FR2521591A1 - Comtitive binding immuno-enzymatic assay method - with enzymatic amplification cycle to produce malate - Google Patents
Comtitive binding immuno-enzymatic assay method - with enzymatic amplification cycle to produce malate Download PDFInfo
- Publication number
- FR2521591A1 FR2521591A1 FR8302432A FR8302432A FR2521591A1 FR 2521591 A1 FR2521591 A1 FR 2521591A1 FR 8302432 A FR8302432 A FR 8302432A FR 8302432 A FR8302432 A FR 8302432A FR 2521591 A1 FR2521591 A1 FR 2521591A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- nad
- substrate
- phosphate
- malate
- cez
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12Q—MEASURING OR TESTING PROCESSES INVOLVING ENZYMES, NUCLEIC ACIDS OR MICROORGANISMS; COMPOSITIONS OR TEST PAPERS THEREFOR; PROCESSES OF PREPARING SUCH COMPOSITIONS; CONDITION-RESPONSIVE CONTROL IN MICROBIOLOGICAL OR ENZYMOLOGICAL PROCESSES
- C12Q1/00—Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions
- C12Q1/26—Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions involving oxidoreductase
- C12Q1/32—Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions involving oxidoreductase involving dehydrogenase
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N33/00—Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
- G01N33/48—Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
- G01N33/50—Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
- G01N33/53—Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor
- G01N33/531—Production of immunochemical test materials
- G01N33/532—Production of labelled immunochemicals
- G01N33/535—Production of labelled immunochemicals with enzyme label or co-enzymes, co-factors, enzyme inhibitors or enzyme substrates
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Immunology (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Zoology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
- Microbiology (AREA)
- Urology & Nephrology (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- Hematology (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Biotechnology (AREA)
- Genetics & Genomics (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Cell Biology (AREA)
- Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
- Biophysics (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Pathology (AREA)
- Measuring Or Testing Involving Enzymes Or Micro-Organisms (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne les dosages par compétition avec marquage par un coenzyme et cycle enzymatique amplificateur, ainsi qu'un système enzymatique amplificateur lui-même nouveau. The present invention relates to competitive assays with labeling by a coenzyme and amplifying enzymatic cycle, as well as an amplifying enzymatic system itself.
L'invention concerne plus particulièrement un procédé, ainsi qu'un système et un ensemble pour dosages dans des fluides biologiques par compétition avec marquage au NAD ou un de ses dérivés et cycle enzymatique amplificateur G-6-PDH/MDH. The invention relates more particularly to a method, as well as a system and an assembly for assays in biological fluids by competition with labeling with NAD or one of its derivatives and enzymatic amplifying G-6-PDH / MDH cycle.
Le principe de la méthode de dosage selon l'invention repose sur la compétition entre un substrat à doser et un substrat marqué avec un coenzyme, ctest-à-dire un substrat auquel est fixé un coenzyme, vis-à-vis d'une substance ayant une affinité pour le substrat, telle que par exemple un anticorps spécifique dirigé contre le substrat et, dans ce cas, le dosage est un dosage immunochimique. The principle of the assay method according to the invention is based on the competition between a substrate to be assayed and a substrate marked with a coenzyme, that is to say a substrate to which a coenzyme is attached, with respect to a substance. having an affinity for the substrate, such as for example a specific antibody directed against the substrate and, in this case, the assay is an immunochemical assay.
L'élaboration de systèmes amplificateurs enzymatiques et leur utilisation pour des dosages sont connues, notamment d'après Lowry O.H. et al., J. Biol. Chem., (1961), 236 (10), pp. 2746-2755 et Kato T. et al., Analytical Biochem., (1973), 53, pp.86-97. I1 a également été signalé que l'on a intérêt à avoir le maximum de réactions irréversibles de manière à augmenter le pouvoir amplificateur du cycle (voir
J.C. Nicolas, J. Chaintreuil, B. Térouanne, B. Descamps et
A. Crastes de Paulet, Ann. Biol. Clin.,(1978), 36, pp. 205208).The development of enzymatic amplifier systems and their use for assays are known, in particular from Lowry OH et al., J. Biol. Chem., (1961), 236 (10), pp. 2746-2755 and Kato T. et al., Analytical Biochem., (1973), 53, pp. 86-97. It has also been pointed out that it is advantageous to have the maximum of irreversible reactions so as to increase the amplifying power of the cycle (see
JC Nicolas, J. Chaintreuil, B. Térouanne, B. Descamps and
A. Crastes de Paulet, Ann. Biol. Clin., (1978), 36, pp. 205208).
On a maintenant conçu et mis au point un sytème pour dosages par compétition avec "marquage" et cycle enzymatique amplificateur, qui repose sur un cycle enzymatique amplificateur nouveau et fait intervenir les réactions suivantes
- compétition entre la molécule à doser (que l'on peut appeler "substrat") et cette molécule marquée au coenzyme (substrat-CEZ+), CEZ+ représentant NAD+ ou un de ses dérivés vis-à-vis d'une substance ayant une affinité pour la molécule à doser, telle que, par exemple, un anti
corps spécifique dirigé contre la molécule à doser et désigné par M.We have now designed and developed a system for competitive assays with "labeling" and amplifying enzymatic cycle, which is based on a new amplifying enzymatic cycle and involves the following reactions
- competition between the molecule to be assayed (which can be called "substrate") and this molecule labeled with coenzyme (substrate-CEZ +), CEZ + representing NAD + or one of its derivatives vis-à-vis a substance having an affinity for the molecule to be dosed, such as, for example, an anti
specific body directed against the molecule to be assayed and designated by M.
substrat-CEZ+ + substrat + M - substrat + (substrat-CEZ+)M
- Dosage du substrat-CEZ+ non lié.substrate-CEZ + + substrate + M - substrate + (substrate-CEZ +) M
- Determination of unbound CEZ + substrate.
substrat-CEZ+ + glucose-6-phosphate
substrat-CEZH + H+ + oxaloacétate
substrat-CEZ+ + malate
Lorsque ce système cyclique a amplifié suffisamment (c'est-à-dire produit suffisamment de malate et de 6phosphogluconate), il reste à arrêter les réactions enzymatiques par un système approprié et à mesurer le malate et/ou le 6-phosphogluconate formés par l'un quelconque des cinq systèmes suivants ::
malate + ou
pyruvate + CO2 + NADPH + malate + NAD+
oxaloacétate + NADH + a+
oxaloacétate + hydrazine - > oxaloacétate hydrazone ou malate + NAD+
oxaloacétate + NADH + oxaloacétate + glutamate
aspartate + α;-cétoglutarate ou
6-phosphogluconate +
ribuloso5-phosphate + CO2
+ NADPH + ou
6-phosphogluconate +
ribulose-5-phosphate + CO2
+ NADPH + ribulos.-5-phosphate
xylulose-5-phosphate xylulose-5-phosphate + ribose -5-phosphate
sédoheptulose- 7-phosphate + glyciraldShyde-3-phosphate glyceraldihyde-3-phosphate +
glycérate-3-pho.pbate + NADH + H
Le coenzyme utilisé pour le marquage est le
NAD+ ou un dérivé qui peut être dosé avec une grande sensibilité par un cycle enzymatique amplificateur.L'originalité du système selon l'invention tient à l'utilisation d'un nouveau cycle amplificateur et à la possibilité d'effectuer la mesure finale en spectrophototométrie ou en fluorimétrie.substrate-CEZ + + glucose-6-phosphate
substrate-CEZH + H + + oxaloacetate
substrate-CEZ + + malate
When this cyclic system has amplified enough (that is to say produces enough malate and 6phosphogluconate), it remains to stop the enzymatic reactions by an appropriate system and to measure the malate and / or the 6-phosphogluconate formed by the any of the following five systems:
malate + or
pyruvate + CO2 + NADPH + malate + NAD +
oxaloacetate + NADH + a +
oxaloacetate + hydrazine -> oxaloacetate hydrazone or malate + NAD +
oxaloacetate + NADH + oxaloacetate + glutamate
aspartate + α; - ketoglutarate or
6-phosphogluconate +
ribuloso5-phosphate + CO2
+ NADPH + or
6-phosphogluconate +
ribulose-5-phosphate + CO2
+ NADPH + ribulos.-5-phosphate
xylulose-5-phosphate xylulose-5-phosphate + ribose -5-phosphate
sedoheptulose- 7-phosphate + glyciraldShyde-3-phosphate glyceraldihyde-3-phosphate +
glycerate-3-pho.pbate + NADH + H
The coenzyme used for labeling is
NAD + or a derivative which can be measured with high sensitivity by an amplifying enzymatic cycle. The originality of the system according to the invention is due to the use of a new amplifying cycle and to the possibility of carrying out the final measurement by spectrophototometry. or in fluorimetry.
La présente invention a donc pour premier objet un procédé pour la réalisation de dosages par compétition, avec marquage et cycle enzymatique amplificateur, caractérisé en ce qu'il comprend la préparation d'une molécule marquée avec un coenzyme qui peut être en pratique le NAD+ ou un dérivé du NAD+, la mise en compétition de la molécule à doser et de la molécule marquée avec le coenzyme vis-à-vis d'une substance ayant une affinité pour le substrat, la réalisation une fois l'équilibre de compétition atteint du cycle enzymatique amplificateur : substrat-CEZ+ + glucose-6-phosphate
substrat-CEZH + H + oxaloacétate
substrat-CEZ+ + malate, l'arrêt du cycle et la révélation du malate et/ou du 6-phosphogluocnate formés par un système choisi parmi l'un quelconque des 5 systèmes suivants
malate + NADP+ oti
pyruvate + C02 + NaDPH+ + balata + NAD
oxaloacétato + NADH +
oxaloacétate + hydrazine oxaloacêtate hydrazone ou malate + NAD+
oxaloacêtate + NPWE + a+ oxaloacétate + glutamate
aspartate + a-cétcglutarate ou
6-phosphogluconate +
ribulose-5-phosphate + CO2
+ NADPH + 8+ ou
6-phosphogluconate +
ribulos.-5-phosphate + C02 + NADPH * + ribulose-5-phosphate
xylulose-5-phosphate xylulose-5-phosphate + ribose-5-pnosphate
sEdoheptulose-7-phosphate + glycéraldéhyde-3-phosphate glycéraldéhyde-3-phosphate +
glycérate- 3-phosphate
+ NADH + et la mesure finale du NAD(P) H formé en spectrophotométrie ou en fluorimétrie.The present invention therefore has as its first object a method for carrying out assays by competition, with labeling and amplifying enzymatic cycle, characterized in that it comprises the preparation of a molecule labeled with a coenzyme which may in practice be NAD + or a derivative of NAD +, the competition of the molecule to be assayed and of the molecule labeled with the coenzyme vis-à-vis a substance having an affinity for the substrate, the achievement once the balance of competition has been reached in the cycle enzymatic amplifier: substrate-CEZ + + glucose-6-phosphate
substrate-CEZH + H + oxaloacetate
substrate-CEZ + + malate, stopping the cycle and revealing the malate and / or 6-phosphogluocnate formed by a system chosen from any one of the following 5 systems
malate + NADP + oti
pyruvate + C02 + NaDPH + + balata + NAD
oxaloacétato + NADH +
oxaloacetate + hydrazine oxaloacetate hydrazone or malate + NAD +
oxaloacetate + NPWE + a + oxaloacetate + glutamate
aspartate + a-ketcglutarate or
6-phosphogluconate +
ribulose-5-phosphate + CO2
+ NADPH + 8+ or
6-phosphogluconate +
ribulos.-5-phosphate + C02 + NADPH * + ribulose-5-phosphate
xylulose-5-phosphate xylulose-5-phosphate + ribose-5-pnosphate
sedoheptulose-7-phosphate + glyceraldehyde-3-phosphate glyceraldehyde-3-phosphate +
glycerate-3-phosphate
+ NADH + and the final measurement of NAD (P) H formed in spectrophotometry or fluorimetry.
De préférence, le coenzyme mis en oeuvre est du NAD+. En variante, on peut utiliser des dérivés du NAD+, tels que par exemple du N6-(2-carboxyméthyl)NAD ou du N6 (2-carboxyéthyl)NAD +, qui sont avantageusement en pratique des dérivés portant un groupement accessible, notamment un groupement carboxylique, destiné à permettre ou à faciliter la fixation sur la molécule à doser. Preferably, the coenzyme used is NAD +. As a variant, it is possible to use derivatives of NAD +, such as for example N6- (2-carboxymethyl) NAD or N6 (2-carboxyethyl) NAD +, which are advantageously in practice derivatives carrying an accessible group, in particular a group carboxylic, intended to allow or facilitate the fixation on the molecule to be assayed.
La présente invention ne se limite pas à ces deux dérivés et d'autres dérivés peuvent être utilisés pour le marquage, suivant la nature des groupements réactionnels portés par la molécule à doser. The present invention is not limited to these two derivatives and other derivatives can be used for labeling, depending on the nature of the reaction groups carried by the molecule to be assayed.
Apres un temps que l'homme de métier est à mène de se fixer (temps qui est celui au bout duquel l'accumulation de 6-phosphogluconate et/ou de malate est au moins égal au immun décelable par le moyen utilisé, et qui peut être aisément deterainé après quelques essais de routine, si nécessaire), on bloque les réactions enzymatiques par tout moyen approprié et on procède à la révélation du malate et/ou du 6-phosphogluconate par l'un des systèmes susdits, et de préférence par le système
After a time that the skilled person is in the process of settling down (time which is that at the end of which the accumulation of 6-phosphogluconate and / or malate is at least equal to the detectable immune by the means used, and which can be easily digested after a few routine tests, if necessary), the enzymatic reactions are blocked by any appropriate means and the malate and / or 6-phosphogluconate are revealed by one of the abovementioned systems, and preferably by system
oxaloacétate + hydrazinexaloacétate hydrazone, puis à une mesure finale du NAD(P) H formé en spectrophotometrie ou en fluorimétrie. oxaloacetate + hydrazinexaloacetate hydrazone, then to a final measurement of the NAD (P) H formed in spectrophotometry or in fluorimetry.
L'homme du métier a simplement à choisir soit la fluorimétrie, soit la spectrophotométrie, en fonction de la gamme de sensibilité à explorer. Those skilled in the art simply have to choose either fluorimetry or spectrophotometry, depending on the range of sensitivity to explore.
En opérant selon l'invention, on peut atteindre en pratique une limite de détection de l'ordre de 5 à 10.10 8H en substrat dans le milieu biologique avec une mesure finale en spectrophotométrie, tandis que si l'on effectue la mesure finale en fluorimétrie, on peut atteindre une limite de détection de l'ordre de 2.5 à 10.10 9M. By operating according to the invention, it is possible in practice to reach a detection limit of the order of 5 to 10 × 10 8 8H in substrate in the biological medium with a final measurement in spectrophotometry, while if the final measurement in fluorimetry is carried out , a detection limit of the order of 2.5 to 10.10 9M can be reached.
L'invention a également pour objet le système d'amplification susdit, caractérisé en ce qu'il comprend, asso ciés en des proportions appropriées, les produits et les enzymes réalisant les deux réactions suivantes substrat-CEZ+ - + glucose-6-phosphate.
The invention also relates to the aforementioned amplification system, characterized in that it comprises, associated in appropriate proportions, the products and the enzymes carrying out the following two reactions substrate-CEZ + - + glucose-6-phosphate.
substrat-CEZH + H+ + oxaloacétate
substrat-CEZ+ + malate
En pratique, on réalise le cycle amplificateur décrit en laissant incuber les différents réactifs et enzymes mis en oeuvre, dans les proportions appropriées.substrate-CEZH + H + + oxaloacetate
substrate-CEZ + + malate
In practice, the amplifier cycle described is carried out by allowing the various reagents and enzymes used to incubate, in the appropriate proportions.
L'invention a encore pour objet un système de dosage associant les moyens réalisant l'équilibre de compétition substrat-NAD + substrat +
+ (substrat NAD+)M, où M est tel que défini plus haut, le système d'amplification susdit, et des moyens de révélation du malate et/ou du 6-phosphogluconate formés et de mesure finale du NAD(P)H formé en spectrophotométrie ou en fluorimétrie.The invention also relates to a metering system associating the means achieving the balance of competition substrate-NAD + substrate +
+ (NAD + substrate) M, where M is as defined above, the aforementioned amplification system, and means for revealing the malate and / or 6-phosphogluconate formed and for final measurement of the NAD (P) H formed in spectrophotometry or fluorimetry.
En variante, ce système peut faire intervernir, dans la constitution des moyens réalisant l'équilibre de comme pétition, non pas le NAD+ lui-même, mais des dérivés du NAD+, tel que par exemple du N6-(2-carboxyéthyl)NAD+ ; en pratique, on utilise comme dérivés du NAD+ des dérivés portant un groupement accessible, notamment un groupement carboxylique accessible. As a variant, this system can involve, in the constitution of the means achieving the balance of as a petition, not NAD + itself, but derivatives of NAD +, such as for example N6- (2-carboxyethyl) NAD +; in practice, as derivatives of NAD +, derivatives carrying an accessible group are used, in particular an accessible carboxylic group.
L'invention a en outre pour objet un ensemble ou "kit", pour la réalisation de dosages dans des fluides biologiques selon le procédé susdit, comprenant, dans des conteneurs appropriés
- une substance ayant une affinité pour la molécule à doser, telle que par exemple un antisérum spécifique
- cette molécule marquée au NAD+ ou avec un dérivé du NAD comme indiqué plus haut
- un tampon du cycle amplificateur et les substrats spécifiques de ce cycle ainsi que les enzymes de ce cycle amplificateur ; - un tampon de révélation avec le(s) enzyme(s), le(s) coenzyme(s) de révélation et le(s3 substrat(s) de révélation s'il y a lieu
- et éventuellement un (ou plusieurs) standard(s).The invention further relates to an assembly or "kit", for carrying out assays in biological fluids according to the above process, comprising, in suitable containers
- a substance with an affinity for the molecule to be assayed, such as for example a specific antiserum
- this molecule labeled with NAD + or with a derivative of NAD as indicated above
- a buffer of the amplifier cycle and the specific substrates of this cycle as well as the enzymes of this amplifier cycle; - a development buffer with the enzyme (s), the development coenzyme (s) and the development substrate (s3) if applicable
- and possibly one (or more) standard (s).
Le procédé selon l'invention a été appliqué aux dosages sériques d'haptènes et on peut l'illustrer par les dosages de 3 antibiotiques : la gentamycine, la tobramycine et l'amikacin. Ce sont là de simples exemples d'application de l'invention ; ils ne limitent aucunement celle-ci, qui peut tout aussi bien s'appliquer par exemple à des dosages d'autres antibiotiques ou, en règle générale, de toutes subs- tances capables de former des anticorps, par exemple des médicaments, des hormones, des protides ou des substances xénobiotiques. On peut aussi envisager le dosage d'anticorps endogène au milieu biologique à l'åide de ce système. The method according to the invention was applied to serum hapten assays and this can be illustrated by the assays of 3 antibiotics: gentamycin, tobramycin and amikacin. These are simple examples of application of the invention; they do not in any way limit this, which can equally well be applied for example to the dosages of other antibiotics or, as a general rule, of all substances capable of forming antibodies, for example drugs, hormones, proteins or xenobiotics. It is also possible to envisage the assay of antibodies endogenous to the biological medium using this system.
L'invention est décrite plus concrètement dans l'exemple ci-après, qui ne la limite aucunement et dans lequel les abréviations utilisées ont, de même que dans ladescription qui précède, les significations suivantes - Ac : anticorps - NAD : nicotinamide-adénine-dinucleotide - NADH : id., forme réduite - G-6-PDH : glucose-6-phosphate-déshydrogénase - MDH : maláte-deshydrogénase - NADP + : nicotinamide-adénine-dinucléotide-phosphate - NADPH : id., forme réduite - ASAT : aspartate-aminotransferase - 6-PGDH : 6-phosphogluconate-déshydrogénase - GAPDH : glycéraldéhyde-3-phosphate-déshydrogénase - NAD(P) H : NADH ou NADPH - CEZ :NAD ou dérivé de substitution
EXEMPLE
On a utilisé à titre d'exemple un antibiotique, et plus précisément la gentamycine. Le schéma de principe serait cependant rigoureusement le même pour chacun des deux autres aminoglycosides que sont l'amikacin et la tobramycine.The invention is described more concretely in the example below, which in no way limits it and in which the abbreviations used have, as in the preceding description, the following meanings - Ac: antibody - NAD: nicotinamide-adenine- dinucleotide - NADH: id., reduced form - G-6-PDH: glucose-6-phosphate-dehydrogenase - MDH: maláte-dehydrogenase - NADP +: nicotinamide-adenine-dinucleotide-phosphate - NADPH: id., reduced form - ASAT : aspartate-aminotransferase - 6-PGDH: 6-phosphogluconate-dehydrogenase - GAPDH: glyceraldehyde-3-phosphate-dehydrogenase - NAD (P) H: NADH or NADPH - CEZ: NAD or substitute derivative
EXAMPLE
An antibiotic, and more specifically gentamycin, was used as an example. The principle diagram would however be strictly the same for each of the two other aminoglycosides which are amikacin and tobramycin.
1. Synthèse de l'haptène marqué
La gentamycine ne peut être couplée directement au NAD+. On a donc utilisé pour la synthèse du produit marque un dérivé convenable du NAD+ ; -en l'occurence un dérivé portant un groupement carboxylique accessible et plus précisément le N6-(2-carboxyéthyl)NAD . On a dissous 1 g de gentamycine base dans 5 ml de H20 et on a amené le pH aux environs de 7.0. On a ajouté alors 100 mg de N6-(2-carboxyéthyl)NAD+ et on a ajusté le pH à 4,7-. On a ensuite ajouté 500 mg de chlorhydrate de 1-éthyl-(3-diaminopropyl)carbodiimide dissous dans 2 ml de H20.Le pH a été maintenu à 4,7 pendant 3 heures, apures quoi il a été amené à 7,0 et la solution a été appliquée 1 a sur une résine échangeuse Dowex C1 (2,6 x 40 cm). On a élué avec H20 jusqu'a la sortie du volume mort. Le pic élué absor banda 254 nm à été récupéré et concentré sous pression réduite.1. Synthesis of the labeled hapten
Gentamycin cannot be coupled directly to NAD +. We therefore used for the synthesis of the branded product a suitable derivative of NAD +; in this case a derivative carrying an accessible carboxylic group and more precisely N6- (2-carboxyethyl) NAD. 1 g of gentamycin base was dissolved in 5 ml of H2O and the pH was brought to about 7.0. 100 mg of N6- (2-carboxyethyl) NAD + were then added and the pH was adjusted to 4.7-. 500 mg of 1-ethyl- (3-diaminopropyl) carbodiimide hydrochloride dissolved in 2 ml of H2O was then added. The pH was kept at 4.7 for 3 hours, after which it was brought to 7.0 and the solution was applied 1 a on a Dowex C1 exchange resin (2.6 x 40 cm). We eluted with H2O until the exit of the dead volume. The eluted peak absorb band 254 nm was collected and concentrated under reduced pressure.
Cette solution a ensuite été appliquée sur une colonne de
Sephadex G15 (2,6 x 60 cm). On a élué avec de l'eau et on a récupéré la fraction absorbant à 254 nm. Cette fraction a été concentrée sous 0,5 mm de Hg à 30 C et appliquée sur une colonne Bio-Rex 70 (2,6 x 40 cm), prealablement équi librée avec de l'acétate ammonique 20mM. On a élué de la manière suivante - NH4OCOCH32O mn : jusqu'à la sortie du volume mort - NH40COCH320 mM à NH4OCOCH3 50mM : selon un gradient liné
aire de 4 heures.This solution was then applied to a column of
Sephadex G15 (2.6 x 60 cm). It was eluted with water and the absorbent fraction was recovered at 254 nm. This fraction was concentrated under 0.5 mm Hg at 30 ° C. and applied to a Bio-Rex 70 column (2.6 × 40 cm), previously equilibrated with 20 mM ammonium acetate. We eluted as follows - NH4OCOCH32O mn: until the dead volume left - NH40COCH320 mM to NH4OCOCH3 50mM: according to a linear gradient
4 hour area.
Dans chaque fraction éluée absorbant à 254 nm, on a dosé le dérivé de NAD (activité coenzymatique) et la gentamycine (par dosage radioimmunologique) et on a récupéré le premier pic important absorbant à 254 nm et contenant du dérivé de NAD+ et de la gentamycine. La fraction a été de nouveau réduite de volume et appliquée sur du Biogel P4. On a obtenu 3 fractions absorbant à 254 nm et la deuxieme fraction, contenant du dérivé de NAD+ et de la gentamycine, a été récupérée et concentrée sous pression réduite jusqu'à un volume de + 5 ml. Cette solution de gentamycine dérive
NAD+ a été conservée telle quelle à -300C. On a mesuré son contenu en dérivé de NAD+ en utilisant la réaction classique
comme décrit par Bergmeyer dans Methoden der enzymatischen
Analyse, 3ème édition, 1974, Verlag Chemie, Weinheim, RFA.In each eluted fraction absorbing at 254 nm, the NAD derivative (coenzymatic activity) and gentamycin were assayed (by radioimmunoassay) and the first significant absorbent peak was recovered at 254 nm and containing NAD + derivative and gentamycin . The fraction was again reduced in volume and applied to Biogel P4. 3 fractions absorbing at 254 nm were obtained and the second fraction, containing NAD + derivative and gentamycin, was collected and concentrated under reduced pressure to a volume of + 5 ml. This gentamycin solution is derived
NAD + was kept as is at -300C. We measured its NAD + derivative content using the classical reaction
as described by Bergmeyer in Methoden der enzymatischen
Analysis, 3rd edition, 1974, Verlag Chemie, Weinheim, RFA.
2. Cycle amplificateur MDH-G-6-PDH
Pour realiser ce cycle permettant d'amplifier une faible quantité d'haptène-NAD +, on a utilisé de la MDH
de coeur de porc et de la glucose-6-phosphate-déshydrogénase
de Leucohostomésentéroides, mais on aurait aussi bien pu choi
sir toute autre source d'enzyme convenable.2. MDH-G-6-PDH amplifier cycle
To carry out this cycle allowing the amplification of a small amount of hapten-NAD +, MDH was used
pork heart and glucose-6-phosphate dehydrogenase
of Leucohostomenteroides, but we might as well have chosen
or any other suitable source of enzyme.
2.1. Purification des enzymes
Les enzymes, étant contaminées par du NAD+ et/ou
du NADR, ont dt être purifees par chromatographie de filtra
tion sur gel (Sephadex G25) (toute autre méthode adéquate
pouvant également convenir). Les contaminants seraient parti -culièrement gênant, car leur vitesse de cycle est beaucoup
plus grange que celle de l'haptène-NAD+ et ils donneraient
des blancs très importants.2.1. Purification of enzymes
The enzymes, being contaminated with NAD + and / or
NADR, must have been purified by filtra chromatography
tion on gel (Sephadex G25) (any other suitable method
may also be suitable). The contaminants would be particularly annoying, because their cycle speed is much
more barn than that of hapten-NAD + and they would give
very important whites.
2.2. Réalisation du cycle
Le réactif de cycle avait la composition sui
vante : tampon Tris 0,2 N, glucose-6-phosphate 12 mn, oxalo
acétate 12 mM, mercaptoéthanol 12 BM (qui peut être remplacé
par la. même concentration en dithiothréitol ou le glutathion
réduit). Ce réactif peut être conservé à -30eC pendant plu
sieurs mois. Juste avant son utilisation, on a ajouté au
réactif refroidi dans un bain de glace la HDH et la G-6-PDH
purifiées aux concentrations finales de 40 g/ml et 200 g/ml.2.2. Cycle realization
The cycle reagent had the following composition
boasts: 0.2 N Tris buffer, glucose-6-phosphate 12 min, oxalo
12 mM acetate, 12 BM mercaptoethanol (which can be replaced
over there. same concentration of dithiothreitol or glutathione
reduced). This reagent can be stored at -30oC for longer
six months. Just before use, we added to
reagent cooled in an ice bath HDH and G-6-PDH
purified to final concentrations of 40 g / ml and 200 g / ml.
A 50 pl de la solution ainsi préparee, on a
ajouté 50 jil, d'haptène-NAD+ dont la concentration en NAD+
était comprise entre 3,10 8M et 7,10-7M. On a porté au bain
marie à 300C pendant 1 heure. Les réactions enzymatiques ont
été arrêtées par chauffage au bain marie bouillant pendant
3 minutes. Après refroidissement, on a pu révéler les produits
formés par une des 5 réactions citées plus haut. Dans le
domaine des concentrations utilisées, il a été plus aisé
d'utiliser la révélation
At 50 μl of the solution thus prepared, we have
added 50 jil, hapten-NAD +, the concentration of NAD +
was between 3.10 8M and 7.10-7M. We went to the bath
marries at 300C for 1 hour. The enzymatic reactions have
been stopped by heating in a boiling water bath for
3 minutes. After cooling, we were able to reveal the products
formed by one of the 5 reactions mentioned above. In the
range of concentrations used, it was easier
to use revelation
oxaloacétate + hydrazine-Boxaloacétate hydrazone. oxaloacetate + hydrazine-Boxaloacetate hydrazone.
A 100 til de solution, on a ajouté 0,5 ml de solution de révélation comprenant : aminométhylpropanol O,1M, hydrazine 0,2. N, NAD+ 2 mM et MDH 20 g/ml (pH = 10,0). On a laissé réagir 30 minutes à température ambiante de manière ce que le malate ait réagi. On a alors lu l'absorbance au spectrophotomètre à 340 nm. L'absorbance était proportionnelle
à la quantité d'haptène-NAD+ introduite dans le cycle.To 100 μl of solution, 0.5 ml of development solution was added comprising: aminomethylpropanol O, 1M, hydrazine 0.2. N, NAD + 2 mM and MDH 20 g / ml (pH = 10.0). It was allowed to react for 30 minutes at room temperature so that the malate had reacted. The absorbance was then read in a spectrophotometer at 340 nm. Absorbance was proportional
the amount of hapten-NAD + introduced into the cycle.
3. Dosage (dans le cas présent, dosage immunochimique) 3.1 Inhibition du cycle par de l'antiserum
I1 est raisonnable de penser que, lorsque
l'haptène-NAD+ est lié à l'anticorps, la partie NAD+ du
dérive perd une grande partie de son activité coenzymatique.3. Assay (in this case, immunochemical assay) 3.1 Inhibition of the cycle by antiserum
It is reasonable to assume that when
hapten-NAD + is linked to the antibody, the NAD + part of
drift loses much of its coenzymatic activity.
On a vérifié cela en incubant une quantité constante d'hap
tbne-NAD+ avec des quantités croissantes d'anticorps. Une
aliquote a alors été reprise et introduite dans un cycle
amplificateur. On a ainsi pu mettre en évidence l'inhibition
du cycle par l'anticorps.We verified this by incubating a constant amount of hap
tbne-NAD + with increasing amounts of antibodies. A
aliquot was then taken up and introduced into a cycle
amplifier. We were thus able to highlight the inhibition
of the cycle by the antibody.
A 50 jil de gentamycine-derive NAD+ 2,10 6H
en dérivé de NAD+, on a ajouté 0, 10, 20, 30, 40, 50
d'antisérum anti-gentamycine (Atlantic Antibodies GEN 074
01), dilué 10 fois dans.du tampon Tris 50 mM, pH = 8,5. On
a complété par 100, 90, 80, 70, 60, 50 p1 du même tampon
Tris 50 mM, pH 8.5. Lorsque l'équilibre etait atteint, on
a prélevé une aliquote de 50 pl que l'on a traitée selon
le cycle amplificateur comme ci-dessus. On a porté l'absor
bance finale à 340 nm en fonction de la quantité d'antisérum
1/10 ajoutée.50 jil of gentamycin-NAD derivative + 2.10 6H
derived from NAD +, we added 0, 10, 20, 30, 40, 50
anti-gentamycin antiserum (Atlantic Antibodies GEN 074
01), diluted 10 times in 50 mM Tris buffer, pH = 8.5. We
completed with 100, 90, 80, 70, 60, 50 p1 of the same buffer
Tris 50 mM, pH 8.5. When equilibrium was reached, we
took a 50 μl aliquot which was treated according to
the amplifier cycle as above. We wore the absorber
final bance at 340 nm depending on the amount of antiserum
1/10 added.
Les résultats obtenus sont rapportés sous forme
graphique sur la Figure 1 ci-annexée, qui représente la
courbe d'inhibition pour la gentamycine-dérivé NAD+ considéré,
à savoir : gentamycine couplée au N6 -(2-carboxyéthyl)NAD+
(courbe en trait continu).The results obtained are reported in the form
graph in Figure 1 attached, which represents the
inhibition curve for the gentamycin-NAD + derivative considered,
namely: gentamycin coupled to N6 - (2-carboxyethyl) NAD +
(curve in solid line).
Ce dérivé a ete inhibé par un antisérum anti
gentamycine.This derivative was inhibited by an anti-serum
gentamycin.
3.2. Levée de l'inhibition par de la gentamycine
Pour que ce système permette de réaliser un
dosage quantitatif, il était nécessaire de lever l'inhibition
par l'haptène libre ; pour ce faire, on a incubé une quantité
fixe d'haptene libre et d'haptène-NAD+ avec des quantités
croissantes d'anticorps et, une fois l'équilibre de compé
tition atteint, on a réalisé le cycle amplificateur.3.2. Inhibition of gentamycin inhibition
In order for this system to allow a
quantitative dosage, it was necessary to lift the inhibition
by free hapten; To do this, we incubated a quantity
fixed free hapten and hapten-NAD + with quantities
increasing antibodies and, once the balance of compe
tition reached, the amplifier cycle has been carried out.
On. a réalisé cela avec la gentamycine-dérivé
NAD+ cité plus haut. Le milieu d'incubation avec l'antisérum contenait 0,17 pg/ml de gentamycine libre. A 50 l de gentamy cine-dérivé NAD+ 2,10-6 M en dérivé NAD contenant 0.5 g/ml de gentamycine, on a ajouté 0, 10, 20, 30, 40, 50 ?l d'anti sérum anti-gentamycine dilué 10 fois dans un tampon Tris 50 mM,
PH 85. On a complété à 150 ul avec le meme tampon. Après 1 heure, on a prélevé 50 pl, que l'on a amplifiés à l'aide du cycle, comme indiqué plus haut.We. achieved this with gentamycin-derivative
NAD + cited above. The antiserum incubation medium contained 0.17 µg / ml free gentamycin. To 50 l of gentamy cine-NAD derivative + 2.10-6 M in NAD derivative containing 0.5 g / ml of gentamycin, 0, 10, 20, 30, 40, 50? L of diluted anti-gentamycin antiserum were added 10 times in 50 mM Tris buffer,
PH 85. We made up to 150 μl with the same buffer. After 1 hour, 50 μl was taken, which was amplified using the cycle, as indicated above.
On a ensuite porté l'absorbance en fonction de la quantité d'antisérum (courbe en trait pointilé sur la
Figure 1).The absorbance was then plotted as a function of the quantity of antiserum (curve in dotted line on the
Figure 1).
Comme on le voit, la différence entre les 2 courbes est la meilleure, pour le dérivé de gentamycine obtenu par couplage au N6-(2-carboxyéthyl)NAD+, avec une quantité d'antisérum 1/10 de 30 l environ. As can be seen, the difference between the two curves is the best, for the gentamycin derivative obtained by coupling with N6- (2-carboxyethyl) NAD +, with an amount of 1/10 antiserum of approximately 30 l.
3.3 Réalisation du dosage
On a réalisé une courbe d'étalonnage en haptène dans du sérum. Pour la gentamycine, on a utilisé une gamme de 1- & 20 mg/l. Avant le dosage, on a dilué 11 fois dans du tampon Tris 50 mM, pH 8,5, les standards et les échantillons inconnus.3.3 Performing the assay
A hapten calibration curve was made in serum. For gentamycin, a range of 1- & 20 mg / l was used. Before the assay, the standards and the unknown samples were diluted 11 times in 50 mM Tris buffer, pH 8.5.
A 50 111 de gentamycine-dérivé NAD+ 2,10 6 M en dérivé de NAD+, on a ajouté 50 pl de standard ou d'échantillon dilué et 50 r1 d'antisérum dilué 12 fois dans du Tris 50 mN;, pH 8,5. To 50 111 of gentamycin-NAD + derivative 2.10 6 M in derivative of NAD +, 50 μl of standard or diluted sample were added and 50 μl of antiserum diluted 12 times in 50 mN Tris; pH 8.5 .
Après 1 heure, on å prélevé 50 r1 que l'on a ajoutée à 50 rl de réactif de cycle. Après 1 h d'incubation, on a arrêté le cycle par chauffage, 3 minutes au bain-marie bouillant. Après refroidissement, on a ajouté 0,5 ml de réactif de révélation. Lorsque la révélation était terminée, on a mesuré l'absorbance à 340 nm. After 1 hour, 50 r1 were removed and added to 50 μl of cycle reagent. After 1 h of incubation, the cycle was stopped by heating, 3 minutes in a boiling water bath. After cooling, 0.5 ml of developer reagent was added. When the revelation was finished, the absorbance was measured at 340 nm.
Les résultats peuvent se lire sur la figure 2 des planches de dessins ci-annexées, où est portée en ordonnée la différence As340 nm -A 340 nm représentant l'absorbance des'standards moins l'absorbance du zéro, en fonction de la concentration en gentamycine. Les échantillons inconnus sont ensuite mesurés par interpolation sur la courbe obtenue. The results can be read in FIG. 2 of the attached drawing plates, where the difference As340 nm -A 340 nm representing the absorbance of the standard minus the absorbance of zero is plotted on the ordinate, as a function of the concentration in gentamycin. The unknown samples are then measured by interpolation on the curve obtained.
Claims (9)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
LU82956A LU82956A1 (en) | 1980-09-12 | 1980-11-26 | TUBE CONSTRUCTED FROM A FLEXIBLE OR STIFF PLASTIC FOR TRANSPORTING A HEAT CARRIER |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2521591A1 true FR2521591A1 (en) | 1983-08-19 |
Family
ID=19729536
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8302432A Withdrawn FR2521591A1 (en) | 1980-11-26 | 1983-02-15 | Comtitive binding immuno-enzymatic assay method - with enzymatic amplification cycle to produce malate |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2521591A1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0415188A2 (en) * | 1989-08-28 | 1991-03-06 | F. Hoffmann-La Roche Ag | Enzymatic method for determining analyte concentrations |
EP0719345A1 (en) * | 1993-09-17 | 1996-07-03 | Trace Scientific Limited | Reagent |
-
1983
- 1983-02-15 FR FR8302432A patent/FR2521591A1/en not_active Withdrawn
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0415188A2 (en) * | 1989-08-28 | 1991-03-06 | F. Hoffmann-La Roche Ag | Enzymatic method for determining analyte concentrations |
EP0415188A3 (en) * | 1989-08-28 | 1991-06-12 | F. Hoffmann-La Roche Ag | Enzymatic method for determining analyte concentrations |
AU655405B2 (en) * | 1989-08-28 | 1994-12-22 | F. Hoffmann-La Roche Ag | Enzymatic method for determining analyte concentrations |
US5589348A (en) * | 1989-08-28 | 1996-12-31 | Hoffmann-La Roche Inc. | In situ nicotinamide coenzyme generating system for enzyme based clinical chemistry assays |
EP0719345A1 (en) * | 1993-09-17 | 1996-07-03 | Trace Scientific Limited | Reagent |
EP0719345A4 (en) * | 1993-09-17 | 1997-07-16 | Trace Scient Pty Ltd | Reagent |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
Swenson et al. | Sulfhydryl Groups in Relation to Aldolase Structure and Catalytic Activity1 | |
RU2199125C2 (en) | Luciferase-labeled antibody and method for producing it, method and set for carrying out specific binding analysis | |
FR2487983A1 (en) | IMMUNOMETRIC ANALYSIS METHOD | |
Morley et al. | Fermentation of D-α-lysine. Purification and properties of an adenosine triphosphate regulated B12-coenzyme-dependent D-α-lysine mutase complex from Clostridium sticklandii | |
Gaede et al. | A rapid and specific enzymatic method for the estimation of L-arginine | |
Fisher et al. | Phenylalanine hydroxylase in liver cells. Correlation of glucagon-stimulated enzyme phosphorylation with expressed activity | |
Akira et al. | Determination of urinary glyoxal and methylglyoxal by high-performance liquid chromatography | |
Koivusalo et al. | Enzymic method for the quantitative determination of reduced glutathione | |
Alpha et al. | Sensitive amplified immunoenzymometric assays (IEMA) for human insulin and intact proinsulin | |
Pham et al. | Separation of short and medium‐chain fatty acids using capillary electrophoresis with indirect photometric detection: Part I: Identification of fatty acids in rat feces | |
FR2521591A1 (en) | Comtitive binding immuno-enzymatic assay method - with enzymatic amplification cycle to produce malate | |
JPH0421819B2 (en) | ||
JP4319545B2 (en) | Total cysteine assay | |
BE895933A (en) | METHOD, SYSTEM AND ASSEMBLY FOR COMPETITION ASSAYS WITH NAD + MARKING AND ENZYMATIC G-6-PDH / MDH AMPLIFIER CYCLE | |
JP2007501019A (en) | Methods and kits for quantifying metabolites or analytes | |
LU83955A1 (en) | COMPOSITION AND METHOD FOR ASSAYS WITH NAD + ENZYMATIC AMPLIFIER CYCLE | |
Girotti et al. | Bioluminescence flow system for determination of branched-chain L-amino acids in serum and urine | |
Suresh et al. | Diamine oxidase of Lathyrus sativus seedlings. Purification and properties | |
FR2586813A1 (en) | MODIFIED PROTEIN MEDIA REVERSIBLE IMMOBILIZING ANTIBODIES OR IMMUNOLOGICALLY ACTIVE SUBSTANCES, AND THEIR USE IN THE ASSAYING AND PURIFICATION OF ANTIGENS OR SIMILAR. | |
EP0161138B1 (en) | Method for immunoenzymatic assay not involving a separation step, and reagents for use therein | |
EP3080144A1 (en) | Stabilization of glutamate dehydrogenase in an aqueous solution | |
JP4731733B2 (en) | Determination of homocysteine in cysteine coexisting samples | |
CH668650A5 (en) | PROCESS FOR DETERMINING THE CONCENTRATION OF SPECIFIC IGE IN HUMAN SERUMS. | |
FR2652163A1 (en) | METHOD OF DETECTING BIOLOGICAL SUBSTANCE USING LIGANDS | |
Braganca et al. | Micro determination of polyamines with snake venom oxidase |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
RE | Withdrawal of published application |