FR2526945A1 - Regular sampling appts. for liquids or solids flowing in pipe - has rotating wheel with sampling orifices near ends of tubular spokes - Google Patents
Regular sampling appts. for liquids or solids flowing in pipe - has rotating wheel with sampling orifices near ends of tubular spokes Download PDFInfo
- Publication number
- FR2526945A1 FR2526945A1 FR8208345A FR8208345A FR2526945A1 FR 2526945 A1 FR2526945 A1 FR 2526945A1 FR 8208345 A FR8208345 A FR 8208345A FR 8208345 A FR8208345 A FR 8208345A FR 2526945 A1 FR2526945 A1 FR 2526945A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- wheel
- product
- sampling
- pipe
- axis
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N1/00—Sampling; Preparing specimens for investigation
- G01N1/02—Devices for withdrawing samples
- G01N1/10—Devices for withdrawing samples in the liquid or fluent state
- G01N1/20—Devices for withdrawing samples in the liquid or fluent state for flowing or falling materials
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Immunology (AREA)
- Pathology (AREA)
- Sampling And Sample Adjustment (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne un appareil de prélèvement d'échantillons d'un produit fluide, solide ou liquide, s'écoulant d'une manière continue dans un conduit. The present invention relates to an apparatus for taking samples of a fluid product, solid or liquid, flowing continuously in a conduit.
On connaît déjà divers dispositifs de prélèvement d'échantillons. Parmi les dispositifs connus, on peut citer ceux qui assurent le prélèvement des échantillons au moyen d'une vis d'Archimède pénétrant dans une réserve de produit par l'intermédiaire d'un tube plongeur, d'une spire tournant dans un champ annulaire entraînant le produit par effet de rotation, de l'ouverture d'une trappe sous un appareil convoyant le produit, par pénétration d'un godet tubulaire à travers une paroi puis extraction et vidange du produit prélevé, par un déflecteur disposé sur ou dans un convoyeur avec recyclage de la quantité non utilisée etc.Tous ces appareils présentent l'inconvénient d' être relativement complexes d'utiliser soit une manipulation répétée soit un moteur d'entralnement, et de ne pas permettre en fait de réaliser un échantillonnage représentatif du produit. Various devices for taking samples are already known. Among the known devices, mention may be made of those which ensure the taking of samples by means of an Archimedes screw penetrating into a reserve of product by means of a dip tube, of a turn rotating in an annular field entraining the product by the effect of rotation, of the opening of a hatch under a device conveying the product, by penetration of a tubular bucket through a wall then extraction and emptying of the sampled product, by a deflector arranged on or in a conveyor with recycling of the unused quantity, etc. All these devices have the drawback of being relatively complex to use either repeated handling or a drive motor, and in fact not allowing representative sampling of the product to be carried out.
La pré sente invention vise à remédier à ces inconvénients en procurant un appareil de conception particulièrement simple et donnant un résultat d'échantillonnage remarquablement fiable. The present invention aims to remedy these drawbacks by providing a device of particularly simple design and giving a remarkably reliable sampling result.
A cet effet, cet appareil de prélèvement d'échantillons d'un produit fluide, solide ou liquide, s écoulant d'une manière continue dans un conduit est caractérisé en ce qu'il comprend une roue montée à rotation dans un plan incliné sur l'horizontale, pénétrant dans le conduit à travers une fenêtre percée dans la-paroi de celui-ci de manière à plonger,par sa partie inférieure, dans le produit en mouvement et étant conformée de manière à être entraînée en rota tion par ce produit, cette roue présentant, près de sa périphérie, des orifices de prélèvement communiquant avec des canaux radiaux prévus dans la roue, répartis régulièrement autour de l'axe de celle-ci et débouchant dans une chambre centrale qui est prolongée vers le bas, dans l'axe de la roue, par une goulotte d'évacuation des échantillons si bien que chaque canal peut prélever ou non , par son orifice, lorsqu'il est plongé dans le produit, une quantité élémen taire prédéterninée de produit et que cette quantité blémen- taire de produit s'écoule ensuite vers le centre de la roue, lorsque le canal se trouve remonté, dans la chambre centrale et de là dans la goulotte d'évacuation. To this end, this apparatus for taking samples of a fluid, solid or liquid product, continuously flowing in a conduit is characterized in that it comprises a wheel mounted for rotation in an inclined plane on the 'horizontal, penetrating into the conduit through a window pierced in the wall thereof so as to immerse, by its lower part, in the product in motion and being shaped so as to be driven in rotation by this product, this wheel having, near its periphery, sampling orifices communicating with radial channels provided in the wheel, distributed regularly around the axis of the latter and opening into a central chamber which is extended downwards, in the axis of the wheel, by a sample evacuation chute so that each channel may or may not take, by its orifice, when it is immersed in the product, an elementary predetermined quantity of product and this blemental quantity d e product then flows towards the center of the wheel, when the channel is raised, in the central chamber and from there into the discharge chute.
Le dispositif suivant l'invention offre l'avantage qu'il permet d'effectuer un échantillonnage régulier, au coeur même de la masse du produit en mouvement, u noyen d'un organe de prélèvement entrains de lui-même par le produit en mouvement, sans avoir à faire appel à un moteur additionnel. The device according to the invention offers the advantage that it makes it possible to carry out regular sampling, at the very heart of the mass of the product in movement, or the collection of a removal member that drives itself by the product in movement. , without having to use an additional motor.
On décrira ci-apros, à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution de la présente invention, en référence au dessin annexé sur lequel
La figure 1 est une vue en coupe verticale et longitudinale d'un appareil de prélèvement d'échantillons suivant l'ivention.An embodiment of the present invention will be described below, by way of non-limiting example, with reference to the attached drawing in which
Figure 1 is a vertical and longitudinal sectional view of a sample collection device according to ivention.
La figure 2 est une vue en coupe verticale et transversale faite suivant la ligne II-Il de la figure 1. FIG. 2 is a view in vertical and transverse section taken along line II-II of FIG. 1.
Les figures 3 et 4 sont des vues en coupe partielle,à plus grande échelle,d'un bras de la roue de prélevement,respectivement en positions inférieure et supérieure. Figures 3 and 4 are views in partial section, on a larger scale, of an arm of the sampling wheel, respectively in lower and upper positions.
L'appareil suivant l'invention représenté sur les figures 1 et 2 est destiné à prélever, à des intervalles réguliers, des échantillons d'un produit 1 s'écoulant d'une manière continue dans un conduit . Le produit 1 peut être un liquide quelconque ou encore un solide se présentant sous forme pulvérulente, poudreuse, granuleuse. Le produit 1 peut s'écouler de lui-meme dans le conduit 2, sous l'effet de la gravité, ou bien encore il peut être déplacé, lorsqu'il s'agit d'un produit solide pulvérulent ou granuleux, par un convoyeur 3 mobile longitudinalement dans le fond du conduit 2. The apparatus according to the invention shown in Figures 1 and 2 is intended to take, at regular intervals, samples of a product 1 flowing continuously in a conduit. Product 1 can be any liquid or a solid in powder, powdery or granular form. The product 1 can flow by itself in the conduit 2, under the effect of gravity, or even it can be moved, when it is a powdery or granular solid product, by a conveyor 3 movable longitudinally in the bottom of the duct 2.
L'appareil de prélèvement comprend une roue 4 qui est montée à rotation dans un plan P inciné sur l'horizontale. Cette roue dont la plus grande partie est située à ltextérieur du conduit 2, pénètre dans celui-cl, par s a partie inférieure, à travers une fenêtre longitudinale 5 ménagée dans la paroi du conduit 2, et plus particulièrement dans une de ses parois latérales et verticales 6. La roue 4 est montée à rotation autour d'un axe xx' qui est matérialisé par un pivot supérieur 7 monté sur un support 6 fixé horizontalement sur la partie supérieure du conduit 2. Le pivot 7 est disposé latéralement sur le support 8 de manière que la roue 4 puisse être montée ainsi en porte-à-faux vers l'extérieur par rapport au conduit 2.La roue de prélèvement 4 comporte un moyeu central 9 qui est monté à rotation sur le pivot 7, par l'intermédiaire d'un roulement 11. Ce moyeu central est creux et il définit à l'intérieur une chambre 12 d'axe xx'. Dans cette chambre débouchent des canaux radiaux 13 formés à l'intérieur de bras tubulaires 14 disposés régu- liérement autour de l'axe xx' de la roue. Dans l'exemple non limitatif représenté sur le dessin, la roue 4 comporte six bras radiaux 14 mais il est évident qu'elle pourrait comporter un nombre de bras 14 différent. The sampling device comprises a wheel 4 which is rotatably mounted in a plane P incined on the horizontal. This wheel, most of which is located inside the duct 2, enters the latter, through its lower part, through a longitudinal window 5 formed in the wall of the duct 2, and more particularly in one of its side walls and vertical 6. The wheel 4 is mounted for rotation about an axis xx 'which is materialized by an upper pivot 7 mounted on a support 6 fixed horizontally on the upper part of the duct 2. The pivot 7 is disposed laterally on the support 8 so that the wheel 4 can thus be cantilevered outwardly relative to the conduit 2. The sampling wheel 4 has a central hub 9 which is rotatably mounted on the pivot 7, via of a bearing 11. This central hub is hollow and it defines inside a chamber 12 of axis xx '. Radial channels 13 formed inside tubular arms 14 regularly arranged around the axis xx 'of the wheel open into this chamber. In the nonlimiting example shown in the drawing, the wheel 4 has six radial arms 14 but it is obvious that it could have a different number of arms 14.
Chaque bras tubulaire radial 14 présente dans sa paroi, à proximité de son extrémité externe 15 qui est fermée, un orifice de prélèvement 16 qui est le même pour tous les bras 14 si ceux-ci sont tous utilisés et qui est situé, sur ces bras, à la même distance que l'extrémité 15. Each radial tubular arm 14 has in its wall, near its outer end 15 which is closed, a sampling orifice 16 which is the same for all the arms 14 if these are all used and which is located on these arms , at the same distance as the end 15.
Dans sa partie centrale, le moyeu 9 dans lequel est ménagée la chambre 12, est prolongé, vers le bas, par une goulotte d'évacuation 17 d'axe xx' qui peut avoir une forme tronconique, comme il est représenté sur la figure 2 et qui débouche au-dessus d'un récipient collecteur 18 ou une canalisation de centralisation des échantillons.La chambre 12 peut être cloisonnée en plusieurs compartiments correspondant aux divers canaux 13. In its central part, the hub 9 in which the chamber 12 is formed, is extended, downwards, by a discharge chute 17 of axis xx 'which may have a frustoconical shape, as shown in FIG. 2 and which opens above a collecting container 18 or a centralization pipe for the samples. The chamber 12 can be partitioned into several compartments corresponding to the various channels 13.
Le fonctionnement de l'appareil de prélèvement d'échantillons qui vient d'être décrit est le suivant:
La roue 4 pénètre, par ses bras radiaux 14 situés à sa partie inférieure, dans le conduit 2, à travers la fenêtre 5, et les parties extrêmes de ces bras radiaux sont engagées dans la masse de produit 1 se déplaçant longitudinalement, suivant la flèche f, dans le conduit 2. Le mouvement du produit 1 provoque alors la rotation automatique de la roue 4 dans le sens des aiguilles d'une montre, sui vant la flèche fl, cette roue 4 jouant en quelque sorte le rible d'une turbine entraînée par le produit fluide 1 en mouvement.Chaque fois qu'un bras 14 pénètre dans la masse de produit 1, au cours de son mouvement de descente, il se remplit d'une quantité élémentaire prédéterminée de produit 1 qui pénètre à l'intérieur du bras tubulaire 14, à travers l'orifice de prélèvement 16, cette quantité élémentaire correspondant au volume interne défini par l'orifice de prélèvement 16 et sa distance de l'extrémité 15 du bras, dans le cas d'un produit pulvérulent ou granuleux; Dans le cas d'un produit 1 liquide, le bras tubulaire inférieur 14 est rempli jusqu'au niveau du liquide s'écoulant dans le conduit 2.The operation of the sample collection device which has just been described is as follows:
The wheel 4 penetrates, through its radial arms 14 located at its lower part, into the duct 2, through the window 5, and the end parts of these radial arms are engaged in the mass of product 1 moving longitudinally, along the arrow f, in the duct 2. The movement of the product 1 then causes the automatic rotation of the wheel 4 in a clockwise direction, following the arrow fl, this wheel 4 playing in a way the target of a turbine entrained by the fluid 1 in movement. Each time an arm 14 enters the mass of product 1, during its downward movement, it fills with a predetermined elementary quantity of product 1 which penetrates inside of the tubular arm 14, through the sampling orifice 16, this elementary quantity corresponding to the internal volume defined by the sampling orifice 16 and its distance from the end 15 of the arm, in the case of a pulverulent or granular product ; In the case of a liquid product 1, the lower tubular arm 14 is filled to the level of the liquid flowing in the conduit 2.
Lors de la suite de la rotation de la roue 4, le bras 14 ainsi rempli partiellement, à son extrémité, de la quantité élémentaire prédéterminée constituant l'échantillon prélevé, passe dans une position supérieure dans laquelle son extrémité 15 se trouve être la plus élevée. De ce fait, la quantité élémentaire contenue dans le bras tubulaire 14 s'écoule dans le canai interne 13 de ce bras, en direction de la chambre centrale 12 et elle tombe à partir de celle-ci dans la goulotte d'évacuation l7 et le récipient collecteur 18. Par conséquent, chaque bras 14 déverse, à intervalles réguliers, une quantité dosée du produit 1 dans le récipient collecteur 18 et on obtient ainsi un échantillonnage parfait de ce produit, sans faire appel à un moteur d'entrainement auxiliaire. During the rotation of the wheel 4, the arm 14 thus partially filled, at its end, with the predetermined elementary quantity constituting the sample taken, passes into a higher position in which its end 15 is found to be the highest . Therefore, the elementary quantity contained in the tubular arm 14 flows in the internal channel 13 of this arm, in the direction of the central chamber 12 and it falls therefrom into the discharge chute 17 and the collecting container 18. Consequently, each arm 14 pours, at regular intervals, a metered quantity of product 1 into the collecting container 18 and a perfect sampling of this product is thus obtained, without using an auxiliary drive motor.
Dans la forme d'exécution non limitative qui a étédécrite, la roue 4 est représentée comme étant constituée par un ensemble de rayons 14 indépendants les uns des autres. Suivant une variante, cette roue pourrait être totalement circulaire, avec des pales ou aubes d'entratnement à sa périphérie et/ou sur sa surface latérale, cette roue étant percée de canaux radiaux aboutissant à une chambre centrale telle que la chambre 12 et communiquant, à leurs extrémités, avec l'extérieur, par des orifices de prélèvement tels que les orifices 16. In the non-limiting embodiment which has been described, the wheel 4 is shown as being constituted by a set of spokes 14 independent of each other. According to a variant, this wheel could be completely circular, with blades or drive vanes at its periphery and / or on its lateral surface, this wheel being pierced with radial channels leading to a central chamber such as chamber 12 and communicating, at their ends, with the outside, by sampling orifices such as orifices 16.
Claims (5)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8208345A FR2526945A1 (en) | 1982-05-13 | 1982-05-13 | Regular sampling appts. for liquids or solids flowing in pipe - has rotating wheel with sampling orifices near ends of tubular spokes |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8208345A FR2526945A1 (en) | 1982-05-13 | 1982-05-13 | Regular sampling appts. for liquids or solids flowing in pipe - has rotating wheel with sampling orifices near ends of tubular spokes |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2526945A1 true FR2526945A1 (en) | 1983-11-18 |
FR2526945B1 FR2526945B1 (en) | 1985-03-15 |
Family
ID=9274003
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8208345A Granted FR2526945A1 (en) | 1982-05-13 | 1982-05-13 | Regular sampling appts. for liquids or solids flowing in pipe - has rotating wheel with sampling orifices near ends of tubular spokes |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2526945A1 (en) |
-
1982
- 1982-05-13 FR FR8208345A patent/FR2526945A1/en active Granted
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2526945B1 (en) | 1985-03-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0553190B1 (en) | Mixing bowl for a planetary centrifugal mixer and mixer receiving such bowls | |
CH645595A5 (en) | AUTOMATIC BEVERAGE DISPENSING APPARATUS. | |
FR2486443A1 (en) | APPARATUS FOR MIXING AND DEGASTING CONSTITUENTS OF SYNTHETIC RESINS, ESPECIALLY THERMOSETTING SYNTHETIC RESINS | |
FR2474010A1 (en) | REFRIGERATOR FOR INSTALLATION OF PACKAGING OF CONTAINERS, PARTICULARLY BOTTLES OF CARBONATE LIQUIDS | |
EP0462912A1 (en) | Elevator for granulate materials | |
FR2526945A1 (en) | Regular sampling appts. for liquids or solids flowing in pipe - has rotating wheel with sampling orifices near ends of tubular spokes | |
EP0063971B1 (en) | Device for taking liquid samples | |
EP0072737B1 (en) | Vortex flow apparatus for making a precipitate | |
EP2291633B1 (en) | Device for diluting a sample | |
FR2708173A1 (en) | Distribution box for mechanical seeding machine. | |
EP0000004A1 (en) | Continuous filtration centrifuge for separation, washing or draining, and application to an automatic coffee machine | |
EP0333586B1 (en) | Apparatus for removing gaseous and solid impurities from a molten product contained in a vessel | |
CH593605A5 (en) | Automatic feeder for fish in aquarium - has food from hopper dropped into compartments in rotating disc for dispersal twice daily | |
FR2679035A1 (en) | METHOD AND INSTALLATION FOR TRANSFERRING OUTSIDE A SEALED ENCLOSURE A FLUID CONTAINED IN A CLOSED CONTAINER. | |
FR2484967A1 (en) | Screw conveyor for fatty powder esp. dried milk - has meshed parallel screws which are self-cleaning as they rotate | |
WO2002045555A1 (en) | Measuring and dispensing device | |
CA1177023A (en) | Automated beverage dispenser | |
FR2872066A1 (en) | Filtration unit for liquid containing solid particles, e.g. grape juice, has rotary filter with side wall that diverges upwards to allow separate collection of solid particles | |
FR2495584A1 (en) | ENCLOSURE FOR STORING PULVERULENT OR GRANULAR PRODUCTS | |
FR2669184A1 (en) | Sprayer, in particular sprayer for individual use | |
BE886871A (en) | SYSTEM FOR THE TREATMENT OF RADIO-ACTIVE WASTE | |
FR2541067A1 (en) | Pneumatic device for dispensing and metering powdered or granular products | |
BE517515A (en) | ||
FR2517057A1 (en) | Grape juice sampling appts. extracts wine must from reception hopper - with inclined elevator screw which expresses juice and returns to hopper | |
CH271922A (en) | A method and apparatus for contacting at least two phases. |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |