FR2535285A1 - Device for coupling a floating anchor point to the aerodynamic control surfaces on microlight gliders. - Google Patents
Device for coupling a floating anchor point to the aerodynamic control surfaces on microlight gliders. Download PDFInfo
- Publication number
- FR2535285A1 FR2535285A1 FR8218144A FR8218144A FR2535285A1 FR 2535285 A1 FR2535285 A1 FR 2535285A1 FR 8218144 A FR8218144 A FR 8218144A FR 8218144 A FR8218144 A FR 8218144A FR 2535285 A1 FR2535285 A1 FR 2535285A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- fixed
- cable
- floating anchor
- pulley
- control surfaces
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B64—AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
- B64C—AEROPLANES; HELICOPTERS
- B64C31/00—Aircraft intended to be sustained without power plant; Powered hang-glider-type aircraft; Microlight-type aircraft
- B64C31/028—Hang-glider-type aircraft; Microlight-type aircraft
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
- Toys (AREA)
Abstract
Description
DE SCRIPT I ON
La présente invention décrit comment réaliser un dispositif de couplage d'un ancrage flottant à des gouvernes aérodynamiques, sur les planeurs ultra-lEgers. FROM SCRIPT I ON
The present invention describes how to produce a device for coupling a floating anchor to aerodynamic control surfaces, on ultra-light sailplanes.
Les ailes actuelles sont pilotées par variation de position du centre de gravité. The current wings are controlled by varying the position of the center of gravity.
Ceci est obtenu losque le pilote se déplace dans son trapèze .Pour faciliter ce déplacement on utilise un ancrage flottant du pilote caractérisé en ce que ce
point d'ancrage peut se déplacer avec le pilote par un système mécanique par rapport à la structure de l'appareil ou plus exactement par rapport A-la voile de celui-í .L'idée selon l'invention est de se servir de ce déplacement (qui se fait approximativement dans le plan de la voile ,longitudinalement ou transversa-
lement selon que l'on veut une action en tangage ou en roulis ) pour actionner des gouvernes aérodynamiques.This is obtained when the pilot is moving in his trapezoid. To facilitate this movement, a floating anchorage of the pilot is used, characterized in that this
anchor point can be moved with the pilot by a mechanical system with respect to the structure of the aircraft or more exactly with respect to the sail of the latter. The idea according to the invention is to use this displacement (which takes place approximately in the plane of the sail, longitudinally or transversely
Lement depending on whether you want an action in pitch or roll) to operate aerodynamic control surfaces.
Les divers ancrages flottants en roulis utilisables pour réaliser le dispositif selon l'invention sont les suivants
1- quille flottante du type de celle ayant donné lieu aux brevets n 81 17 351
et no 82 16 566, ,caractérisée en ce que la quille ,articulée au nez de
l'appareil est mobile dans un berçeau (15) norizontal fixé entre les montants de
de trapèze
2- transversale flottante du type de celles existant sur toutes les ailes à
double surface avec transversale intégrée ( DSTI) actuelles.The various floating roll anchors which can be used to make the device according to the invention are as follows:
1- floating keel of the type giving rise to patents n 81 17 351
and no 82 16 566,, characterized in that the keel, articulated at the nose of
the device is mobile in a norizontal cradle (15) fixed between the uprights of
trapeze
2- floating transverse of the type of those existing on all the wings
double surface with integrated transverse (DSTI) current.
3- roulement se déplaçant sur un rail horizontal .Roulement sur l'axe duquel
ést suspendue la pièce d'ancrage du pilote.3- bearing moving on a horizontal rail. Bearing on the axis of which
The pilot anchor is suspended.
4- ancrage elliptique sur lequel le rail est remplacé par un câble et le
roulement par une poulie.4- elliptical anchoring on which the rail is replaced by a cable and the
bearing by a pulley.
Les ancrages @ et 4 peuvent être utilisé en tangage.Ils pourront donc être içi utilisés pour réaliser un dispositif de couplage selon l'axe de tangage. The anchors @ and 4 can be used in pitching. They can therefore be used here to make a coupling device along the pitch axis.
La description d'une réalisation du dispositif selon l'invention en se référant
à la figure 1 représentant une réalisantion particulière , est la suivante :
Soit un planeur ultra-léger , disposant d'une quille (Q) mobile entre les montants du trapèze (5) . ( @f ancrage flotttant n 1- ) .Un câble (20) est fixé à la quille (A) (Q) au niveau de l'ancrage du pilote .Ce câble longe la transversale (3) jusqu'à une poulie (21) fixée sur celle-çi (3) . Après un quart de trir autour de la pou- lie (21) 1 dont l'axe est sensiblement vertical 2 le câble (20) se dirige paral lèlement à la quille (Q),vers le bord de fuite de l'aile ,toujours dans un plan à peu près parallèle à l'intra-dos . Un petit trou (22) lui periiet de sortir sous lin trados et de s'ancrer sur un petit axe vertical (23),fixé sur le bord de fuite d'une gouverne horizontale (24) et perpendiculaire au plan de celle-çi.Un montage symétrique sera réalisé pour l'autre aile .La longueur des câbles (20) sera réglée de façon à ce que les gouvernes (24),rappelées dans le plan de l'intra-dos par par deux elastiques e@ et e2,occupent ensemble cette position neutre lorsque la quille (q) est au milieu des montants de trapèze . Lorsque le pilote se déportera
à gauche dans son trapèze , il entraine avec lui la quille (Q) qui tirera sur le câble de droite (20) droit , qui baissera la gouverne de droite (24).Le même dis-
positif mais agencé sur l'extra-dos donnera du roulis inverse
Une autre disposition selon l'invention consiste à ne pas sortir le câble (20) sous l'intra-dos ,mais à le fixer sur la partie arrière et interne de l'extrados (E ou,au même niveau mais sur une latte (25),de façon qu'une traction sur le câble (20) augmente la courbure de la latte (25) et donc de la voile .Ceci induira le roulis souhaité.Il pourra aussi être fixé autour du fourreau de la latte (25) de façon à permettre le démontage de celle-çi , De plus la latte sera flexible , en fibre de verre ou en métal flexible, de façon à retrouver sa courbure initiale après relâchement de l'effort.Le câble pourra être bandé en position neutre ( de façon identique pour chaque@aile ), de façon à donner la courbure minimum souhaitée à la latte .Ce second dispositif permet de ne pas utiliser de gouvernes.The description of an embodiment of the device according to the invention with reference
in FIG. 1 representing a particular embodiment, is the following:
Or an ultra-light glider, with a keel (Q) movable between the uprights of the trapezoid (5). (@f floating anchor n 1-). A cable (20) is fixed to the keel (A) (Q) at the pilot anchorage. This cable runs along the transverse (3) to a pulley (21 ) fixed on it (3). After a quarter of trir around the pulley (21) 1 whose axis is substantially vertical 2 the cable (20) runs parallel to the keel (Q), towards the trailing edge of the wing, always in a plane roughly parallel to the intra-back. A small hole (22) allows it to exit under trados linen and to anchor on a small vertical axis (23), fixed on the trailing edge of a horizontal control surface (24) and perpendicular to the plane thereof. A symmetrical mounting will be carried out for the other wing. The length of the cables (20) will be adjusted so that the control surfaces (24), recalled in the plane of the intra-back by two elastic bands e @ and e2, occupy this neutral position together when the keel (q) is in the middle of the trapezoid uprights. When the pilot will deport
on the left in its trapeze, it carries with it the keel (Q) which will pull on the right cable (20) right, which will lower the right control surface (24).
positive but arranged on the extra back will give reverse roll
Another arrangement according to the invention consists in not taking out the cable (20) under the intra-back, but in fixing it on the rear and internal part of the upper surface (E or, at the same level but on a batten ( 25), so that a pull on the cable (20) increases the curvature of the batten (25) and therefore of the sail. This will induce the desired roll. It can also be fixed around the sheath of the batten (25) In order to allow the disassembly of this one, In addition the slat will be flexible, in fiberglass or flexible metal, so as to regain its initial curvature after relaxation of the effort. The cable can be bandaged in neutral position ( identically for each @ wing), so as to give the minimum desired curvature to the batten. This second device makes it possible not to use control surfaces.
Une autre disposition selon l'invention consiste à actionner directement des gouvernes verticales situées en bout d'ailes (Ces gouvernes sont courrarnent utilisées sur les appareils MANIA de type Flèdge ). La poulie (21) n'est même plus nécessaire . Le câble (20) vient se fixer directement en lieu et place de l'ancien cible actionné manuellement
Une autre disposition selon l'invention consiste a coupler le dispositif en roulis precedement décris,avec un dispositif en tangage .Ceci quelque soit l'un des trois dispositifs precité utilisé.La descrition du dispositif en se référant à figure (2) est la suivante . L'aile utilisée comporte un dispositif de quille flottante (cf ancrage flottant n 1 ) et-in ancrage flottant en tangage (cf ancrage fiottant n 3) .Ce dernier consistant en un rail (28) parallèle à celle-çi est fixé sous la quille(Q) par deux axes verticaux la traversant (26) et (27).Un axe verticc (26) par exemple, sert d'axe de rotation à deux poulies P1 etP2 .Chaque cible (20) droit et gauche , au lieu d'être fixe sur la quille (Q) décrit un quart de tour dans l'une des deux poulies PI respectivement P2 f puis vient se fixer sur la pièce mobile MA de l'ancrage flottant en tangage.Cette pièce mobile est constituée d'un roulement (29) se déplaçant sur un rail (28),et de la boucle d'ancrage
MA proprement dite fixee sur l'axe du roulement (29), le roulement etant situé entre les branches du U de la pièce MA et l'axe traversant ces deux branches. Another arrangement according to the invention consists in directly actuating vertical control surfaces situated at the end of the wings (These control surfaces are commonly used on MANIA devices of the Fledge type). The pulley (21) is no longer even necessary. The cable (20) is fixed directly in place of the old manually operated target
Another arrangement according to the invention consists in coupling the roll device previously described, with a pitch device. This whatever one of the three aforementioned devices is used. The description of the device with reference to FIG. (2) is as follows . The wing used has a floating keel device (see floating anchor n 1) and floating anchor in pitch (see floating anchor n 3). The latter consisting of a rail (28) parallel to this one is fixed under the keel (Q) by two vertical axes passing through it (26) and (27). A vertical axis (26) for example, serves as an axis of rotation for two pulleys P1 and P2. Each target (20) right and left, instead to be fixed on the keel (Q) describes a quarter turn in one of the two pulleys PI respectively P2 f then comes to be fixed on the moving part MA of the floating anchor in pitching. This moving part consists of a bearing (29) moving on a rail (28), and the anchor loop
MA proper fixed on the axis of the bearing (29), the bearing being located between the branches of the U of the part MA and the axis crossing these two branches.
Le tout entoure ainsi le rail (28) sur lequel se déplace ainsi le roulement (29) avec la pièce d'ancrage située sous lui . Le déplacement du pilote ancré en MA entrainera la pièce MA': Elle roulera ie long du rail (28) tirant ainsi sur les deux cibles (20) droit et gauche simultanément actionnant ainsi en même temps les deux gouvernes symétriques.The whole thus surrounds the rail (28) on which the bearing (29) thus moves with the anchoring part located under it. The displacement of the pilot anchored in MA will cause the part MA ': It will roll along the rail (28) thus pulling on the two targets (20) right and left simultaneously thus actuating at the same time the two symmetrical control surfaces.
La figure I représente deux réalisations (une sur chaque aile) de l'inventions (couplage selon l'axe de roulis uniquement ). la figure 2 représente une vue du mou tage à rajouter au dispositif précédent,pour avoir conjointement un couplage en rou lis et un couplage en tangage, entre pilotage pendulaire et gouvernes aérodynamique
Un autre dispositif selon l'invention consiste à actionner des gouvernes GE1 et
GE2 d'extrados (voir figure 3) .Un cible (20) décrit une boucle fermée :Il part de l'ancrage flottant A (içi la quille flottante) ou il est fixé , se dirige vers la poulie PE1 (anciennement 21 sur la figure 1 ) ou il décrit un demi-tour, puis se dirige vers la deuxième poulie PE2 (située sur l'autre demi-transversale ) et aprés un demi-tour autour de celle-í ,revient se fixer au point d'ancrage flot tant A .Le cibles (4t) Et (42) provenant des gouvernes GE1 et GE2 rentrent dans la double voile par les trous TI et T2 prévus à cet effet et après un quart de tour autour de la poulie PE1 (resp PE2) sont fixés en SE1 et SE2 sur la partie du cible (20) joignant PE1 à PE2 qui ne passe pas par le point d'ancrage A
Les gouvernes d'intrados GI et les gouvernes d'extrados GE peuvent êre aisément couple i Selon la figure 4 représentant l'agencement des poulies vu de dessus il suffit de rajouter au dispositif précédent une poulie PI1(resp PI2) et le cible venant de la gouverne GI1 (resp GI2) viendra se fixer sur la partie du cible (20) allant se fixer au point d'ancrage A
Les gouvernes d'intrados et d'extrados peuvent être confondues en une seule gou- verne @ double effet.Figure I shows two embodiments (one on each wing) of the invention (coupling along the roll axis only). FIG. 2 represents a view of the mage to be added to the preceding device, to have jointly a coupling in rou lis and a coupling in pitch, between pendular piloting and aerodynamic control surfaces
Another device according to the invention consists in actuating control surfaces GE1 and
GE2 extrados (see Figure 3). A target (20) describes a closed loop: It starts from the floating anchor A (where the floating keel) or it is fixed, goes to the pulley PE1 (formerly 21 on the figure 1) where he describes a half-turn, then goes towards the second pulley PE2 (located on the other half-transverse) and after a half-turn around it, comes back to fix himself at the anchor point both A. The targets (4t) And (42) coming from the control surfaces GE1 and GE2 re-enter the double sail through the holes TI and T2 provided for this purpose and after a quarter turn around the pulley PE1 (resp PE2) are fixed in SE1 and SE2 on the part of the target (20) joining PE1 to PE2 which does not pass through the anchor point A
The intrados GI control surfaces and GE extrados control surfaces can be easily coupled i According to FIG. 4 representing the arrangement of the pulleys seen from above, it suffices to add to the preceding device a pulley PI1 (resp PI2) and the target coming from the control surface GI1 (resp GI2) will be fixed on the part of the target (20) going to be fixed at the anchor point A
The intrados and extrados control surfaces can be combined into a single double-acting governor.
Chacun des dispositifs décrit dans la présente invention peut aussi titre utilisé à des fins d'autostabilité asservie à la position pendulaire du pilote ou d'une muse le remplaçant,à condition d'inverser les commandes c'est à dire soit de remplacer les gouvernes intrados en gouvernes d'extrados et réciproquement, soit en inversant le montage des cibles
La présente invention est destinée à tous les aéronefs dont le pilotage s'éffec- tue par variation de position du centre de gravité (système pendulaire par exem ple ) .Elle est destinée plus précisément aux planeurs ultra-légers et planeurs ultra-légers motorisés Each of the devices described in the present invention can also be used for self-stabilization purposes subject to the pendulum position of the pilot or of a muse replacing him, on condition of reversing the controls, ie either replacing the control surfaces lower surface to upper surface and vice versa, either by reversing the mounting of the targets
The present invention is intended for all aircraft the piloting of which is effected by varying the position of the center of gravity (pendulum system for example). It is more specifically intended for ultra-light gliders and motorized ultra-light gliders
Claims (10)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8218144A FR2535285A1 (en) | 1982-10-29 | 1982-10-29 | Device for coupling a floating anchor point to the aerodynamic control surfaces on microlight gliders. |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8218144A FR2535285A1 (en) | 1982-10-29 | 1982-10-29 | Device for coupling a floating anchor point to the aerodynamic control surfaces on microlight gliders. |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2535285A1 true FR2535285A1 (en) | 1984-05-04 |
Family
ID=9278726
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8218144A Withdrawn FR2535285A1 (en) | 1982-10-29 | 1982-10-29 | Device for coupling a floating anchor point to the aerodynamic control surfaces on microlight gliders. |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2535285A1 (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO1988006550A1 (en) * | 1987-03-03 | 1988-09-07 | Josef Kecur | Steering device for a hang glider |
AT406664B (en) * | 1998-11-20 | 2000-07-25 | Villinger Markus | Aircraft |
US6293490B1 (en) | 1998-11-20 | 2001-09-25 | Markus Villinger | Aircraft |
-
1982
- 1982-10-29 FR FR8218144A patent/FR2535285A1/en not_active Withdrawn
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO1988006550A1 (en) * | 1987-03-03 | 1988-09-07 | Josef Kecur | Steering device for a hang glider |
AT406664B (en) * | 1998-11-20 | 2000-07-25 | Villinger Markus | Aircraft |
US6293490B1 (en) | 1998-11-20 | 2001-09-25 | Markus Villinger | Aircraft |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
WO1982003053A1 (en) | Sail with variable propulsing and lifting effects | |
CA2632988A1 (en) | Cone-shaped wing with airfoil regions having opposite effects and constant propulsion | |
FR2535285A1 (en) | Device for coupling a floating anchor point to the aerodynamic control surfaces on microlight gliders. | |
FR2716431A1 (en) | Foldable trimaran pleasure craft | |
FR2685284A1 (en) | AIR SPORTS LEISURE DEVICE. | |
US3469554A (en) | Surf towboard | |
FR2728533A1 (en) | Steering board for paraglider operating over water | |
FR3052439A1 (en) | REMOTE PILOT ANCHOR DEVICE | |
EP3509939B1 (en) | Control device for power kites | |
KR20120002056A (en) | Mast for ship having accommodation of slope type | |
FR2526749A1 (en) | Sailing craft outboard centre-board - is immersed and of variable inclination to correct heeling by wind force | |
FR2532614A1 (en) | Rigging with a free, independently pivoting aerofoil. | |
FR2698847A1 (en) | Flexible wing line system - comprises supporting and control lines, with control lines which can be located inside hollow supporting lines for most of their length. | |
JP3272344B2 (en) | Rescue equipment and rescue method | |
BE666201A (en) | ||
FR2650801A1 (en) | ||
FR2555128A1 (en) | Mechanical device for piloting flexible-wing aircraft of the hang glider type by warping the wings | |
FR2639605A1 (en) | Flexible flying wing provided with towing cables intended in particular for towing a boat | |
FR2780026A1 (en) | Articulated airframe for ultra-light glider | |
FR2559735A1 (en) | Trapeze spars giving yachts an adjustable return torque | |
FR2517625A1 (en) | Frame for micro light aircraft - comprises main one piece beam incorporating uprights which support front and rear wings | |
FR2473005A1 (en) | Marine vessel keel with variable cross section - has flexible covering and inflatable bags in keel section reinforced by sliding cross beams | |
CA3211512A1 (en) | Tethered-wing traction system comprising a device for gripping folding lines | |
FR2648426A1 (en) | Thick profiled wing with a rigid leading edge forming a container for the flexible sail | |
FR2859974A1 (en) | Partially submerged hydrodynamic aquatic device for aquatic board sports, has two hydroplaning appendages fixed at one end of wire frame, where external traction force is exerted at another end to allow displacement of device |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |