L'ANTICORPS.BY ANTIBODY.
( 1) SUJET: Un tissu contenant des cellules de cancer de (1) SUBJECT: A tissue containing cancer cells from
la vessie urinaire humain obtenu par une opération chirur- the human urinary bladder obtained by a surgical operation
gicale a été coagulé avec de l'alcool à 95 % enrobé dans gicale was coagulated with 95% alcohol coated in
de la paraffine pour préparer un échantillon de 4 pm. paraffin to prepare a 4 µm sample.
( 2) IDENTIFICATION: Les identifications ont été effectuées par une technique d'anticorps fluorescent utilisant des anticorps (liquide surnageant ascitique) sécrétés par (2) IDENTIFICATION: The identifications were carried out by a fluorescent antibody technique using antibodies (ascitic supernatant) secreted by
l'hybridome T-003.the T-003 hybridoma.
A savoir, on a ajouté à l'échantillon de tissu Namely, we added to the fabric sample
0,1 ml de la solution, diluée 100 fois, de l'anticorps sus- 0.1 ml of the solution, diluted 100 times, of the above antibody
mentionné et on a fait incuber à la température ambiante pendant une heure Après avoir lavé complètement avec du PBS, on a ajouté 0,1 ml de l'Ig G anti-souris liée à de la fluorescéine (Miles, USA) diluée 10 O fois et on l'a fait incuber à la température ambiante pendant une heure Après avoir éliminé par lavage avec du PBS, l'Ig G anti-souris lié à la fluorescéine n'ayant pas réagi, on a observé la fluorescence sur chaque échantillon de tissu de sujet de mentioned and incubated at room temperature for one hour After washing thoroughly with PBS, 0.1 ml of fluorescein-bound anti-mouse Ig G (Miles, USA) diluted 10 O was added and incubated at room temperature for 1 hour After removing unreacted fluorescein-bound anti-mouse Ig G by washing with PBS, fluorescence was observed on each tissue sample subject of
la lamelle de verre au moyen d'un microscope de fluores- the glass coverslip using a fluorescence microscope
cence (Olympus Vanox, Olympus, Japon) On n'a observé presque pas de fluorescence sur un tissu normal tandis qu'on a observé une forte fluorescence sur le tissu du cancer de la vessie Dans le but d'éviter une liaison non spécifique; l'Ig G anti-souris liée à la fluorescéine a été traitée préalablement par absorption avec la lignée de cence (Olympus Vanox, Olympus, Japan) Almost no fluorescence was observed on normal tissue while strong fluorescence was observed on bladder cancer tissue In order to avoid non-specific binding; anti-mouse Ig G linked to fluorescein was treated beforehand by absorption with the
cellules T 24 du cancer de la vessie humain. T 24 cells of human bladder cancer.
EXEMPLE 9:EXAMPLE 9:
( 1) MARQUAGE PAR LA PEROXYDASE DE L'ANTICORPS SECRETE PAR (1) PEROXIDASE LABELING OF THE ANTIBODY SECRETED BY
L'HYBRIDOME T-006.THE HYBRIDOME T-006.
On a dissous dans 1 ml d'eau distillée 4 mg de peroxydase de raifort (Sigma Type VI, Sigma, USA) et'on a 4 mg of horseradish peroxidase (Sigma Type VI, Sigma, USA) were dissolved in 1 ml of distilled water and
ajouté 60 1 d'une solution de Na I 04 0,1 M préparée immé- added 60 l of a 0.1 M solution of Na I 04 prepared immediately
diatement avant l'emploi, et on a mélangé à la température diat before use, and mixed at temperature
ambiante pendant 20 minutes On a dialysé la solution ré- room for 20 minutes The solution was dialyzed
sultante pendant toute la nuit contre un tampon à 1 m M sultante all night long against a buffer at 1 m M
d'acétate de sodium (p H 4,4) et on a ajouté 20 pm de solu- sodium acetate (p H 4.4) and 20 µm of solution was added
tion de carbonate de sodium 0,2 M Tout de suite après, 0.2 M sodium carbonate immediately after,
on a ajouté l'anticorps sécrété par l'hybridome T-006 (li- the antibody secreted by the T-006 hybridoma (li-
quide surnageant ascitique purifié, teneur en protéine de mg) dissous dans 1 ml de tampon de carbonate 0,01 M (p H 9,5) et on l'a maintenu à la température ambiante pendant deux heures tout en agitant Après réaction, on a ajouté 0,1 ml de solution aqueuse de Na BH 4 fraîchement préparée ( 4 mg de Na BH 4 dissous dans 1 ml d'eau distillée) et on l'a laissée reposer à 40 C pendant deux heures et dialysée quid purified ascites supernatant, protein content of mg) dissolved in 1 ml of 0.01 M carbonate buffer (p H 9.5) and kept at room temperature for two hours while stirring. After reaction, added 0.1 ml of freshly prepared aqueous Na BH 4 solution (4 mg Na BH 4 dissolved in 1 ml of distilled water) and allowed to stand at 40 ° C for two hours and dialyzed
la nuit contre du PBS.overnight against PBS.
La solution mélangée résultante a été envoyée (R) sur une colonne de Sephadex G-100 (R) (Pharmacia, Suède), éluée avec du PBS et on a récupéré la première fraction dont les absorbances à 280 nm et 403 nm correspondaient entre elles A 1 ml de la fraction (produit de liaison anticorps-enzyme), on a ajouté 10 mg d'albumine de sérum de lapin pour la dissolution et on l'a conservée à -70 C The resulting mixed solution was sent (R) to a column of Sephadex G-100 (R) (Pharmacia, Sweden), eluted with PBS and the first fraction was recovered, the absorbances at 280 nm and 403 nm of which corresponded to each other. To 1 ml of the fraction (antibody-enzyme binding product), 10 mg of rabbit serum albumin was added for dissolution and was stored at -70 ° C.
jusqu'à utilisation.until use.
( 2) MARQUAGE DE LA PHOSPHATASE ALCALINE DE L'ANTICORPS (2) LABELING OF THE ALKALINE PHOSPHATASE OF THE ANTIBODY
SECRETE PAR L'HYBRIDOME T-006.SECRETED BY THE HYBRIDOME T-006.
5 mg de phosphatase alcaline de type VII (Sigma, USA), dialysée au préalable contre du PBS pour éliminer complètement le sulfate d'ammonium, et 17 mg d'anticorps sécrété par l'hybridome T-006 ont été dissous dans du PBS ramené à un volume total de 1 ml A la solution résultante, on a ajouté 10 pl d'une solution de glutaraldéhyde à 20 % 5 mg of alkaline phosphatase type VII (Sigma, USA), dialyzed before against PBS to completely eliminate ammonium sulfate, and 17 mg of antibody secreted by the hybridoma T-006 were dissolved in reduced PBS to a total volume of 1 ml To the resulting solution was added 10 µl of a 20% glutaraldehyde solution
et on a agité à la température ambiante pendant deux heu- and stirred at room temperature for two hours
res Après réaction, on a envoyé le mélange réactionnel sur une colonne de Sephadex G-200 (R) (Pharmacia, Suède) complété avec du tampon tris-H Cl (p H 7,6) et on l'a élué à l'aide du même tampon On a collecté une fraction de poids moléculaire élevé, du volume vide au point d'éluction de l'Ic G, on lui a ajouté jusqu'à 5 % (v/v) d'albumine de sérum de bovin, on l'a stérilisée par passage sur un filtre millipore ( 0,22, Millipore, USA) et l'a conservée à 40 C res After reaction, the reaction mixture was sent to a column of Sephadex G-200 (R) (Pharmacia, Sweden) supplemented with tris-H Cl buffer (p H 7.6) and eluted with water. using the same buffer A high molecular weight fraction was collected, from the empty volume at the point of Ic G elution, up to 5% (v / v) of bovine serum albumin was added thereto, it was sterilized by passage through a millipore filter (0.22, Millipore, USA) and kept at 40 C
dans le noir jusqu'à utilisation.in the dark until use.
( 3) MARQUAGE PAR LA e-GALACTOSIDASE DE L'ANTICORPS SECRETE (3) LABELING BY THE e-GALACTOSIDASE OF THE SECRET ANTIBODY
PAR L'HYBRIDOME T-006.BY THE HYBRIDOME T-006.
L'anticorps sécrété par l'hybridome T-006 a été marqué avec de la $galactosidase selon le procédé de ( 2) ci-dessus La e-galactosidase utilisée était du type Sigma The antibody secreted by the T-006 hybridoma was labeled with $ galactosidase according to the method of (2) above. The e-galactosidase used was of the Sigma type.
qualité IV (Sigma, USA).quality IV (Sigma, USA).
( 4) MARQUAGE PAR I DE L'ANTICORPS SECRETE PAR (4) I MARKING OF THE ANTIBODY SECRETED BY
L'HYBRIDOME T-006.THE HYBRIDOME T-006.
A 10 Pl de solution de Na I à 100 m Ci/ml (exempt de support, Amersham, USA), on a ajouté 50 pl de la solution d'anticorps sécrété par l'hybridome T-006 (liquide surnageant ascitique purifié, teneur en protéine de 1,0 mg/ml) et 30 il de tampon phosphate 0,5 M (p H 7,2) contenant 0,30 mg/ml de chloramine T et on a mélangé avec soin 15 secondes après, on a ajouté 100 1 pl de PBS saturé avec de la L-tyrosine et on a mélangé tout de suite On a To 10 μl of Na I solution at 100 m Ci / ml (free of support, Amersham, USA), 50 μl of the antibody solution secreted by hybridoma T-006 (purified ascites supernatant liquid, content protein of 1.0 mg / ml) and 30 µl of 0.5 M phosphate buffer (p H 7.2) containing 0.30 mg / ml of chloramine T and carefully mixed 15 seconds later, added 100 1 µl of PBS saturated with L-tyrosine and mixed immediately
chromatographié le mélange résultant sur une colonne char- chromatographed the resulting mixture on a char column
gée avec de l'Amberlite IRA 400 et on l'a élué avec du PBS contenant 1 % d'albumine de sérum bovin La fraction éluée gated with Amberlite IRA 400 and eluted with PBS containing 1% bovine serum albumin The fraction eluted
a été récupérée etconservée à 4 C jusqu'à utilisation. was collected and kept at 4 C until use.
L'activité spécifique du produit marqué était de 1,0 p Ci The specific activity of the labeled product was 1.0 p Ci
par mg de protéine d'anticorps.per mg of antibody protein.
( 5) MARQUAGE PAR LA FLUORESCEINE DE L'ANTICORPS SECRETE (5) FLUORESCEIN LABELING OF THE SECRET ANTIBODY
PAR L'HYBRIDOME T-006.BY THE HYBRIDOME T-006.
A 1 ml de solution de l'anticorps sécrété par l'hybridome T-006 (liquide surnageant ascitique purifié) à une concentration de 10 mg/ml, on a ajouté 0,1 ml de tampon carbonate 0,5 M (p H 9,3), on a ajouté encore 0,1 mg de poudre d'isothiocyanate de fluorescéine et on a agité à 4 C pendant 6 heures sans faire barboter Immédiatement après réaction, on a envoyé le mélange réactionnel sur une colonne Sephadex G-25 (R) (Pharmacia, Suède) pour éliminer les substances de bas poids moléculaire n'ayant pas réagi To 1 ml of the solution of the antibody secreted by the hybridoma T-006 (purified ascites supernatant liquid) at a concentration of 10 mg / ml, 0.1 ml of 0.5 M carbonate buffer (p H 9 was added) , 3), a further 0.1 mg of fluorescein isothiocyanate powder was added and the mixture was stirred at 4 ° C. for 6 hours without bubbling. Immediately after reaction, the reaction mixture was sent to a Sephadex G-25 column ( R) (Pharmacia, Sweden) to remove unreacted low molecular weight substances
et on a obtenu la fraction de poids moléculaire élevé dé- and we got the high molecular weight fraction
sirée Le produit obtenu a été conservé à 4 C dans le noir sirée The product obtained was stored at 4 C in the dark
jusqu'à utilisation.until use.
( 6) MARQUAGE PAR LA TETRAMETHYLRHODAMINE DE L'ANTICORPS (6) TETRAMETHYLRHODAMINE LABELING OF THE ANTIBODY
SECRETE PAR L'HYBRIDOME T-006.SECRETED BY THE HYBRIDOME T-006.
A 1 ml de solution à 10 mg/ml de l'anticorps se- At 1 ml of a 10 mg / ml solution of the antibody se-
crété par l'hybridome T-006 (liquide surnageant ascitique created by T-006 hybridoma (ascites supernatant
purifié), on a ajouté 0,1 ml de tampon carbonate de tétra- purified), 0.1 ml of tetra carbonate buffer was added
méthylrhodamine-isothiocyanate et on a agité à 40 C pendant heures sans barbottage Après réaction, le mélange réactionnel a été immédiatement envoyé sur une colonne Sephadex G-20 (R) (Pharmacia, Suède) pour éliminer les substances de bas poids moléculaire n'ayant pas réagi et methylrhodamine-isothiocyanate and the mixture was stirred at 40 ° C. for hours without bubbling. After reaction, the reaction mixture was immediately sent to a Sephadex G-20 (R) column (Pharmacia, Sweden) to remove the low molecular weight substances having no not reacted and
on a obtenu la fraction de poids moléculaire élevé désirée. the desired high molecular weight fraction was obtained.
Le produit a été conservé à 4 C dans le noir avant utilisa- The product was stored at 4 ° C. in the dark before use.
tion.tion.
( 7) MARQUAGE PAR LA BIOTINE DE L'ANTICORPS SECRETE PAR (7) BIOTIN MARKING OF THE ANTIBODY SECRETED BY
L'HYBRIDOME T-006.THE HYBRIDOME T-006.
1 m M de d-biotine ( 244 mg) (Walko Pure Chemical Industries, Ltd, Japon) et 1,5 m M de N-hydroxysuccinimide 1 m M d-biotin (244 mg) (Walko Pure Chemical Industries, Ltd, Japan) and 1.5 m M N-hydroxysuccinimide
( 173 mg) (Eastam Kodak, USA) ont été dissous dans un mélan- (173 mg) (Eastam Kodak, USA) were dissolved in a mixture
ge de 8 ml de diméthylsulfoxyde (Walko Pure Chemical Indus- 8 ml of dimethyl sulfoxide (Walko Pure Chemical Indus-
tries, Ltd, Japon) et de 5 ml de 1,2-diméthoxyéthane (Nakarai Chemical, Japon) A la solution résultante, on a tries, Ltd, Japan) and 5 ml of 1,2-dimethoxyethane (Nakarai Chemical, Japan) To the resulting solution,
ajouté une solution de 206 mg ( 1 m M), de N,N')dicyclohexyl- added a solution of 206 mg (1 m M), of N, N ') dicyclohexyl-
carbodiimide (Kanto Chemical, Japon) dans O,5 ml de 1,2- carbodiimide (Kanto Chemical, Japan) in 0.5 ml of 1,2-
diméthoxyéthane et on fait réagir à 4 C pendant la nuit. dimethoxyethane and reacted at 4 C overnight.
Le précipité résultant a été séparé par filtration pour obtenir un filtrat On a éliminé sous vide le solvant contenu dans le filtrat et on a dissous le matériau huileux résiduel dans 10 ml de dichlorométhane (Walko Pure Chemical Industries, Ltd, Japon) et on a refroidi à 4 C On a ajouté ml d'une solution de Na HCO 3 0,1 M ( 4 C) et on a agité pour bien mélanger On a éliminé la phase dichlorométhane résultante, on a ajouté 10 ml de Na HCO 3 0,1 M et puis 10 ml The resulting precipitate was separated by filtration to obtain a filtrate. The solvent contained in the filtrate was removed in vacuo and the residual oily material was dissolved in 10 ml of dichloromethane (Walko Pure Chemical Industries, Ltd, Japan) and cooled. at 4 C 0.1 ml of 0.1 M Na HCO 3 solution (4 C) was added and stirred to mix well. The resulting dichloromethane phase was removed, 10 ml of 0.1 H Na 3 HCO was added. M and then 10 ml
d'eau distillée à 4 C, et on a répété encore ces procédures. distilled water at 4 ° C, and these procedures were repeated again.
On a ajouté la phase dichlorométhane résultante à de la poudre anhydre de sulfate de sodium (Koisumi Chemical, The resulting dichloromethane phase was added to anhydrous sodium sulfate powder (Koisumi Chemical,
Japon) pour la déshydrater On a séparé la poudre par fil- Japan) to dehydrate The powder was separated by wire
tration et on a ajouté progressivement du m-hexane au fil- tration and m-hexane was gradually added to the fil-
trat à rendre trouble On a refroidi la solution à -200 C, on a placé le cristal précipité dans un dessicateur pour trat to make cloudy The solution was cooled to -200 C, the precipitated crystal was placed in a desiccator to
éliminer le solvant et le faire sécher On a obtenu le pro- remove the solvent and allow it to dry.
duit, l'ester de biotine-N-hydroxysuccinimide. duit, the ester of biotin-N-hydroxysuccinimide.
On a dissous la biotine-N-hydroxysuccinimide dans du diméthylsulfoxyde et on a ajusté la concentration à 1 mg/ml On a mélangé la solution ( 60 p 1) avec 1 ml de solu- tion de l'anticorps sécrété par l'hybridome T-006 (liquide surnageant ascitique purifié, teneur en protéine de 1 mg/ml) et on l'a fait réagir à la température ambiante pendant 4 heures Après réaction, la solution a été dialysée contre du PBS à 4 C pendant trois jours Pour cela, le liquide de dialyse a été changé trois fois Le dialysat (solution The biotin-N-hydroxysuccinimide was dissolved in dimethyl sulfoxide and the concentration was adjusted to 1 mg / ml The solution (60 μl) was mixed with 1 ml of the solution of the antibody secreted by the T hybridoma -006 (purified ascites supernatant, protein content of 1 mg / ml) and it was reacted at room temperature for 4 hours. After reaction, the solution was dialyzed against PBS at 4 ° C. for three days. , the dialysis fluid has been changed three times The dialysate (solution
dans le tube à dialyse) a été conservé à 4 C jusqu'à utili- in the dialysis tube) was kept at 4 ° C until needed.
sation.station.
EXEMPLE 10: IDENTIFICATION DU CANCER HUMAIN DE LA VESSIE EXAMPLE 10: IDENTIFICATION OF HUMAN BLADDER CANCER
PAR DES ANTICORPS MARQUES.BY MARKED ANTIBODIES.
( 1) SUJET: Des tissus contenant le cancer de la vessie (1) TOPIC: Tissues containing bladder cancer
urinaire humain ont été obtenus lors d'opérations chirur- human urinary tract were obtained during surgical operations
gicales A savoir, les tissus bruts de 5 x 5 x 2 mm de di- ie, the raw fabrics 5 x 5 x 2 mm in diameter
mensions ou moins sont fixés tout en agitant à 4 C pendant mensions or less are set while stirring at 4 C for
6 heures dans un liquide de fixation PLP (tampon de phos- 6 hours in a PLP fixing liquid (phos buffer)
phate de sodium, p H 6,2, contenant 0,01 M de Na IO 4, 0,075 M de lysine et 3 X de paraformaldéhyde) Les tissus fixés ont sodium phate, p H 6.2, containing 0.01 M Na IO 4, 0.075 M lysine and 3 X paraformaldehyde) The fixed tissues have
été lavés en les traitant avec du PBS contenant 10 % de su- been washed by treating them with PBS containing 10% su-
crose ( 4 C, pendant la nuit), du PBS contenant 15 % de su- crose (4 C, overnight), PBS containing 15% su-
crose ( 40 C, 6 heures), du PBS contenant 20 Z de sucrose ( 4 C, 6 heures), et ensuite dans du PBS contenant 20 % de crose (40 ° C., 6 hours), PBS containing 20% sucrose (4 ° C., 6 hours), and then in PBS containing 20% of
sucrose et 10 % de glycérine ( 4 C, 1 heure) successivement. sucrose and 10% glycerin (4 C, 1 hour) successively.
Après avoir été lavé, le tissu a été enrobé, congelé dans de l'éthanolglace sec et soumis à un cryostat pour obtenir After being washed, the fabric was coated, frozen in dry ethanol and subjected to a cryostat to obtain
un spécimen congelé de 10 Nm.a 10 Nm frozen specimen.
( 2) METHODE D'IDENTIFICATION: On a placé l'échantillon congelé sur une lame porte-objet revêtue d'albumine de sérum bovin et on l'a séché Après avoir été lavé trois fois avec du PBS à 40 C pendant 5 minutes, on a fait réagir (2) IDENTIFICATION METHOD: The frozen sample was placed on a microscope slide coated with bovine serum albumin and dried after having been washed three times with PBS at 40 ° C. for 5 minutes, we reacted
l'échantillon avec de l'acide periodique 0,005 M à la tem- the sample with 0.005 M periodic acid at time
pérature ambiante pendant 10 minutes Après avoir lavé room temperature for 10 minutes after washing
trois fois avec du PBS maintenu à 4 C, on a traité l'é- three times with PBS maintained at 4 C, the water was treated
chantillon à la température ambiante pendant 10 minutes avec du PBS contenant 10 % de sérum de cheval On a placé sur l'échantillon à l'aide d'une pipette capillaire la sample at room temperature for 10 minutes with PBS containing 10% horse serum The sample was placed on the sample using a capillary pipette.
solution de l'anticorps diluée 10 fois, issue de l'hybri- antibody solution diluted 10-fold, from hybrid
dome T-006 marqué par de la peroxydase, de la phosphatase alcaline, de la fluorescéine, de la rhodamine ou de la biotine préparée dans l'exemple 9 et on l'a fait réagir à la température ambiante pendant 45 minutes et ensuite lavé cinq fois avec du PBS à 4 C L'échantillon obtenu a dome T-006 labeled with peroxidase, alkaline phosphatase, fluorescein, rhodamine or biotin prepared in Example 9 and reacted at room temperature for 45 minutes and then washed five times with PBS at 4 ° C. The sample obtained has
été identifié de la manière suivante. was identified as follows.
(a) METHODE DE L'ANTICORPS FLUORESCENT: Dans les anticorps (a) FLUORESCENT ANTIBODY METHOD: In antibodies
marqués par la rhodamine et par la fluorescéine, l'échan- labeled with rhodamine and fluorescein, the sample
tillon a été noyé dans la glycérine et observé sous un tillon was drowned in glycerin and observed under a
microscope à fluorescence (Olympus Vanox, Olympus, Japon). fluorescence microscope (Olympus Vanox, Olympus, Japan).
Dans l'anticorps marqué à la biotine, une goutte d'avidine à 5 pg/ml liée à de la fluorescéine (Funakoshi Yakuhin, Japon) a été ajoutée sur l'échantillon et on l'a faite réagir à 37 C pendant 1 heure Après avoir lavé cinq fois avec du PBS, l'échantillon qui a réagi a été noyé dans la glycérine et examiné sous un microscope à In the antibody labeled with biotin, a drop of avidin at 5 μg / ml linked to fluorescein (Funakoshi Yakuhin, Japan) was added to the sample and it was reacted at 37 ° C. for 1 hour After washing five times with PBS, the reacted sample was drowned in glycerin and examined under a microscope.
fluorescence (Olympus Vanox, Olympus, Japon). fluorescence (Olympus Vanox, Olympus, Japan).
(b) IMMUNOTEST ENZYMATIQUE: Dans l'anticorps marqués à la peroxydase, on a fait réagir l'échantillon avec un tampon de tris-H Cl 0,1 M (p H 7,6) contenant 0,02 ml/ml de H 202 (b) ENZYMATIC IMMUNOTEST: In the peroxidase-labeled antibody, the sample was reacted with a 0.1 M tris-H Cl buffer (p H 7.6) containing 0.02 ml / ml H 202
à 1 % et 0,5 mg/ml de 3,3-diaminobenzidine-H Cl à la tem- at 1% and 0.5 mg / ml of 3,3-diaminobenzidine-H Cl at the time-
pérature ambiante pendant 10 minutes Après réaction, on a lavé l'échantillon qui a réagi avec du PBS, à 4 C, trois fois, et avec de l'eau distillée une fois Après l'avoir coloré avec du tampon véronalacétate (p H 4,0) contenant 1 % de vert de méthyle, l'échantillon a été déshydraté par l'éthanol, dialysépar du xylol, enrobé dans du baume et on room temperature for 10 minutes After reaction, the reacted sample was washed with PBS, at 4 ° C., three times, and with distilled water once After having been colored with veronalacetate buffer (p H 4 , 0) containing 1% methyl green, the sample was dehydrated with ethanol, dialysed with xylol, coated in balm and
a observé la couleur (brun) au microscope. observed the color (brown) under the microscope.
Dans l'anticorps marqué par la phosphatase alca- In the antibody labeled by the alca- phosphatase
line, on a fait réagir l'échantillon avec du tampon line, we reacted the sample with buffer
tris-H Cl 0,2 M (p H 8,5, filtré immédiatement après utili- tris-H Cl 0.2 M (p H 8.5, filtered immediately after use
sation) contenant du sulfate de magnésium 0,39 M, 0,2 X de citrate de plomb, 0,6 % d'acide 0-glycérophosphorique et 4 X de sucrose à la température ambiante pendant 10 minutes Après réaction, l'échantillon ayant réagi a été lavé trois fois avec du PBS maintenu à 40 C et puis une fois sation) containing 0.39 M magnesium sulfate, 0.2 X lead citrate, 0.6% 0-glycerophosphoric acid and 4 X sucrose at room temperature for 10 minutes After reaction, the sample having reacted was washed three times with PBS maintained at 40 C and then once
avec de l'eau distillée On a fait réagir ensuite l'échan- with distilled water The sample was then reacted
tillon dans une solution à 1 % de sulfure d'ammonium jaune à la température ambiante pendant 5 minutes, on l'a lavé complètement avec du PBS, incorporé dans de la glycérine in a 1% solution of yellow ammonium sulfide at room temperature for 5 minutes, it was washed completely with PBS, incorporated into glycerin
et on a observé la couleur (brun noir) au microscope. and the color (black-brown) was observed under the microscope.
Ces résultats sont indiqués dans le tableau 2. These results are shown in Table 2.
TABLEAU 2TABLE 2
Méthode Marquage de Réactivité l'anticorps Tissu Tissu cancéreux normal Méthode de Fluorescéine + l'anticorps fluorescent Rhodamine + Biotine + Immunotest Peroxydase + 1 enzymatique Phosphatase + 2 alcaline +: fluorescence positive + 1: brun observé + 2: brun non observé : négatif Method Reactivity labeling the antibody Tissue Normal cancerous tissue Fluorescein method + the fluorescent antibody Rhodamine + Biotin + Immunotest Peroxidase + 1 enzymatic Phosphatase + 2 alkaline +: positive fluorescence + 1: brown observed + 2: brown not observed: negative
EXEMPLE 11: IMAGE SCINTIGRAPHIQUE DE LA CELLULE CANCEREUSE EXAMPLE 11 SCINTIGRAPHIC IMAGE OF THE CANCER CELL
PAR L'ANTICORPS.BY ANTIBODY.
Une lignée de cellules T 24 ( 1 x 10 cellules) de cancer de la vessie urinaire humain a été transplanté par voie sous-cutanée dans la cuisse droite de souris BALB/c nu/nu femelles âgées de 8 semaines (trois animaux dans chaque groupe) 30 jours après, la dimension de la tumeur A T 24 cell line (1 x 10 cells) of human urinary bladder cancer was transplanted subcutaneously into the right thigh of 8-week-old female BALB / c nu / nu mice (three animals in each group ) 30 days later, the size of the tumor
était de 1 cm 2 ou plus et on a injecté par voie intravei- was 1 cm 2 or more and intravenous injection
neuse l'anticorps marqué à l'I 125 sécrété par l'hybridome T-006, préparé dans l'exemple 9, en une quantité unitaire de 35 p Ci par souris ou l'Ig G de souris marquée à l'u 12 pour comparaison en une quantité unitaire de 10 p Ci par souris 96 heures après, on a réalisé à l'aide d'une caméra the antibody labeled with I 125 secreted by the hybridoma T-006, prepared in Example 9, in a unit quantity of 35 p Ci per mouse or the mouse Ig G labeled with u 12 for comparison in a unit quantity of 10 p Ci per mouse 96 hours later, it was carried out using a camera
gamma la scintigraphie du corps entier. gamma whole body scintigraphy.
On a observé sur la tumeur une remarquable accu- A remarkable increase in the tumor was observed.
mulation de radioactivité chez tous les animaux auxquels radioactive mulation in all animals to which
on avait administré l'anticorps marqué à l'I 125 de l'inven- the I 125 labeled antibody of the invention was administered
tion tandis qu'on a observé moins d'accumulation chez les tion while less accumulation was observed in
animaux témoins.control animals.
EXEMPLE 12: MARQUAGE DE L'ANTICORPS PAR LE CHLORHYDRATE EXAMPLE 12 MARKING OF THE ANTIBODY WITH HYDROCHLORIDE
DE DOXORUBINE OU DE MITOMYCINE.OF DOXORUBIN OR MITOMYCIN.
Après avoir ajusté à 10,4 mg/ml par addition After adjusting to 10.4 mg / ml by addition
d'eau distillée, on a ajouté à l'anticorps (liquide surna- distilled water, added to the antibody (liquid supernatant
geant ascitique purifié) issu de l'hybridome T-002, T-008 ou T-O 10, 13,0 mg de mitomycine, et ensuite on a ajouté de l'acide chlorhydrique tout en agitant afin d'ajuster le p H giant purified ascites) from the hybridoma T-002, T-008 or T-O 10, 13.0 mg of mitomycin, and then hydrochloric acid was added while stirring in order to adjust the p H
de la solution à 4,75 et simultanément 3,7 mg de chlorhy- of the 4.75 solution and simultaneously 3.7 mg of chlorhy-
drate de 1-éthyl-3 ( 3-diméthylaminopropyl)-carbodiimide. 1-ethyl-3 (3-dimethylaminopropyl) -carbodiimide drate.
* Apres avoir fait réagir pendant 10, 30 ou 60 minutes, on a arrêté la réaction en ajoutant 2 ml de tampon d'acétate (p H 4,70) On a ensuite dialysé le mélange réactionnel contre 5 litres d'eau distillée à 4 C pendant 72 heures tout en changeant trois fois la solution de dialyse Après avoir concentré, le dialysat a été envoyé sur une colonne de 1,5 cm de diamètre et 55 cm de hauteur chargée en* After having reacted for 10, 30 or 60 minutes, the reaction was stopped by adding 2 ml of acetate buffer (p H 4.70) The reaction mixture was then dialyzed against 5 liters of distilled water at 4 C for 72 hours while changing the dialysis solution three times After concentrating, the dialysate was sent to a column 1.5 cm in diameter and 55 cm in height loaded with
Sephadex G-25 (R) (Pharmacia, Suède) afin d'éliminer com- Sephadex G-25 (R) (Pharmacia, Sweden) to eliminate com-
plètement les substances de bas poids moléculaires Afin d'obtenir le produit de liaison mitomycine-anticorps, la completely low molecular weight substances In order to obtain the mitomycin-antibody binding product, the
solution résultante a été lyophilisée à -20 o C Les propor- resulting solution was lyophilized at -20 o C The propor-
tions de liaison de la mitomycine dans les produits par mitomycin binding in products by
mg d'anticorps sont indiquées dans le tableau 3. mg of antibodies are shown in Table 3.
Les produits de liaison du chlorhydrate de doxo- The binding products of doxo- hydrochloride
rubicine avec les anticorps ont été obtenus de la même manière que mentionné ci-avant Les proportions de liaison du chlorhydrate de doxorubicine dans les produits par mg rubicin with the antibodies were obtained in the same way as mentioned above The binding proportions of doxorubicin hydrochloride in the products per mg
d'anticorps sont indiquées dans le tableau 3. of antibodies are shown in Table 3.
D'autre part, ces produits de liaison d'agent anticancéreux avec l'anticorps ont été administrés à des souris IRC de groupes de 10 animaux chacun en une quantité unitaire de 400 mg/kg par voie orale, 100 mg/kg par voie intrapéritonéale ou 50 mg/kg par voie intraveineuse Aucun On the other hand, these anti-cancer agent binding products were administered to IRC mice of groups of 10 animals each in a unit quantity of 400 mg / kg orally, 100 mg / kg intraperitoneally. or 50 mg / kg intravenously None
décès n'a été observé pendant 14 jours. death was observed for 14 days.
TABLEAU 3TABLE 3
Agent anti Anticorps Taux de liaison (pg/mg) cancéreux min 30 min 60 min. dérivé de T-002 4 8 10 mitomycine " T-008 4 8 9 Anti-Antibody agent Binding rate (pg / mg) cancer min 30 min 60 min. derivative of T-002 4 8 10 mitomycin "T-008 4 8 9
" T-O 10 4 7 10"T-O 10 4 7 10
chlorhydrate dérivé de T-002 4 7 11 de doxo " T-008 4 7 10 rubicine " T010 4 7 10 hydrochloride derived from T-002 4 7 11 from doxo "T-008 4 7 10 rubicin" T010 4 7 10
EXEMPLE 13: EFFET ANTITUMEUR IN VITRO DE L'ANTICORPS. EXAMPLE 13: IN VITRO ANTI-TUMOR EFFECT OF THE ANTIBODY.
Pour examiner l'effet antitumeur de lianticorps, ou du produit de liaison avec l'agent anticancéreux préparé dans l'exemple 12, on a utilisé une lignée de cellules T 24 To examine the anti-tumor effect of the antibody, or of the binding product with the anticancer agent prepared in Example 12, a T 24 cell line was used.
de cancer de la vessie urinaire humain repiquées in vitro. human urinary bladder cancer transplanted in vitro.
A savoir, on a ajusté les cellules avec du MEM de Eagle contenant 10 % de sérum bovin foetal à une concentration cellulaire de 5 x 104 par ml, on les a placées dans une boite de pétri en des fractions de 5 ml chacune, et on les a fait incuber à 370 C pendant 24 heures dans-un incubateur à 5 % de C 02 L'anticorps issu de l'hybridome T-008 ou l'anticorps lié à la mitomycine issu de l'hybridome T-008 (produit d'une réaction de 60 minutes) a été ajouté dans That is, the cells were adjusted with Eagle MEM containing 10% fetal bovine serum to a cell concentration of 5 x 104 per ml, placed in a petri dish in fractions of 5 ml each, and incubated them at 370 C for 24 hours in an incubator at 5% of C 02 The antibody derived from the hybridoma T-008 or the antibody linked to the mitomycin derived from the hybridoma T-008 (product d '' reaction of 60 minutes) was added in
la boite et cultivé ultérieurement 24 heures après l'addi- the box and cultivated later 24 hours after the addi-
tion du médicament, on a ajouté 1 p Ci/ml de L-(U-C 14) leu- 1 p Ci / ml of L- (U-C 14) leu-
cine (RCC, USA, radioactivité spécifique de 342 m Ci/m mole) au mélange réactionnel et on a fait incuber pendant deux Ieures Après culture, on a éliminé le milieu de culture et on a lavé les cellules trois fois avec du PBS (p H 7,2) et on les a refroidies à 00 C, traitées avec une solution cine (RCC, USA, specific radioactivity of 342 m Ci / m mole) to the reaction mixture and incubated for two hours. After culture, the culture medium was eliminated and the cells were washed three times with PBS (p H 7.2) and cooled to 00 C, treated with a solution
d'acide trichloracétique à 5 % et on a transféré les cellu- 5% trichloroacetic acid and the cells were transferred
les lavées sur un filtre en papier et on les a séchées On washed on a paper filter and dried
a mesuré la radioactivité incorporée dans la protéine cel- measured the radioactivity incorporated into the protein cel-
lulaire à l'aide d'un compteur à scintillation liquide using a liquid scintillation counter
(Packard, USA).(Packard, USA).
Les résultats sont indiqués dans la figure 1. The results are shown in Figure 1.
Dans la figure 1, l'ordonnée représente la quantité de radioactivité (C leucine) en pourcentage de la quantité In Figure 1, the ordinate represents the amount of radioactivity (C leucine) as a percentage of the amount
incorporée par le témoin non traité. incorporated by the untreated witness.
Comme on observe dans la figure 1, la concentra- As shown in Figure 1, the concentration
tion indiquant 50 % d'inhibition de l'incorporation de la radioactivité a été diminuée par le produit de liaison de tion indicating 50% inhibition of the incorporation of radioactivity was decreased by the binding product
l'anticorps et de la initomycine par rapport au témoin. the antibody and initomycin compared to the control.
EXEMPLE 14: EFFET ANTITUMEUR IN VIVO DE L'ANTIGENE. EXAMPLE 14: IN VIVO ANTI-TUMOR EFFECT OF THE ANTIGEN.
Une lignée de cellules T 24 ( 6 x 10 cellules par animal) de cancer de la vessie urinaire humain a été transplantée par voieintrapéritonéale à des souris BALB/c nu/nu femelles par groupes de 10 animaux chacun 5 et 72 heures après, l'anticorps sécrété par l'hybridome T-008 ou le produit de liaison avec la mitomycine de l'anticorps issu de T-008 (produit de réaction de 60 minutes, 50 pg/ml de mitomycine) a été injecté par voie intrapéritonéale aux souris en une quantité unitaire de 450 pg par souris ( 20 pg de mitomycine par souris) et la proportion de survivants a A T 24 cell line (6 x 10 cells per animal) of human urinary bladder cancer was transplanted intraperitoneally to female BALB / c nu / nu mice in groups of 10 animals each 5 and 72 hours afterwards. antibody secreted by hybridoma T-008 or the binding product with mitomycin of the antibody derived from T-008 (60-minute reaction product, 50 μg / ml of mitomycin) was injected intraperitoneally into mice by a unit quantity of 450 pg per mouse (20 pg of mitomycin per mouse) and the proportion of survivors has
été observée pendant 60 jours pour estimer l'activité anti- observed for 60 days to estimate anti-
tumeur du médicament administré.tumor of the administered drug.
Les résultats sont indiqués dans la figure 2. The results are shown in Figure 2.
Dans la figure 2, l'ordonnée représente le taux de survi- In Figure 2, the ordinate represents the survival rate
vant (%) et l'abscisse représente le nombre de jours après vant (%) and the abscissa represents the number of days after
transplantation des cellules tumorales. transplant of tumor cells.
Comme on peut observer à partir de la figure 2, le nombre de jours pour lequel 50 % des animaux survécurent As can be seen from Figure 2, the number of days for which 50% of the animals survived
a été prolongé par le produit de liaison mitomycine-anti- was extended by the mitomycin-anti-
gène De plus, on a observé aussi la prolongation de la In addition, the prolongation of the
durée de vie par l'administration de l'antigène seul. shelf life by administration of the antigen alone.
Claims (37)
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP6192183A JPS59186922A (en) | 1983-04-08 | 1983-04-08 | Remedy for human bladder cancer |
JP58061918A JPS59187797A (en) | 1983-04-08 | 1983-04-08 | Antihuman urocystic cancer antibody |
JP6192083A JPS59188558A (en) | 1983-04-08 | 1983-04-08 | Reagent for classifying and identifying human bladder cancer |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2543971A1 true FR2543971A1 (en) | 1984-10-12 |
Family
ID=27297685
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8405577A Pending FR2543971A1 (en) | 1983-04-08 | 1984-04-09 | ANTIBODIES AGAINST HUMAN BLADDER CANCER |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE3413340A1 (en) |
FR (1) | FR2543971A1 (en) |
GB (1) | GB2140030A (en) |
SE (1) | SE8401945L (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5221612A (en) * | 1989-03-03 | 1993-06-22 | Board Of Regents, The University Of Texas System | Unique protein marker for bladder cancer |
EP0678744B1 (en) * | 1989-11-03 | 1999-09-15 | MORTON, Donald L. | Method for detecting urinary tumor associated antigens |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0118891A2 (en) * | 1983-03-11 | 1984-09-19 | Sloan-Kettering Institute For Cancer Research | Monoclonal antibodies to human bladder and ureter cancers and method |
EP0124717A2 (en) * | 1983-03-09 | 1984-11-14 | Sloan-Kettering Institute For Cancer Research | Human monoclonal antibodies to cancer cells |
EP0143367A2 (en) * | 1983-11-30 | 1985-06-05 | Sloan-Kettering Institute For Cancer Research | Method for production of monoclonal antibodies for cancer diagnosis and therapy |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4486538A (en) * | 1978-07-07 | 1984-12-04 | Samuel Bogoch | Detection of malignant tumor cells |
GB2109407B (en) * | 1981-10-27 | 1985-12-18 | Hybritech Inc | Tumour imaging with radiolabelled monoclonal antibodies |
EP0087898A1 (en) * | 1982-02-22 | 1983-09-07 | Cancer Research Campaign Technology Limited | Antibodies and antigens useful in the diagnosis and treatment of cancer |
JPS58201994A (en) * | 1982-05-21 | 1983-11-25 | Hideaki Hagiwara | Method for producing antigen-specific human immunoglobulin |
-
1984
- 1984-04-06 SE SE8401945A patent/SE8401945L/en not_active Application Discontinuation
- 1984-04-06 GB GB08408987A patent/GB2140030A/en not_active Withdrawn
- 1984-04-09 DE DE19843413340 patent/DE3413340A1/en not_active Withdrawn
- 1984-04-09 FR FR8405577A patent/FR2543971A1/en active Pending
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0124717A2 (en) * | 1983-03-09 | 1984-11-14 | Sloan-Kettering Institute For Cancer Research | Human monoclonal antibodies to cancer cells |
EP0118891A2 (en) * | 1983-03-11 | 1984-09-19 | Sloan-Kettering Institute For Cancer Research | Monoclonal antibodies to human bladder and ureter cancers and method |
EP0143367A2 (en) * | 1983-11-30 | 1985-06-05 | Sloan-Kettering Institute For Cancer Research | Method for production of monoclonal antibodies for cancer diagnosis and therapy |
Non-Patent Citations (4)
Title |
---|
BIOLOGICAL ABSTRACTS, REVIEW-REPORTS-MEETINGS, vol. 131, no. 4, part 2, P107A, 1984, Boston, US; D.A. YOUNG et al.: "Monoclonal antibody to a human bladder tumor cell surface antigen" * |
BIOLOGICAL ABSTRACTS, REVIEWS-REPORTS-MEETINGS, vol. 97, no. 5, part 2, P301A, 1983, Louisville, US; A.R. SAFA et al.: "Monoclonal antibodies against surface antigens of a drug resistant bladder cancer cell line" * |
CHEMICAL ABSTRACTS, vol. 100, no. 21, 21 mai 1984, page 474, résumé no. 172850b, Columbus, Ohio, US; T. MASUKO et al.: "Monoclonal antibodies against cell surface antigens present on human urinary bladder cancer cells", & J. NATL. CANCER INST. 1984, 72(3), 523-30 * |
PROCEEDINGS OF THE NATIONAL ACADEMY OF SCIENCES OF USA,vol. 81, janvier 1984, pages 224-228; Y. FRADET et al.: "Cell surface antigens of human bladder cancer defined by mouse monoclonal antibodies" * |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
GB8408987D0 (en) | 1984-05-16 |
SE8401945D0 (en) | 1984-04-06 |
DE3413340A1 (en) | 1984-10-31 |
SE8401945L (en) | 1984-11-13 |
GB2140030A (en) | 1984-11-21 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US4849509A (en) | Monoclonal antibodies against melanoma-associated antigens and hybrid cell lines producing these antibodies | |
Hopper et al. | Recongnition by guinea-pig peritoneal exudate cells of conformationally different states of the collagen molecule. | |
JPH025893A (en) | Novel antibody | |
JP2540179B2 (en) | Monoclonal antibody against non-reducing non-enzymatic glycosylation protein | |
BE1000611A5 (en) | MONOCLONAL ANTIBODIES AND ANTIGEN OF HUMAN PULMONARY CARCINOMA WITH NON-SMALL CELLS AND CERTAIN OTHER HUMAN CARCINOMAS. | |
US5182192A (en) | Monoclonal antibodies against glycolipid antigens, methods of producing these antibodies, and use therefor | |
WO1986002364A1 (en) | Monoclonal antibodies and their use | |
NZ204255A (en) | Monoclonal antibodies against connective tissue proteins:use in diagnosis and monitoring of human diseases | |
GB2138444A (en) | Antibody to candida fungi | |
FR2543971A1 (en) | ANTIBODIES AGAINST HUMAN BLADDER CANCER | |
FI113205B (en) | Immunoassay, monoclonal antibody and hybridoma | |
GB2138445A (en) | Monoclonal antibody to aspergillus fungi | |
FR2551085A1 (en) | ||
JPH06153979A (en) | Monoclonal antibody against fish iridovirus, hybridoma for producing the antibody and production method | |
JPH078290A (en) | Antibody capable of specific recognition of antigen of human stratum corneum epidermidis and method for preparation and use thereof | |
WO1986002365A1 (en) | Monoclonal antibodies and their use | |
JP3036545B2 (en) | Monoclonal antibody, hybridoma cell line producing the same, and immunoassay using the same | |
JP3336033B2 (en) | Anti-human semen gamma-glutamyl transpeptidase monoclonal antibody, hybridoma and method for detecting prostate disease | |
WO1986000646A1 (en) | Monoclonal antibodies and their use | |
WO1986002360A1 (en) | Monoclonal antibodies and their use | |
JPS59188557A (en) | Reagent for classifying and identifying human prostate cancer | |
JPH03277295A (en) | Monoclonal antibody specifically responsive to cholinesterase 70000 to 300000 in molecular weight present in human body fluid | |
WO1986000642A1 (en) | Monoclonal antibodies and their use | |
JPH02503513A (en) | Hybridoma strain C10G7, producer of monoclonal antibodies against the pancreatic β-cell antigen family with a molecular weight of 64-69 kD. | |
JPS61502631A (en) | Monoclonal antibodies and their uses |