FR2543514A1 - Soluble protective film - Google Patents
Soluble protective film Download PDFInfo
- Publication number
- FR2543514A1 FR2543514A1 FR8405072A FR8405072A FR2543514A1 FR 2543514 A1 FR2543514 A1 FR 2543514A1 FR 8405072 A FR8405072 A FR 8405072A FR 8405072 A FR8405072 A FR 8405072A FR 2543514 A1 FR2543514 A1 FR 2543514A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- polymer
- substrate
- soluble
- glass
- water
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65G—TRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
- B65G49/00—Conveying systems characterised by their application for specified purposes not otherwise provided for
- B65G49/05—Conveying systems characterised by their application for specified purposes not otherwise provided for for fragile or damageable materials or articles
- B65G49/06—Conveying systems characterised by their application for specified purposes not otherwise provided for for fragile or damageable materials or articles for fragile sheets, e.g. glass
- B65G49/068—Stacking or destacking devices; Means for preventing damage to stacked sheets, e.g. spaces
- B65G49/069—Means for avoiding damage to stacked plate glass, e.g. by interposing paper or powder spacers in the stack
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C03—GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
- C03C—CHEMICAL COMPOSITION OF GLASSES, GLAZES OR VITREOUS ENAMELS; SURFACE TREATMENT OF GLASS; SURFACE TREATMENT OF FIBRES OR FILAMENTS MADE FROM GLASS, MINERALS OR SLAGS; JOINING GLASS TO GLASS OR OTHER MATERIALS
- C03C17/00—Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating
- C03C17/28—Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with organic material
- C03C17/32—Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with organic material with synthetic or natural resins
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C09—DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- C09D—COATING COMPOSITIONS, e.g. PAINTS, VARNISHES OR LACQUERS; FILLING PASTES; CHEMICAL PAINT OR INK REMOVERS; INKS; CORRECTING FLUIDS; WOODSTAINS; PASTES OR SOLIDS FOR COLOURING OR PRINTING; USE OF MATERIALS THEREFOR
- C09D5/00—Coating compositions, e.g. paints, varnishes or lacquers, characterised by their physical nature or the effects produced; Filling pastes
- C09D5/008—Temporary coatings
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C03—GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
- C03C—CHEMICAL COMPOSITION OF GLASSES, GLAZES OR VITREOUS ENAMELS; SURFACE TREATMENT OF GLASS; SURFACE TREATMENT OF FIBRES OR FILAMENTS MADE FROM GLASS, MINERALS OR SLAGS; JOINING GLASS TO GLASS OR OTHER MATERIALS
- C03C2218/00—Methods for coating glass
- C03C2218/30—Aspects of methods for coating glass not covered above
- C03C2218/355—Temporary coating
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Geochemistry & Mineralogy (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Surface Treatment Of Glass (AREA)
Abstract
Description
la présente invention concerne de manière générale la technique de protection des surfaces de verre vis- -vis des souillures et des éraflures, et plus particulièrement la technique de la protection des surfaces de verre, sans modification permanente des surfaces de verre, par exemple a l'aide de pellicules de protection enlevables. the present invention relates generally to the technique of protecting glass surfaces from stains and scratches, and more particularly to the technique of protecting glass surfaces, without permanent modification of the glass surfaces, using removable protective films.
Le brevet US n0 3 723 312 (RAY) décrit l'utilisa- tion d'acide salicylique aggloméré dépoussièré, avec un matériau de séparation inerte en particules, comme la sciure de bois oule polsystyrbnet pour empecher le salissement des feuilles de verre empilées. Le brevet US n 3 798 112 (HAY) décrit l'agglomération de l'acide salicylique avec l'oxyde de polyéthylène pour produire un matériau intercalaire qui comprend en outre un matériau de séparation inerte en particules, comme la sciure de bois ou le polystyrène, pour empêcher le salissement de feuilles de verre empilées. US Pat. No. 3,723,312 (RAY) describes the use of dusted agglomerated salicylic acid with an inert particle separation material, such as sawdust or polystyrene to prevent soiling of the stacked glass sheets. U.S. Patent No. 3,798,112 (HAY) describes the agglomeration of salicylic acid with polyethylene oxide to produce an interlayer material which further comprises an inert particle separation material, such as sawdust or polystyrene , to prevent soiling of stacked glass sheets.
Le brevet US n0 A 011 359 (SISiPKIN et al.) décrit un matériau intercalaire pour séparer des feuilles de verre et les proteger des souillures et des éraflures, qui contient un matériau de support poreux finement divisé, imprègné deun matériau faiblement acide, et de fines particules d'une matière plastique chimiquement inerte
Le brevet US n0 4 200 670 (ALBACH) décrit un procédé de protection de feuilles de verre pendant leur emballage, leur transport et leur stockage.Le procédé consiste a appliquer de l'eau, un matériau inhibiteur des salissures, et des particules sèches finement divisées d'un séparateur mécanique sur les surfaces des feuilles de verre avant de les empiler, selon plusieurs étapes enserre qui produisent un revêtement adhérent qui joue le rôle d'intercalaire protecteur entre les surfaces de verresefaisant face quand les feuilles ou plaques sont empilées.US Patent No. A 011,359 (SISiPKIN et al.) Describes an interlayer material for separating glass sheets and protecting them from stains and scratches, which contains a finely divided porous support material, impregnated with a weakly acidic material, and fine particles of chemically inert plastic
US Patent No. 4,200,670 (ALBACH) describes a process for protecting glass sheets during their packaging, transport and storage. The process consists in applying water, a dirt-inhibiting material, and finely dry particles. divided by a mechanical separator on the surfaces of the glass sheets before stacking them, according to several encircled steps which produce an adherent coating which acts as a protective interlayer between the glass surfaces facing each other when the sheets or plates are stacked.
Le brevet US n0 4 263 371 (FRANZ) décrit un procédé de réduction de l'énergie de surface d'un article en verre par chimisorption d'un composé alkylétain. La partie fonctionnelle étain se lie à la surface- du verre, tandis que la partie organique est orientée vers l'extérieur depuis le verre en formant une couche superficielle de faible énergie qui donne un faible frottement, une faible réactivité chimique et repousse l'eau, la saleté et les copeaux de verre. US Patent No. 4,263,371 (FRANZ) describes a process for reducing the surface energy of a glass article by chemisorption of an alkyltin compound. The functional tin part binds to the surface of the glass, while the organic part is oriented outwards from the glass by forming a low energy surface layer which gives low friction, low chemical reactivity and repels water. , dirt and glass shavings.
Le brevet US nO 4 276 350 (FRANZ) décrit un procédé de réduction de la réactivité d'unesurfaoe de verre à l'aide d'un hydrocarbure fluoré. Le procédé consiste à adsorber des cations métalliques multivalents à la surface du verre pour former des sites d'ancrage pour la chimisorption d'hydrocarbures fluorés par ailleurs non réactifs. ta surface de verre traitée par un hydrocarbure fluoré résultante repousse l'eau ainsi que les solides organiques. US Patent No. 4,276,350 (FRANZ) describes a process for reducing the reactivity of a glass surface using a fluorinated hydrocarbon. The process involves adsorbing multivalent metal cations on the surface of the glass to form anchor sites for the chemisorption of otherwise non-reactive fluorinated hydrocarbons. your glass surface treated with a resulting fluorinated hydrocarbon repels water as well as organic solids.
Le brevet US nO 4 360 544 (FR NE) décrit un procédé de protection des surfaces de feuilles de verre empilées par chimisorption d'un composé d'organo-étain -sur les surfaces de verre, et la séparation des surfaces de verre adjacentes a l'aide d'un matériau intercalaire inerte. US Patent No. 4,360,544 (FR NE) describes a process for protecting the surfaces of stacked glass sheets by chemisorption of an organotin compound on the glass surfaces, and the separation of the glass surfaces adjacent to using an inert interlayer material.
Les références précédentes aux brevets de FRANZ décrivent la protection d'une surface de verre à l'aide d'un traitement qui provoque la réaction et l'incorporation sur la surface de verre. Dans certains cas, on recherche une couche de protection enlevable. Par exemple, quand les feuilles de verre et les intercalaires plastiques sont stratifiés dans un autoclave à huile pour la production de pare-brise de sécurité, l'élimination du résidu huileux des surfaces de verre demande souvent plusieurs étapes de nettoyage coûteuses utilisant des lavages aux détergents et des rinçages a l'eau chaude, ainsi qu'un séchage par soufflage à grande vitesse.Selon la présente invention, une pellicule protectrice soluble dans l'eau mais insoluble dans l'huile est appliquée sur' les surf aces de verre exposées avant la stratification dans l'autoclave à huile. Par la suite, le résidu huileux ainsi que la pellicule protectrice peuvent être enlevés par un seul rinçage à l'eau chaude. The previous references to the FRANZ patents describe the protection of a glass surface using a treatment which causes reaction and incorporation on the glass surface. In some cases, a removable protective layer is sought. For example, when the glass sheets and plastic interleaves are laminated in an oil autoclave for the production of safety windshields, the removal of the oily residue from the glass surfaces often requires several costly cleaning steps using washes. Detergents and hot water rinses, as well as high speed blowing drying. According to the present invention, a water-soluble but oil-insoluble protective film is applied to the exposed glass surfaces. before stratification in the oil autoclave. Thereafter, the oily residue as well as the protective film can be removed by a single rinse with hot water.
Une pellicule de protection polymère soluble dans l'eau selon la présente invention peut être utilisée avantageusement dans une grande variété d'applications. Quand on l'applique à une surface de verre propre avant des procédés de fabrication, une pellicule protectrice polymère soluble dans l'eau selon la présente invention minimise les marques de manipulation, comme les empreintes de doigts et les marques de rouleaux ou de courroies,- ainsi que l'adhérence de poussière et de débris, Après fabrication, manipulation et installatione la pellicule protectrice est facilement éliminée par lavage en laissant une surface de verre propre et non marquée. A water-soluble polymeric protective film according to the present invention can be advantageously used in a wide variety of applications. When applied to a clean glass surface prior to manufacturing processes, a water-soluble polymeric protective film according to the present invention minimizes handling marks, such as fingerprints and marks from rollers or belts, - as well as the adhesion of dust and debris, After manufacture, handling and installation of the protective film is easily removed by washing, leaving a clean and unmarked glass surface.
Une pellicule de protection temporaire est appliquée sur une surface substrat par application d'une solution d'un polymère filmogène soluble à la surface- et évaporation du solvant. ta pellicule protège la surface de la poussière, des débris, des empreintes de doigts, du marquage par rouleaux, des marques de -courroies, etc., pendant la fabrication, la manutention et l'installation Par la suite, la pellicule protectrice soluble est facilement éliminée par lavage en laissant une surface propre non marquée. ta pellicule protectrice soluble de la présente invention est particulièrement utilisable sur les feuilles ou plaques de verre. A temporary protective film is applied to a substrate surface by application of a solution of a film-forming polymer which is soluble on the surface and evaporation of the solvent. your film protects the surface from dust, debris, fingerprints, roller marking, belt marks, etc., during manufacturing, handling and installation Subsequently, the soluble protective film is easily washed away leaving a clean unmarked surface. your protective protective film of the present invention is particularly usable on glass sheets or plates.
La présente invention fournit également un matériau intercalaire de protection et de séparation de surfaces adjacentes, ainsi qu'une protection de surface temporaire efficace; La présente invention consiste S-formex une pellicule polymère soluble sur la surface du substrat. La pellicule polymère soluble peut comporter en outre des particules d'espacement insolubles inertes comme des billes de polyéthy lène ou d'acrylique, ainsi que des inhibiteurs de salissement -comme l'acide adipique, ou des additifs hydrophobes comme de la silice colloldale ayant subi une réaction chimique.La pellicule de protection de la présente invention est appliquée à une surface de substrat avant la manutention, le stockage, le transport, l'installation, ete., pour protéger la surface des souillures,-des éraflures, de la saleté, des empreintes de doigts, etc. Quand le substrat a atteint sa destination finale, la pellicule de protection soluble est facilement éliminée par des opérations ordinaires de lavage. The present invention also provides an interlayer material for protecting and separating adjacent surfaces, as well as effective temporary surface protection; The present invention consists of S-formx a soluble polymer film on the surface of the substrate. The soluble polymer film may also comprise inert insoluble spacing particles such as polyethylene or acrylic beads, as well as dirt inhibitors - such as adipic acid, or hydrophobic additives such as colloidal silica which have undergone a chemical reaction. The protective film of the present invention is applied to a surface of substrate before handling, storage, transport, installation, etc., to protect the surface from stains, scratches, dirt , fingerprints, etc. When the substrate has reached its final destination, the soluble protective film is easily removed by ordinary washing operations.
Une fine pellicule protectrice d'un polymère soluble est de préférence appliquée a un substrat en mettant la surface du substrat en contact avec une solution du polymère et en évaporant le solvant. On peut latiniser toutes techniques commodes d'application, comme le pinceau, le trempage ou la pulvérisation. Les solvants préférés comprennent l'eau ainsi que les alcools et-cétones volatils miscibles a l'eau, comme le méthanol, l'éthanol, le propanol, l'acétone, la méthyléthylcétone, etc., pour un séchage rapide.La solution peut également contenir un agent mouillant améliorant l'uniformité de la pellicule, ainsi que pour améliorer le rinçage et le séchage sans formation de taches, en particulier quand le solvant est l'eau. tes polymères préférés sont solubles dans l'eau. Un polymère soluble dans l'eau préféré est la polyvinyl- pyrrolidone.Dans certaines applications, un polymère soluble dans l'eau est de préférence également insoluble dans l'huile. Dans de -telles applications, les polymères préférés comprennent les alginates et les gommes de xanthane ainsi que la polyvinylpyrrolidone , On peut égaiement utiliser des copolymères depolyvinylpyrrolidone et dl-acetate de polyvinyle, ainsi que les polymères et copolymères de l'alcool polyvinylique
Dans une variante préférée de la présente invention, une pellicule de polyvinylpyrrolidone. - est appliquée sur les surfaces de verre exposées d'ensembles de feuillès%de verre/feuilles de plastigue-d stratifier dans un autoclave à huile. La pellicule est de préférence appliquée sur les surfaces de verre exposées par trempage bu pulvérisation, en utilisant une solution aqueuse d'environ 1 à 10 % de polyvinylpyrrolidone. La pellicule de polyvinylpyrrolidone supporte les conditions de température et de pzession de l'autoclave à huile sans se décomposer et sans s'intégrer à la surface de verre, et sauts aucune réaction ou contamina tion avec l'huile de l'aútoclave. Après la stratification dans l'autoclave à huile, les surfaces de verre traitées sont rincées à l'eau chaude, ce qui élimine tous résidus huileux avec la pellicule protectrice de polyvinylpyrrolidone, en supprimant le besoin de plusieurs étapes de lavage avec détergent et de rinçage à l'eau chaude.A thin protective film of a soluble polymer is preferably applied to a substrate by bringing the surface of the substrate into contact with a solution of the polymer and evaporating the solvent. We can latinize any convenient application techniques, such as brushing, soaking or spraying. Preferred solvents include water as well as volatile water-miscible alcohols and ketones, such as methanol, ethanol, propanol, acetone, methyl ethyl ketone, etc., for rapid drying. also contain a wetting agent improving the uniformity of the film, as well as to improve rinsing and drying without staining, especially when the solvent is water. your preferred polymers are water soluble. A preferred water-soluble polymer is polyvinylpyrrolidone. In some applications, a water-soluble polymer is preferably also insoluble in oil. In such applications, the preferred polymers include alginates and xanthan gums as well as polyvinylpyrrolidone. Copolymers of polyvinylpyrrolidone and polyvinyl dl-acetate can also be used, as well as polymers and copolymers of polyvinyl alcohol.
In a preferred variant of the present invention, a polyvinylpyrrolidone film. - is applied to exposed glass surfaces with sets of glass% sheets / plastic sheets-d laminate in an oil autoclave. The film is preferably applied to the exposed glass surfaces by dipping or spraying, using an aqueous solution of about 1 to 10% polyvinylpyrrolidone. The polyvinylpyrrolidone film withstands the temperature and temperature conditions of the oil autoclave without decomposing and integrating with the glass surface, and there is no reaction or contamination with the oil of the autoclave. After stratification in the oil autoclave, the treated glass surfaces are rinsed with hot water, which removes all oily residues with the protective film of polyvinylpyrrolidone, eliminating the need for several stages of washing with detergent and rinsing with hot water.
Dans d'autres variantes préférées de la présente invention, des plaques de verre propres -sont mises en contact avec des solutions de polyvinylpyrrolidone dans un alcool, qui peuvent contenir un agent mouillant pour un mouillage uniforme et un séchage rapide. te solvant est évaporé, et une fine pellicule protecGrice-de polyvinylpyrrolidone se forme sur la surface de verre. Les feuilles de verre traitées sont ensuite soumises à divers processus de fabrication comme un usinage, un perçage, une soudure bord à bord, etc. La pellicule protectrice de polyvinylpyrrolidone minimise l'adhérence de la poussière et de débris, ainsi que les empreintes de doigts, les marques de rouleaux et de courroies. In other preferred embodiments of the present invention, clean glass plates are contacted with solutions of polyvinylpyrrolidone in an alcohol, which may contain a wetting agent for uniform wetting and rapid drying. The solvent is evaporated, and a thin protective film of polyvinylpyrrolidone is formed on the glass surface. The treated glass sheets are then subjected to various manufacturing processes such as machining, drilling, edge-to-edge welding, etc. The polyvinylpyrrolidone protective film minimizes the adhesion of dust and debris, as well as fingerprints, roller marks and belts.
Après fabrication, manutention et installation, le verre est simplement lave pour enlever la pellicule de polyvinyl pyrrolidone et laisser une surface de verre propre et non marquée. Ce traitement de protection de surface peut également être utilisé avec divers substrats plastiques, ainsi qu'avec des matériaux polymèrescommele caoutchouc butyle. On préfère des solutions contenant jusqu a environ 30 % de polymère.After manufacturing, handling and installation, the glass is simply washed to remove the polyvinyl pyrrolidone film and leave a clean and unmarked glass surface. This surface protection treatment can also be used with various plastic substrates, as well as with polymeric materials such as butyl rubber. Solutions containing up to about 30% polymer are preferred.
Dans d'autres modes de réalisation préférés de la présente invention les substrats, de prdference des feuilles de verre, reçoivent une protection temporaire vis-a-vis du salissement et des éraflures par application d'une pellicule protectrice d'un polymère soluble. De préférence, les feuilles de verre sont mises en contact avec une solution dlun polymère filmogène soluble dans l'eau, et le solvant est évaporé pour former une pellicule soluble dans l'eau sur une surface de verre avant que le verre ne soit soumis a une fabrication, a un finissage, une manutention; un empilage, un stockage, un transport, une installation.Un polymère proféré est la polyvinylpyrrolidoney et les solvants préférées comprennent l'eau et les alcools et cétones miscibles à l'eau comme le méthanol, l'éthanol, le propanol, l'acétone et la méthyléthylcétone. Les techniques d'application appropriées comprennent la pulvérisation, le trempage et le revêtement au rouleau. La pellicule polymère comprend de préférence des particules polymères- organiques insolubles inertes de la taille du micron qui jouent le rôle de matériaux d'espacement quand les surfaces de verre sont mises en contact, par exemple lorsqu'on les empile pour les stocker ou les transporter.Les matériaux d'espacement polymères préférés comprennent les billes de polyéthylène ou les billes en acrylique. In other preferred embodiments of the present invention the substrates, preferably glass sheets, receive temporary protection against soiling and scratches by application of a protective film of a soluble polymer. Preferably, the glass sheets are contacted with a solution of a water-soluble film-forming polymer, and the solvent is evaporated to form a water-soluble film on a glass surface before the glass is subjected to manufacturing, finishing, handling; stacking, storage, transport, installation. A proffered polymer is polyvinylpyrrolidoney and preferred solvents include water and water-miscible alcohols and ketones such as methanol, ethanol, propanol, acetone and methyl ethyl ketone. Appropriate application techniques include spraying, soaking and roller coating. The polymeric film preferably comprises inert insoluble polymer-organic particles of micron size which act as spacers when the glass surfaces are brought into contact, for example when stacked for storage or transport Preferred polymeric spacers include polyethylene beads or acrylic beads.
Dans une variante préférée de la présente invention, les feuilles de verre sont mises en contact avec une solution d'un polymère filmogène soluble dans l'eau contenant des particules de polyéthylène insolubles inertes et de la silice colloïdale hydrophobe. tes particules jouent le rôle d'agent d'espacement quand les feuilles de verre sont empilées pour le stockage et le transport. Quand les feuilles ou plaques de verre sont utilisées dans des applications architecturales, la silice colloïdale hydrophobe minimise le mouillage-des surfaces de verre et protège ainsi ces surfaces des salissures provoquées habituellement par le béton ou le mortier ainsi que les autres facteurs de salissement quel'onrencontre généralement sur les chantiers de construction. In a preferred embodiment of the present invention, the glass sheets are contacted with a solution of a water-soluble film-forming polymer containing inert insoluble polyethylene particles and hydrophobic colloidal silica. your particles act as spacers when the glass sheets are stacked for storage and transport. When sheets or sheets of glass are used in architectural applications, hydrophobic colloidal silica minimizes wetting of glass surfaces and thus protects these surfaces from soiling usually caused by concrete or mortar as well as other factors of soiling. generally encountered on construction sites.
Dans un autre mode de réalisation préféré de la présente invention, quand les feuilles de verre sont destinées à la sérigraphie ou à un procédé similaire, une pellicule de protection est appliquée selon la présente invention avant un tel traitement. Dans ce mode de réalisation, la pellicule protectrice est appliquée sur une des surfaces des plaques de verre, et ne doit pas faire l'objet -d'un transfert sur la surface opposée. En outre, on préfère que le polymère filmogène, ainsi que l'agent d'espacement en particules, brille sans résidu pendant un cycle de revenu. Une pellicule protectrice préférée dans ce mode de réalisation de la présente invention comporte une pellicule de polyvinylpyrrolidone et des parti cules de polyéthylène. In another preferred embodiment of the present invention, when the glass sheets are intended for screen printing or a similar process, a protective film is applied according to the present invention before such treatment. In this embodiment, the protective film is applied to one of the surfaces of the glass plates, and must not be transferred to the opposite surface. In addition, it is preferred that the film-forming polymer, as well as the particulate spacing agent, shine without residue during an annealing cycle. A preferred protective film in this embodiment of the present invention comprises a polyvinylpyrrolidone film and polyethylene particles.
Dans un autre mode de réalisation préféré de la présente invention où une pellicule protectrice de polymère soluble dans l'eau joue essentiellement le rôle de matériau intercalaire, la pellicule de polymère contient de préf6- rence, en plus du matériau d'espacement en particules, un matériau inhibiteur de salissures comme un acide organique. In another preferred embodiment of the present invention where a protective film of water-soluble polymer essentially acts as an interlayer material, the polymer film preferably contains, in addition to the particulate spacer material, a soil-inhibiting material such as an organic acid.
Une pellicule protectrice particulièrement préférée contient de la polyvinylpyrrolidone comme agent filmogène, du polyéthylène comme agent d'espacement et de l'acide adipique comme inhibiteur de- salissures.A particularly preferred protective film contains polyvinylpyrrolidone as a film-forming agent, polyethylene as a spacer and adipic acid as a soil-blocking agent.
La présente invention sera mieux comprise d'après la description d'exemples particuliers qui suivent
Exemple 1
-Des feuilles de verre sont assemblées avec des inter- calaires polymères de façon à former une unité multicouches pour la stratification. Ces ensembles verre/plastique sont plongés pendant une minute dans une solution aqueuse contenant 1 % de polymère d'alginate de sodium colloïdal.Le polymère est hydrophile, insoluble dans les huiles, non toxique, relativement peu coûteux, et facilement disponible chez
KELCO CO. sous le nom KELGIN XL. Les feuilles de verre sont enlevées de la solution et séchées à l'air. Les plaques de verre traitées sont soumises aux conditions de llautoclave à huile qui sont d'environ 15o0C (3000F) sous une pression de 13,8 bars pendant 45 mn. A titre de comparaison, des feuilles de verre non traitées sont stratifiées dans les mêmes conditions. Après enlèvement de l'autoclave à huile, les stratifies traités et non traités sont lavés pour enlever les résidus huileux. Les surfaces de verre traitées sont exemptes de résidus huileux après un seul rinçage à l'eau chaude, alors que les surfaces de verre non traitées nécessitent en outre un lavage avec de l'eau chaude et un détergent et au moins deux rinçages supplémentaires à l'eau chaude.The present invention will be better understood from the description of specific examples which follow
Example 1
-Glass sheets are assembled with polymeric spacers so as to form a multilayer unit for stratification. These glass / plastic assemblies are immersed for one minute in an aqueous solution containing 1% of colloidal sodium alginate polymer. The polymer is hydrophilic, insoluble in oils, non-toxic, relatively inexpensive, and readily available from
KELCO CO. under the name KELGIN XL. The glass sheets are removed from the solution and air dried. The treated glass plates are subjected to the conditions of the oil autoclave which are approximately 15 ° C. (3000 ° F) under a pressure of 13.8 bars for 45 min. For comparison, untreated glass sheets are laminated under the same conditions. After removal from the oil autoclave, the treated and untreated laminates are washed to remove oily residue. The treated glass surfaces are free of oily residues after a single rinse with hot water, while the untreated glass surfaces also require washing with hot water and a detergent and at least two additional rinses with water. 'Hot water.
Exemp-le -2
Des ensembles verre/plastique tels que décrits dans l'exemple 1 sont plongés dans une solution aqueuse contenant 2 % de polyvinylpyrrolidone et 0,1 % d'un agent mouillant, disponible sous le nom de ZONrL FSN de chez Dupent de Nemours.Example -2
Glass / plastic assemblies as described in Example 1 are immersed in an aqueous solution containing 2% of polyvinylpyrrolidone and 0.1% of a wetting agent, available under the name ZONrL FSN from Dupent de Nemours.
Les ensembles sont enlevés de la solution, séchés à l'air et soumis à des conditions de stratification dans l'autoclave à huile, ainsi que des ensembles verre/plastique non traités, comme dans l'exemple précédent. Après enlèvement de l'autre clave, toutes les surfaces de verre sont lavées pour enlever les résidus huileux. Comme dans l'exemple précédent, les surfaces de verre traitées sont dépourvues de résidus huileux après un seul rinçage à l'eau chaude, alors que les surfaces de verre non traitées nécessitent un lavage à -l'eau chaude et au détergent et au moins deux rinçages supplémentaires a l'eau chaude.The assemblies are removed from the solution, air dried and subjected to stratification conditions in the oil autoclave, as well as untreated glass / plastic assemblies, as in the previous example. After removal of the other clave, all glass surfaces are washed to remove oily residue. As in the previous example, the treated glass surfaces are free of oily residues after a single rinse with hot water, while the untreated glass surfaces require washing with hot water and detergent and at least two additional hot water rinses.
Exemple III
On pulvérise sur des ensembles verre/plastique une solution aqueuse de 2 % de polyvinylpyrrolidone et de 0,05 z d'agent mouillant comme dans l'exemple 2. tes ensembles traités, ainsi que des ensembles témoins non traités, sont soumis aux conditions de l'autoclave à huile comme dans les exemples précédents. A nouveau, seules les surfaces de verre traitées sont exemptes de résidus huileux après un seul rinçage & l'eau chaude. Example III
An aqueous solution of 2% polyvinylpyrrolidone and 0.05% of wetting agent is sprayed on glass / plastic assemblies as in Example 2. The treated assemblies, as well as untreated control assemblies, are subjected to the conditions of the oil autoclave as in the previous examples. Again, only the treated glass surfaces are free of oily residue after a single rinse with hot water.
Exemple IV
On pulvérise sur des feuilles de verre une solution delO %de polyvinylpyrrolidone et de O,1 % d'agent mouillant dans de l'isopropanol, qui s'évapore rapidement. Les feuilles, ainsi que des feuilles de verre non traitées, sont soumises à un polissage des arêtes, qui engendre des particules abrasives ainsi que des débris siliceux en particules qui contaminent les surfaces de verre. Après ce traitement, les feuilles de yerre traitées et non traitées sont soumises à un seul rinçage à l'eau chaude. Les feuilles de verre traitées en sortent propres tandis que les feuilles non traitées restent striées et tachées, et demandent un nettoyage manuel avec un produit à vitres pour enlever les débris siliceux.Example IV
A solution of 10% of polyvinylpyrrolidone and 0.1% of wetting agent in isopropanol is sprayed onto glass sheets, which evaporates rapidly. The sheets, as well as untreated glass sheets, are subjected to edge polishing, which generates abrasive particles as well as siliceous debris particles which contaminate the glass surfaces. After this treatment, the treated and untreated sheets of glass are subjected to a single rinse with hot water. The treated glass sheets come out clean while the untreated sheets remain streaked and stained, and require manual cleaning with a glass cleaner to remove siliceous debris.
Exemple V
Des paires de feuilles de verre sont transformées en ensembles de fenêtres à plusieurs vitres à bords entourés par du caoutchouc butyle. Le caoutchouc butyle peut devenir collant et adhérer aux matériaux d'emballage, ou bien des d8bris peuvent adhérer aux bords entourés. Pour éliminer les problèmes associés à 11 état collant du caoutchouc butyle, les bords entourés des unités sont mis en contact, avant la manutention et le transport, avec une solution contenant de 20 à 30 % de polyvinylpyrrolidone dans de l'eau ou de l'isopropanol. La solution est appliquée au pinceau et le solvant est évaporé, en laissant derrière lui une fine pellicule transparente de polyvinylpyrrolidone qui n'est pas collante.Example V
Pairs of glass sheets are transformed into sets of multi-pane windows with edges surrounded by butyl rubber. Butyl rubber can become sticky and adhere to packaging materials, or debris can adhere to the surrounded edges. To eliminate the problems associated with the sticky state of butyl rubber, the edges surrounded by the units are brought into contact, before handling and transport, with a solution containing 20 to 30% of polyvinylpyrrolidone in water or isopropanol. The solution is applied with a brush and the solvent is evaporated, leaving behind a thin transparent film of polyvinylpyrrolidone which is not sticky.
Les unités sont chauffées à environ 1200C (2500 F) pendant 20 mn et il y a toujours pas de points collants à la surface.The units are heated to around 1200C (2500F) for 20 mins and there are still no sticky spots on the surface.
Ces unités sont transportées, stockées et installées sans que l'on ne rencontre d'adhérence d'impuretés sur le caoutchouc butyle d'entourage La pellicule protectrice est enlevée quand on le désire par lavage à l'eau. These units are transported, stored and installed without any adhesion of impurities being encountered on the surrounding butyl rubber. The protective film is removed when desired by washing with water.
Exemple VI
On prépare une solution contenant 2 % de polyvinylpyrrolidone et 2 % de matériau intercalaire dans du propanol. Le matériau intercalaire est un mélange à poids égal de billes acryliques et d'acide adipique. Cette compo sition est pulvérisee sur des surfaces de feuilles de verre revêtues d'un oxyde métallique. Après il semaines d'exposition à 600C et une humidité relative de 90 %, les surfaces de verre traitées ne présentent ni écume ni taches. Par comparaison, des surfaces de verre adjacentes séparées par du papier journal presentent une légère écume, et des surfaces adjacentes séparées par d'autres matériaux intercalaires classiques présentent une détérioration des surfaces encore plus importante.Example VI
A solution is prepared containing 2% of polyvinylpyrrolidone and 2% of interlayer material in propanol. The interlayer material is an equal weight mixture of acrylic beads and adipic acid. This composition is sprayed onto the surfaces of glass sheets coated with a metal oxide. After two weeks of exposure to 600C and a relative humidity of 90%, the treated glass surfaces show no foam or stains. By comparison, adjacent glass surfaces separated by newspaper have a slight froth, and adjacent surfaces separated by other conventional interlayer materials have an even greater deterioration of the surfaces.
Exemple VII
On prépare une solution contenant 2 % de polyvinyl pyrrolidonep 2 2 de particules de polyethylenep 2 % de silice colloïdale hydrophobe et 0,2 W d'un agent mouillant (ZONYL-FSN de chez DuPont de Nemours) dans de l'isopropanol La composition est pulverisée sur des surfaces de feuilles de verre revêtues d'oxyde métallique pour les protéger des poussières de béton et de mortier sur les chantiers de construction.Example VII
A solution is prepared containing 2% of polyvinyl pyrrolidonep 2 2 of polyethylenep particles 2% of hydrophobic colloidal silica and 0.2 W of a wetting agent (ZONYL-FSN from DuPont de Nemours) in isopropanol The composition is sprayed on surfaces of metal oxide coated glass sheets to protect them from concrete and mortar dust on construction sites.
Pour tester la protection fournie par la pellicule soluble, on place les feuilles traitées en position horizontale et on les met en contact avec une bouillie de ciment qu'on laisse sécher sur la surface de verre revêtue On place ensuite les feuilles dans une chambre humide à 500C et une humidité relative de 100 % pendant deux semaines. Quand on enlève les échantillons de la chambre et qu'on les lave, le ciment s'élimine par lavage et la surface de verre revêtue est propre sans taches.To test the protection provided by the soluble film, the treated leaves are placed in a horizontal position and they are brought into contact with a cement slurry which is left to dry on the coated glass surface. The leaves are then placed in a humid chamber. 500C and 100% relative humidity for two weeks. When the samples are removed from the chamber and washed, the cement is washed away and the coated glass surface is clean with no stains.
Exemple VIII
Pour protéger des surfaces de verre des salissures et des éraflures avant une sérigraphie et un revenu,il est nécessaire d'utiliser sur une surface du verre une pellicule protectrice qui ne subit pas de transfert sur une surface de verre adjacente, ne gène pas le processus de sérigraphie et s'élimine par combustion sans résidu pendant le cycle de revenu. Une pellicule protectrice appropriée est déposée sur les surfaces de verre à l'aide dune solution de 2 g de polyvinylpyrrolidone, 2 % de particules de polyéthylène et 0,2 % d'agent mouillant (ZOWYL-SN de chez DuPont de Nemours)
Cette composition est pulvérisée sur une surface d'un certain nombre de feuilles de verre.La pellicule protectrice formée empêche le verre d'être sali et éraflé, ne subit pas de transfert sur les surfaces de verre adjacentes, peut être manipulée avec un équipement sous vide, ne gène pas la sérigraphie et s'élimine par combustion sans résidu dans le cycle de revenu.Example VIII
To protect glass surfaces from dirt and scratches before screen printing and tempering, it is necessary to use on a glass surface a protective film which does not undergo transfer to an adjacent glass surface, does not interfere with the process screen printing and is eliminated by combustion without residue during the tempering cycle. A suitable protective film is deposited on the glass surfaces using a solution of 2 g of polyvinylpyrrolidone, 2% of polyethylene particles and 0.2% of wetting agent (ZOWYL-SN from DuPont de Nemours)
This composition is sprayed onto a surface of a number of glass sheets. The protective film formed prevents the glass from being soiled and scratched, does not undergo transfer to adjacent glass surfaces, can be handled with equipment under empty, does not interfere with screen printing and is eliminated by combustion without residue in the tempering cycle.
Les exemples précédents sont donnés pour illustrer la présente invention qui peut donner lieu à diverses modifications. Par exemple, on peut utiliser d'autres polymères solubles, comme les alcools polyvinyliques ou les copolymères de polyvinylpyrrolidone. D'autres solvants peuvent être utilisés, de préférence l'eau ou des cétones et alcools miscibles à l'eau comme l'acétones la méthyléthylcétone, le méthanol ou l'éthanol. D'autres matériaux d'espacement inertes peuvent être utilisés comme les billes acryliques ou la sciure de bois. D'autres agents mouillants éventuels peuvent être utilisés ainsi que d'autres additifs hydrophobes. The preceding examples are given to illustrate the present invention which may give rise to various modifications. For example, other soluble polymers can be used, such as polyvinyl alcohols or polyvinylpyrrolidone copolymers. Other solvents can be used, preferably water or water-miscible ketones and alcohols such as acetones, methyl ethyl ketone, methanol or ethanol. Other inert spacing materials can be used such as acrylic beads or sawdust. Other possible wetting agents can be used as well as other hydrophobic additives.
Les polymères filmogènes solubles peuvent être appliqués par d'autres techniques comme le revêtement au rouleau, et l'on peut protéger des substrats autres que le verre, par exemple les matières plastiques. te domaine de la présente invention n'est défini que par les revendications annexées. Soluble film-forming polymers can be applied by other techniques such as roller coating, and substrates other than glass, such as plastics, can be protected. The field of the present invention is only defined by the appended claims.
Claims (30)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US48142283A | 1983-04-01 | 1983-04-01 | |
US48141983A | 1983-04-01 | 1983-04-01 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2543514A1 true FR2543514A1 (en) | 1984-10-05 |
FR2543514B1 FR2543514B1 (en) | 1987-12-18 |
Family
ID=27046946
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8405072A Expired FR2543514B1 (en) | 1983-04-01 | 1984-03-30 | SOLUBLE PROTECTIVE FILM |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2543514B1 (en) |
IT (1) | IT1173538B (en) |
Cited By (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0287386A2 (en) * | 1987-04-15 | 1988-10-19 | Sericol Limited | Substrates with abrasion-removable masks |
FR2619805A1 (en) * | 1987-08-31 | 1989-03-03 | Gen Electric | METHOD FOR APPLYING A FINE CONDUCTIVE FILM TO A VITROCERAMIC SUPPORT SURFACE, A SUPPORTING SURFACE THUS OBTAINED, AND A HOUSEHOLD COOKING APPARATUS INCLUDING THE SAME |
US4900775A (en) * | 1988-02-29 | 1990-02-13 | Gaf Chemicals Corporation | Solubilization of complexes of water-insoluble organic compounds by aqueous solutions of polyvinylpyrrolidone |
EP0552773A1 (en) * | 1992-01-23 | 1993-07-28 | Wacker-Chemie Gmbh | Coating for substrates surfaces |
EP1029831A1 (en) * | 1999-02-16 | 2000-08-23 | Schott Glas | Method for protecting glass substrate surfaces |
WO2000050354A1 (en) * | 1999-02-23 | 2000-08-31 | Ineos Acrylics Newton Aycliffe Limited | Glass coating |
WO2001002496A2 (en) * | 1999-07-02 | 2001-01-11 | Ppg Industries Ohio, Inc. | Light-transmitting and/or coated article with removable protective coating and methods of making the same |
US6689414B2 (en) | 1999-02-16 | 2004-02-10 | Schott Glas | Method of protecting glass substrate surfaces |
US7361404B2 (en) | 2000-05-10 | 2008-04-22 | Ppg Industries Ohio, Inc. | Coated article with removable protective coating and related methods |
FR2931474A1 (en) * | 2008-05-26 | 2009-11-27 | Saint Gobain | TEMPORARY PROTECTION OF GLASS. |
EP2832705A4 (en) * | 2012-03-27 | 2016-03-02 | Nippon Sheet Glass Co Ltd | Glass sheet on which is formed coating suitable for preventing burning, and method for producing same |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CH366359A (en) * | 1956-10-19 | 1962-12-31 | Zetterstroem Eric | Procedure for darkening |
FR1542147A (en) * | 1966-11-02 | 1968-10-11 | Libbey Owens Ford Glass Co | New coatings for glass panels |
US3466181A (en) * | 1967-01-11 | 1969-09-09 | William H Cooley | Heat and light glare reducing composition for glass |
US3577256A (en) * | 1969-06-26 | 1971-05-04 | Owens Illinois Inc | Scratch and abrasion resistant coatings for glass |
SU1004287A1 (en) * | 1981-07-29 | 1983-03-15 | Московский Филиал Всесоюзного Научно-Исследовательского Института Виноделия И Виноградарства "Магарач" | Solution for producing coating on glass |
-
1984
- 1984-03-30 IT IT20332/84A patent/IT1173538B/en active
- 1984-03-30 FR FR8405072A patent/FR2543514B1/en not_active Expired
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CH366359A (en) * | 1956-10-19 | 1962-12-31 | Zetterstroem Eric | Procedure for darkening |
FR1542147A (en) * | 1966-11-02 | 1968-10-11 | Libbey Owens Ford Glass Co | New coatings for glass panels |
US3466181A (en) * | 1967-01-11 | 1969-09-09 | William H Cooley | Heat and light glare reducing composition for glass |
US3577256A (en) * | 1969-06-26 | 1971-05-04 | Owens Illinois Inc | Scratch and abrasion resistant coatings for glass |
SU1004287A1 (en) * | 1981-07-29 | 1983-03-15 | Московский Филиал Всесоюзного Научно-Исследовательского Института Виноделия И Виноградарства "Магарач" | Solution for producing coating on glass |
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
CHEMICAL ABSTRACTS, vol. 99, no. 4, 25 juillet 1983, page 272, résumé 26926a, Columbus, Ohio, US; & SU - A - 1 004 287 ("MAGARCH" ALL-UNION SCIENTIFIC-RESEARCH INSTITUTE OF WINE MAKING AND VINEYARDS, MOSCOW; ALL-UNION SCIENTIFIC-RESEARCH INSTITUTE OF MEDICAL TECHNOLOGY) 15-03-1983 * |
Cited By (19)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0287386A3 (en) * | 1987-04-15 | 1990-05-30 | Sericol Limited | Substrates with abrasion-removable masks |
EP0287386A2 (en) * | 1987-04-15 | 1988-10-19 | Sericol Limited | Substrates with abrasion-removable masks |
FR2619805A1 (en) * | 1987-08-31 | 1989-03-03 | Gen Electric | METHOD FOR APPLYING A FINE CONDUCTIVE FILM TO A VITROCERAMIC SUPPORT SURFACE, A SUPPORTING SURFACE THUS OBTAINED, AND A HOUSEHOLD COOKING APPARATUS INCLUDING THE SAME |
US4900775A (en) * | 1988-02-29 | 1990-02-13 | Gaf Chemicals Corporation | Solubilization of complexes of water-insoluble organic compounds by aqueous solutions of polyvinylpyrrolidone |
EP0552773A1 (en) * | 1992-01-23 | 1993-07-28 | Wacker-Chemie Gmbh | Coating for substrates surfaces |
US5418006A (en) * | 1992-01-23 | 1995-05-23 | Wacker-Chemie Gmbh | Coating of substrate surfaces |
US6689414B2 (en) | 1999-02-16 | 2004-02-10 | Schott Glas | Method of protecting glass substrate surfaces |
EP1029831A1 (en) * | 1999-02-16 | 2000-08-23 | Schott Glas | Method for protecting glass substrate surfaces |
WO2000050354A1 (en) * | 1999-02-23 | 2000-08-31 | Ineos Acrylics Newton Aycliffe Limited | Glass coating |
WO2001002496A2 (en) * | 1999-07-02 | 2001-01-11 | Ppg Industries Ohio, Inc. | Light-transmitting and/or coated article with removable protective coating and methods of making the same |
WO2001002496A3 (en) * | 1999-07-02 | 2001-07-12 | Ppg Ind Ohio Inc | Light-transmitting and/or coated article with removable protective coating and methods of making the same |
US6849328B1 (en) | 1999-07-02 | 2005-02-01 | Ppg Industries Ohio, Inc. | Light-transmitting and/or coated article with removable protective coating and methods of making the same |
US7361404B2 (en) | 2000-05-10 | 2008-04-22 | Ppg Industries Ohio, Inc. | Coated article with removable protective coating and related methods |
FR2931474A1 (en) * | 2008-05-26 | 2009-11-27 | Saint Gobain | TEMPORARY PROTECTION OF GLASS. |
WO2009153490A2 (en) * | 2008-05-26 | 2009-12-23 | Saint-Gobain Glass France | Temporary protection of glass |
WO2009153490A3 (en) * | 2008-05-26 | 2010-02-18 | Saint-Gobain Glass France | Temporary protection of glass |
EA019017B1 (en) * | 2008-05-26 | 2013-12-30 | Сэн-Гобэн Гласс Франс | Glass substrate |
EP2832705A4 (en) * | 2012-03-27 | 2016-03-02 | Nippon Sheet Glass Co Ltd | Glass sheet on which is formed coating suitable for preventing burning, and method for producing same |
US9802859B2 (en) | 2012-03-27 | 2017-10-31 | Nippon Sheet Glass Company, Limited | Glass sheet on which is formed coating suitable for preventing weathering and method for producing same |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
IT1173538B (en) | 1987-06-24 |
IT8420332A0 (en) | 1984-03-30 |
FR2543514B1 (en) | 1987-12-18 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US5026597A (en) | Soluble polymer interleaving material | |
FR2543514A1 (en) | Soluble protective film | |
US6261641B1 (en) | Protective coating materials for electrochromic devices | |
US6395331B1 (en) | Transparent substrate bearing an anti-stain, hydrophobic coating, and process for making it | |
FR2722511A1 (en) | Metal contaminant removal during substrate cleaning | |
US6233972B1 (en) | Method for protecting glass sheets | |
WO2016139318A1 (en) | Temporary surface protective adhesive layer | |
US20090044897A1 (en) | Method of making a heat-treated coated glass article using a polymer dispersion | |
US20060246299A1 (en) | Methods for protecting glass | |
US20060246302A1 (en) | Methods for protecting glass | |
FR2635319A1 (en) | GLAZING WITH ANTI-FREEZING LAYER | |
US20060096614A1 (en) | Surface treating methods, compositions and articles | |
US20060204766A1 (en) | Anti-moisture and soil-repellent coatings | |
FR3040700A1 (en) | GLAZING OF A TRANSPORT VEHICLE WITH FLAT AND DUST COATING ASSOCIATED WITH A DETECTION APPARATUS | |
EP1129046B1 (en) | Glass article, method for handling glass article and handling tool for glass article | |
US20030186065A1 (en) | Polymeric acid protective coatings for LCD glass | |
US20090075095A1 (en) | Methods for processing a substrate having a backside layer | |
AU737281B2 (en) | Transparent substrate bearing an anti-stain, hydrophobic coating, and process for making it | |
EP1433763A1 (en) | Transference-less water-repellent film | |
EP1529801A1 (en) | Multilayer polymer film, production thereof, method for protecting and cleaning of a surface using said film | |
CA1243568A (en) | Soluble polymer interleaving material | |
JP2001192237A (en) | Glass article and method for manufacturing the same and method for cleaning article surface | |
US5126001A (en) | Removable release agent on glass and bonding method employing same | |
EP3411466B1 (en) | Process for cleaning a substrate contaminated by particles | |
EP1074311A1 (en) | Method for cleaning surfaces |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |