FR2534007A1 - GLASS DOOR FOR FREEZERS AND COLD ROOMS - Google Patents
GLASS DOOR FOR FREEZERS AND COLD ROOMS Download PDFInfo
- Publication number
- FR2534007A1 FR2534007A1 FR8315874A FR8315874A FR2534007A1 FR 2534007 A1 FR2534007 A1 FR 2534007A1 FR 8315874 A FR8315874 A FR 8315874A FR 8315874 A FR8315874 A FR 8315874A FR 2534007 A1 FR2534007 A1 FR 2534007A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- glass door
- freezers
- panels
- glass
- panel
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47F—SPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
- A47F3/00—Show cases or show cabinets
- A47F3/04—Show cases or show cabinets air-conditioned, refrigerated
- A47F3/0404—Cases or cabinets of the closed type
- A47F3/0426—Details
- A47F3/0434—Glass or transparent panels
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/66—Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
- E06B3/67—Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together characterised by additional arrangements or devices for heat or sound insulation or for controlled passage of light
- E06B3/6715—Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together characterised by additional arrangements or devices for heat or sound insulation or for controlled passage of light specially adapted for increased thermal insulation or for controlled passage of light
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Refrigerator Housings (AREA)
- Glass Compositions (AREA)
Abstract
PORTE EN VERRE POUR CONGELATEURS ET CHAMBRES FROIDES, DANS LAQUELLE LE PANNEAU AVANT 2 OPPOSE AU CONGELATEUR ET A LA CHAMBRE FROIDE EST CHAUFFE PAR UNE COUCHE ELECTRIQUEMENT CONDUCTRICE FIXEE A LA SURFACE INTERIEURE DU PANNEAU. PORTE EN VERRE 1 CARACTERISEE EN CE QU'ELLE COMPORTE QUATRE PANNEAUX 2, 3, 4, 5 PARALLELES LES UNS AUX AUTRES ET SCELLES LES UNS CONTRE LES AUTRES, DE MANIERE CONNUE EN SOI PAR DES JOINTS D'ETANCHEITE 8, 9, 10 PLACES LE LONG DES BORDS DES PANNEAUX. L'INVENTION S'APPLIQUE AUX CONGELATEURS ET CHAMBRES FROIDES DE MAGASINS.GLASS DOOR FOR FREEZERS AND COLD ROOMS, IN WHICH THE FRONT PANEL 2 OPPOSES THE FREEZER AND THE COLD CHAMBER IS HEATED BY AN ELECTRICALLY CONDUCTIVE LAYER FIXED TO THE INSIDE SURFACE OF THE PANEL. GLASS DOOR 1 CHARACTERIZED IN THAT IT CONTAINS FOUR PANELS 2, 3, 4, 5 PARALLEL TO ONE TO THE OTHERS AND SEALED AGAINST OTHERS, IN A MANNER KNOWN IN ITSELF BY SEALS 8, 9, 10 PLACES ALONG THE EDGES OF THE PANELS. THE INVENTION APPLIES TO FREEZERS AND COLD ROOMS OF STORES.
Description
2534007.2534007.
" Porte en verre pour congélateurs et chambres froides ". "Glass door for freezers and cold rooms".
L'invention concerne une porte en verre pour The invention relates to a glass door for
congélateurs et chambres froides s'utilisant dans le com- freezers and cold rooms for use in
merce de détail, cette porte étant essentiellement desti- née à exposer les produits surgelés dans les magasins d'alimentation. Ces portes sont de plus en plus utilisées pour isoler les congélateurs et chambres froides du reste de This door is mainly used to display frozen products in food stores. These doors are increasingly used to isolate freezers and cold rooms from the rest of
la pièce dans les magasins d'alimentation Les marchandi- the piece in the food stores The merchandise
ses surgelées sont exposées à travers la porte en verre et lorsqu'un consommateur désire choisir un produit, ce client ou cette cliente ouvre la porte, prend le produit, frozen foods are exposed through the glass door and when a consumer wants to choose a product, that customer opens the door, takes the product,
puis referme la porte.then close the door.
Comme les portes sont fréquemment ouvertes, ces As the doors are frequently open, these
portes sont alternativement exposées à l'ambiance du maga- doors are alternatively exposed to the atmosphere of
sin et à l'ambiance du congélateur. sin and the atmosphere of the freezer.
Les portes comprennent normalement deux ou trois panneaux de verre, et le plus souvent trois panneaux de verre Dans ce cas, le panneau tourné vers le magasin et le panneau tourné vers le congélateur sont en verre trempé, de manière à pouvoir résister normalement aux contraintes sans risquer d'éclater Le panneau intermédiaire est le The doors normally comprise two or three glass panels, and most often three glass panels In this case, the panel facing the store and the panel facing the freezer are made of tempered glass, so as to be able to withstand normally the stresses without risking to burst The middle panel is the
plus souvent constitué par un verre à vitre. more often constituted by a window glass.
Comme les portes sont alternativement exposées à des ambiances différentes du point de vue de l'humidité relative et de la température, le panneau de verre tourné vers le magasin est normalement chauffé pour éviter la formation de buée, de façon qu'on puisse toujours voir As the doors are alternately exposed to different atmospheres of relative humidity and temperature, the glass panel facing the store is normally heated to prevent fogging, so that one can always see
clairement les marchandises exposées. clearly the goods on display.
Le panneau avant, tourné vers le magasin, est normalement chauffé avec un apport de chaleur d'environ à 120 watts par m 2 On utilise en outre environ 60 The front panel, facing the store, is normally heated with a heat input of approximately 120 watts per m 2.
watts pour chauffer le châssis de la porte Ces précau- watts to heat the door frame These precau-
tions maintiennent la porte transparente et sans buée lorsque la température du magasin est par exemple de + 250 C, la température du congélateur étant par exemple de tions keep the door transparent and without fogging when the temperature of the store is for example + 250 C, the temperature of the freezer being for example of
-300 C.-300 C.
Dans ces conditions, environ 60 % de la chaleur Under these conditions, about 60% of the heat
apportée passe dans le congélateur et 40 % de cette cha- brought into the freezer and 40% of this
leur passe dans le magasin Il en résulte qu'on fait pas- in the store It follows that we do not
ser environ 72 à 96 watts/m 2 dans le congélateur Cet about 72 to 96 watts / m 2 in this freezer
apport d'énergie coûte une somme importante par an lors- energy intake costs a significant amount per year when
qu'on utilise un certain nombre de portes, et par exemple cinq portes de 1 m 2 chacune Un apport d'énergie permanent de 600 à 800 watts est alors nécessaire ce qui, pour un prix d'énergie de 0,4 franc par K Wh, conduit à une dépense that a number of doors, and for example five doors of 1 m 2 each are used A permanent energy input of 600 to 800 watts is then necessary which, for an energy price of 0.4 franc per K Wh, leads to an expense
de 600 à 800 francs par an.from 600 to 800 francs a year.
De plus, il faut évidemment ajouter à cette dépense le coût de l'énergie supplémentaire dépensée par la machine de réfrigération du congélateur pour absorber la chaleur qu'on lui apporte Le coût de cette énergie est très élevé, car la machine de réfrigération est loin In addition, it is necessary to add to this expenditure the cost of the additional energy expended by the refrigeration machine of the freezer to absorb the heat brought to it. The cost of this energy is very high, because the refrigeration machine is far away.
d'avoir un rendement de 100 %.to have a return of 100%.
L'invention a pour but de pallier ces inconvé- The invention aims to overcome these drawbacks.
nients de l'art antérieur et concerne à cet effet une porte en verre pour congélateurs et chambres froides, dans laquelle le panneau avant opposé au congélateur et of the prior art and concerns for this purpose a glass door for freezers and cold rooms, in which the front panel opposite the freezer and
à la chambre froide est chauffé par une couche électrique- to the cold room is heated by an electric layer-
ment conductrice fixée à la surface intérieure du panneau, porte en verre caractérisée en ce qu'elle comporte quatre -3 panneaux parallèles les uns aux autres et scellés les conductive element attached to the inner surface of the panel, glass door characterized in that it comprises four -3 panels parallel to each other and sealed the
uns contre les autres, de manière connue en soi par des- against each other, in a manner known per se
joints d'étanchéité placés le long des bords des panneaux. seals placed along the edges of the panels.
L'invention sera décrite en détail en se réfé- The invention will be described in detail with reference to
rant à la figure unique ci-jointe représentant schémati- in the attached single figure representing schemati-
quement une vue en coupe d'une porte selon l'invention. only a sectional view of a door according to the invention.
La figure unique représente schématiquement une porte en verre selon l'invention comprenant un panneau avant 2 en verre trempé situé du côté opposé à la chambre froide, et un panneau arrière 3 également en verre trempé The single figure schematically shows a glass door according to the invention comprising a front panel 2 tempered glass located on the opposite side to the cold room, and a rear panel 3 also made of tempered glass
situé du côté de la chambre froide. located on the side of the cold room.
Le panneau avant est conçu pour être chauffé, le chauffage étant obtenu en recouvrant ce panneau d'une The front panel is designed to be heated, heating being achieved by covering this panel with a
couche extrêmement fine d'un matériau électriquement con- extremely thin layer of electrically conductive material
ducteur tel que par exemple de l'oxyde stannique Aux extrémités respectivement supérieure et inférieure du such as, for example, stannic oxide at the ends of the upper and lower
panneau, la couche conductrice est reliée-à des conduc- panel, the conductive layer is connected to
teurs de branchement 6, 7 eux-mêmes branchés à une source connec- tors 6, 7 themselves connected to a source
de tension régulée.regulated voltage.
Entre ces panneaux 2, 3 se situent, selon l'in- Between these panels 2, 3 lie, according to the
vention, deux panneaux intermédiaires 4, 5 réalisés de vention, two intermediate panels 4, 5 made of
préférence en verre à vitre.preferably glass pane.
L'invention utilise ainsi quatre panneaux 2, 3, The invention thus uses four panels 2, 3,
4, 5 disposés parallèlement les uns aux autres Ces pan- 4, 5 arranged parallel to each other.
neaux sont scellés sur leurs bords, les uns contre les are sealed on their edges, one against the other
autres, par des joints d'étanchéité 8, 9, 10. other, by seals 8, 9, 10.
L'utilisation de quatre panneaux dont le pan- The use of four panels, including
neau avant 2 est chauffé, se base sur la constatation qu'on peut réduire considérablement de cette façon la consommation de chauffage, et que cela permet en même temps d'inverser le sens principal des pertes de chaleur 2 is heated, based on the observation that the heating consumption can be reduced considerably in this way, and that at the same time it can reverse the main direction of heat loss.
par rapport à une porte en verre classique à trois pan- compared to a conventional glass door with three panes
neaux de verre.glasses of glass.
L'utilisation d'un plus grand nombre de panneaux The use of more panels
de verre améliore les résultats techniques de manière in- of glass improves the technical results in a
signifiante. Dans les mêmes conditions de référence que celles indiquées dans l'introduction ci-dessus, c'est-à-dire pour une température du magasin de + 251 C et une température de la chambre de congélateur de 301 C, il suffit, avec la porte selon l'invention, de chauffer le panneau avant 2 significant. Under the same reference conditions as those indicated in the introduction above, ie for a store temperature of + 251 C and a temperature of the freezer chamber of 301 C, it is sufficient, with the door according to the invention, to heat the front panel 2
avec une puissance inférieure à 50 watts/m 2, et de préfé- with a power of less than 50 watts / m 2, and preferably
rence de l'ordre de 40 watts/m 2, c'est-à-dire avec une puissance moitié de la puissance antérieure De plus, le sens principal des pertes de chaleur est inversé Dans une porte de verre classique, environ 60 % de la chaleur apportée passe dans la chambre froide tandis qu'environ 40 watts / m 2, that is to say with a power half of the previous power In addition, the main direction of heat loss is reversed In a conventional glass door, about 60% of the heat supplied passes into the cold room while about
% de cette chaleur passe dans le magasin. % of this heat goes into the store.
Dans le cas de la porte en verre selon l'inven- In the case of the glass door according to the invention
tion, environ 25 % de la chaleur apportée passe dans la chambre froide tandis qu'environ 75 % de cette chaleur passe dans le magasin Ce résultat est illustré par les flèches respectives ll et 12 de la figure unique Si l'on considère que toute l'énergie apportée s'échappe sous forme de pertes de chaleur, les pertes de chaleur se trouvent ainsi inversées, ce qui signifie que la machine de réfrigération de la chambre froide se trouve moins chargée du fait que la quantité d'énergie qu'elle reçoit est inférieure à celle correspondant au cas d'une porte Approximately 25% of the heat supplied passes into the cold room while about 75% of this heat passes into the store. This result is illustrated by the respective arrows 11 and 12 in the single figure. energy delivered escapes in the form of heat losses, the heat losses are thus reversed, which means that the refrigeration machine of the cold room is less loaded because the amount of energy it receives is less than that corresponding to the case of a door
en verre classique.in classic glass.
Du point de vue économique, il est évident que la porte en verre selon l'invention coûte deux fois moins From an economic point of view, it is obvious that the glass door according to the invention costs twice less
cher à chauffer, et que simultanément les coûts de refroi- expensive to heat, and that simultaneously the cooling costs
dissement nécessaires pour évacuer l'énergie fournie à la chambre froide sont considérablement réduits Avec une porte classique, la chambre froide reçoit environ 72 à 96 watts/m 2 tandis qu avec la porte selon l'invention, la chambre froide ne reçoit qu'environ 28 à 32 watts/m Si l'on considère la réduction simultanée de The cooling chamber required for evacuating the energy supplied to the cold room is considerably reduced With a conventional door, the cold room receives about 72 to 96 watts / m 2 while with the door according to the invention, the cold room receives only about 28 to 32 watts / m If you consider the simultaneous reduction of
l'énergie demandée à la machine de réfrigération, l'inven- the energy demanded from the refrigeration machine, the invention
tion permet d'économiser au total 73 à 130 watts par porte. This saves a total of 73 to 130 watts per door.
Tout ce qui a été dit ci-dessus s'applique aussi All that has been said above applies also
bien aux chambres froides qu'aux congélateurs. good in cold rooms than in freezers.
On peut, bien évidemment, apporter des modifi- We can, of course, make changes
cations à l'invention en réalisant les panneaux intermé- cations to the invention by making the intermediate panels
diaires dans un autre type de verre que du verre à vitre et les panneaux extérieurs dans un autre type de verre in another type of glass than window glass and outer panels in another type of glass
que du verre trempé.than tempered glass.
Claims (1)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
SE8205677A SE444636B (en) | 1982-10-05 | 1982-10-05 | GLASDORR INTENDED TO BE USED FOR REFRIGERATING AND COLD SPACE |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2534007A1 true FR2534007A1 (en) | 1984-04-06 |
Family
ID=20348101
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8315874A Pending FR2534007A1 (en) | 1982-10-05 | 1983-10-05 | GLASS DOOR FOR FREEZERS AND COLD ROOMS |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE3335842A1 (en) |
FI (1) | FI833600A (en) |
FR (1) | FR2534007A1 (en) |
GB (1) | GB2130280A (en) |
NO (1) | NO833587L (en) |
SE (1) | SE444636B (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0674865A1 (en) * | 1994-03-28 | 1995-10-04 | ISOCLIMA S.p.A. | Improved insulating glazing unit with heating elements |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN112944777A (en) * | 2019-12-10 | 2021-06-11 | 苏州阿奎睿思机器人科技有限公司 | Low-temperature environment preparation device |
Citations (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR790366A (en) * | 1934-05-22 | 1935-11-20 | Carbonique Francaise | Improvements to display cases and more specifically to refrigerated display cases |
US2179585A (en) * | 1939-01-09 | 1939-11-14 | Ed Friedrich Inc | Refrigerator window |
US2408460A (en) * | 1944-03-30 | 1946-10-01 | Philco Corp | Refrigerator |
US3449551A (en) * | 1967-09-05 | 1969-06-10 | Ardco Inc | Antishock control devices for electrically heated glass panels or the like |
US3475594A (en) * | 1967-08-16 | 1969-10-28 | Ardco Inc | Electrically heated glass panel with anti-shock control circuit having electronic switches |
US3526753A (en) * | 1966-12-08 | 1970-09-01 | Ardco Inc | Anti-shock control devices for electrically heated glass |
GB1241392A (en) * | 1969-03-19 | 1971-08-04 | Thermovitrine Ltd | An improved transparent insulating unit |
FR2101618A5 (en) * | 1970-07-20 | 1972-03-31 | Saint Gobain | |
DE2121319A1 (en) * | 1971-04-30 | 1973-01-18 | Rocholl Martin Ggottfried Dipl | Electrically heating coating for glass plates - - consisting of electroconductive layer contg a doping element |
US3892947A (en) * | 1974-02-27 | 1975-07-01 | Donnelly Mirrors Inc | Electrically heated panel with anti-shock conductive strips |
US4127765A (en) * | 1978-02-17 | 1978-11-28 | Anthony's Manufacturing Company, Inc. | Anti-condensation system for refrigerator doors |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1301651A (en) * | 1968-10-08 | 1973-01-04 | ||
US4035608A (en) * | 1975-11-17 | 1977-07-12 | Anthony's Manufacturing Company, Inc. | Multi-pane window structure |
-
1982
- 1982-10-05 SE SE8205677A patent/SE444636B/en unknown
-
1983
- 1983-10-03 DE DE19833335842 patent/DE3335842A1/en not_active Withdrawn
- 1983-10-03 NO NO833587A patent/NO833587L/en unknown
- 1983-10-04 FI FI833600A patent/FI833600A/en not_active Application Discontinuation
- 1983-10-05 GB GB08326682A patent/GB2130280A/en not_active Withdrawn
- 1983-10-05 FR FR8315874A patent/FR2534007A1/en active Pending
Patent Citations (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR790366A (en) * | 1934-05-22 | 1935-11-20 | Carbonique Francaise | Improvements to display cases and more specifically to refrigerated display cases |
US2179585A (en) * | 1939-01-09 | 1939-11-14 | Ed Friedrich Inc | Refrigerator window |
US2408460A (en) * | 1944-03-30 | 1946-10-01 | Philco Corp | Refrigerator |
US3526753A (en) * | 1966-12-08 | 1970-09-01 | Ardco Inc | Anti-shock control devices for electrically heated glass |
US3475594A (en) * | 1967-08-16 | 1969-10-28 | Ardco Inc | Electrically heated glass panel with anti-shock control circuit having electronic switches |
US3449551A (en) * | 1967-09-05 | 1969-06-10 | Ardco Inc | Antishock control devices for electrically heated glass panels or the like |
GB1241392A (en) * | 1969-03-19 | 1971-08-04 | Thermovitrine Ltd | An improved transparent insulating unit |
FR2101618A5 (en) * | 1970-07-20 | 1972-03-31 | Saint Gobain | |
DE2121319A1 (en) * | 1971-04-30 | 1973-01-18 | Rocholl Martin Ggottfried Dipl | Electrically heating coating for glass plates - - consisting of electroconductive layer contg a doping element |
US3892947A (en) * | 1974-02-27 | 1975-07-01 | Donnelly Mirrors Inc | Electrically heated panel with anti-shock conductive strips |
US4127765A (en) * | 1978-02-17 | 1978-11-28 | Anthony's Manufacturing Company, Inc. | Anti-condensation system for refrigerator doors |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0674865A1 (en) * | 1994-03-28 | 1995-10-04 | ISOCLIMA S.p.A. | Improved insulating glazing unit with heating elements |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
SE8205677D0 (en) | 1982-10-05 |
DE3335842A1 (en) | 1984-04-05 |
GB8326682D0 (en) | 1983-11-09 |
FI833600A0 (en) | 1983-10-04 |
GB2130280A (en) | 1984-05-31 |
SE444636B (en) | 1986-04-28 |
SE8205677L (en) | 1984-04-06 |
NO833587L (en) | 1984-04-06 |
FI833600A (en) | 1984-04-06 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0870450B1 (en) | Wall or door for a refrigerated cabinet | |
EP1364557B1 (en) | Insulating glass element , especially for a refrigerated area | |
US4035608A (en) | Multi-pane window structure | |
US4382177A (en) | Substantially transparent insulating anti-condensation structure | |
WO2017157634A1 (en) | Insulating glazing unit, in particular for a climate chamber | |
EP0991348B1 (en) | Climatic condition reproducer cabinet | |
EP3430226B1 (en) | Insulating glazing with glass spacer, notably for climate -controlled unit | |
WO2017157637A1 (en) | Insulating glazing unit, in particular for a climate chamber | |
EP0014141A1 (en) | Laminated glass with a high impact resistance | |
EP3317097A1 (en) | Heating glazing with thinned outer sheet of glass and heating layer with flow separation lines | |
EP0502775A1 (en) | Heated window for refrigerated showcase and method of manufacturing same | |
FR2939015A1 (en) | OPENING GLASS FOR CLIMATE ENCLOSURE | |
FR2817019A1 (en) | Door for cooking oven has inner heat resistant panel facing oven and outer panel spaced from first, with electrical heater element on inner panel | |
CA2501679C (en) | Gasket and insulating glass comprising said gasket | |
FR2534007A1 (en) | GLASS DOOR FOR FREEZERS AND COLD ROOMS | |
BE1001694A4 (en) | Glass insulation multiglace for cold rooms or similar. | |
EP0406200B1 (en) | A door construction suitable for refrigerator and freezer spaces | |
WO2017157633A1 (en) | Insulating glazing unit, in particular for a temperature-controlled piece of furniture | |
FR2881819A1 (en) | Glass casement window for e.g. freezer, has frame comprising double insulating glazings made of glass, where glazings are composed of glass sheets that are spaced from each other with confinement of inner gas gap by peripheral spacer | |
EP0913648A1 (en) | Expansion compensation device and heating devices windows or the like provided with such a device | |
CH615478A5 (en) | Panel-shaped construction element, particularly façade element | |
FR2798728A1 (en) | Glass door for display cabinet containing cold or frozen produce has inner layer of transparent film to reduce condensation | |
FR2532095A1 (en) | Activation control of LCD panel | |
EP4267828A1 (en) | Insulating glazing unit, in particular for a climate chamber | |
BE460160A (en) |