FR2521752A1

FR2521752A1 - METHOD AND DEVICE FOR THE CORRECTION OF STRETCHING AND BREATHING

Info

Publication number: FR2521752A1
Application number: FR8302349A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1982-02-15
Filing date: 1983-02-14
Publication date: 1983-08-19
Also published as: JPS58165845A; IT1205631B; ES509597A0; GB2115583A; GB8303375D0; ES8306589A1; GB2115583B; IT8319592A0; DE3304650A1

Abstract

LE DISPOSITIF SELON L'INVENTION A POUR BUT DE CREER UN TRAIN CONTINU D'IMPULSIONS DONT LA FREQUENCE PEUT ETRE CHOISIE A VOLONTE, AU MOYEN D'UN CIRCUIT ELECTRONIQUE MINIATURISE, CES IMPULSIONS ETANT APPLIQUEES A L'UTILISATEUR AU MOYEN D'UN ORGANE D'EXCITATION SENSORIELLE, QUI PEUT ETRE EGALEMENT CHOISI A VOLONTE POUR LE SOUMETTRE A UNE EXCITATION TACTILE, OPTIQUE OU ACOUSTIQUE, LE CIRCUIT ELECTRONIQUE ETANT COMPOSE A PARTIR D'UN CIRCUIT INTEGRE 1 ALIMENTE PAR UNE PILE ELECTRIQUE 4 ET MONTE COMME MULTIVIBRATEUR ASTABLE AU MOYEN D'UN CIRCUIT R-C, L'OSCILLATION GENEREE PAR CE CIRCUIT INTEGRE ETANT APPLIQUEE A LA BASE D'UN TRANSISTOR NPN MONTE EN AMPLIFICATEUR DE COURANT ET DONT L'EMETTEUR TRANSMET L'OSCILLATION AMPLIFIEE A UN CONNECTEUR-COMMUTATEUR AUQUEL SONT RELIES, DE FACON SELECTIVE, UN ELEMENT D'EXCITATION, UNE DIODE ELECTROLUMINESCENTE OU UN HAUT-PARLEUR MINIATURE OU DES ECOUTEURS.THE DEVICE ACCORDING TO THE INVENTION AIMS TO CREATE A CONTINUOUS TRAIN OF PULSES THE FREQUENCY OF WHICH CAN BE CHOSEN AT WILL, BY MEANS OF A MINIATURIZED ELECTRONIC CIRCUIT, THESE PULSES BEING APPLIED TO THE USER BY MEANS OF A BODY OF 'SENSORY EXCITATION, WHICH CAN ALSO BE CHOSEN AT WILL TO SUBMIT IT TO A TOUCH, OPTICAL OR ACOUSTIC EXCITATION, THE ELECTRONIC CIRCUIT BEING COMPOSED FROM AN INTEGRATED CIRCUIT 1 POWERED BY AN ELECTRIC BATTERY 4 AND MOUNTED AS A MULTIVIBYRA 'AN RC CIRCUIT, THE OSCILLATION GENERATED BY THIS INTEGRATED CIRCUIT BEING APPLIED TO THE BASE OF AN NPN TRANSISTOR MOUNTED IN CURRENT AMPLIFIER AND WHOSE TRANSMITTER TRANSMITS THE AMPLIFIED OSCILLATION TO A CONNECTOR-SWITCH TO WHICH ARE CONNECTED SELECTIVELY , AN EXCITATION ELEMENT, LIGHT DIODE OR MINIATURE SPEAKER OR HEADPHONES.

Description

-La présente invention concerne un procédé et un dispositif de mise en-The present invention relates to a method and a device for setting

pratique de ce dernier, permettant, en se basant sur des expériences précédentes, de corriger les défauts connus sous les noms de bégaiement et de bredouillement, et dont le principe consiste en ce que, pour corriger ces deux défauts du langage parle, il est nécessaire que la personne qui les présente obtienne de façon continue un rythme, dont elle est normalement practice of the latter, allowing, based on previous experiences, to correct the defects known as stuttering and stammering, and the principle of which is that, to correct these two defects of speaking language, it is necessary that the person presenting them continuously obtains a rhythm, of which he is normally

dépourvue, qui, produit par les impulsions perceptibles sensoriel- devoid, which produced by the perceptible sensory impulses-

lement, lui fournisse un guide pour s'exprimer en parlant d'une façon correcte, du fait que ces impulsions marquent le rythme d'une Also, provide him with a guide to express himself by speaking in a correct way, because these impulses mark the rhythm of a

façon continue permanente.permanently continuous.

En d'autres termes, le bègue ou le bredouilleur In other words, the stutterer or the jammer

parlera gr Ace aux impulsions qui lui sont fournies & cadence régu- will speak thanks to the impulses supplied to it & regular cadence

lière, bien que réglablepar le dispositif extrêmement simple en ce lière, although adjustable by the extremely simple device in this

qui concerne sa structure, qui sera décrit plus loin. concerning its structure, which will be described later.

En ce qui concerne la perception sensorielle, elle As far as sensory perception is concerned, it

pourra s'effectuer par le toucher, par la vue ou par loue. can be done by touch, sight or rent.

Normalement, et même s'il s'agit d'une personne qui n'est pas dépourvue des sens de la vue et de l'ouie ou qui ne Normally, and even if it is a person who is not lacking in sight and hearing or who does not

présente pas une réduction des sens en question, on utilisera nor- not present a reduction of the senses in question, we will use nor-

malement le sens du toucher pour recevoir les impulsions de façon badly the sense of touch to receive the impulses so

absolument discrète et non perceptible par les interlocuteurs éven- absolutely discreet and not perceptible by the eventual interlocutors

tuels, bien qu'extrêmement efficacespour la personne qui souffre de difficultés d'élocutionet qui permettront que cette personne s'adapte au rythme qui lui sera marqué, au moyen du toucher, par le even if extremely effective for the person who suffers from speech difficulties and which will allow this person to adapt to the rhythm which will be marked by means of touch, by the

dispositif de mise en pratique de la méthode de correction qui cons- device for putting into practice the correction method which

titue l'objet de l'invention.tituates the subject of the invention.

Avant de préciser les détails de l'objet de l'inven- Before specifying the details of the subject matter of the invention,

tion, il convient d'indiquer que le bégaiement est un défaut qui se manifeste par des difficultés de prononciation de la personne qui en souffre, aussi bien pour parler que pour lire, qui se caractérise par des interruptions au cours des phrases avec répétition de syllabes et des mots entrecoupes, tandis que le bredouillement est caractérisé par le fait que la personne qui en souffre s'exprime de façon très tion, it should be noted that stuttering is a defect which manifests itself in difficulties in pronunciation of the person who suffers from it, both for speaking and for reading, which is characterized by interruptions in the sentences with repetition of syllables. and intersecting words, while sputtering is characterized by the fact that the person who suffers from it expresses himself in a very

difficile et confuse en prononçant les mots. difficult and confusing when saying the words.

En tout cas, il existe un fait évident et démontré scientifiquement qui consiste en ce qu'aussi bien le bégaiement que le bredouillement, et de façon indépendante des causes qui sont à l'origine de ces deux défauts du langage parle, sont produits par l'absence du rythme nécessaire par la personne qui en souffre, cette absence de rythme donnant lieu à une forme d'expressicn orale In any case, there is an obvious and scientifically proven fact which consists in both stuttering and stammering, and independently of the causes which are at the origin of these two defects in speaking language, are produced by l absence of the rhythm necessary by the person who suffers from it, this absence of rhythm giving rise to a form of oral expression

imprécise et incorrecte.imprecise and incorrect.

Actuellement, et aussi bien dans la branche de la psychothérapie que dans celle de l'orthophonie, on a réalisé des progrès en ce qui concerne la réhabilitation ou la correction du Currently, both in the psychotherapy and speech therapy fields, progress has been made with regard to the rehabilitation or correction of

bégaiement et du bredoufl ement.stuttering and stuttering.

L'orthophonie est basée sur des techniques de Speech therapy is based on

respiration diaphragmatiques, ainsi que de vocalisations, articula- diaphragmatic breathing, as well as vocalizations, articula-

tion et lecture dirigée, tous ces exercices étant destinés à faire que la personne qui souffre de bégaiement obtienne un moyen qui tion and directed reading, all these exercises being intended to make the person who suffers from stuttering obtain a means which

lui fournisse le rythme dont elle a besoin pour vocaliser correctement. give her the rhythm she needs to vocalize properly.

On arrive même à utiliser les doigts de la main pour produire des chocs avec un rythme approprié qui sera suivi par l'expression orale de la personne, et c'est la cadence de ces bruits produits par les doigts de la main du bègue qui marque le rythme nécessaire Ce système utilisé n'est absolument pas idéal du fait qu'au moment o le bègue est soumis à la tension nerveuse la plus forte il a été démontré qu'il cesse d'utiliser le moyen que lui fournit le rythme marqué par les doigts de la main et, par conséquent, en raison de cette absence de rythme, le bégaiement réapparaît avec tous ses We even manage to use the fingers of the hand to produce shocks with an appropriate rhythm which will be followed by the oral expression of the person, and it is the cadence of these noises produced by the fingers of the stutterer's hand which marks the necessary rhythm This system used is absolutely not ideal because at the moment when the stutterer is subjected to the strongest nervous tension it has been shown that he ceases to use the means provided by the rhythm marked by the fingers of the hand and, therefore, due to this lack of rhythm, the stuttering reappears with all its

effets pernicieux sur la réhabilitation qui se fait lente et difficile. pernicious effects on rehabilitation which is slow and difficult.

Les techniques de l'orthophonie mentionnées au para- The speech therapy techniques mentioned in para.

graphe précédent exigent un effort physique considérable et une grande concentration qui font que ce procédé n'est pas très utile, C'est pourquoi les experts en phoniatrie ont recours à l'utilisation complémentaire de certains dispositifs qui previous graph require considerable physical effort and great concentration which make this process not very useful, This is why the experts in phoniatry resort to the complementary use of certain devices which

seront décrits plus loin de façon sommaire. will be described in summary below.

Un de ces dispositifs auxiliaires' pour la correc- One of these auxiliary devices for correcting

tion du bégaiement et du bredouillement est le métronome, qui est constitué par un appareil doté d'un mécanisme d'horlogerie qui actionne une tige montée co-me un pendule renversé Cette tige est dotée d'un contrepoids réglable eten fonction de l'emplacement de tion of stuttering and stuttering is the metronome, which consists of a device with a clockwork mechanism which actuates a rod mounted like an inverted pendulum This rod has an adjustable counterweight and depending on the location of

ce contrepoids sur la tige, cette dernière réalise un nombre d'oscil- this counterweight on the rod, the latter achieves a number of oscillations

lations plus ou moins important par unité de temps Naturellement, le rythme fourni par ce dispositif sera d'autant plus rapide que le contrepoids aura été déplacé vers le bas de la tige pour atteindre more or less important lations per unit of time Naturally, the rhythm provided by this device will be all the more rapid as the counterweight will have been moved down the rod to reach

2521 7522521 752

la position désirée Le métronome est l'appareil traditionnel utilisé en musique Le bègue, qui utilise le métronome, parlera au rythme des coups marqués par celui-ci, et il a été démontré que le bégaiement arrive à disparaître grâce à l'utilisation de cet appareil, mais, cependant, avec le grand inconvénient qui consiste en ce que, sans la présence continue de celui-ci, le bégaiement réapparaît de façon the desired position The metronome is the traditional device used in music The stutterer, who uses the metronome, will speak to the rhythm of the blows marked by it, and it has been shown that stuttering can disappear thanks to the use of this device, but, however, with the great disadvantage that, without the continuous presence of it, stuttering reappears so

pratiquement inévitable.practically inevitable.

Il existe un autre dispositif utilisable dans un There is another device that can be used in a

système connu appelé "Edimburg Masker". known system called "Edimburg Masker".

Ce système produit ce que l'on appelle un bruit blanc (bruit produit par toutes les fréquences audibles à l'unisson) avec une intensité de cent décibels au moyen d'écouteurs spéciaux places sur les oreilles du patient, chaque fois qu'il parle Ce son est produit par un microphone placé dans le larynx du bègue pour capter les vibrations des cordes vocales Le patient arrive à parler This system produces what is called white noise (noise produced by all the audible frequencies in unison) with an intensity of one hundred decibels by means of special earphones placed on the patient's ears, each time he speaks This sound is produced by a microphone placed in the larynx of the stutterer to pick up the vibrations of the vocal cords. The patient can speak

presque correctement mais n'entend pas ce qu'il dit. almost correctly but can't hear what he's saying.

Il existe une autre méthode appelée "Delayed Auditory There is another method called "Delayed Auditory

Feddback" (D A F) que l'on met en pratique en utilisant un micro- Feddback "(D A F) which is practiced using a micro-

phone courant Le patient entend, au moyen d'écouteurs, sa propre voix retardée 250 millisecondes, avec un effet semblable à un écho rapide Cette méthode oblige le patient à parler très lentement, current phone The patient hears, through headphones, his own voice delayed 250 milliseconds, with an effect similar to a rapid echo This method forces the patient to speak very slowly,

en reliant les mots progressivement Par la suite, durant le trai- by connecting the words progressively Subsequently, during the process

tement, le patient apprend à parler sans cet équipement. The patient learns to speak without this equipment.

Cette méthode, comme celle qui a été mentionnée plus haut, présente l'inconvénient constitué par l'utilisation des écouteurs, microphones, etc, ce qui, évidemment, dans la vie normale, This method, like that which was mentioned above, has the drawback constituted by the use of headphones, microphones, etc., which, obviously, in normal life,

impose des limites et conditionne le patient. imposes limits and conditions the patient.

Il existe en outre un autre système connu sous le nom de "Voice Onset Monitor" (V O M) Cet équipement mesure la rapidité avec laquelle le patient augmente le volume de sa voix en commençant-à émettre des sons Des recherches ont démontré que les There is also another system known as the "Voice Onset Monitor" (V O M) This equipment measures the speed with which the patient increases the volume of his voice by starting to emit sounds Research has shown that

bègues réalisent cette augmentation d'une façon anormalement rapide. stutterers realize this increase in an abnormally fast way.

Le V O M produit un éclat de lumière rouge lorsque le commencement est trop rapide et de lumière verte lorsqu'il est convenable En thérapie, on réalise des exercices en premier lieu avec les voyelles et, par la suite, on passe à des mots, des phrases, etc. En se basant sur la technique actuellement utilisée pour corriger le bégaiement et le bredouillement, qui a été décrite plus haut, on peut établir deux conclusions en ce qui concerne les The VOM produces a burst of red light when the start is too fast and green light when it is suitable In therapy, we perform exercises first with the vowels and then we move on to words, sentences , etc. Based on the technique currently used to correct stuttering and stuttering, which has been described above, two conclusions can be drawn regarding the

résultats obtenue, et ces conclusions sont les suivantes. results obtained, and these conclusions are as follows.

1) On ne peut pas douter des avantages que fournit l'orthophonie, c'est-adire la technique qui utilise les moyens indiqués plus haut, en ce qui concerne la réhabilitation du bègue ou du bredouilleur, bien que celle-ci soit en général très lente, 1) There can be no doubt of the advantages provided by speech therapy, that is to say the technique which uses the means indicated above, with regard to the rehabilitation of the stutterer or the stammerer, although this is generally very slow,

sujette à des rechutes et, par conséquent, pas très efficace. prone to relapse and, therefore, not very effective.

2) On a pu observer une différence très marquée entre les résultats obtenus dans des centres de réhabilitation et les résultats obtenus dans la vie courante du bègue sans l'aide 2) We could observe a very marked difference between the results obtained in rehabilitation centers and the results obtained in everyday life of the stutterer without help

des dispositifs dont se servent ces centres de réhabilitation. devices used by these rehabilitation centers.

On peut dire par conséquent que ni le métronome traditionnel ni le système "Edimburg Masker", ni le D A F, ni le V.O M peuvent être utilisés de façon discrète au cours de la vie quotidienne, étant donné que, s'il utilise les écouteurs et autres accessoires, le bègue se sentira soumis à une observation constante It can therefore be said that neither the traditional metronome nor the "Edimburg Masker" system, nor the DAF, nor the VO M can be used discreetly in everyday life, given that, if it uses headphones and other accessories, the stutterer will feel subject to constant observation

et dans des conditions qui lui feront abandonner cet équipement. and under conditions that will make him abandon this equipment.

Contrairement aux inconvénients que présente l'uti- Unlike the disadvantages of using

lisation des méthodes et des dispositifs connus jusqu'à présent, tels que ceux qui viennent d'être commentés, l'objet de la présente Lisation of the methods and devices known until now, such as those which have just been commented on, the object of the present

invention permet au bègue de parler en suivant une cadence d'impul- invention allows the stutterer to speak at a pulse rate

sions qui, loin d'être un exercice isolé effectué, par exemple, dans des centres de réhabilitation, est obtenue de façon continue et permanente en utilisant le dispositif de mise en pratique de la méthode et qui sera appelé dans ce qui suit détecteur de rythme sions which, far from being an isolated exercise carried out, for example, in rehabilitation centers, is obtained continuously and permanently using the device for practicing the method and which will be called in the following rhythm detector

a fréquence variable De cette façon, la personne affectée de bégaie- a variable frequency In this way, the person affected by stuttering-

ment disposera à tout moment et en tout lieu du rythme fourni par ce will always have the rhythm provided by this

dispositif et dont la fréquence est réglable à volonté par l'utilisa- device and whose frequency is adjustable at will by the user

teur. En définitive, le bègue se soumettra sans aucun traumatisme à l'action de ce détecteur de rythme qui lui fournira artificiellement la cadence et, par conséquent, le patient pourra dès le commencement parler sans difficulté, bien que naturellement avec une certaine lenteur, mais avec l'avantage important d'être débarrassé de tout obstacle Il suffira qu'il prononce une syllabe à chaque impulsion reçue et, en peu de temps, il pourra s'exprimer tor. Ultimately, the stutterer will submit without any trauma to the action of this rhythm detector which will artificially provide him with the cadence and, consequently, the patient will be able from the beginning to speak without difficulty, although naturally with a certain slowness, but with the important advantage of being cleared of all obstacles It will be enough for him to pronounce a syllable on each impulse received and, in a short time, he will be able to express himself

oralement de façon très naturelle. orally in a very natural way.

Dans ces conditions, il convient de détacher le fait que le dispositif détecteur de rythme opposé et qui sera décrit plus loin de façon détaillée présente la particularité très importante de permettre, au moyen d'un traitement continu et extrêmement discret, d'éviter les rechutes de bégaiement qui se produisent inévitablement Under these conditions, it should be emphasized that the opposite rhythm detector device which will be described later in detail has the very important feature of allowing, by means of continuous and extremely discreet treatment, to avoid relapses. of stuttering that inevitably happen

avec d'autres moyens et méthodes, tandis que, au contraire, le pro- with other means and methods, while, on the contrary, the

cédé qui constitue l'objet de l'invention permet d'obtenir de façon assigned which constitutes the object of the invention makes it possible to obtain

constante des résultats surprenants. constant surprising results.

Parmi les avantages du détecteur de rythme, on peut mentionner, par exemple, le fait que ses dimensions et son poids Among the advantages of the rhythm detector, one can mention, for example, the fact that its dimensions and its weight

sont réduits et qu'il peut être réalisé sous la forme d'une montre- are reduced and can be made in the form of a watch-

bracelet, ce qui lui permettra de passer pratiquement inaperçu de tous les interlocuteurs possibles, et ce fait qui permet que ne soit pas extériorisé l'état du bégayeur constitue évidemment un important bracelet, which will allow it to pass practically unnoticed by all possible interlocutors, and this fact which allows that the state of the stammer is not externalized obviously constitutes an important

avantage pour la récupération.advantage for recovery.

Ce dispositif peut être utilisé de façon permanente et sans qu'il soit nécessaire de réaliser un traitement dans un centre This device can be used permanently and without the need for treatment in a center

de réhabilitation.rehabilitation.

Du fait que le bégayeur peut utiliser de façon per- Because the stammer can use per-

manente ce dispositif pendant qu'il parle, les exercices constants permettent que la personne affectée et qui utilise ce dispositif découvre une sensation croissante d'autoassurance qui contribue de manipulates this device while he is speaking, constant exercises allow the affected person and who uses this device to discover a growing feeling of self-confidence which contributes to

façon très notable à la correction du défaut en augmentant la con- very notable way to correct the fault by increasing the

fiance qu'elle a-en elle-même.trust she has in herself.

La liberté de mouvement est totale malgré l'utilisa- Freedom of movement is total despite the use

tion du dispositif, car; comme il a été dit plus haut, il peut être tion of the device because; as said above, it can be

construit de façon à imiter parfaitement une montre-bracelet. built to perfectly imitate a wristwatch.

La perception du rythme ou des impulsions qui déter- The perception of the rhythm or of the impulses which deter-

minent la cadence du rythme s'effectue comme il a été dit plus haut, undermine the cadence of the rhythm takes place as it was said above,

de préférence par le sens du toucher, de façon que seule puisse per- preferably by the sense of touch, so that only one can

cevoir les impulsions la personne qui utilise le dispositif, ce qui est très important en ce qui concerne la discrétion d'utilisation receive impulses from the person using the device, which is very important with regard to discretion in use

de l'appareil.of the device.

Naturellement, le bègue peut également utiliser, en option, d'autres impulsions perceptibles non pas par le sens Naturally, the stutterer can also use, as an option, other impulses which are perceptible, not by sense.

du toucher, mais par celui de l'oule ou de la vue. of touch, but of that of the swell or of sight.

La possibilité de régler très facilement le rythme au moyen d'un potentiomètre prévu dans le dispositif permet d'adapter The possibility of very easily adjusting the rhythm by means of a potentiometer provided in the device makes it possible to adapt

la cadence des impulsions aux besoins de chaque instant. the pulse rate to the needs of each moment.

En ce qui concerne les coûts de fabrication du dispositif, ils sont extrêmement réduits du fait que ses composantes sont pratiquement toutes disponibles sur le marche et, par conséquent, As for the manufacturing costs of the device, they are extremely reduced because its components are practically all available on the market and, consequently,

on peut prévoir que le prix de commercialisation sera très réduit. we can predict that the marketing price will be greatly reduced.

La gamme des fréquences du rythme perçu par le bègue, qui sont fournies par le dispositif détecteur de rythme à fréquence variable, sera comprise entre dix impulsions par seconde et une impulsion toutes les trois secondes environ, ce qui permet d'obtenir une gamme sensiblement plus détendue tant du point de vue qualitatif que du point de vue quantitatif que celle fournie par des dispositifs comme le métronome, même s'il s'agit d'un métronome électronique. De façon générale, le dispositif de mise en pratique The range of frequencies of the rhythm perceived by the stutterer, which are supplied by the variable frequency rhythm detecting device, will be between ten pulses per second and one pulse every three seconds approximately, which makes it possible to obtain a substantially greater range. relaxed both qualitatively and quantitatively than that provided by devices like the metronome, even if it is an electronic metronome. In general, the device for putting into practice

du procédé qui constitue l'objet de l'invention, c'est-à-dire l'appa- of the process which constitutes the object of the invention, that is to say the apparatus

reil appelé détecteur de rythme à fréquence variable, est constitué à partir d'un circuit intégré qui, alimenté électriquement, par exemple au moyen d'une pile, fonctionne comme un comparateur double, ce qui reil called variable frequency rhythm detector, consists of an integrated circuit which, supplied electrically, for example by means of a battery, functions as a double comparator, which

est obtenu au moyen de deux amplificateurs opérationnels et un divi- is obtained by means of two operational amplifiers and a divi-

seur de tension; en outre, il existe un flip-flop ou bascule élec- voltage sister; in addition, there is a flip-flop or flip-flop

tronique qui fonctionne conjointement avec un transistor pour commander la sortie du circuit intégré par l'une de ses bornes, en faisant passer - le signal logique produit par un étage de sortie (inverseur), avant tronic which works in conjunction with a transistor to control the output of the integrated circuit by one of its terminals, by passing - the logic signal produced by an output stage (inverter), before

d'atteindre l'extérieur du circuit intégré. reach the outside of the integrated circuit.

Ce circuit intégré associé avec une série de compo- This integrated circuit associated with a series of components

sants externes, en accord avec un circuit déterminé, constitue un multivibrateur astable de grande précision dont la fréquence de fonctionnement peut être changée à volonté par l'utilisateur qui agit seulement sur une résistance variable dont la valeur ohmique détermine les temps de charge et de décharge d'un condensateur, sous le contr 8 le du circuit intégré proprement dit A la sortie de ce external health, in accordance with a specific circuit, constitutes an astable multivibrator of high precision whose operating frequency can be changed at will by the user who acts only on a variable resistance whose ohmic value determines the charging and discharging times of a capacitor, under the control of the integrated circuit proper At the output of this

252 1752252 1752

circuit, on obtient par conséquent des impulsions rectangulaires d'amplitude très acceptable Cependant, et pour pouvoir attaquer des éléments de signalisation auxiliaire, comme un haut-parleur, des écouteurs ou tout autre dispositif de signalisation, il a été prévu la connexion de la sortie du circuit intégré directement avec la base d'un transistor de polarité NPN monté en amplificateur de courant et qui, par conséquent, amplifiera les impulsions générées par circuit, consequently rectangular pulses of very acceptable amplitude are obtained However, in order to be able to attack auxiliary signaling elements, such as a loudspeaker, headphones or any other signaling device, provision has been made for the connection of the output of the integrated circuit directly with the base of a NPN polarity transistor mounted as a current amplifier and which, therefore, will amplify the pulses generated by

le multivibrateur astable ainsi construit. the astable multivibrator thus constructed.

De cette façon, on obtient un dispositif de grande efficacité et de dimensions minimales qui permet d'obtenir les effets In this way, a device of high efficiency and minimal dimensions is obtained which makes it possible to obtain the effects.

décrits plus haut.described above.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention Other characteristics and advantages of the invention

seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre will be better understood on reading the description which follows

d'un exemple de réalisation et en se référant aux dessins annexés, dans lesquels: la figure 1 représente le circuit théorique du multivibrateur astable à partir duquel est réalisée l'invention la figure 2 correspond à un exemple de présentation du dispositif de l'invention dans lequel on peut voir le circuit multivibrateur introduit dans un bottier de montrebracelet, ce qui of an exemplary embodiment and with reference to the accompanying drawings, in which: FIG. 1 represents the theoretical circuit of the astable multivibrator from which the invention is made; FIG. 2 corresponds to an example of presentation of the device of the invention in which we can see the multivibrator circuit introduced in a wristwatch case, which

permet d'obtenir un ensemble extrêmement fonctionnel et compact. provides an extremely functional and compact package.

Comme on peut le voir dans les figures mentionnées plus haut, l'invention a pour objet un dispositif d'application d'un procédé de correction de la tendance qu'ont certaines personnes à bégayer ou à bredouiller, ce procédé consistant à appliquer à la personne en question une série de cadences rythmées qui lui servent de guide pour prononcer ou pour épeler les paroles au cours d'une conversation Ces cadences, comme il sera indiqué plus loin, peuvent être obtenues au moyen d'impulsions tactiles, d'impulsions optiques, As can be seen in the figures mentioned above, the invention relates to a device for applying a method of correcting the tendency that some people have to stutter or stutter, this method consisting in applying to the person in question a series of rhythmic cadences which serve as a guide for pronouncing or spelling words during a conversation These cadences, as will be indicated below, can be obtained by means of tactile pulses, optical pulses ,

ou même d'impulsions sonores, perceptibles par la personne en question. or even sound impulses, perceptible by the person in question.

Ces impulsions sont obtenues, avec un degré de per- These impulses are obtained, with a degree of per-

fection élevé, à partir du circuit dont le schéma théorique est illus- high fection, from the circuit whose theoretical diagram is illus-

tré dans la figure 1.very in figure 1.

Dans ce circuit, on voit que le composant actif prin- In this circuit, we see that the active component mainly

cipal est un circuit intégré qui porte la référence 1, doté de huit bornes de connexion et qui est capable, au moyen d'un montage R-C, cipal is an integrated circuit which bears the reference 1, has eight connection terminals and which is capable, by means of an R-C circuit,

de fonctionner comme un oscillateur ou multivibrateur astable. to function as an astable oscillator or multivibrator.

De façon plus précise, ce circuit intégré fonctionne More specifically, this integrated circuit works

de la façon suivante.as follows.

Le condensateur 2 se charge à travers la résistance 3 en utilisant l'énergie fournie à cet effet par la pile électrique 4 lorsque l'interrupteur 5 est fermé. Lorsque la charge du condensateur 2 est telle qu'il existe entre ses p Oles une différence de potentiel équivalente aux 2/3 de la tension fournie par la pile 4, un comparateur situé dans The capacitor 2 charges through the resistor 3 using the energy supplied for this purpose by the electric battery 4 when the switch 5 is closed. When the charge of the capacitor 2 is such that there exists between its p Oles a potential difference equivalent to 2/3 of the voltage supplied by the battery 4, a comparator located in

le circuit intégré 1 actionne un transistor de décharge prévu éga- the integrated circuit 1 actuates a discharge transistor provided also

lement dans ce circuit, ce qui donne lieu à la décharge de ce conden- also in this circuit, which gives rise to the discharge of this conden-

sateur 2 à travers des résistances 6 et 7, lesquelles durant la période de charge du condensateur sont virtuellement court-circuitées sator 2 through resistors 6 and 7, which during the capacitor charge period are virtually short-circuited

par la présence de la diode 8.by the presence of diode 8.

Quand la différence de potentiel entre les plaques du When the potential difference between the plates of the

condensateur 2 atteint une valeur égale au tiers de la tension d'ali- capacitor 2 reaches a value equal to one third of the supply voltage

mentation, un nouveau cycle de charge commence. mentation, a new charge cycle begins.

Au cours de ces demi-périodes, la sortie du circuit During these half-periods, leaving the circuit

intégré 1 qui porte la référence 9 se trouvait durant la demi- integrated 1 which bears the reference 9 was during the half

période de charge du condensateur 2 dans un état logique "haut", c'est-àdire avec une tension équivalente, pratiquement, à la tension d'alimentation, tandis que cette tension diminue brusquement à zéro à partir du commencement de la demi-période de décharge du charge period of capacitor 2 in a logic "high" state, that is to say with a voltage which is practically equivalent to the supply voltage, while this voltage abruptly decreases to zero from the start of the half-period discharge from

condensateur 2.capacitor 2.

On comprendra que, étant donné que le condensateur 2 a It will be understood that, since the capacitor 2 has

une valeur fixe, la période totale de fonctionnement du multivibra- a fixed value, the total period of operation of the multivibra-

teur ainsi formé dépendra totalement de la valeur de résistance et, plus précisément, de la résistance qui porte la référence 7 qui, comme on peut le voir dans la figure 1, est une résistance réglable De tor thus formed will depend entirely on the resistance value and, more precisely, on the resistance which bears the reference 7 which, as can be seen in FIG. 1, is an adjustable resistance De

cette façon, le fonctionnement décrit et particulièrement la fré- in this way, the operation described and particularly the

quence de travail choisie pour celui-ci ne dépendront pas de la valeur d'alimentation de la tension, ce qui fait que la précision du dispositif se maintiendra invariable malgré les possibles pertes de work rate chosen for it will not depend on the voltage supply value, so that the accuracy of the device will remain invariable despite the possible losses of

tension de la pile qui alimente l'ensemble. voltage of the battery that powers the assembly.

La résistance variable 7 est accessible à l'utilisateur Variable resistor 7 is accessible to the user

de façon que celui-ci puisse changer à volonté la fréquence des impul- so that it can change the frequency of the pulses at will

sions produites, en les adaptant à sa convenance Dans ce sens, il convient de dire que l'on a observé, au cours d'essais pratiques réalisés, que la gamme de fréquence du circuit est située entre Hz et 0,33 Hz, c'est-à-dire entre dix impulsions par seconde et sions produced, adapting them to its liking In this sense, it should be said that it has been observed, during practical tests carried out, that the frequency range of the circuit is between Hz and 0.33 Hz, c that is to say between ten pulses per second and

une impulsion toutes les trois secondes environ. about one pulse every three seconds.

De préférence, l'utilisateur percevra les impulsions qui lui marquent le rythme de prononciation au moyen du sens du toucher et, par conséquent, au moyen d'un vibreur électromécanique insonorisé ou encore au moyen d'un vibreur ou d'un électro-aimant à noyau plongeur ou au moyen d'un élément piézo-électrique qui, dans le circuit de la figure 1, porte la référence 10, de façon que seul l'utilisateur puisse percevoir ces impulsions, ce qui confère au Preferably, the user will perceive the impulses which mark the rhythm of pronunciation by means of the sense of touch and, consequently, by means of an electromechanical sound-insulated vibrator or even by means of a vibrator or an electromagnet. with a plunger or by means of a piezoelectric element which, in the circuit of FIG. 1, bears the reference 10, so that only the user can perceive these pulses, which gives the

dispositif d'intéressantes caractéristiques de discrétion. interesting features of discretion.

Dans le but de ne pas soumettre le circuit intégré 1 à un courant excessif et pour pouvoir contr 8 ler les éléments qui marquent le rythme, il a été prévu un transistor ll qui amplifie l'intensité des impulsions présentes sur la borne 9 du circuit intégré I; dans le circuit, on peut voir que l'émetteur de ce transistor 11 est relié à une fiche miniature de type JACK 12 dotée d'un élément de commutation qui transmet le signal du transistor au commutateur 13 au moyen duquel l'utilisateur pourra choisir de In order not to subject the integrated circuit 1 to excessive current and to be able to control the elements which mark the rhythm, a transistor ll has been provided which amplifies the intensity of the pulses present on terminal 9 of the integrated circuit I; in the circuit, it can be seen that the emitter of this transistor 11 is connected to a miniature JACK type plug 12 provided with a switching element which transmits the signal from the transistor to the switch 13 by means of which the user can choose to

percevoir les impulsions au moyen du vibreur ou d'un élément simi- perceive the impulses by means of the vibrator or a similar element

laire 10, ou bien d'obtenir des impulsions visibles au moyen de la 10, or to obtain visible pulses by means of the

diode luminescente 14 dont le courant est limité par la résistance 15. light-emitting diode 14 whose current is limited by the resistor 15.

En option, le dispositif pourra commander un élément de perception sonore des impulsions créées par le multivibrateur astable, ce qui pourra être obtenu en reliant le haut-parleur 16 ou les écouteurs 17, au moyen d'une fiche adéquate, à la zone As an option, the device will be able to control a sound perception element of the pulses created by the astable multivibrator, which can be obtained by connecting the loudspeaker 16 or the headphones 17, by means of a suitable plug, to the zone

mafquée A du connecteur JACK 12.with A JACK connector 12.

Par conséquent, gr Ace à cette construction, l'utilisa- Therefore, thanks to this construction, the use

teur disposera d'un rythme séquentiel à fréquence réglable, au moyen des sensations tactiles produites par l'élément 10 soit sous tor will have a sequential rhythm with adjustable frequency, by means of the tactile sensations produced by element 10, either under

forme d'impulsions optiques produites par la diode électrolumines- form of optical pulses produced by the light emitting diode-

cente 14, soit sous forme d'impulsions sonores créées par le haut- cente 14, either in the form of sound pulses created by the loudspeaker

parleur 16 ou les écouteurs 17 Egalement, on peut prévoir la possi- speaker 16 or headphones 17 We can also provide the possibility

bilité de percevoir simultanément les deux types de sensations, par ability to perceive both types of sensations simultaneously, by

exemple une perception sonore et une perception tactile des impul- example a sound perception and a tactile perception of the impulses

sions, de façon simultanée.sions, simultaneously.

Etant donné les dimensions minimes des différente composants qui interviennent dans la construction du dispositif décrit, l'ensemble peut être intégré dans un espace très réduit, comme l'indique la figure 2 qui, à titre d'exemple, prévoit la possibilité de loger tous les composants dans une carcasse qui simule un bottier-montre, forme de présentation qui fait que Given the minimal dimensions of the various components involved in the construction of the device described, the assembly can be integrated in a very small space, as shown in Figure 2 which, by way of example, provides the possibility of accommodating all the components in a carcass which simulates a watch-boot, a form of presentation which means that

l'invention soit extrêmement fonctionnelle. the invention is extremely functional.

De cette façon, on obtient un dispositif extrêmement compact et de forme pratique qui permet de corriger le défaut de bégaiement ou de bredouillement d'une manière extrêmement efficace, ce'qui est extrêmement intéressant pour les personnes qui souffrent de ces défauts Si l'on tient compte, en outre, du fait que la structure décrite est réalisée au moyen d'un nombre minime de composants de coût très réduit, on peut conclure sans aucun doute In this way, an extremely compact and practical device is obtained which makes it possible to correct the stuttering or stuttering defect in an extremely effective manner, which is extremely advantageous for people who suffer from these faults. takes account, moreover, of the fact that the structure described is produced by means of a minimal number of components of very reduced cost, one can conclude without any doubt

que le système et le dispositif décrits pour la correction de ces dé- that the system and the device described for the correction of these

fauta s'imposent en priorité par rapport aux dispositifs ou procédés faults are a priority in relation to the devices or processes

connus pour la réalisation des mêmes fonctions. known for performing the same functions.

Bien entendu, diverses modifications peuvent être ap- Of course, various modifications can be made.

portées par l'homme de l'art aux dispositifs ou procédés qui viennent d'être décrits uniquement à titre d'exemple non limitatif, sans sortir carried by a person skilled in the art to the devices or processes which have just been described solely by way of nonlimiting example, without departing

du cadre de l'invention.of the scope of the invention.

Claims

R E V E N D I C A T I O N S

1 Method for the correction of stuttering and stuttering, characterized in that the subject is provided with a series of rhythmic pulses which serve as a guide for pronouncing or spelling words during a conversation. 2 Method according to claim 1, characterized

in that the pulses are tactile.

3 Method according to claim 1, characterized

in that the pulses are optical.

4 Method according to claim 1, characterized

in that the pulses are sound.

Device for the correction of stuttering and stuttering, characterized in that it consists in creating a continuous train of pulses, the frequency of which can be chosen at will, by means of a miniaturized electronic circuit, these pulses being

applied to the user by means of a sensing excitation organ

rielle, who can also be chosen at will to submit it

to tactile, optical or acoustic excitation, the electro-

nique being composed from an integrated circuit / powered by an electric battery / and mounted as astable multivibrator by means of a

R-C circuit, the oscillation generated by this integrated circuit being applied

located at the base of an NPN transistor, mounted as a current amplifier

and whose transmitter transmits the amplified oscillation to a connector-

switch to which an excitation element is selectively connected

tation, a light emitting diode or a miniature speaker or headphones, all this with the particularity that the frequency of the oscillation generated by the integrated circuit is controlled by an adjustable resistance accessible to the user

and located in the R-C circuit thereof.

6 Dispos: itif according to claim 5, characterized in that, preferably, the working frequency range of the circuit

is between 0.33 Hz and 10 Hz.

7 Device according to claim 5 or 6, charac-

terized in that the tactile excitation element consists of a soundproof electromechanical vibrator or a miniature electromagnetic vibrator.

252 1752

8 Procedure and device for correcting

stuttering arrhythmias and stuttering according to claims

previous, characterized in that the device is housed whole-

lying in a carcass whose external shape is similar to that of a wristwatch.