FR2534323A1 - DEVICE FOR COOLING SPIERS AT THE END OF A MOTOR IN A COMPRESSOR - Google Patents
DEVICE FOR COOLING SPIERS AT THE END OF A MOTOR IN A COMPRESSOR Download PDFInfo
- Publication number
- FR2534323A1 FR2534323A1 FR8316066A FR8316066A FR2534323A1 FR 2534323 A1 FR2534323 A1 FR 2534323A1 FR 8316066 A FR8316066 A FR 8316066A FR 8316066 A FR8316066 A FR 8316066A FR 2534323 A1 FR2534323 A1 FR 2534323A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- stator
- turns
- engine
- lubricant
- oil
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02K—DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
- H02K9/00—Arrangements for cooling or ventilating
- H02K9/19—Arrangements for cooling or ventilating for machines with closed casing and closed-circuit cooling using a liquid cooling medium, e.g. oil
- H02K9/197—Arrangements for cooling or ventilating for machines with closed casing and closed-circuit cooling using a liquid cooling medium, e.g. oil in which the rotor or stator space is fluid-tight, e.g. to provide for different cooling media for rotor and stator
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Power Engineering (AREA)
- Compressor (AREA)
- Motor Or Generator Cooling System (AREA)
Abstract
L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF POUR LE REFROIDISSEMENT DES SPIRES EN BOUT DE MOTEUR DANS UN COMPRESSEUR. CE DISPOSITIF DE REFROIDISSEMENT 14 COMPREND UN TUBE COLLECTEUR 28 SOLIDARISE A UN VILEBREQUIN ROTATIF 8 ET DONT UNE EXTREMITE S'ETEND DANS UN CARTER A LUBRIFIANT 12. CE TUBE 28 COMPORTE UN ALESAGE AXIAL 36, AINSI QU'UN PASSAGE RADIAL 40 COMMUNIQUANT AVEC CE DERNIER, DE TELLE SORTE QUE, LORS DE LA ROTATION DU VILEBREQUIN 8, L'HUILE SOIT POMPEE VERS LE HAUT A TRAVERS L'ALESAGE AXIAL, UNE PARTIE DE CETTE HUILE ETANT PROJETEE VERS L'EXTERIEUR A TRAVERS LE PASSAGE RADIAL ET DIRECTEMENT CONTRE LES SPIRES INFERIEURES EN BOUT 24 DU STATOR. LE DISPOSITIF DE L'INVENTION EST UTILISE POUR REFROIDIR LES SPIRES INFERIEURES EN BOUT D'UN STATOR DE MOTEUR DANS UN GROUPE MOTEUR-COMPRESSEUR HERMETIQUE.The invention relates to a device for cooling the coils at the end of the engine in a compressor. THIS COOLING DEVICE 14 INCLUDES A COLLECTOR TUBE 28 SOLIDARIZED TO A ROTATING CRANKSHAFT 8 AND OF WHICH ONE END EXTENDS IN A LUBRICANT 12 CRANKCASE. THIS TUBE 28 HAS AN AXIAL BORE 36, AS WELL AS A RADIAL PASSAGE 40 COMMUNICATING WITH THIS , SO THAT WHEN THE CRANKSHAFT 8 IS ROTATING, THE OIL IS PUMPED UP THROUGH THE AXIAL BALEAGE, PART OF THIS OIL BEING PROJECTED OUT THROUGH THE RADIAL PASSAGE AND DIRECTLY AGAINST THE SPIRES LOWER END 24 OF THE STATOR. THE DEVICE OF THE INVENTION IS USED TO COOL THE LOWER COILS AT THE END OF A MOTOR STATOR IN A HERMETIC MOTOR-COMPRESSOR UNIT.
Description
Dispositif pour le refroidissement des spires enDevice for cooling turns in
bout de moteur dans un compresseur.engine end in a compressor.
La présente invention concerne un disposi- The present invention relates to a device
tif de refroidissement pour un groupe moteur-com- cooling system for a motor-com-
presseur hermétique et, plus particulièrement, un hermetic presser and, more particularly, a
dispositif de refroidissement qui pulvérise radiale- cooling device that sprays radial-
ment une partie du lubrifiant pompé par un tube col- part of the lubricant pumped by a collec-
lecteur, directement contre les spires inférieures reader, directly against the lower turns
en bout du stator du moteur.at the end of the motor stator.
Un problème d'une préoccupation majeure A problem of major concern
concernant les groupes moteur-compresseur herméti- relating to the hermetic engine-compressor units
ques réside dans la chaleur engendrée lors du fonc- is the heat generated during the operation
tionnement de ces derniers et qui diminue l'effica- the latter and which reduces the efficiency of
cité du refroidissement du compresseur Divers dis- city of compressor cooling Divers dispar
positifs ont été montés à l'intérieur du logement du groupe moteurcompresseur pour pomper le lubrifiant Positives were mounted inside the compressor unit housing to pump the lubricant
d'un carter à huile prévu dans ce dernier et le diri- an oil pan provided for in the latter and the
ger sur ou contre les différents organes structuraux dans le but de réduire la température à laquelle ces on or against the different structural organs in order to reduce the temperature at which these
derniers sont portés en raison de la chaleur engen- are worn because of the heat generated by
drée par le fonctionnement de ce groupe moteur-com- by the operation of this engine-com-
presseur Un exemple d'un dispositif de ce type est décrit dans le brevet des Etats-Unis d'Amérique 3.618 337 dans lequel une partie du lubrifiant pompé est utilisée pour refroidir la couronne inférieure en bout du rotor et, ensuite, les spires inférieures en bout du stator En particulier, l'huile s'écoule du An example of such a device is disclosed in US Patent 3,618,337 in which part of the pumped lubricant is used to cool the lower ring at the end of the rotor and then the lower turns to stator tip In particular, the oil flows from the
carter à huile et monte dans un tube collecteur du- oil pan and climbs into a collector tube du-
quel elle pénètre dans une chambre définie par les surfaces intérieures de la couronne en bout du rotor, which it enters a chamber defined by the inner surfaces of the crown at the end of the rotor,
une bride du tube collecteur qui est disposée radia- a flange of the collector tube which is arranged radially
lement, ainsi que le vilebrequin rotatif Des passa- as well as the rotating crankshaft
ges s'étendent radialement dans la couronne en bout du rotor, de telle sorte que l'huile contenue dans la chambre puisse s'écouler à travers ces passages et être dispersée contre les spires inférieures en bout du stator en vue de leur refroidissement Toutefois, They extend radially in the crown at the end of the rotor, so that the oil contained in the chamber can flow through these passages and be dispersed against the lower turns at the end of the stator for cooling purposes.
étant donné que le lubrifiant doit tout d'abord tra- since the lubricant must first of all
verser les passages ménages dans les couronnes en bout du rotor avant d'entrer en contact avec les spi- res inférieures en bout du stator, le refroidissement auquel ces spires sont soumises, est réduit en raison de l'élévation de température du lubrifiant à mesure pouring the household passages into the crowns at the end of the rotor before coming into contact with the lower spirals at the end of the stator, the cooling to which these turns are subjected, is reduced because of the rise in temperature of the lubricant to be measured
" qu'il s'écoule à travers les passages radiaux en dis- "it flows through the radial passages in
sipant l'énergie thermique de la couronne en bout du rotor. Un autre inconvénient du dispositif décrit dans le brevet précité des Etats-Unis d'Amérique siping the thermal energy of the crown at the end of the rotor. Another disadvantage of the device described in the aforementioned patent of the United States of America
3.618 337 réside dans l'accroissement de coût résul- 3.618 337 is the resulting increase in the cost of
tant de la structure définissant la chambre à huile, en l'occurrence, la couronne en bout du rotor, la both of the structure defining the oil chamber, in this case the crown at the end of the rotor, the
bride radiale du tube collecteur, ainsi que les as- radial flange of the collector tube, as well as the
semblages d'éléments de fixation requis pour assujet- fasteners required for
tir cette bride radiale aux surfaces inférieures de la couronne en bout du rotor, sans compter le forage pulling this radial flange to the lower surfaces of the crown at the end of the rotor, not counting the drilling
de plusieurs passages radiaux dans cette couronne. several radial passages in this crown.
Un autre dispositif de la technique anté- Another device of the prior art
rieure semblable au dispositif précité de la techni- similar to the above-mentioned device of the
que antérieure est décrit dans le brevet des Etats- that earlier is described in the United States Patent
Unis d'Amérique 3 560 116 dans lequel de l'huile est distribuée en deux courants par une pompe, un de ces courants étant utilisé à des fins de lubrification normales associées aux pièces disposées dans la zone supérieure du logement, tandis que le second courant US Patent 3,560,116 in which oil is distributed in two streams by a pump, one of these streams being used for normal lubrication purposes associated with the parts arranged in the upper region of the housing, while the second current
sert à refroidir directement les pièces du moteur. is used to directly cool the engine parts.
Les deux courants sont créés par deux tubes collec- Both currents are created by two tubes collec-
teurs de pompage d'huile, à savoir un tube intérieur et un tube extérieur, le tube extérieur pompant le oil pump, namely an inner tube and an outer tube, the outer tube pumping the
lubrifiant vers le haut à travers la zone définie en- lubricant upward through the defined area
tre les deux tubes, pour l'amener dans une chambre -3 définie par la couronne inférieure de court-circuitage be the two tubes, to bring it into a chamber -3 defined by the lower crown of short-circuiting
du rotor, une bride disposée radialement sur la par- of the rotor, a flange arranged radially on the
tie supérieure du tube extérieur, ainsi que le tube in- upper part of the outer tube and the inner tube
térieur qui s'étend vers le haut en direction du vile- interior that extends upwards towards the city
brequin rotatif Dans la bride radiale, sont creusées des gorges disposées radialement et qui, conjointement avec la surface inférieure de la couronne inférieure de court-circuitage, forment des passages radiaux pour acheminer une partie du lubrifiant contre les extrémités inférieures de l'enroulement du stator Le refroidissement auquel sont soumises ces extrémités In the radial flange, radially arranged grooves are hollowed out in the radial flange and, together with the lower surface of the lower ring-crown, form radial passages for conveying a portion of the lubricant against the lower ends of the stator winding. The cooling to which these ends are subjected
d'enroulement, est réduit, étant donné que l'huile de- winding, is reduced, since the oil
vant y être pulvérisée, a absorbé l'énergie thermique de la bride radiale, du tube collecteur intérieur et before it is sprayed, has absorbed the thermal energy of the radial flange, the inner collector tube and
de la couronne inférieure de court-circuitage'du rotor. of the lower ring of rotor short-circuiting.
Comme c'est le cas avec le dispositif de refroidisse- As is the case with the cooling device
ment de la technique antérieure décrit dans le brevet of the prior art described in the patent
précité des Etats-Unis d'Amérique 3 618 337, la tempé- United States of America 3,618,337, the temperature of
rature du rotor est généralement supérieure à celle du rotor erosion is generally greater than that of the
stator, réduisant ainsi davantage l'effet de refroi- stator, thus further reducing the cooling effect
dissement exercé par l'huile sur les extrémités infé- the oil exerted on the lower ends
rieures de l'enroulement du stator.the winding of the stator.
En outre, le dispositif de refroidissement décrit dans le brevet des Etats-Unis d'Amérique 3 560 116 augmente de manière inopportune le coût du compresseur en raison de sa construction assez complexe pour laquelle on doit prévoir deux tubes collecteurs disposés coaxialement, la bride radiale disposée sur la partie supérieure du tube collecteur extérieur, In addition, the cooling device described in US Pat. No. 3,560,116 inappropriately increases the cost of the compressor because of its rather complex construction for which two collector tubes arranged coaxially, the radial flange, must be provided. disposed on the upper part of the outer collector tube,
ainsi que les gorges creusées dans la bride radiale. as well as the grooves dug in the radial flange.
Le dispositif de refroidissement de la pré- The cooling device of the pre-
sente invention supprime les inconvénients et les pro- invention removes the disadvantages and
blèmes dont il est fait mention dans la technique an- problems which are mentioned in the technical
térieure précitée en prévoyant un tube collecteur de lubrifiant dans lequel est pratiqué un trou disposé radialement Ce trou est localisé axialement sur le tube collecteur de lubrifiant, de telle sorte que said tube providing a lubricant collecting tube in which is formed a radially disposed hole This hole is located axially on the lubricant collecting tube, so that
l'huile projetée radialement vers l'extérieur à tra- the oil projected radially outwards through
vers ce trou n'entre pas en contact avec d'autres parties du moteur au cours de son trajet vers et di- rectement contre les surfaces intérieures radiales to this hole does not come into contact with other parts of the engine as it travels to and directly against radial interior surfaces
des spires inférieures en bout du stator Etant don- lower turns at the end of the stator Given that
né que l'huile projetée radialement vers l'extérieur à travers le trou précité est pompée directement par le tube collecteur de lubrifiant hors du carter à The oil projected radially outwardly through the above-mentioned hole is pumped directly from the lubricant collecting tube out of the crankcase.
huile, cette partie de l'huile maintient une tempéra- oil, this part of the oil maintains a temperature
ture pratiquement constante, de façon à assurer un refroidissement maximum des spires inférieures en bout du stator Etant donné que cette partie de l'huile pompée n'atteint pas tout d'abord d'autres éléments du practically constant, so as to ensure maximum cooling of the lower turns at the end of the stator Since this part of the pumped oil does not reach first of all other elements of the
moteur avant d'entrer en contact avec les spires infé- engine before coming into contact with the lower
rieures en bout du stator, le refroidissement auquel at the end of the stator, the cooling at which
est soumis ce dernier par cette partie de l'huile pom- is subjected by this part of the oil pom-
pée est plus intense que le refroidissement résultant is more intense than the resulting cooling
de l'utilisation des dispositifs de refroidissement pré- the use of the cooling devices
cités de la technique antérieure.cited in the prior art.
Le dispositif de refroidissement de la pré- The cooling device of the pre-
sente invention contraste également avec les disposi- this invention also contrasts with the provisions
tifs de refroidissement de la technique antérieure en ce sens qu'il est nettement moins coûteux à réaliser, prior art cooling coils in that it is significantly less expensive to produce,
étant donné qu'il n'implique pas l'utilisation d'orga- since it does not involve the use of
nes structuraux supplémentaires, par exemple, des bri- additional structural features, for example,
des s'étendant radialement à partir de la partie supé- radially extending from the upper part of the
rieure du tube collecteur, des gorges creusées dans collector tube, throats dug in
la bride radiale, ou plusieurs tubes collecteurs dis- the radial flange, or several
posés coaxialement.laid coaxially.
Un autre avantage du dispositif de refroidis- Another advantage of the cooling device
sement de la présente invention réside dans le fait qu'il exige des tolérances moins rigoureuses pour les of the present invention is that it requires less stringent tolerances for
spires inférieures en bout du stator grâce à une pro- lower turns at the end of the stator thanks to a
jection directe de l'huile sur ces spires en bout, direct injection of the oil on these end turns,
rendant ainsi l'immersion de ces dernières dans l'hui- thus rendering the immersion of the latter in the oil
le moins critique pour le contrôle des températures du the least critical for controlling the temperatures of the
moteur comme ce peut être le cas dans certains compres- as may be the case in some compresses
seurs de la technique antérieure. Dans une forme de réalisation de-la présente in the prior art. In one embodiment of the present
invention, on prévoit, dans un groupe moteur-compres- invention, a motor-compressor group is
seur hermétique, un dispositif de refroidissement com- hermetic system, a cooling device
prenant un tube collecteur de lubrifiant dont une ex- taking a lubricant collection tube, one of which
trémité est reliée à un vilebrequin rotatif et dont tremité is connected to a rotary crankshaft and
l'extrémité opposée s'étend dans un carter à huile dis- the opposite end extends into an oil sump
posé dans le logement du groupe moteur-compresseur. placed in the housing of the engine-compressor unit.
Ce tube collecteur comporte un alésage axial s'éten- This collecting tube comprises an axial bore extending
dant vers le haut à partir de son extrémité opposée et à travers lequel l'huile est pompé'e du carter Les upward from its opposite end and through which the oil is pumped from the crankcase.
spires inférieures en bout du stator du moteur s'éten- lower turns at the end of the motor stator extend
dent vers le bas, de telle sorte que leurs surfaces tooth down, so that their surfaces
intérieures radiales soient, dans le sens radial, ad- Radial inlets are, in the radial direction, ad-
jacentes à et espacées du tube collecteur Dans le tube collecteur, s'étend également un passage radial adjacent to and spaced from the collector tube In the collector tube, also extends a radial passage
qui communique avec l'alésage axial et qui est orien- which communicates with the axial bore and which is
té directement vers les spires inférieures en bout du stator Lorsque le tube collecteur de lubrifiant est entraîné en rotation, une partie du lubrifiant directly to the lower turns at the end of the stator When the lubricant collecting tube is rotated, part of the lubricant
pompée vers le haut à travers l'alésage axial est pro- pumped upwards through the axial bore is pro-
jetée radialement vers l'extérieur à travers le pas- thrown radially outward through the pas-
sage radial et directement contre les surfaces inté- radially and directly against the surfaces
rieures radiales des spires intérieures en bout du stator avant d'entrer en contact avec n'importe quelle radially from the inner turns at the end of the stator before contacting any
autre partie du groupe moteur.other part of the motor group.
Un objet de la présente invention est de fournir, pour un groupe moteurcompresseur hermétique, un dispositif de refroidissement perfectionné qui achemine une partie de l'huile du carter vers le haut à travers un tube collecteur de lubrifiant, pour la An object of the present invention is to provide, for a hermetic compressor unit, an improved cooling device which conveys a portion of the oil from the housing upward through a lubricant collection tube, for
projeter ensuite directement contre les surfaces in- then project directly against
térieures radiales des spires inférieures en bout du stator avant qu'elle entre en contact avec d'autres radial ends of the lower turns at the end of the stator before it comes in contact with other
éléments du moteur en en absorbant la chaleur. motor elements by absorbing heat.
Un autre objet de la présente invention est Another object of the present invention is
de fournir un dispositif de refroidissement perfec- to provide a perfect cooling device
tionné d'une fabrication peu coûteuse pour les spires inexpensive manufacturing for the turns
inférieures en bout d'un stator dans un groupe moteur- lower end of a stator in a motor group-
compresseur hermétique.hermetic compressor.
Les objets et caractéristiques ci-dessus de la présente invention, ainsi que d'autres en même temps que la façon de les réaliser apparaîtront plus The above objects and features of the present invention, as well as others as well as how to make them will appear more
clairement et l'invention elle-même sera mieux compri- and the invention itself will be better understood.
se à la lecture de la description ci-,après d'une forme read the description below, after a form
de réalisation de l'invention donnée en se référant à embodiment of the invention given with reference to
l'unique dessin annexé qui est une vue en coupe longi- the only appended drawing which is a sectional longitudinal view
tudinale de la partie inférieure d'un groupe moteur- tudinal of the lower part of a motor group-
compresseur hermétique renfermant une forme de réali- hermetic compressor containing a form of embodiment
sation préférée de la présente invention. preferred embodiment of the present invention.
En se référant à ce dessin, la partie infé- Referring to this drawing, the inferior part
rieure 2 d'un groupe moteur-compresseur hermétique qui y est représentée, comprend un logement extérieur de compresseur 4 qui renferme un rotor 6 solidarisé à un vilebrequin 8 pour tourner avec ce dernier, un stator 10 fixé à l'intérieur du logement 4, un carter 2 of a hermetic motor-compressor unit shown therein, comprises an outer compressor housing 4 which encloses a rotor 6 secured to a crankshaft 8 for rotating therewith, a stator 10 fixed inside the housing 4, a housing
à huile 12 disposé dans la partie inférieure du loge- 12 located in the lower part of the box.
ment extérieur 4, ainsi qu'un dispositif de refroidis- 4 and a cooling device
sement 14 suivant la présente invention. 14 according to the present invention.
Le vilebrequin 8 est monté de la manière ha- The crankshaft 8 is mounted hastily
bituelle à l'intérieur du groupe moteur-compresseur 2 et il renferme plusieurs passages disposés axialement 16, 18 et 20 en vue d'acheminer l'huile aux éléments supérieurs du groupe moteur-compresseur 2 La partie in the engine-compressor unit 2 and contains several passages arranged axially 16, 18 and 20 for conveying the oil to the upper elements of the engine-compressor unit 2.
de l'huile distribuée vers le haut à travers les pas- oil distributed upwards through the pas-
sages 16, 18 et 20 est généralement recyclée au car 16, 18 and 20 is usually recycled to the bus
2534325-2534325-
ter 12 par gravité.ter 12 by gravity.
Le rotor 6 comporte des couronnes en bout 22, tandis que le stator 10 comporte des spires en The rotor 6 comprises end rings 22, while the stator 10 comprises turns in
bout de moteur 24 s'étendant vers le bas dans le lo- motor end 24 extending down into the
gement extérieur 4, de telle sorte que leurs extré- mités inférieures puissent être disposées en dessous 4, so that their lower ends can be arranged underneath.
du niveau d'huile 26 dans le carter 12. the oil level 26 in the housing 12.
Le dispositif de refroidissement 14 comprend un tube collecteur 28 comportant une partie médiane généralement cylindrique 30, une partie inférieure conique 32 réunie à cette partie médiane 30, ainsi qu'une partie supérieure 34 disposée à l'intérieur du passage 16 défini dans le vilebrequin 8 Comme le montre le dessin, le tube collecteur 28 renferme un alésage axial 36 qui communique avec le passage 16 The cooling device 14 comprises a collector tube 28 having a generally cylindrical central portion 30, a conical lower portion 32 joined to this median portion 30, and an upper portion 34 disposed within the passage 16 defined in the crankshaft 8 As shown in the drawing, the collecting tube 28 contains an axial bore 36 which communicates with the passage 16
du vilebrequin 8 L'extrémité inférieure de l'alésa- crankshaft 8 The lower end of the cylinder
ge axial 36 définit, dans la partie conique 32, une ouverture 38 qui est située en dessous du niveau axial geometry 36 defines, in the conical portion 32, an opening 38 which is located below the level
d'huile 26.of oil 26.
A l'intérieur du tube collecteur 28, est mé- Inside the collecting tube 28, is
nagé un trou 40 s'étendant radialement et à travers swam a 40 hole extending radially and across
lequel une partie du lubrifiant pompé est projetée ra- part of the pumped lubricant is projected
dialement vers l'extérieur Une caractéristique im- outward-looking feature An im-
portante du dispositif de refroidissement 14 réside dans la localisation axiale du trou 40 dans le tube collecteur 28 Ce trou 40 est disposé dans le tube bearing of the cooling device 14 lies in the axial location of the hole 40 in the collecting tube 28 This hole 40 is disposed in the tube
collecteur 28 de telle sorte qu'il soit orienté direc- collector 28 so that it is directed directly
tement vers les surfaces intérieures radiales 42 des spires-en bout 24 du stator, tout en étant situé en dessous des surfaces inférieures 44 des couronnes en bout 22 du rotor Grâce à cette localisation du trou 40 dans le tube collecteur 28, la pulvérisation d'huile 46 sortant de ce trou 40 ne rencontre aucun obstacle et elle est projetée directement contre les surfaces intérieures radiales 42 des spires en bout to the radial inner surfaces 42 of the end turns 24 of the stator, while being situated below the lower surfaces 44 of the end rings 22 of the rotor. By virtue of this location of the hole 40 in the collecting tube 28, the spraying of oil 46 leaving this hole 40 does not encounter any obstacle and is projected directly against the inner radial surfaces 42 of the end turns
24 du stator.24 of the stator.
Une enceinte 48 est fixée à la partie infé- An enclosure 48 is attached to the lower portion
rieure du logement extérieur 4 en étant disposée co- of the outer housing 4 while being arranged
axialement et à l'écart du tube collecteur 28 afin d'atténuer les effets de la cavitation Cette encein- axially and away from the collecting tube 28 to mitigate the effects of cavitation.
te 48 comporte plusieurs trous 50 par lesquels l'hui- 48 has several holes 50 through which the oil
le contenue dans le carter 12 peut s'écouler pour cir- the contents of the housing 12 may flow for
culer dans l'enceinte 48.culer in the enclosure 48.
Lors de la mise en service, le vilebrequin 8 est entraîné en rotation dès la mise en action du During commissioning, the crankshaft 8 is rotated as soon as the
groupe moteur-compresseur 2 et il fait tourner le tu- engine-compressor unit 2 and it turns the
be collecteur 28 à l'intérieur de l'enceinte 48 L'hui- be manifold 28 inside the enclosure 48 The oil
le contenue dans le carter 12 est alors aspirée vers le haut à travers l'alésage axial 36 à partir duquel une partie de cette huile continue à monter dans les passages 16, 18 et 20 en vue de lubrifier les éléments the content in the housing 12 is then sucked upwards through the axial bore 36 from which a portion of this oil continues to rise in the passages 16, 18 and 20 to lubricate the elements
du compresseur qui sont situés dans la partie supé- compressor located in the upper part of the
rieure du groupe moteur-compresseur 2 Le reste de l'huile pompée vers le haut à travers l'alésage axial 36 est projeté radialement vers l'extérieur à travers The remaining oil pumped upwardly through the axial bore 36 is projected radially outward through
le trou 40 et directement contre les surfaces inté- hole 40 and directly against the surfaces
rieures radiales 42 des spires en bout 24 du stator et, du fait que le trou 40 est situé en dessous des 42 of the end turns 24 of the stator and that the hole 40 is below
surfaces inférieures 44 de la couronne 22, la pulvéri- lower surfaces 44 of the crown 22, the spraying
sation d'huile 46 ne peut entrer en contact avec une partie quelconque du groupe moteur-compresseur avant d'atteindre les surfaces intérieures 42 des spires en bout 24 du stator, éliminant ainsi pratiquement toute élévation virtuelle de température de la pulvérisation d'huile 46 qui pourrait réduire le refroidissement des The oil reservoir 46 can not contact any part of the engine-compressor unit until it reaches the inner surfaces 42 of the end turns 24 of the stator, thereby virtually eliminating any virtual rise in temperature of the oil spray. which could reduce the cooling of
spires en bout 24 du stator par le dispositif de re- turns end 24 of the stator by the device of re-
froidissement 14.chilling 14.
Bien que la présente invention ait été décri- Although the present invention has been described
te en se référant à une forme de réalisation spécifi- referring to a specific embodiment of
que, il est entendu que d'autres modifications peuvent that, it is understood that other modifications may
y être apportées En conséquence, la présente deman- to be made accordingly, the present request
de est destinée à couvrir toutes les variantes, utili- is intended to cover all variants, used
sations ou adaptations de l'invention conformément tions or adaptations of the invention in accordance with
aux principes généraux de cette dernière, et elle en- to the general principles of the latter, and
globe les dérogations à la présente description qui globe the departures from this description which
ne s'écartent pas de la pratique habituelle ou connue dans la technique concernée par la présente invention do not depart from the usual practice or known in the art concerned by the present invention
et qui rentrent dans le cadre des revendications ci- and which fall within the scope of the claims
après.after.
Claims (5)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US43382482A | 1982-10-12 | 1982-10-12 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2534323A1 true FR2534323A1 (en) | 1984-04-13 |
FR2534323B1 FR2534323B1 (en) | 1989-04-21 |
Family
ID=23721672
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR838316066A Expired FR2534323B1 (en) | 1982-10-12 | 1983-10-10 | DEVICE FOR COOLING THE END OF THE MOTOR IN A COMPRESSOR |
Country Status (16)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPS5993978A (en) |
AR (1) | AR230486A1 (en) |
AU (1) | AU546942B2 (en) |
CA (1) | CA1205058A (en) |
DE (1) | DE3334441A1 (en) |
DK (1) | DK466583A (en) |
ES (1) | ES8407196A1 (en) |
FR (1) | FR2534323B1 (en) |
GB (1) | GB2128418B (en) |
IL (1) | IL69665A0 (en) |
IN (1) | IN159137B (en) |
IT (1) | IT1160214B (en) |
MX (1) | MX158852A (en) |
PH (1) | PH22900A (en) |
SU (1) | SU1296017A3 (en) |
TR (1) | TR22484A (en) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB9322866D0 (en) * | 1993-11-05 | 1993-12-22 | Lucas Ind Public Limited | A rotary generator |
DE102004055179A1 (en) * | 2004-11-16 | 2006-05-24 | Zf Friedrichshafen Ag | Laminated core of a stator and / or rotor of a spray-oil-cooled electric machine and injection-oil-cooled electric machine |
JP7292881B2 (en) | 2019-01-10 | 2023-06-19 | エドワーズ株式会社 | Vacuum pump |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB894176A (en) * | 1959-12-03 | 1962-04-18 | Acec | Improvements in totally enclosed electric motors |
US3445695A (en) * | 1966-05-25 | 1969-05-20 | Borg Warner | Cooling system for hermetic dynamoelectric devices |
US3618337A (en) * | 1970-06-22 | 1971-11-09 | Carrier Corp | Hermetic refrigeration compressor |
DE2930259A1 (en) * | 1978-08-03 | 1980-02-28 | Dkk Scharfenstein Veb | Cooling system for motor for refrigerator compressor - has cooling oil flowing in body and over inclined surfaces |
GB2029505A (en) * | 1978-07-26 | 1980-03-19 | Friedrichs I | A cleaning appliance pump assembly |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1501139A1 (en) * | 1965-05-19 | 1969-12-18 | Sanyo Electric Co | Hermetically sealed motor-compressor for a refrigeration machine |
DE1628157C3 (en) * | 1968-02-01 | 1973-10-11 | Danfoss A/S, Nordborg (Daenemark) | Device for cooling an encapsulated motor compressor, in particular a clamping machine |
JPS5268999A (en) * | 1975-12-05 | 1977-06-08 | Nissin Electric Co Ltd | Method of refining orthophosphoric acid ester oil for electric insulation |
IT1128947B (en) * | 1980-07-18 | 1986-06-04 | Aspera Spa | IMPROVEMENTS IN HERMETIC COMPRESSORS FOR REFRIGERATING FLUIDS |
-
1983
- 1983-09-01 CA CA000435892A patent/CA1205058A/en not_active Expired
- 1983-09-05 IL IL69665A patent/IL69665A0/en unknown
- 1983-09-06 GB GB08323817A patent/GB2128418B/en not_active Expired
- 1983-09-23 DE DE19833334441 patent/DE3334441A1/en not_active Ceased
- 1983-09-26 IN IN1177/CAL/83A patent/IN159137B/en unknown
- 1983-10-05 AU AU19885/83A patent/AU546942B2/en not_active Ceased
- 1983-10-07 JP JP58187165A patent/JPS5993978A/en active Pending
- 1983-10-10 SU SU833650512A patent/SU1296017A3/en active
- 1983-10-10 ES ES526364A patent/ES8407196A1/en not_active Expired
- 1983-10-10 FR FR838316066A patent/FR2534323B1/en not_active Expired
- 1983-10-11 DK DK466583A patent/DK466583A/en not_active Application Discontinuation
- 1983-10-11 IT IT68040/83A patent/IT1160214B/en active
- 1983-10-11 PH PH29682A patent/PH22900A/en unknown
- 1983-10-11 AR AR294520A patent/AR230486A1/en active
- 1983-10-11 MX MX199084A patent/MX158852A/en unknown
- 1983-10-12 TR TR6878/83A patent/TR22484A/en unknown
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB894176A (en) * | 1959-12-03 | 1962-04-18 | Acec | Improvements in totally enclosed electric motors |
US3445695A (en) * | 1966-05-25 | 1969-05-20 | Borg Warner | Cooling system for hermetic dynamoelectric devices |
US3618337A (en) * | 1970-06-22 | 1971-11-09 | Carrier Corp | Hermetic refrigeration compressor |
GB2029505A (en) * | 1978-07-26 | 1980-03-19 | Friedrichs I | A cleaning appliance pump assembly |
DE2930259A1 (en) * | 1978-08-03 | 1980-02-28 | Dkk Scharfenstein Veb | Cooling system for motor for refrigerator compressor - has cooling oil flowing in body and over inclined surfaces |
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
SIEMENS-ZEITSCHRIFT, vol. 46, no. 8, 1972, pages 686-692, Erlangen, DE; P.-G.SPERLING: "Fortschritte im Bau elektrischer Drehstrommaschinen f}r Luft- und Landfahrzeuge" * |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2534323B1 (en) | 1989-04-21 |
PH22900A (en) | 1989-01-19 |
SU1296017A3 (en) | 1987-03-07 |
MX158852A (en) | 1989-03-17 |
GB8323817D0 (en) | 1983-10-05 |
DK466583A (en) | 1984-04-13 |
DE3334441A1 (en) | 1984-04-12 |
ES526364A0 (en) | 1984-08-16 |
DK466583D0 (en) | 1983-10-11 |
IT8368040A0 (en) | 1983-10-11 |
JPS5993978A (en) | 1984-05-30 |
GB2128418A (en) | 1984-04-26 |
AR230486A1 (en) | 1984-04-30 |
AU546942B2 (en) | 1985-09-26 |
TR22484A (en) | 1987-08-10 |
IN159137B (en) | 1987-03-28 |
ES8407196A1 (en) | 1984-08-16 |
CA1205058A (en) | 1986-05-27 |
GB2128418B (en) | 1986-02-26 |
IL69665A0 (en) | 1983-12-30 |
AU1988583A (en) | 1984-04-19 |
IT1160214B (en) | 1987-03-04 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0769631B1 (en) | Rolling bearing with dynamic, oil-supplied drain | |
FR2527273A1 (en) | DIRECT SUCTION REFRIGERATION COMPRESSOR COMPRISING A CENTRIFUGER FOR SEPARATING OIL FROM THE GASEOUS REFRIGERANT | |
EP0002157B1 (en) | Pump | |
FR2604491A1 (en) | HERMETIC HORIZONTAL SHAFT COMPRESSOR | |
FR2573135A1 (en) | COMPRESSOR WITH OIL DISPERSION DEVICE | |
FR2572481A1 (en) | VISCOUS FRICTION COUPLING DEVICE | |
US4565503A (en) | Device for cooling motor end-turns in a compressor | |
CA2283875A1 (en) | Fluid-cooled asynchronous electric motor | |
FR2488963A1 (en) | CLUTCH-BRAKE ASSEMBLY | |
FR2502860A1 (en) | ALTERNATING CURRENT GENERATOR FOR CAR | |
FR2773922A1 (en) | ELECTRIC MACHINE, PARTICULARLY A THREE-PHASE ALTERNATOR COOLED BY A LIQUID | |
FR2716311A1 (en) | Drive disconnection device for an oil cooled electric generator. | |
FR2538501A1 (en) | DEVICE FOR LUBRICATING THE MAIN BEARING OF THE DRIVE SHAFT OF A VOLUME DEVICE | |
FR3011592A1 (en) | ||
FR2512600A1 (en) | THREE-PHASE CURRENT GENERATOR WITH MAGNIFYING AND LUBRICATING OIL EXHAUST | |
FR2534323A1 (en) | DEVICE FOR COOLING SPIERS AT THE END OF A MOTOR IN A COMPRESSOR | |
FR2947016A1 (en) | Centrifugal compressor i.e. axial centrifugal compressor, for turboshaft engine i.e. turbojet engine, has abradable layer placed on casing and limiting circulation of flow of air between casing and rotor, where layer includes abradables | |
CA1172220A (en) | Oil pump for hermetic compressor | |
CA1129250A (en) | Fluid circulation helico-centrifugal pump | |
FR2498838A1 (en) | METHOD FOR COOLING AN OUTDOOR ROTOR ENGINE AND EXTERNALLY ROTOR ENGINE COOLED BY THE METHOD IN QUESTION | |
FR2568310A1 (en) | COOLING DEVICE OF A RECIPROCATING PISTON ENGINE | |
FR2504989A1 (en) | MOTOR COMPRESSOR GROUP COMPRISING AN IMPROVED LUBRICATION CIRCUIT | |
FR2711283A1 (en) | Vehicle alternator with enhanced cooling | |
FR2571107A1 (en) | SELF-REGULATING HYDRODYNAMIC COUPLING DEVICE | |
FR2512531A1 (en) | HERMETIC MOTOR-COMPRESSOR GROUP FOR REFRIGERATION AND OTHER SIMILAR SYSTEMS |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |