FR2536341A1 - DEVICE FOR GUIDING AN INK RIBBON IN A LINE PRINTER - Google Patents

DEVICE FOR GUIDING AN INK RIBBON IN A LINE PRINTER Download PDF

Info

Publication number
FR2536341A1
FR2536341A1 FR8318576A FR8318576A FR2536341A1 FR 2536341 A1 FR2536341 A1 FR 2536341A1 FR 8318576 A FR8318576 A FR 8318576A FR 8318576 A FR8318576 A FR 8318576A FR 2536341 A1 FR2536341 A1 FR 2536341A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
ribbon
guide
lines
forming
printing device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8318576A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2536341B1 (en
Inventor
Wolfgang Rubey
Wolfgang Malke
Gunter Baitz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nixdorf Computer AG
Original Assignee
Nixdorf Computer AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nixdorf Computer AG filed Critical Nixdorf Computer AG
Publication of FR2536341A1 publication Critical patent/FR2536341A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2536341B1 publication Critical patent/FR2536341B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41JTYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J35/00Other apparatus or arrangements associated with, or incorporated in, ink-ribbon mechanisms
    • B41J35/04Ink-ribbon guides

Landscapes

  • Impression-Transfer Materials And Handling Thereof (AREA)

Abstract

UN DISPOSITIF POUR GUIDER UN RUBAN ENCRE DANS UNE IMPRIMANTE, DANS LAQUELLE LE RUBAN 14 EST GUIDE SUR TOUTE L'ETENDUE DES LIGNES, EST CONSTITUE PAR UN SUPPORT FIXE A L'AVANT DU DISPOSITIF D'IMPRESSION 10 ET SUR LEQUEL SONT PREVUS DE PART ET D'AUTRE DU DISPOSITIF D'IMPRESSION 10 ET DE FACON A ETRE AU MOINS PARTIELLEMENT DECALES EN ARRIERE PAR RAPPORT AU PLAN DU COTE ANTERIEUR DE CE DERNIER DEUX ELEMENTS 21, 22 FORMANT SURFACES DE GUIDAGE, LESQUELLES SONT DISPOSEES OBLIQUEMENT PAR RAPPORT A LA DIRECTION DES LIGNES. UN ELEMENT DIRECTEUR 20 DISPOSE AU-DESSUS DU NIVEAU DES LIGNES GUIDE LE RUBAN 14, LORS DE SA MISE EN PLACE DANS L'IMPRIMANTE, DEVANT LES ELEMENTS 21, 22. ETANT DONNE QUE CEUX-CI PRESENTENT DES BORDS LATERAUX COURBES, LE RUBAN 14 GLISSE, LORSQUE LE DISPOSITIF D'IMPRESSION EST AMENE DANS L'UNE OU L'AUTRE DES ZONES DE DEVIATION DU RUBAN, AU BOUT DE L'ETENDUE DES LIGNES, PAR-DESSUS LES ELEMENTS 21, 22 DE FACON A OCCUPER LA POSITION DE GUIDAGE VOULUE DERRIERE CES DERNIERS.A DEVICE FOR GUIDING AN INK RIBBON IN A PRINTER, IN WHICH THE RIBBON 14 IS GUIDED THROUGH THE ENTIRE EXTENT OF THE LINES, IS CONSTITUTED BY A SUPPORT FIXED IN FRONT OF THE PRINTING DEVICE 10 AND ON WHICH ARE PROVIDED BY SIDE AND ON THE OTHER OF THE PRINTING DEVICE 10 AND IN A MANNER TO BE AT LEAST PARTIALLY OFFSET BACK TO THE PLANE OF THE ANTERIOR SIDE OF THIS LAST TWO ELEMENTS 21, 22 FORMING GUIDING SURFACES, WHICH ARE OBLICALLY ARRANGED WITH RESPECT TO THE DIRECTION OF THE LINES. A GUIDING ELEMENT 20 IS ABOVE THE LEVEL OF THE LINES GUIDES THE RIBBON 14, WHEN IT IS PLACED IN THE PRINTER, IN FRONT OF THE ELEMENTS 21, 22. SINCE THE latter HAVE CURVED SIDE EDGES, THE RIBBON 14 SLIDES, WHEN THE PRINTING DEVICE IS BROUGHT INTO ANY OF THE RIBBON DEVIATION ZONES, AT THE END OF THE EXTENT OF THE LINES, OVER ELEMENTS 21, 22 TO OCCUPY THE GUIDING POSITION WANTED BEHIND THESE LATEST.

Description

ii

Dispositif pour guider un ruban encré dans une imprimante-  Device for guiding an inked ribbon in a printer

par lignes.by lines.

La présente invention concerne un dispositif pour guider un ruban encré dans une imprimante part lignes équipée d'un dispositif d'impression déplaçable dans la  The present invention relates to a device for guiding an inked ribbon in a line printer equipped with a movable printing device in the

direction des lignes et qui présente, sur son côté antéri-  direction of the lines and which presents, on its anterior side

eur faisant face au support d'enregistrement à imprimer, des éléments de guidage pour le -ruban passant sur l'étendue des lignes et dévié aux extrémités de l'étendue des lignes dans une direction sensiblement transversale à la direction  eur facing the recording medium to be printed, guiding elements for the tape passing over the extent of the lines and deflected at the ends of the extent of the lines in a direction substantially transverse to the direction

des lignes.lines.

Des imprimantes dans lesquelles sont utilisés des dispositifs de ce genre fonctionnent le plus souvent avec une cassette à ruban qui présente une entrée et une sortie pour le ruban, lesquelles affectent la forme de bras faisant saillie vers l'avant et se trouvent l'une par rapport à  Printers in which devices of this type are used most often operate with a ribbon cassette which has an inlet and an outlet for the ribbon, which assume the shape of arms projecting forward and are located one by one. compared to

l'autre à une distance correspondant à la longueur d'une li-  the other at a distance corresponding to the length of a line

gne à imprimer Des cassettes à ruban de ce genre sont mises en place d'en haut dans l'imprimante de façon que le ruban s'étende entre leur entrée et leur sortie sensiblement dans  printing gne Ribbon cassettes of this kind are placed from above in the printer so that the ribbon extends between their entry and exit substantially in

la direction des lignes et il s'agit à cet égard de permet-  the direction of the lines and this is about allowing

tre au ruban de venir occuper, autant que possible sans au-  be on the ribbon to come and occupy as much as possible without

tre intervention manuelle ni complication, la position vou-  be manual intervention or complication, the position

lue o il s'étend dans la direction des lignes entre un dis-  read where it extends in the direction of the lines between a dis-

positif d'impression, par exemple une tête d'impression à  positive printing, for example a printhead

aiguilles, et le support d'enregistrement guidé sur une bar-  needles, and the recording medium guided on a bar-

re d'écriture, de sorte que, lorsque les organes d'impres-  re writing, so that when the print organs

sion à aiguilles agissent sur le côté arrière du ruban,  Zion needles act on the back side of the ribbon,

l'encre de celui-ci est transférée sur le support d'enre-  the ink thereof is transferred to the recording medium

gistrement. Lorsque durant le processus d'impression le disposi- tif d'impression se déplace à l'intérieur de l'imprimante dans la direction des lignes il faut, en ce oui concerne ce  registration. When during the printing process the printing device moves inside the printer in the direction of the lines it is necessary, in this case concerns this

mouvement par rapport au ruban s'étendant devant le disposi-  movement relative to the ribbon extending in front of the device

tif d'impression dans la direction des lignes, prévoir un guidage du ruban qui veille à ce que le ruban prenne appui sur le côté antérieur du dispositif d'impression en occupant une position optimale pour le transfert de l'encre et ce, quelle que soit la position du dispositif d'impression A  tif printing in the direction of the lines, provide a ribbon guide which ensures that the ribbon is supported on the front side of the printing device in an optimal position for the transfer of the ink, whatever either the position of the printing device A

cette fin il est prévu au niveau du côté antérieur du dispo-  this end is provided at the anterior side of the arrangement

sitif d'impression des éléments de guidage qui permettent  sitive printing guiding elements that allow

au ruban, lequel est guidé sur la longueur relativement im-  the ribbon, which is guided along the relatively short length

portante de la ligne sans être soutenu, d'être guidé en prenant appui sur le dispositif d'impression lui-même et  bearing the line without being supported, to be guided by resting on the printing device itself and

d'être maintenu, indépendemment de la position de ce der-  to be maintained, regardless of the position of the latter

nier, au niveau d'une ligne et ce chaque fois dans la posi-  deny, at the level of a line and each time in the posi-

tion optimale Des éléments de guidage capables d'assurer  optimal guiding elements capable of ensuring

cet état de choses étaient jusqu'à présent d'une construc-  this state of affairs has so far been of a construction

tion relativement compliquée de sorte que lors de la mise en place du ruban dans une imprimante il fallait toujours un travail d'enfilage long et laborieux lors duquel on se salissait en outre inévitablement les mains O  tion relatively complicated so that when placing the ribbon in a printer there was always a long and laborious threading work during which we also inevitably dirty hands O

La présente invention a pour but d'indiquer un dispo-  The object of the present invention is to indicate a provision

sitif destiné à guider un ruban encré et permettant à celui-  sitive intended to guide an inked ribbon and enabling it

ci d'être automatiquement enfilé après avoir été mis en pla-  ci to be automatically put on after being put on

ce d'en haut dans la zone située entre le dispositif d'im-  this from above in the area between the imager

pression et le support d'enregistrement.  pressure and the recording medium.

Ce but est atteint selon l'invention, pour un dispo-  This object is achieved according to the invention, for a provision

sitif du genre mentionné plus haut, par le fait que les élé-  sitive of the kind mentioned above, by the fact that the ele-

ments de guidage sont disposés de part et d'autre du dispo-  guide elements are arranged on either side of the arrangement

sitif d'impression de façon à' être décalés aumoins partiel-  printing position so as to be offset at least partially-

lement derrière le plan du côté antérieur et comportent chacun une partie formant pour le ruban encré une surface  behind the plane on the front side and each have a part forming a surface for the inked ribbon

de guidage s'étendant obliquement par rapport à la direc-  guide extending obliquely to the direction

tion des lignes et orientée vers le dispositif d'impression, laquelle partie formant surface de guidage présente du côté  tion of the lines and oriented towards the printing device, which part forming a guide surface is present on the side

éloigné du dispositif d'impression un bord convexe ou obli-  away from the printing device a convex or oblique edge

que situé en regard du ruban.that located next to the ribbon.

L'invention permet de mettre un ruban encré en place d'en haut dans une imprimante sans ou'il faille l'enfiler  The invention makes it possible to put an inked ribbon in place from above in a printer without having to thread it

entre les éléments de guidage par une manipulation particu-  between the guide elements by a particular manipulation

lière En étant introduit d'en haut dans la zone située en-  By being introduced from above into the area located

tre le dispositif d'impression et le support d'enregistre-  be the printing device and the recording medium

ment,le ruban se place sur le côté antérieur des éléments formant surfaces de guidage pour le ruban qui sont tout au moins partiellement décalés en arrière par rapport au plan du côté antérieur du dispositif d'impression Lorsque le  The ribbon is placed on the front side of the elements forming guide surfaces for the ribbon which are at least partially offset backwards from the plane of the front side of the printing device.

dispositif d'impression est alors transporté dans la direc-  the printing device is then transported in the direction

tion des lignes et arrive à l'extrémité gauche ou droite de l'étendue de la ligne, o dans le cas d'une imprimante du genre envisagé en l'occurrence le ruban est dévié à peu près transversalement àla direction des lignes,ladite partie de l'élément formant surface de guidage arrive avec son  tion of the lines and arrives at the left or right end of the extent of the line, o in the case of a printer of the type envisaged in this case the ribbon is deflected approximately transversely to the direction of the lines, said part of the guide surface element arrives with its

bord convexe, situé en regard du ruban, dans la zone de dé-  convex edge, located opposite the ribbon, in the area of

viation o il bute contre le ruban dévié, Lors du mouvement de transport ultérieur du dispositif d'impression le ruban  viation where it abuts against the deflected ribbon, During the subsequent transport movement of the printing device, the ribbon

peut alors glisser vers le haut sur le bord convexe de l'é-  can then slide upwards on the convex edge of the

lément formant surface de guidage jusqu'à ce que, par suite  element forming a guide surface until, as a result

de sa tension accrue provoquée par le mouvement de trans-  of its increased tension caused by the movement of trans-

port du dispositif d'impression, il glisse au-delà du bord  port of the printing device it slides past the edge

supérieur-de la partie formant surface de guidage et se pla-  the upper part of the guide surface and is placed

ce derrière celle-ci o il occupe la position de guidage voulue dans laquelle il est maintenu sur le c 8 té antérieur  this behind it where it occupies the desired guide position in which it is maintained on the anterior c 8 tee

du dispositif d'impression par la surface de guidage orien-  of the printing device through the orienting surface

tée vers le dispositif d'impression Lorsque le dispositif d'impression est ensuite transporté en sens opposé vers l'autre extrémité de l'étendue de la ligne, le déroulement  When the printer is then transported in the opposite direction to the other end of the line extent, the unwinding

du processus décrit est assuré de l'autre côté du dispositif-  of the process described is ensured on the other side of the device-

d'impression par l'élément formant surface de guidage prévu de ce côté, notamment le bord convexe de celui-ci, de sorte que le ruban est alors également guidé correctement de l'au- tre côté du dispositif d'impression Il suffit donc, après la mise en place du ruban dans l'imprimante, de procéder à un double mouvement de transport en direction-de l'une et  printing by the element forming the guide surface provided on this side, in particular the convex edge thereof, so that the ribbon is then also correctly guided on the other side of the printing device. , after placing the ribbon in the printer, carry out a double transport movement towards one and

l'autre extrémité de l'étendue de la ligne Un tel mouve-  the other end of the extent of the line Such a movement

ment de transport est nécessaire de toute manière pour ame-  transport is necessary anyway to

ner le dispositif d'impression dans une position de départ bien définie à l'une des extrémités de l'étendue de la ligne. Avantageusement, le dispositif est construit de façon  ner the printing device in a well-defined starting position at one end of the line extent. Advantageously, the device is constructed so

qu'au-dessus du niveau des lignes se trouve un élément for-  that above the level of the lines is a form element

mant surface directrice qui, lors de la mise en place d'en haut, guide le ruban le long de son côté antérieur devant chacun des éléments formant surfaces de guidage sur le côté  mant guiding surface which, when placed from above, guides the ribbon along its anterior side in front of each of the elements forming guiding surfaces on the side

antérieur de ceux-ci détourné du dispositif d'impression.  prior to these diverted from the printing device.

Un tel élément formant surface directrice pour le ruban est particulièrement avantageux dans le cas d'imprimantes o une grande longueur de lignes est prévue et le ruban risque, lors de la mise en place, de former des boucles du fait du franchissement de cette grande longueur, de sorte que le cas échéant, au lieu d'être amené d'abord devant les deux éléments formant surfaces de guidage par le mouvement de  Such an element forming a guiding surface for the ribbon is particularly advantageous in the case of printers where a long length of lines is provided and the ribbon risks, during the positioning, of forming loops due to the crossing of this great length. , so that if necessary, instead of being brought first in front of the two elements forming guide surfaces by the movement of

mise en place, il se trouve introduit à tort entre ces élé-  put in place, it is wrongly introduced between these elements

ments et le dispositif d'impression Afin d'éviter cela l'élément additionnel formant surface directrice pour le ruban permet, même dans le cas d'un mouvement de mise en place inattentif, d'obtenir toujours à coup sur que le ruban se place d'abord sur le côté antérieur des éléments formant surfaces de guidage, de sorte que les bords convexes de ceux-ci permettent ensuite au ruban d'être amené dans la position voulue derrière les éléments formant surfaces de guidage. Un exemple de réalisation de l'invention est décrit ci-après à l'aide des dessins annexés sur lesquels: la figure 1 est une vue de dessus schématique d'un dispositif d'impression guidé dans une imprimante et auquel est associée une cassette contenant un ruban encré la figure 2 représente partiellement les éléments de guidage pour le ruban dans une première position de service la figure 3 représente partiellement les éléments de guidage pour le ruban dans une autre position de service;  elements and the printing device In order to avoid this, the additional element forming the guiding surface for the ribbon makes it possible, even in the case of an inattentive positioning movement, to always obtain suddenly that the ribbon is placed first on the anterior side of the elements forming the guide surfaces, so that the convex edges of these then allow the tape to be brought into the desired position behind the elements forming the guide surfaces. An exemplary embodiment of the invention is described below with the aid of the appended drawings in which: FIG. 1 is a schematic top view of a printing device guided in a printer and with which is associated a cassette containing an inked ribbon FIG. 2 partially represents the guide elements for the ribbon in a first service position FIG. 3 partially represents the guide elements for the ribbon in another service position;

la figure 4 est une vue arrière des éléments de gui-  FIG. 4 is a rear view of the guide elements.

dage du ruban; et la figure 5 représente les éléments de guidage pour le ruban observés comme indiqué par A-A sur la figure, 4, le  tape dage; and FIG. 5 represents the guide elements for the ribbon observed as indicated by A-A in FIG. 4, the

ruban ayant été enfilé.ribbon having been threaded.

Sur la figure 1 est représenté un dispositif d'im-  In Figure 1 is shown a device for im-

pression 10 pouvant se déplacer d'un mouvement de va-et-  pressure 10 able to move back and forth

vient sur une barre de guidage 11 à l'intérieur d'une impri-  comes on a guide bar 11 inside a printer

mante qui pour le reste n'est pas représentée La barre de guidage 11 est retenue dans deux platines latérales 12 et 13 de l'imprimante Le dispositif d'impression 10 est dans le présent exemple de réalisation une tête d'impression à  mantis which for the rest is not shown The guide bar 11 is retained in two lateral plates 12 and 13 of the printer The printing device 10 is in the present embodiment a printing head with

aiguilles d'un type connu en soi qui au niveau de son extré-  needles of a type known per se which at the level of its

-mité située en haut sur la figure 1 agit avec ses aiguilles d'impression sur un ruban encré 14 de façon que celui-ci puisse transférer son encre d'imprimerie sur un support d'enregistrement non représenté sur la figure 1 Le ruban 14 est, de manière connue en soi, disposé dans une cassette d'alimentation 15 qui présente des bras de guidage 16 et 17 faisant saillie à partir de son corps et entre lesquels le ruban 14 est guidé de façon à entrer dans un bras de guidage et à sortir de l'autre bras de guidage La distance entre les deux bras de guidage 16 et 17 correspond à la longueur  -mity located at the top in Figure 1 acts with its printing needles on an inked ribbon 14 so that it can transfer its printing ink on a recording medium not shown in Figure 1 The ribbon 14 is , in a manner known per se, disposed in a supply cassette 15 which has guide arms 16 and 17 projecting from its body and between which the ribbon 14 is guided so as to enter a guide arm and to exit the other guide arm The distance between the two guide arms 16 and 17 corresponds to the length

d'une ligne à imprimer avec l'imprimante, la tête d'impres-  a line to be printed with the printer, the print head

sion à aiguilles 10 se déplaçant à cet effet d'un mouvement  needle zion 10 moving for this purpose with a movement

de va-et-vient sur la barre de guidage 11 dans la zone en-  back and forth on the guide bar 11 in the area between

tre les deux bras de guidage 16 et 17.  be the two guide arms 16 and 17.

Lorsque la cassette 15 est mise en place d'en haut  When the cassette 15 is placed from above

dans l'imprimante il s'agit pour le ruban 14 de venir occu-  in the printer it is a question of the ribbon 14 coming to be used

per une position bien déterminée devant la tête d'impression  for a specific position in front of the print head

à aiguilles 10 et d'y rester durant le mouvement de va'-et-  needle 10 and stay there during the back-and-forth movement

vient de la tête d'impression à aiguilles 10, de façon à ob-  comes from the needle print head 10, so as to obtain

tenir toujours une impression optimale, quelle que soit la position de la tête d'impression à aiguilles 10 Dans ce but il est prévu pour le ruban un dispositif de guidage 18 qui est fixé au moyen de vis 19 à la tête d'impression à aiguilles 10 et présente un élément supérieur 20 formant  always hold an optimal print, whatever the position of the needle print head 10 For this purpose there is provided for the ribbon a guide device 18 which is fixed by means of screws 19 to the needle print head 10 and has an upper element 20 forming

surface directrice pour le ruban ainsi que des éléments in-  directing surface for the ribbon as well as elements

férieurs 21 et 22 formant surfaces de guidage pour le ruban qui sont disposés de part et d'autre de -la tête d'impression à aiguilles 10 Le mode de fonctionnement de ces éléments  sides 21 and 22 forming guide surfaces for the ribbon which are arranged on either side of the needle print head 10 The mode of operation of these elements

lors de l'enfilage du ruban est expliqué plus en détail ci-  when threading the ribbon is explained in more detail below

dessous à l'aide des figures 2 à 5.  below using figures 2 to 5.

Sur les figures 2, 3 et 5 sont représentées des vues  Figures 2, 3 and 5 show views

de dessus du dispositif de guidage 18 sans l'élément supé-  from above of the guide device 18 without the upper element

rieur 20 formant surface directrice pour le ruban, une coupe partielle suivant la ligne A-A de la figure 4 étant chaque  laughing 20 forming directing surface for the ribbon, a partial section along line A-A of FIG. 4 being each

fois montrée à cet effet Les bords du ruban 14 sont repré-  times shown for this purpose The edges of the tape 14 are shown

sentés en trait mixte sur les figures 2 à 5.  felt in phantom in Figures 2 to 5.

La figure 2 montre la partie inférieure du dispositif de guidage 18 comportant deux pattes fourchues 23, visibles également sur la figure 1, qui servent à sa fixation à la tête d'impression à aiguilles 10 (figure 1) Le dispositif  FIG. 2 shows the lower part of the guide device 18 comprising two forked legs 23, also visible in FIG. 1, which serve for its attachment to the needle print head 10 (FIG. 1) The device

de guidage 18 comprend un corps 24 réalisé de façon à pré-  guide 18 comprises a body 24 made so as to pre-

senter plusieurs faces faisant des angles entre eux, d'une manièrecorrespondant àpeuprèsau c 8 té antérieur de la tête d'impression à aiguilles 10, et comporte du côté inférieur deux porte-à-faux 25 et 26 faisant saillie vers la gauche  feel several faces making angles between them, in a manner corresponding to near the c 8 anterior tee of the needle print head 10, and comprises on the lower side two overhangs 25 and 26 projecting to the left

et vers la droite et sur lesquels les éléments 21 et 22 for-  and to the right and on which elements 21 and 22 form

mant surfaces de guidage pour le ruban sont montés debout sous la forme de barrettes de guidage en deux parties Les barrettes de-guidage se composent de deux parties 21 a, 21 b et 22 a, 22 b qui sont respectivement disposées de façon à faire des angles entre elles, les parties 21 a et 22 a étant  the guide surfaces for the tape are mounted upright in the form of two-part guide bars The guide bars consist of two parts 21 a, 21 b and 22 a, 22 b which are respectively arranged so as to make angles between them, the parts 21 a and 22 a being

inclinées par rapport à la direction des lignes et les par-  inclined to the direction of the lines and the

ties 21 b et 22 b étant parallèles à cette direction.  ties 21 b and 22 b being parallel to this direction.

La représentation de la figure 3 correspond à celle de la figure 2 mais concerne une autre position de service  The representation of Figure 3 corresponds to that of Figure 2 but relates to another service position

qui sera encore expliquée en détail plus loin.  which will be further explained in detail later.

La figure 4 est une vue arrière du dispositif de gui-  FIG. 4 is a rear view of the guide device.

dage observé du côté de la tête d'impression à aiguilles 10  dage observed on the side of the needle print head 10

(figure 1) Sur la figure 4 apparaît la construction'du dis-  (figure 1) In figure 4 the construction of the device appears

positif de guidage 18, telle qu'elle a déjà été décrite à l'aide de la figure 2, c'est-à-dire sous la forme d'un corps 24 entourant partiellement l'extrémité-antérieure de la t 5 te  positive guide 18, as already described with the help of FIG. 2, that is to say in the form of a body 24 partially surrounding the anterior end of the t 5 te

d'impression à aiguilles 10 et à partir duquel les deux pat-  needle printing 10 and from which both pat-

tes 23 font saillie vers l'arrière Dans le côté antérieur  your 23 protrudes backwards In the front side

du corps 24 on observe en outre une fenêtre 27 à travers la-  of the body 24 a window 27 is further observed through the

quelle les aiguilles de la tête d'impression peuvent agir sur la moitié supérieure du ruban 14 En haut le corps 24 porte l'élément 20 formant surface directrice pour le ruban et qui présente un bras gauche 20 a et un bras droit 20 b Les deux bras 20 a et 20 b sont inclinés vers le bas à partir du  which the needles of the print head can act on the upper half of the ribbon 14 Above the body 24 carries the element 20 forming a guiding surface for the ribbon and which has a left arm 20 a and a right arm 20 b Both arms 20 a and 20 b are inclined downwards from the

centre de l'élément 20 formant surface directrice et présen-  center of element 20 forming directing surface and present

tent, comme le montre la figure 1, également une légère in-  tent, as shown in Figure 1, also a slight in-

clinaison vers l'arrière.backward tilt.

Les éléments 21 et 22 formant surfaces de guidage pour le ruban sont représentés sur la figure 4 de façon à  The elements 21 and 22 forming guide surfaces for the ribbon are shown in FIG. 4 so that

montrer la forme de leurs bords Le bord extérieur, c'est-  show the shape of their edges The outer edge,

à-dire le bord détourné de la tête d'impression à aiguilles (figure 1) de chacun de ces éléments, est convexe de la manière représentée sur la figure 4 Les bords extérieurs des parties 21 b et 22 b formant surfaces de guidage pour le ruban sont désignés respectivement par 21 c et 22 c sur la figure 4 La figure 4 montre le ruban 14 dans la position déjà enfilée o il se trouve devant le corps 24 du disposi-  that is, the diverted edge of the needle print head (FIG. 1) of each of these elements is convex as shown in FIG. 4 The outer edges of the parts 21 b and 22 b forming guide surfaces for the ribbon are designated respectively by 21 c and 22 c in FIG. 4 FIG. 4 shows the ribbon 14 in the already threaded position where it is located in front of the body 24 of the device.

tif de guidage 18 mais derrière les éléments 21 et 22 for-  guide frame 18 but behind elements 21 and 22 form

mant surfaces de guidage pour le ruban.  mant guide surfaces for the tape.

Le même état de choses est représenté en vuie de dessus sur la figure 5 o l'on observe que le ruban 14 est situé derrière les éléments 21 et 22 formant surfaces de guidage,  The same state of affairs is shown in top view in FIG. 5 where it can be seen that the strip 14 is located behind the elements 21 and 22 forming guide surfaces,

de sorte qu'il est guidé partiellement autour du c 8 té anté-  so that it is partially guided around the c 8 ante-

rieur de la tète d'impression à aiguilles 10 (figure 1) et reste dans cette position lorsque la tête d'impression à aiguilles 10 se déplace avec le dispositif de guidage 18 d'un mouvement de va-et-vient dans la direction représentée  laughter of the needle printing head 10 (FIG. 1) and remains in this position when the needle printing head 10 moves with the guide device 18 back and forth in the direction shown

sur la figure 5 par une double flèche.  in Figure 5 by a double arrow.

Ci-après est à présent décrit comment le ruban 14 est  The following is now described how the ribbon 14 is

automatiquement enfilé de façon à occuper la position repré-  automatically threaded to occupy the position shown

senté sur les figures 4 et 5 La figure 2 indique par une flèche le déplacement du dispositif de guidage 18 vers la droite, le dispositif de guidage 18 arrivant alors dans une position à l'extrémité droite de l'étendue de la ligne o le ruban 14, comme représenté sur la figure 1, est dévié vers l'arrière Après la mise en place de la cassette 15 le ruban 14 est d'abord guidé sur l'élement 20 formant surface directrice, devant les éléments 21 et 22 formant surfaces de guidage Cette position est représentée sur la figure 2 en  felt in Figures 4 and 5 Figure 2 indicates by an arrow the movement of the guide device 18 to the right, the guide device 18 then arriving in a position at the right end of the extent of the line o the tape 14, as shown in FIG. 1, is deflected backwards After the cassette 15 has been put in place, the tape 14 is first guided on the element 20 forming a guiding surface, in front of the elements 21 and 22 forming the guidance This position is shown in Figure 2 in

vue de dessus Lorsque le dispositif de guidage 18 se dépla-  top view When the guide device 18 moves

ce vers la droite dans le sens de la flèche représentée sur la figure 2 et arrive dans la zone de déviation du ruban 14,  this towards the right in the direction of the arrow shown in FIG. 2 and arrives in the zone of deflection of the ribbon 14,

le bord courbe de la partie 22 b de l'élément 22 formant sur-  the curved edge of part 22 b of element 22 forming a

face de guidage bute contre le ruban et a pour effet, du fait de sa forme courbe, que le ruban se place en biais, comme indiqué sur la figure 2 par une disposition étalée en conséquence du ruban 14 avec ses bords 14 a et 14 b Si le dispositif de guidage 18 se déplace à présent encore plus  guide face abuts against the ribbon and has the effect, because of its curved shape, that the ribbon is placed at an angle, as indicated in FIG. 2 by an arrangement spread as a consequence of the ribbon 14 with its edges 14 a and 14 b If the guide device 18 now moves even more

vers la droite, alors le ruban 14 glisse sur le bord supéri-  to the right, then the ribbon 14 slides on the upper edge

eur 22 d, visible sur la figure 4, de l'élément 22 formant  eur 22 d, visible in FIG. 4, of the element 22 forming

surface de guidage, jusqu'à ce que le ruban 14 arrive der-  guide surface, until the ribbon 14 arrives behind

rière la partie 22 a de l'élément 22 formant surface de gui-  part 22 a of element 22 forming a guide surface

dage de façon à se trouver dans la position représentée sur  dage so as to be in the position shown on

les figures 4 et 5.Figures 4 and 5.

Le même processus se déroule lorsque le dispositif de guidage 18 est déplacé suivant la figure 3, dans le sens de la flèche représentée sur celle-ci, vers la gauche Dans  The same process takes place when the guide device 18 is moved according to FIG. 3, in the direction of the arrow shown thereon, to the left In

ce cas le dispositif de guidage 18 arrive à l'extrémité gau-  in this case the guide device 18 arrives at the left end

che de l'étendue de la ligne o est disposé le bras de gui-  che of the extent of the line where the guide arm is placed

dage 16 de la cassette 15 (figure 1) Par suite du mouve-  dage 16 of the cassette 15 (figure 1) As a result of the movement

ment ultérieur vers la gauche lé ruban 14 se place, comme représenté sur la figure 3, sur l'élément 21 formant surface  later to the left the ribbon 14 is placed, as shown in FIG. 3, on the element 21 forming the surface

de guidage, ce qui est indiqué par une disposition corres-  guide, which is indicated by a corresponding provision

pondante des'deux bords 14 a et 14 b du ruban 14 Enfin, le ruban 14 glisse alors derrière l'élément 21 formant surface  laying down of the two edges 14 a and 14 b of the ribbon 14 Finally, the ribbon 14 then slides behind the element 21 forming the surface

de guidage, de sorte que du côté gauche de la tête d'im-  guide, so that on the left side of the print head

pression à aiguilles 10 (figure 1) il se trouve également  needle pressure 10 (figure 1) it is also found

guidé dans la position correcte.guided into the correct position.

Pour enfiler le ruban 14 il suffit donc de mettre la cassette 15 en place d'en haut dans l'imprimante de façon à amener le ruban 14 devant l'élément supérieur 20 formant surface directrice Puis la tête d'impression à aiguilles 10, à laquelle le dispositif de guidage 18 est fixé, doit être  To thread the ribbon 14, it suffices to put the cassette 15 in place from above in the printer so as to bring the ribbon 14 in front of the upper element 20 forming a directing surface. Then the needle print head 10, at which the guide device 18 is fixed, must be

déplacé une fois vers la gauche et vers la droite et ce res-  moved once to the left and to the right and this res-

pectivement jusqu'à l'extrémité de l'étendue de la ligne, après quoi le processus d'enfilage automatique est terminé  pectively to the end of the line extent, after which the automatic threading process is finished

et le travail d'impression peut être commencé convenable-  and the print job can be started convenient-

ment.is lying.

L'invention n'est pas limitée à l'utilisation, dé-  The invention is not limited to the use,

crite ci-dessus, d'un dispositif d'impression à aiguilles  above, of a needle printing device

en combinaison avec une cassette à ruban Elle est aprli-  in combination with a tape cassette It is aprli-

cable dans tous les cas o le ruban est guidé sur l'étendue des lignes et un dispositif d'impression déplaçable doit, à l'intérieur de l'étendue des lignes, lors de son mouvement de transport guider le ruban dans une position bien définie; Il est ainsi par exemple concevable de mettre l'invention  cable in all cases where the ribbon is guided over the extent of the lines and a movable printing device must, within the extent of the lines, during its transport movement guide the ribbon in a well-defined position ; It is thus for example conceivable to put the invention

en oeuvre également dans le cas d'imprimantes qui n'utili-  also used in the case of printers which do not use

sent pas de cassettes à ruban mais des bobines de ruban disposées à gauche et à droite Le dispositif d'impression n'est pas nécessairement une tête d'impression à aiguilles; au contraire, il peut également être prévu par exemple un dispositif d'impression à roue porte-caractères ou un autre  feels no ribbon cassettes but ribbon spools arranged on the left and right The printing device is not necessarily a needle print head; on the contrary, it can also be provided for example a printing device with a character wheel or another

dispositif d'impression de caractères déplaçable sur l'éten-  movable character printing device

due des lignes.due lines.

Les éléments 21 et 22 formant surfaces de guidage  Elements 21 and 22 forming guide surfaces

ont été décrits plus haut comme étant des barrettes de gui-  have been described above as bars of mistletoe

dage en deux parties dont les parties sont disposées sous un angle l'une par rapport à l'autre et, comme les figures  dage in two parts whose parts are arranged at an angle to each other and, as in the figures

le montrent, enferment entre elles un angle obtus Il suffi-  show it, enclose an obtuse angle between them.

rait également de ne prévoir que des éléments formant surfa-  rait also to provide only elements forming surface-

ces de guidage correspondant aux parties 21 a et 22 a, auquel cas cellesci devraient alors présenter le bord convexe sur le côté détourné de la tête d'impression à aiguilles 10 le degré de la courbure de ce bord n'est pas critique Il pourrait également être prévu un bord s'étendant en biais, comme représenté par exemple sur la figure 4 pour les bords  these guide lines corresponding to parts 21 a and 22 a, in which case these should then have the convex edge on the side turned away from the needle print head 10 the degree of curvature of this edge is not critical. It could also be provided an edge extending obliquely, as shown for example in Figure 4 for the edges

intérieurs des éléments 21 et 22 formant surfaces de guidage.  interior of elements 21 and 22 forming guide surfaces.

l'ensemble du dispositif de guidage 18, y compris les pattes 19, les porte-à-faux 25, 26 ainsi que l'élément supérieur 20 formant surface directrice pour le ruban, peut être réalisé en une pièce et être fabriqué par exemple en  the whole of the guide device 18, including the lugs 19, the overhangs 25, 26 as well as the upper element 20 forming a guiding surface for the ribbon, can be produced in one piece and be produced for example by

matière synthétique par un procédé de moulage par injection.  synthetic material by an injection molding process.

La distance des deux extrémités libres des bras 20 a et 20 b de l'élément 20 formant surface directrice aux bords supérieurs des éléments 21 et 22 formant surfaces de guidage n'est pas critique Elle doit cependant être suffisamment  The distance of the two free ends of the arms 20 a and 20 b of the element 20 forming the directing surface to the upper edges of the elements 21 and 22 forming the guiding surfaces is not critical. It must however be sufficiently

grande pour que le ruban 14, en glissant sur les bords supé-  large so that the ribbon 14, sliding on the upper edges

rieurs des éléments 21 et 22 formant surfaces de guidage, 1 1 puisse passer sans entrave dans l'espace situé derrière ces éléments.  laughing elements 21 and 22 forming guide surfaces, 1 1 can pass unimpeded in the space behind these elements.

Claims (5)

REVENDICATIONS 1 Dispositif pour guider un ruban encré dans une imprimante par lignes équipée d'un dispositif d'impression déplaçable dans la direction des lignes et qui présente, sur son côté antérieur faisant face au supuort d'enregistre- ment à imprimer, des éléments de guidage pour le ruban passant sur l'étendue des lignes et dévié aux extrémités de  1 Device for guiding an inked ribbon in a line printer equipped with a printing device movable in the direction of the lines and which has, on its anterior side facing the recording medium to be printed, guiding elements for the ribbon passing over the extent of the lines and deflected at the ends of l'étendue des lignes dans une direction sensiblement trans-  the extent of the lines in a substantially transverse direction versale à la direction des lignes, caractérisé en ce que les éléments de guidage ( 21, 22) sont disposés de part et d'autre du dispositif d'impression ( 10) de façon à être décalés au moins partiellement en arrière par rapport au plan du côté antérieur et comportent respectivement une partie  transverse to the direction of the lines, characterized in that the guide elements (21, 22) are arranged on either side of the printing device (10) so as to be offset at least partially behind the plane on the anterior side and respectively have a part ( 21 a, 22 a) formant pour le ruban encré une surface de gui-  (21 a, 22 a) forming a guide surface for the inked ribbon dage s' étendant obliquement par rapport à la direction des li-  dage extending obliquely to the direction of the lines gnes et orientée vers le dispositif d'impression ( 10), laquelle partie formant surface de guidage présente du c 8 té éloigné du dispositif d'impression ( 10) un bord convexe ou oblique  genes and oriented towards the printing device (10), which part forming a guide surface has a convex or oblique edge on the side 8 away from the printing device (10) ( 21 c, 22 c) situé en regard du ruban ( 14).  (21 c, 22 c) located opposite the ribbon (14). 2 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'au-dessus du niveau des lignes se trouve un élément ( 20) formant surface directrice qui, lors de la mise en  2 Device according to claim 1, characterized in that above the level of the lines there is an element (20) forming a directing surface which, when the place d'en haut, guide le ruban ( 14) le long de son côté an-  place from above, guide the ribbon (14) along its an- térieur devant la partie ( 21 a, 22 a) des éléments respectifs formant surfaces de guidage, sur le c 8 té antérieur de cette  in front of the part (21a, 22a) of the respective elements forming guide surfaces, on the anterior c 8 of this partie détourné du dispositif d'impression ( 10).  diverted part of the printing device (10). 3 Dispositif selon la revendication 2, caractérisé  3 Device according to claim 2, characterized en ce que la partie ( 21 a, 22 a) des éléments respectifs for-  in that the part (21 a, 22 a) of the respective elements form mant surfaces de guidage fait partie d'une barrette de gui-  mant guide surfaces is part of a guide bar dage ( 21, 22) en deux parties dont la seconde partie ( 21 b, 22 b) s'étend à peu près parallèlement à la direction des lignes, fait avec la première partie ( 21 a, 22 a) un angle  dage (21, 22) in two parts, the second part (21 b, 22 b) of which extends roughly parallel to the direction of the lines, made with the first part (21 a, 22 a) at an angle obtus et présente le bord courbe ou oblique ( 21 c, 22 c).  obtuse and presents the curved or oblique edge (21 c, 22 c). 4 Dispositif selon la revendication 1, 2 ou 3, ca-  4 Device according to claim 1, 2 or 3, ca- ractérisé en ce que la surface directrice pour le ruban en-  characterized in that the guide surface for the ribbon cré est prévue sur un élément directeur ( 20) à deux bras dont les bras ( 20 a, 20 b) s'étendent à partir d'un endroit situé au-dessus du dispositif d'impression ( 10) à proximité du côté antérieur de celui-ci latéralement et de façon in- clinée vers le bas pour se terminer a une certaine distance  created is provided on a steering element (20) with two arms, the arms (20 a, 20 b) of which extend from a place situated above the printing device (10) near the anterior side of this laterally and tilted down to end at a certain distance de la partie ( 21 a, 22 a) des éléments respectifs formant sur-  of the part (21 a, 22 a) of the respective elements forming faces de guidage, dans un plan situé devant le côté antéri-  guide faces, in a plane located in front of the front side eur de cette partie.eur of this part. 5 Dispositif selon l'une auelconque des revendica-  5 Device according to one of the claims tions 1 à 4, caractérisé en ce que les éléments ( 21, 22)  1 to 4, characterized in that the elements (21, 22) formant surfaces de guidage et l'élément ( 20) formant sur-  forming guide surfaces and the element (20) forming face directrice pour le ruban font partie d'un dispostif de  directing face for the ribbon are part of a dispostif guidage réalisé en une pièce et fixé au dispositif d'im-  guide made in one piece and fixed to the imager pression.pressure.
FR8318576A 1982-11-23 1983-11-22 DEVICE FOR GUIDING AN INK RIBBON IN A LINE PRINTER Expired FR2536341B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19823243286 DE3243286C2 (en) 1982-11-23 1982-11-23 Device for guiding an ink ribbon in a line printer

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2536341A1 true FR2536341A1 (en) 1984-05-25
FR2536341B1 FR2536341B1 (en) 1985-10-25

Family

ID=6178809

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8318576A Expired FR2536341B1 (en) 1982-11-23 1983-11-22 DEVICE FOR GUIDING AN INK RIBBON IN A LINE PRINTER

Country Status (4)

Country Link
JP (1) JPS59103787A (en)
DE (1) DE3243286C2 (en)
FR (1) FR2536341B1 (en)
GB (1) GB2130529B (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0415507Y2 (en) * 1986-12-19 1992-04-07
DE29818398U1 (en) * 1998-10-15 2000-02-24 PSi Printer Systems international GmbH, 57080 Siegen Ribbon cassette with a ribbon guide for writing instruments

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1585578A (en) * 1967-10-12 1970-01-23
US4110050A (en) * 1977-04-04 1978-08-29 Texas Instruments Incorporated Print ribbon handler

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2616345C3 (en) * 1976-04-14 1981-12-10 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Device for guiding a ribbon

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1585578A (en) * 1967-10-12 1970-01-23
US4110050A (en) * 1977-04-04 1978-08-29 Texas Instruments Incorporated Print ribbon handler

Also Published As

Publication number Publication date
FR2536341B1 (en) 1985-10-25
GB2130529A (en) 1984-06-06
JPH0343996B2 (en) 1991-07-04
DE3243286A1 (en) 1984-05-24
JPS59103787A (en) 1984-06-15
GB2130529B (en) 1985-12-18
GB8331187D0 (en) 1983-12-29
DE3243286C2 (en) 1984-11-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH692083A5 (en) An ink cartridge for ink jet printer
CH675104A5 (en)
CH691799A5 (en) Printer.
CH661007A5 (en) PRINTER FOR THE SIMULTANEOUS PRINTING OF AN ENTIRE LINE.
FR2496010A1 (en) RIBBON CASSETTE FOR USE WITH A PRINTING APPARATUS
FR2665862A1 (en) MATRIX PRINTER.
FR2505739A1 (en) COUPLING FOR THE DEVICE FOR DRIVING INK RIBBON IN WRITING MACHINES AND THE LIKE
FR2470683A1 (en) CASSETTE WITH INK RIBBON FOR SERIE PRINTER
FR2507544A1 (en) ROLL FOR TRANSPORTING AN INFORMATION CARRIER FOR A PRINTER
FR2536341A1 (en) DEVICE FOR GUIDING AN INK RIBBON IN A LINE PRINTER
FR2735116A1 (en) PRINTER FOR THIN AND THICK SHEETS
FR2588794A1 (en) CASSETTE TYPE STAPLER
EP0030624B1 (en) Ribbon cartridge and its locking device in a type writer
EP0586272B1 (en) Dispenser for rolled-up paper
FR2503404A1 (en) DEVELOPMENT COIL FOR RECEIVING PHOTOGRAPHIC FILM FOR DEVELOPMENT
FR2640199A1 (en) STRUCTURE FOR MOUNTING A PRINT HEAD
FR2735070A1 (en) REGULARLY POWERED PRINTER
FR2801397A1 (en) TICKET DISPENSING APPARATUS
FR2528022A1 (en) PROCESS AND DEVICE FOR THE RECOVERY OF FLAT PRODUCTS WHICH PRESENT IN SCALE PROVISION, IN PARTICULAR PRINTED SHEETS
FR2567075A1 (en) PAPER DISPLACEMENT DEVICE FOR PRINTER
FR2644107A1 (en) INK TAPE CASSETTE FOR PRINTER
FR2882936A1 (en) TABLE TENNIS NET ASSEMBLY WITH ROLLER
EP0173587A1 (en) Printing device with a cylindrical printing counter-plate, particularly for tickets
WO2005113398A1 (en) Strap winder
FR3071767A1 (en) DEVICE AND METHOD FOR INTRODUCING CARTRIDGE

Legal Events

Date Code Title Description
CD Change of name or company name
ST Notification of lapse