FR2530179A1 - Procede et appareil de revetement de tubes metalliques tete d'extrusion d'une bande de revetement, et tube metallique revetu - Google Patents

Procede et appareil de revetement de tubes metalliques tete d'extrusion d'une bande de revetement, et tube metallique revetu Download PDF

Info

Publication number
FR2530179A1
FR2530179A1 FR8305961A FR8305961A FR2530179A1 FR 2530179 A1 FR2530179 A1 FR 2530179A1 FR 8305961 A FR8305961 A FR 8305961A FR 8305961 A FR8305961 A FR 8305961A FR 2530179 A1 FR2530179 A1 FR 2530179A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
strip
plastic
pipe
head
extrusion
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8305961A
Other languages
English (en)
Inventor
Gabriele Tirelli
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fae Full Anticorrosion Eng
Original Assignee
Fae Full Anticorrosion Eng
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fae Full Anticorrosion Eng filed Critical Fae Full Anticorrosion Eng
Publication of FR2530179A1 publication Critical patent/FR2530179A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L58/00—Protection of pipes or pipe fittings against corrosion or incrustation
    • F16L58/02—Protection of pipes or pipe fittings against corrosion or incrustation by means of internal or external coatings
    • F16L58/16—Protection of pipes or pipe fittings against corrosion or incrustation by means of internal or external coatings the coating being in the form of a bandage
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/001—Combinations of extrusion moulding with other shaping operations
    • B29C48/0013—Extrusion moulding in several steps, i.e. components merging outside the die
    • B29C48/0014—Extrusion moulding in several steps, i.e. components merging outside the die producing flat articles having components brought in contact outside the extrusion die
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/15—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. extrusion moulding around inserts
    • B29C48/154—Coating solid articles, i.e. non-hollow articles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/16—Articles comprising two or more components, e.g. co-extruded layers
    • B29C48/18—Articles comprising two or more components, e.g. co-extruded layers the components being layers
    • B29C48/21—Articles comprising two or more components, e.g. co-extruded layers the components being layers the layers being joined at their surfaces
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C63/00—Lining or sheathing, i.e. applying preformed layers or sheathings of plastics; Apparatus therefor
    • B29C63/0017—Lining or sheathing, i.e. applying preformed layers or sheathings of plastics; Apparatus therefor characterised by the choice of the material
    • B29C63/0021—Lining or sheathing, i.e. applying preformed layers or sheathings of plastics; Apparatus therefor characterised by the choice of the material with coherent impregnated reinforcing layers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C63/00—Lining or sheathing, i.e. applying preformed layers or sheathings of plastics; Apparatus therefor
    • B29C63/02—Lining or sheathing, i.e. applying preformed layers or sheathings of plastics; Apparatus therefor using sheet or web-like material
    • B29C63/04—Lining or sheathing, i.e. applying preformed layers or sheathings of plastics; Apparatus therefor using sheet or web-like material by folding, winding, bending or the like
    • B29C63/08—Lining or sheathing, i.e. applying preformed layers or sheathings of plastics; Apparatus therefor using sheet or web-like material by folding, winding, bending or the like by winding helically
    • B29C63/10—Lining or sheathing, i.e. applying preformed layers or sheathings of plastics; Apparatus therefor using sheet or web-like material by folding, winding, bending or the like by winding helically around tubular articles
    • B29C63/105—Lining or sheathing, i.e. applying preformed layers or sheathings of plastics; Apparatus therefor using sheet or web-like material by folding, winding, bending or the like by winding helically around tubular articles continuously
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/03—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
    • B29C48/07—Flat, e.g. panels

Abstract

L'INVENTION CONCERNE LE REVETEMENT DES TUYAUTERIES METALLIQUES. ELLE SE RAPPORTE A UN PROCEDE D'INCORPORATION D'UNE ARMATURE C A UNE BANDE DE MATIERE PLASTIQUE AFIN QUE L'ENSEMBLE FORME UNE BANDE COMPOSITE CD QUI EST ENROULEE EN HELICE A LA PERIPHERIE D'UNE TUYAUTERIE F ET ADHERE A CELLE-CI ALORS QU'ELLE EST ENCORE A L'ETAT PLASTIQUE. L'ADHERENCE EST ASSUREE PAR UNE COUCHE DE COLLE, AVEC EVENTUELLEMENT UNE COUCHE D'ACCROCHAGE, ET DES ROULEAUX H APPUIENT LA BANDE COMPOSITE CONTRE LA SURFACE DE LA TUYAUTERIE F. APPLICATION AUX REVETEMENTS DES CANALISATIONS ENTERREES DE TRANSPORT DE FLUIDE, NOTAMMENT DE PETROLE.

Description

La présente invention concerne un procédé et un appareil de revêtement de tuyauteries métalliques à l'aide d'une bande protectrice armée et adhésive, ainsi qu'une tête d'extrusion d'une telle bande. L'invention concerne aussi des tuyauteries revêtues par mise en oeuvre du procédé et de l'appareil précités ainsi que de la tête destinée à former le revêtement.
Les tuyauteries métalliques utilisées pour le transport des liquides et des gaz et en particulier les canalisations de pétrole, doivent comporter un revêtement extérieur destiné à les protéger contre la corrosion. On utilise le plus souvent, pour cette protection et aussi à cause de son coût relativement faible, une protection formée d'une matière plastique, habituellement du polyéthylène -appliqué par enroulement à la face externe des tuyauteries.
Cependant, ce revêtement présente certains inconvénients car il est vulnérable aux chocs, à la flexion et aux contraintes de diverses natures qui peuvent être appliquées pendant le stockage, la manutention, le transport et la pose des tuyauteries dans le sol De plus, la continuité de l'adhérence de la couche protectrice à la tuyauterie, et le maintien sans détérioration, surtout avant la pose des tuyauteries dans le sol, ne sont pas toujours assurés, de même qu'il n1 est pas certain que, après l'enfouissement des tuyaùteries, celles-ci puissent supporter d'une manière fiable les contraintes dues aux mouvements sismiques du sol ou aux agents atmosphériques ou terrestres
L'invention concerne un revêtement protecteur de tuyauteries métalliques qui possède une excellente résistance mécanique et peut conserver son intégrité pendant de très longues périodes, surtout pendant les phases de manutention et de mise en place des tuyauteries.
Le procédé selon l'invention se caractérise par l'extrusion, sur la tuyauterie, d'au moins une bande d'une matière plastique ayant au moins une armature.
Selon l'invention, la bande de matière plastique est enroulée en hélice et elle adhère à la tuyauterie dès son extrusion ; l'enroulement est assuré d'une manière telle que les bords de la bande se recouvrent, l'ensemble formant un revêtement ayant deux ou plusieurs couches parfaitement soudées les unes aux autres.
L'armature de la bande composite extrudée est introduite pendant l'extrusion de la bande entre deux courants de matière plastique à l'état pâteux si bien que l'armature est enrobée dans la masse fluide qui l'entoure.
Une bande monolithin,ue armée est ainsi obtenue à la sortie de la tête d'extrusion et elle est enroulée à la surface de la tuyauterie à laquelle elle adhère tout en étant encore à l'état plastique.
La tuyauterie revêtue par mise en oeuvre de ce procédé se caractérise en ce que son revêtement est formé d'au moins une bande de matière plastique armée enroulée en hélice et adhérant intimement à la tuyauterie. Evidemment, l'armature incorporée. à la structure de la bande de matière plastique doit avoir les caractéristiques que doit posséder la structure de la bande à l'emplacement nécessaire. En outre, l'armature peut être formée de fils d'une matière synthétique ou de verre, qui peuvent être enrobés dans la matière plastique de la bande pendant l'extrusion de celle-ci.
Enfin, l'armature de la bande peut être avantageusement formée soit par une série de fils parallèles disposés en une ou plusieurs couches, soit par une étoffe ayant une chaîne parallèle aux bords de l'élément de bande, la trame étant perpendiculaire à la chaîne, soit aussi par un tissu déformable de configuration géométrique différente. La largeur de l'armature peut varier entre toute la largeur de la bande de matière plastique et une fraction de cette largeur, afin que la couche de revêtement de la tuyauterie métallique possède une armature du degré voulu pour l'application particulière envisagée.
Le procédé d'extrusion de la bande armée et l'ap plication de la bande elle-même sur la tuyauterie métallique ont lieu de façon continue et sont subordonnées l'une à l'autre, car la bande extrudée, lorsqu'elle est encore chaude et à l'état pâteux, est enroulée immédiatement en hélice et collée à la tuyauterie métallique qui a été préalablement traitée par une substance adhésive convenable, comme représenté sur la figure 1 des dessins annexés, décrite dans la suite du présent mémoire.
Le recouvrement partiel'd'une couche formée par la bande avec la couche précédente à laquelle elle adhère, lorsqu'elle est enroulée avec le pas voulu, assure la formation d'un revêtement monolithique comprenant un nombre variable de couches, l'armature pouvant être disposée dans toutes les couches ou dans une partie seulement, par limi tation, comme indiqué'précédemment, de la largeur de l'armature dans une coupe transversale de la bande dans laquelle l'armature est incorporée.
D'autres caractéristiques et avantages de l'ìn- vention ressortiront mieux de la description qui va suivre, faite en référence aux dessins annexés sur lesquels
les figures 1 et lA -représentent à titre illustratif deux exemples d'appareil destiné à la mise en oeuvre du procédé selon l'invention, en perspective avec des parties représentées en coupe
la figure 2 est une coupe axiale d'une tête d'ex trusion utilisée pour la formation de la bande de revêtement selon l'invention
la figure 3 est une coupe partielle d'une tuyauterie métallique ayant un revêtement réalisé selon l'invention ; et
les figures 4, 5 et 6 sont des coupes transversales à plus grande échelle de trois bandes armées réalisées selon l'invention.
L'appareil représenté sur la figure 1 comporte un ensemble d'extrusion alimenté en une matière plastique convenable telle que le polyéthylène, afin que la bande de revêtement utilisée soit extrudée, de la manière décrite dans la suite du présent mémoire.
L'ensemble d'extrusion est raccordé à une tête d'extrusion décrite en détail dans la suite du présent mémoire en référence à la figure 2. La tête d'extrusion est recoupée par un guide destiné au passage de la bande d'armature formée d'une matière convenable telle que des fibres de verre etjou des matières synthétiques et/ou des fils textiles ou métalliques, suivant les caractéristiques particulières qui doivent être obtenues dans chaque cas.
L'armature C est enroulée sur une ou plusieurs bobines C1 destinées à alimenter sans interruption une tête d'extrusion A, comme décrit dans la suite du présent mémoire . -
La tête d'extrusion A représentée sur la figure 2 comporte deux canaux 30 et 30' d'entrée de la matière plastique à l'état pâteux, reliés à des extrudeuses à vis qui sont elles-mêmes alimentées en matière granulaire.
Dans des zones 31, 31', la section circulaire des canaux 30, 30' se modifie afin que las canaux se raccordent à des canaux symétriques 32, 32' de section rectangulaire qui forment deux courants de matière plastique qui sont destinés à être extrudés ensemble afin que 11 armature soit enrobée.Comme la tête A a une structure formée d'élé- ments mécaniques symétriques1 on ne décrit dans la suite du présent mémoire, par raison de brièveté, qu'un seul de ces éléments. ainsi, le canal 32 qui forme l'un des deux courants de matière, parvient dans une zone 4 dans laquelle l'épaisseur du courant de matière plastique peut .être réglée à l'aide d'une barre 36.d'extrusion commandée par des éléments 38 à vis, et les canaux convergent symétriquement comme indiqué par la référence 35 en formant un canal unique d'extrusion 40 à l'extrémité de la tête
A qui aboutit à une embouchure 43 d'extrusion.
La bande 50 qui représente l'armature passe dans une chambre 52 formée entre les canaux 30 et 30' et elle est accrochée par les parois d'une aiguille 34 de chauf fage et de réglage de tension, cette aiguille comportant des fentes convenables 56 et des éléments externes à vis (figure 2) destinés à être places juste après le point de convergence 58 des deux courants de matière plastique à l'état pâteux provenant du canal 35, afin que l'aiguille soit élastique et puisse être réglée. L'extrémité 43 de la tête d'extrusion a aussi une certaine élasticité obtenue à l'aide de fentes symétriques 44 qui permettent le réglage de l'épaisseur de la bande armée à la sortie, à l'aide de dispositifs 60 comportant des vis.
La description qui précède montre clairement que#, grâce au réglage obtenu à l'aide des dispositifs externes à vis 38, 60, agissant séparément sur les parties 34, 35 du canal 40, la tension de l'armature 50 peut être réglée et la pénétration de l'armature dans les deux courants de matière plastique et entre ceux-ci peut être assurée.
La figure 1A représente un autre appareil d'extrusion d'une bande composite armée CD. Le procédé mis en oeuvre est plus simple et moins onéreux, tout en étant réalisé selon l'invention. La bande armée CD7 au lieu d'être extrudée simultanément par une seule tête A comme représenté sur la figure 1, est formée par extrusion séparée de deux couches de matière plastique, avec deux têtes d'extrusion (figure 1A) et elle est recomposée immédiatement par incorporation de l'armature C grâce à un laminage assuré par une calandre placée en aval de l'emplacement d'extrusion.
Les caractéristiques de la bande composite CD sont analogues à celles qui sont obtenues avec l'appareil représenté sur la figure 1, mais, étant donné la plus grande dispersion de chaleur dans ce cas, une source de chaleur comprenant une batterie de lampes infrarouges S est placée en aval de l'emplacement de calandrage (figure 1A). La bande composite est enroulée immédiatement et de façon continue sur une tuyauterie F comme décrit pour l'appareil représenté sur la figure 1.
La bande monolithique composite CD ainsi obtenue comme décrit en référence à la figure 1) à la sortie de la tête d'extrusion A, est encore à l'état plastique et, selon l'invention, elle est enroulée immédiatement en hélice sur la tuyauterie F (figure 1) afin qu'elle adhère intimement et fermement à la face externe de la tuyauterie.
Suivant les critères particuliers fixés par l'uti.lisation prévue des tuyauteries F, ces dernières peuvent comporter un enroulement protecteur appliqué par mise en oeuvre du procédé de l'invention à l'aide d'une bande
CD ayant les caractéristiques voulues. Les figures 4 à 6 sont des coupes transversales de bandes composites CD ayant des bandes d'armature C de largeurs différentes.
Dans le cas particulier de la figure 4, la bande d'armature C a une largeur L1 qui correspond à peu près au tiers de la largeur de la bande composite CD. Au contraire, la bande'd'armature C des figures 5 et 6 a respectivement une largeur L2 et L3, correspondant aux deux tiers et-à la totalité de la largeur de la bande composite considérée
CD respectivement.
L'enroulement de la bande composite CD sur la tuyauterie F est réalisé de la manière suivante, notamment en référence aux figures 1 et 3. La tuyauterie F est d'abord traitée afin qu'elle reçoive une couche d'un adhésif convenable, comprenant une première couche d'un agent d'accrochage puis une couche de colle, convenant à la formation d'une continuité d'adhérence entre le métal de la tuyauterie et la matière plastique de la bande composite CD.
Dans des applications particulières mais non limitatives de la tuyauterie F (notamment pour les canalisations de transport de grand diamètre et dans les applications analogues), les dimensions des tuyauteries sont considérables et, dans ce cas, elles sont supportées convenablement par des rouleaux inclinés afin que l'ensemble puisse présenter un déplacement axial par rapport à l'appareil de la figure 1, avec rotation autour de l'axe de la tuyauterie à vitesse convenable.
Les supports et rouleaux inclinés provoquent simultanément une rotation de la tuyauterie autour de son axe afin que la bande composite CD s'enroule en hélice sur la tuyauterie F.
Comme indiqué précédemment, l'enroulement de la bande composite CD sur la tuyauterie F est réalisé en même temps que l'extrusion de la bande, c'est-à-dire lorsque cette dernière est encore à l'état pâteux et a un degré convenable de plasticité. Cette condition qui est essentielle pour la mise en oeuvre de l'invention, peut aussi être garantie par disposition, à proximité de la zone d'enroulement sur la tuyauterie F, de sources convenables S de chaleur donnant la plasticité nécessaire à la bande composite CD afin qu'elle puisse se souder d'elle-même à la couche d'adhésif et à la couche précédente, dans la zone de recouvrement.
A la sortie de l'embouchure 14 d'extrusion formée dans la tête B, la bande composite CD parait sous forme d'un élément composite étant donné que les deux courants formés dans les espaces 32 (figure 2) sont fermement raccordés l'un à l'autre, s'interpénètrent et enrobent l'armature C sous une forme continue. L'incorporation de l'armature entre les deux courants de matière plastique peut être-assurée et même améliorée par adoption d'une armature tissée comprenant des fils ayant des caractéristiques différentes, par exemple enrobés d'une résine.
Lors de l'utìlisation d'une bande composite CD du type représenté sur les figures 4 et 5, l'enroulement sur la tuyauterie F est exécuté par maintien de l'armature
C de la bande composite à l'arrière, compte tenu du sens des spires de l'hélice, c'est-à-dire à gauche sur la figure 3. Cette caractéristique est destinée à fixer la couche d'armature C dans la position voulue d'enroulement formant le revêtement de la tuyauterie F.
Comme l'indiquent les figures 3 et 5, si l'on appelle L la largeur de la bande composite CD et N le nombre total de couches du revêtement de la tuyauterie F, le pas P de l'enroulement hélicoïdal P est donné par la relation P = L/N.
De même, si un nombre N1 des N couches d'un revêtement donné doivent comporter l'armature C, la largeur
L1 de l'armature incorporée-peut être déterminée par la relation L1 = N1.L/N.
Par exemple, lorsqu'on veut obtenir, avec une bande CD de 48 cm de largeur, un revêtement formé de N = 4 couches, le pas de l'hélice est alors P = 48/4 = 12 cm.
En outre, lorsque trois couches seulement doivent être munies de l'armature C, la largeur L1 de l'armature est dans ce cas L1 = 3.48/4 = 36 cm.
Comme l'indique la figure 1, la bande extrudée
CD qui quitte l'embouchure 14 d'extrusion de la tête A à l'état plastique, est enroulée en hélice de la manière indiquée précédemment. sur la tuyauterie F qui a été traitée antérieurement par une couche adhésive G afin que le revêtement obtenu ait les caractéristiques voulues.
Le cas échéant, une face de la bande composite
CD ou les deux peuvent être chauffées peu avant le contact de la bande avec la tuyauterie F afin que l'adhérence soit assurée non seulement sur la tuyauterie mais aussi entre les spires en recouvrement de la bande hélicolàale. L'adhérence de cette bande est-aussi assurée par un ou plusieurs rouleaux -H, repoussés élastiquement et placés à la périphérie de la tuyauterie F afin qu'ils compriment la couche de revêtement contre la tuyauterie et facilitent cette adhérence. Evidemment, au cours de l'opération d'enroulement de la bande composite CD, la tuyauterie F peut être entraînée en rotation autour de son axe et déplacée axialement par rapport'à la tête d'extrusion A à la vitesse voulue (mouvement hélicoidal).
Dans le mode de réalisation avantageux d'appareil représenté sur la figure 1, convenant au revêtement de tuyauteries de très grand diamètre, l'appareil peut être muni d'une base portant des rouleaux revêtus de caoutchouc et inclinés par rapport à l'axe de la tuyauterie, des moteurs faisant tourner la tuyauterie et la déplaçant paral lèlement à son axe.
La description qui précède indique notamment que l'invention permet la disposition satisfaisante et rationnelle de couches de revêtement armées adhérant à la surface des tuyauteries afin que celles-ci soient protégées efficacement et d'une manière fiable.
Il est bien entendu que l'invention n'a été décrite et représentée qu'à titre d'exemple préférentiel et qu'on pourra apporter toute équivalence technique dans ses éléments constitutifs sans pour autant sortir de son cadre. Par exemple, l'appareil représenté sur la figure 1 peut comporter au moins deux têtes d'extrusion A convenablement disposées et espacées les unes par rapport aux autres afin qu'une couche de revêtement comprenant au moins deux bandes dont l'une au moins est une bande composite munie d'une armature, soit formée rapidement.

Claims (15)

REVENDICATT ON S
1. Procédé de recouvrement de tuyauteries métalliques d'un revêtement protecteur, caractérisé en ce qu'il comprend l'extrusion sur la tuyauterie (F) d'au moins une bande (CD) de matière plastique ayant au moins une armature (C).
2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la bande (CD) de matière plastique, juste après son extrusion, est enroulée en hélice et adhère à la tuyau terie (F)-, le cas échéant sous l'action de rouleaux de compression (
3. Procédé selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que 11 enroulement hélicoïdal de la bande (CD) sur la tuyauterie (F) est réalisé par recouvrement et collage des bords de la bande (CD) afin qu'elle forme une couche monolithique de revêtement ayant les caractéristiques voulues.
4. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'armature (C) est incorporée dans une partie de la largeur de la bande (D) de matière plastique, et, pendant l'enroulement en hélice de la bande composite tCD), l'armature (C) est placée au moins en regard d'une partie d'une zone dépourvue d'armature de la bande composite déjà enroulée
5. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, -caractérisé en ce qu'il comprend le chauffage supplémentaire d'une face au moins de la bande composite (CD) à l'emplacement d'enroulement hélicoïdal de la bande composite sur la tuyauterie (F).
6. Tuyauterie métallique munie d'une couche de revêtement, réalisée par mise en oeuvre du procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que le revêtement comprend au moins une bande (CD) de matière plastique armée, enroulée en hélice sur une tuyauterie (F) et adhérant fermement à celle-ci.
7. Tuyauterie selon la revendication 6, caractérisée en ce qu'une armature (C) de la bande est incorporée dans la masse de la bande afin qu'elle soit disposée sur une partie au moins de la section transversale de la bande.
8. Tuyauterie selon l'une des revendications 6 et 7, caractérisée en ce que l'armature (C) est formée de fils de verre tissés dont une partie est enrobée de résine afin que l'adhérence à la matière plastique soit accrue, ou le revêtement est formé de matière synthétique.
9. Appareil destiné à la mise en oeuvre du procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'il comporte au moins une tête d'extrusion (A) destinée à l'extrusion d'une bande composite (CD), et un dispositif de support d'une tuyauterie métallique (F) afin qu'elle puisse tourner et placé en face de l'embouchure d'extrusion (14) de la tête afin que la bande composite extrudée, alors qu'elle est encore à l'état plastique, soit appliquée à la périphérie de la tuyauterie, par enroulement-progressif et afin qu'elle adhère à la tuyauterie.
10. Appareil selon la revendication g, caractérisé en ce que le dispositif de support de la tuyauterie (F) assure un déplacement hélicoïdal de la tuyauterie afin que la bande composite extrudée par la tête A soit enroulée en hélice à l'aide de rouleaux (H) de compression qui repoussent la bande enroulée en hélice et provoquent sont adhérence à la périphérie de la tuyauterie.
11. Tête d'extrusion d'une bande de matière plastique, dans laquelle la matière plastique converge vers un orifice de passage d'une matière d'armature, caractérisée en ce que la tête (A) comporte un dispositif presseur destiné à assurer le transport et le réglage de l'avance de i'ar- mature dans la matière plastique dans une phase d'extru- sion simultanée afin que l'armature soit incorporée à la matière plastique.
12. Tête selon la revendication 11, caractérisée en ce que le dispositif presseur comporte des# paires d'éléments de section variant progressivement, l'un des éléments de chaque paire étant flottant, les faces externes de l'ar mature passant entre ces éléments qui la compriment afin que le débit de matière plastique soit réglé.
13. Tête selon l'une des revendications 11 et 12, caractérisée en ce que lapression exercée par les éléments de section variant progressivement est réglable afin que la tension de l'armature varie.
14. Tête selon l'une quelconque des revendications il à 13, caractérisée. en ce qu'elle comporte un dispositif de réglage de la pression exercée sur l'armature.
15. Tête selon 1'une'quelconque des revendications 11 à 14, caractérisée en ce que le dispositif presseur est associé à un dispositif de chauffage de l'armature.
FR8305961A 1982-07-19 1983-04-12 Procede et appareil de revetement de tubes metalliques tete d'extrusion d'une bande de revetement, et tube metallique revetu Withdrawn FR2530179A1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT22462/82A IT1152021B (it) 1982-07-19 1982-07-19 Procedimento per rivestire tubi metallici con un nastro di resina plastica armato e relativi tubi rivestiti con tale procedimento

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2530179A1 true FR2530179A1 (fr) 1984-01-20

Family

ID=11196620

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8305961A Withdrawn FR2530179A1 (fr) 1982-07-19 1983-04-12 Procede et appareil de revetement de tubes metalliques tete d'extrusion d'une bande de revetement, et tube metallique revetu

Country Status (4)

Country Link
JP (1) JPS5922719A (fr)
DE (1) DE3312973A1 (fr)
FR (1) FR2530179A1 (fr)
IT (1) IT1152021B (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3828427A1 (de) * 1988-08-22 1990-03-08 Roehrenwerk Gebr Fuchs Gmbh Verfahren und vorrichtung zum umhuellen von mit einem thermoplastischen kunststoff beschichteten stahlrohren mit einer zusaetzlichen schutzschicht aus einer hydraulisch abbindenden masse wie zementmoertel

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1125150B (de) * 1956-09-27 1962-03-08 Mannesmann Ag Verfahren zum Umkleiden von Rohren mit Kunststoffschichten
CH479391A (de) * 1967-10-17 1969-10-15 Leuna Werke Veb Verfahren und Vorrichtung zum Ummanteln von Rotationskörpern
US3488808A (en) * 1964-12-07 1970-01-13 American Optical Corp Apparatus for making spectacle temple blanks
CH527688A (de) * 1970-08-21 1972-09-15 Riwisa Ag Schlitzdüsenkopf zum Extrudieren von Kunststoffen
US4130453A (en) * 1977-07-28 1978-12-19 The Kendall Company Pipe coating method and apparatus
FR2491044A1 (fr) * 1980-09-26 1982-04-02 Spie Batignolles Procede pour renforcer un corps creux realise par enroulement d'un profile, profile pour sa mise en oeuvre et canalisations s'y rapportant

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1125150B (de) * 1956-09-27 1962-03-08 Mannesmann Ag Verfahren zum Umkleiden von Rohren mit Kunststoffschichten
US3488808A (en) * 1964-12-07 1970-01-13 American Optical Corp Apparatus for making spectacle temple blanks
CH479391A (de) * 1967-10-17 1969-10-15 Leuna Werke Veb Verfahren und Vorrichtung zum Ummanteln von Rotationskörpern
CH527688A (de) * 1970-08-21 1972-09-15 Riwisa Ag Schlitzdüsenkopf zum Extrudieren von Kunststoffen
US4130453A (en) * 1977-07-28 1978-12-19 The Kendall Company Pipe coating method and apparatus
FR2491044A1 (fr) * 1980-09-26 1982-04-02 Spie Batignolles Procede pour renforcer un corps creux realise par enroulement d'un profile, profile pour sa mise en oeuvre et canalisations s'y rapportant

Also Published As

Publication number Publication date
JPS5922719A (ja) 1984-02-06
DE3312973A1 (de) 1984-01-19
IT8222462A0 (it) 1982-07-19
IT1152021B (it) 1986-12-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1123194B1 (fr) Procede de fabrication d'un corps de revolution creux, corps tel qu'obtenu par ledit procede, et dispositif de mise en oeuvre dudit procede
EP0154931B1 (fr) Procédé de fabrication d'un tube composite
EP0922177A1 (fr) Procede de fabrication d'une conduite flexible
EP0060856A1 (fr) Procede pour renforcer un corps creux realise par enroulements d'un profile, profile pour sa mise en oeuvre et canalisations renforcees obtenues.
EP0746716B1 (fr) Conduit composite formable a froid
FR2547766A1 (fr) Procede et appareil de fabrication de tubes ondules
FR2604947A1 (fr) Procede de fabrication de tubes composites pour le transport de fluides divers et tube obtenu par ce procede
EP3458767A1 (fr) Reservoir en matériau composite pour contenir un fluide sous pression
BE1008709A3 (fr) Procede et dispositif de fabrication d'un article composite renforce.
FR2542060A1 (fr) Tuyau conducteur isole de la chaleur et procede pour le fabriquer
EP0872749B1 (fr) Procédé de fabrication d'un câble optique
FR2726684A1 (fr) Isolateur electrique et son procede de fabrication
FR2530179A1 (fr) Procede et appareil de revetement de tubes metalliques tete d'extrusion d'une bande de revetement, et tube metallique revetu
FR2465581A1 (fr) Machine de fabrication en continu de tubes en matiere plastique par enroulement helicoidal
FR2502288A1 (fr) Procede pour revetir un tube et tube obtenu
FR2781829A1 (fr) Gaine de cable amelioree
BE536720A (fr)
BE1008631A3 (fr) Dispositif et procede d'enroulement.
WO1997000361A1 (fr) Gaine de cable a structure multi-couche, son procede de fabrication et machine pour mettre en ×uvre ce procede
EP1574319B1 (fr) Procédé d'enroulement d'un ruban composite et son dispositif de mise en oeuvre
EP0335784A1 (fr) Procédé et dispositif pour le revêtement des tubes soudés
WO2020074845A1 (fr) Procédé de fabrication d'un corps composite, en particulier un élément pour suspension de véhicule, ayant une forme donnée
FR2599667A1 (fr) Procede pour realiser un profile creux en matiere plastique extrudee a armature incorporee, dispositif pour sa mise en oeuvre, et profile creux ainsi obtenu
FR2850368A1 (fr) Procede de depose sur un support de couches fibreuses successives inclinees, a partir d'une bande continue
WO1996008358A1 (fr) Procede et dispositif de fabrication d'un tuyau composite renforce

Legal Events

Date Code Title Description
RE Withdrawal of published application