FR2542088A1

FR2542088A1 - Method and means for monitoring the effectiveness of a product bonding two materials

Info

Publication number: FR2542088A1
Application number: FR8303555A
Authority: FR
Inventors: Gerald Georges Senach
Original assignee: LATCO
Current assignee: LATCO
Priority date: 1983-03-04
Filing date: 1983-03-04
Publication date: 1984-09-07
Also published as: FR2542088B1

Abstract

Method for measuring the effectiveness of an adhesive product interposed between a support and a coating sprayed onto the said support and of the type of those consisting in pulling on a segment cut out from the whole, characterised in that the segment is cut out from the support 2. The means for implementing the method consists in using a test piece, in the form of a plate 6 made of the same material as the support and having segments 7 cut out and held in place by means of an adhesive sheet, for example. The coating 9 is sprayed onto the face of the test piece opposite the adhesive sheet, previously covered with glue, the said adhesive sheet is removed and a pulling block is glued onto each segment.

Description

La présente invention est relative,notamment, à un procédé pour contrôler l'efficacité d'un produit assurant l'adhérence de deux matériaux. The present invention relates, in particular, to a method for controlling the effectiveness of a product ensuring the adhesion of two materials.

Actuellement, dans le bâtiment, de nombreux produits sont projetés sur des surfaces de support pour constituer différents types de revêtements notamment isolants. Currently, in the building industry, many products are projected onto support surfaces to constitute different types of coatings, particularly insulating ones.

En général, le produit projeté ne peut pas adhérer directement à la surface de support et il est nécessaire, au préalable, de recouvrir ladite surface d'un produit désigné ciaprès sous le vocable générique de "colle". In general, the sprayed product cannot adhere directly to the support surface and it is necessary, beforehand, to cover said surface with a product designated below under the generic term "glue".

Le problème posé consiste à contrôler l'efficacité de ce produit
En l'état actuel de la technique, il existe des appareils qui permettent de mesurer directement l'adhérence d'un enduit sur un support.Le procédé utilisé consiste à découper une partie circulaire dans l'enduit à l'aide d'un trépan qui pénètre partiellement jusque dans le support puis à exercer sur cette partie découpée un effort perpendiculaire à son plan.The problem is to control the effectiveness of this product
In the current state of the art, there are devices which allow direct measurement of the adhesion of a plaster on a support. The process used consists in cutting a circular part in the plaster using a drill bit. which partially penetrates into the support and then exerts on this cut part a force perpendicular to its plane.

A cet effet on colle sur la partie découpée, à l'aide d'une résine époxy, une pastille métallique de même diamètre présentant par exemple un anneau de traction. To this end, a metal patch of the same diameter is bonded to the cut part, using an epoxy resin, for example having a traction ring.

Un tel procédé-ne peut pas être utilisé lorsqu'il s'agit de mesurer l'adhérence d'une colle interposée entre le support et l'enduit car l'essai effectué mesure en fait la résistance à la traction de l'enduit, c'est-à-dire, la cohésion de ce dernier. Such a method cannot be used when it is a question of measuring the adhesion of an adhesive interposed between the support and the coating because the test carried out in fact measures the tensile strength of the coating, that is to say, the cohesion of the latter.

Dans le cas où la résistance du revetement serait plus faible que l'adhérence de la colle, de tels essais n'auraient donc aucune valeur significative. In the event that the resistance of the coating is lower than the adhesion of the adhesive, such tests would therefore have no significant value.

Selon l'invention, le procédé consiste à réaliser une découpe circulaire dans le support et à effectuer la traction sur la partie découpée du support. According to the invention, the method consists in making a circular cut in the support and in pulling on the cut part of the support.

Ce procédé n'est cependant pas totalement satisfaisant dans le cas où, en raison de sa nature, le support doit subir de grandes contraintes thermiques ou mécaniques durant le découpage car celles-ci modifient les propriétés de la colle. This process is however not entirely satisfactory in the case where, due to its nature, the support must undergo great thermal or mechanical stresses during cutting because these modify the properties of the adhesive.

Par ailleurs, même si on agit avec beaucoup de précaution, le trépan pénètre toujours partiellement dans le revêtement en atténuant la cohésion de ce dernier.In addition, even if we act with great care, the drill bit still partially penetrates the coating, reducing the cohesion of the latter.

Pour remédier à cet inconvénient, l'invention prévoit d'utiliser un moyen consistant en une éprouvette en forme de plaque réalisée dans la même matière que le support et présentant des trous dans lesquels sont disposées des galettes réalisées en même matière que la plaque et maintenues dans lesdits trous au moyen, par exemple, d'une feuille souple adhésive
La face de l'éprouvette opposée à la feuille souple précitée est enduite de colle puis on projette sur celleci l'enduit de la façon usuelle, ensuite, on enlève la feuille souple et on colle, à l'aide par exemple d'une résine époxy, une pastille de traction sur chaque galette.To overcome this drawback, the invention provides for using a means consisting of a plate-shaped test piece made of the same material as the support and having holes in which are arranged wafers made of the same material as the plate and held in said holes by means, for example, of a flexible adhesive sheet
The face of the test piece opposite the aforementioned flexible sheet is coated with glue, then the coating is projected onto it in the usual manner, then the flexible sheet is removed and glued, for example using a resin epoxy, a traction pad on each wafer.

De cette façon, la couche de revêtement ne subit aucune altération et l'essai de traction permet de mesurer l'adhérence de la colle. In this way, the coating layer does not undergo any alteration and the tensile test makes it possible to measure the adhesion of the adhesive.

L'invention sera mieux comprise par la description qui va suivre, faite en se référant au dessin annexé à titre d'exemple indicatif seulement, sur lequel
Les figures 1 et 2 sont des vues schématiques en coupe illustrant le procédé de l'invention;
La figure 3 est une vue en perspective d'une éprouvette d'esssai conforme à l'invention
Les figures 4 et 5 sont des vues schématiques en coupe montrant l'utilisation de l'éprouvette de la figure 3.The invention will be better understood from the description which follows, made with reference to the accompanying drawing by way of indicative example only, in which
Figures 1 and 2 are schematic sectional views illustrating the method of the invention;
Figure 3 is a perspective view of a test piece according to the invention
Figures 4 and 5 are schematic sectional views showing the use of the test piece of Figure 3.

En se reportant au dessin, on voit que le problème consiste à mesurer,par un essai de traction, l'efficacité d'une couche de colle 1 recouvrant un support 2 tel qu'une plaque de béton sur laquelle on a projeté une couche de revêtement 3. Referring to the drawing, it can be seen that the problem consists in measuring, by a tensile test, the efficiency of a layer of adhesive 1 covering a support 2 such as a concrete plate on which a layer of coating 3.

Selon l'invention, on effectue, à l'aide d'un trépan, une découpe 4 circulaire dans le support 3 puis, à l'aide d'une résine époxy on colle sur ledit support une pastille de traction 5 usuelle. According to the invention, a circular cut 4 is made in the support 3 using a drill bit and then, using an epoxy resin, a conventional traction pad 5 is bonded to said support.

Malgré tout le soin apporté au découpage le trépan pénètre toujours un peu dans le revêtement et altère sa cohésion sur une faible épaisseur Ce procédé est certes meilleur que ceux connus mais il n'est pas encore satisfaisant en raison du fait de cette altération. Despite all the care taken in cutting the drill bit still penetrates a little into the coating and alters its cohesion over a small thickness. This process is certainly better than those known but it is not yet satisfactory due to the fact of this alteration.

Pour remédier à cet inconvénient, l'invention se propose d'utiliser une éprouvette 6, se présentant sous la forme d'une plaque réalisée dans le même matériau que le support et dans laquelle on a découpé des galettes 7. To remedy this drawback, the invention proposes to use a test tube 6, in the form of a plate made of the same material as the support and from which wafers 7 have been cut.

Les galettes 7 sont maintenues en place après découpage à l'aide par exemple d'un feuille 8 adhésive ( figure 3). The wafers 7 are held in place after cutting using for example an adhesive sheet 8 (Figure 3).

On réalise ensuite le revêtement 9, de la façon usuelle, puis on enlève la feuille 8 et on colle sur chaque galette une pastille de traction 10 (figure 5). The coating 9 is then produced, in the usual way, then the sheet 8 is removed and a traction pad 10 is glued on each wafer 10 (FIG. 5).

De cette façon, comme la cohésion du revêtement n'est pas altérée, on mesure l'efficacité réelle de la colle. In this way, as the cohesion of the coating is not altered, the actual effectiveness of the adhesive is measured.

Bien entendu, la présente invention ne se limite pas au mode de réalisation décrit et représenté mais s'étend, au contraire, à toutes variantes de formes,matières et dimen suions^. 9 Of course, the present invention is not limited to the embodiment described and shown but extends, on the contrary, to all variants of shapes, materials and sizes. 9

Claims

l-Method for measuring the effectiveness of an adhesion product interposed between a support and a coating projected onto said support and of the kind consisting of effecting a traction on a wafer cut from the whole, characterized in that the wafer is cut in the support (2).

2-means for implementing the method of claim l, characterized in that one uses a test tube, in the form of plate (6) made of the same material as the support and having wafers (7) cut and maintained in place by means of an adhesive sheet (8) for example.

3-A method according to claim 2, comprising spraying the coating (9) on the face of the test piece, opposite to the adhesive sheet (8), previously coated with glue, removing said adhesive sheet and sticking a traction pad on each patty.