FR2521195A1

FR2521195A1 - TRANSPORTABLE HOUSING

Info

Publication number: FR2521195A1
Application number: FR8201958A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1982-02-08
Filing date: 1982-02-08
Publication date: 1983-08-12
Also published as: DK461583A; DK461583D0; WO1983002791A1; EP0087990A1; NO833618L

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UNE HABITATION TRANSPORTABLE, REPLIABLE DE MANIERE A POUVOIR OCCUPER EN POSITION DE TRANSPORT UN VOLUME NE DEPASSANT PAS LE GABARIT ROUTIER AUTORISE, ET A CONSTITUER EN POSITION D'UTILISATION, APRES DEPLOIEMENT, UNE HABITATION SPACIEUSE COMPRENANT EN OUTRE UN PLANCHER COMPLEMENTAIRE FORMANT TERRASSE AINSI QU'UN TOIT DETERMINANT DES COMBLES HABITABLES. SUIVANT L'INVENTION, LA TOITURE EN FORME DE CHEVRON 1-2-3 ARTICULEE SUR LE MUR FIXE 5 PEUT ETRE SOULEVEE POUR PERMETTRE: 1L'ABAISSEMENT D'UNE PAROI PREVUE POUR FORMER PLANCHER, DISPOSEE PENDANT LE TRANSPORT PARALLELEMENT AU MUR 5; 2LE PIVOTEMENT DE JOUES ARTICULEES RESPECTIVEMENT SUR CHACUN DES MURS LATERAUX 4 POUR VENIR EN PROLONGEMENT DE CES DERNIERS; 3LE COULISSEMENT D'UNE PAROI PARALLELE AU MUR 5 PREVUE POUR FORMER LE DEUXIEME MUR LONGITUDINAL. APRES MISE EN PLACE DU DEUXIEME MUR LONGITUDINAL, LA TOITURE EST FIXEE SUR CE DERNIER DE MANIERE A COIFFER L'ENSEMBLE.THE INVENTION CONCERNS A TRANSPORTABLE HOUSING, FOLDABLE SO AS TO BE ABLE TO OCCUPY IN THE TRANSPORT POSITION A VOLUME THAT DOES NOT EXCEED THE AUTHORIZED ROAD TEMPLATE, AND TO BE CONSTITUTED IN THE POSITION OF USE, AFTER DEPLOYMENT, A SPACIOUS UNDERGROUND HOUSING INCLUDING PLANCHING. TERRACE AS WELL AS A ROOF DETERMINING THE LIVABLE ATTIC. FOLLOWING THE INVENTION, THE ROOF IN THE SHAPE OF CHEVRON 1-2-3 ARTICULATED ON THE FIXED WALL 5 CAN BE RAISED TO ALLOW: 1LOWERING A WALL PROVIDED TO FORM A FLOOR, ARRANGED DURING TRANSPORT PARALLEL TO WALL 5; 2THE PIVOTING OF CHEEK ARTICULATED RESPECTIVELY ON EACH OF THE SIDE WALLS 4 TO EXTEND THE LATTER; 3SLIDING A WALL PARALLEL TO THE WALL 5 PROVIDED TO FORM THE SECOND LONGITUDINAL WALL. AFTER PLACING THE SECOND LONGITUDINAL WALL, THE ROOF IS FIXED ON THIS LATTER SO AS TO STYLE THE WHOLE.

Description

Habitation transportable.Transportable housing.

La présente invention concerne une habitation transportable repliable de manière à pouvoir occuper en disposition pour le transport un volume ne dépassant pas le gabarit routier normal, et, au contraire, dans la position d'utilisation, dépliable de manière à The present invention relates to a transportable house foldable so as to occupy in provision for transport a volume not exceeding the normal road size, and, conversely, in the position of use, foldable so as to

constituer une habitation spacieuse au maximum compre- constitute a spacious dwelling at most

nant en outre un plancher supplémentaire formant plancher additionally an additional floor forming floor

terrasse, ainsi que des combles habitables. terrace, as well as habitable attic.

Suivant l'invention, en disposition pour le transport, le plancher supplémentaire est placé verticalement According to the invention, in provision for transport, the additional floor is placed vertically

parallèlement à une paroi formant l'un des murs longi- parallel to a wall forming one of the long walls

tudinaux prévue pour coulisser transversalement, ces deux éléments étant disposés symétriquement à l'autre Tudinaux designed to slide transversely, these two elements being arranged symmetrically to each other

paroi formant le deuxième mur longitudinal, fixe celle- wall forming the second longitudinal wall, fixes

là Des joues pivotantes sont respectivement articulées sur les deux parois formant les murs transversauxafin, en disposition d'utilisation, d'augmenter la longueur de ces derniers Dans cette disposition le plancher There pivoting cheeks are respectively articulated on the two walls forming the transverse wallsafin, in use, to increase the length of the latter In this provision the floor

supplémentaire est alors abattu et la paroi longitudi- the extra is then felled and the longitudinal wall

nale coulissante occupe une position perpendiculaire sliding slide occupies a perpendicular position

à l'extrémité des joues précitées, des joints d'étan- at the end of the aforementioned cheeks,

chéité étant prévus entre ces différents éléments. are between these different elements.

On comprend ainsi le mécanisme général de l'expansion We thus understand the general mechanism of expansion

obtenue pour assurer le maximum de volume. obtained to ensure maximum volume.

Cette habitation est évidemment pourvue d'une toiture This house is obviously provided with a roof

et cette dernière présente également des particularités. and the latter also has peculiarities.

Cette toiture a une section transversale en forme de chevron Elle est articulée sur'le mur longitudinal fixe et, en position de transport, elle recouvre les ib murs de l'habitation Pour la mettre en place, il suffit de la faire pivoter autour de ses points d'articulation et de lui faire occuper une position légèrement supérieure à la position d'utilisation, afin de pouvoir effectuer les abattement, pivotements et coulissement prévus Une fois mise en place et en raison de sa forme, la toiture détermine un volume formant combles auxquels on accède au moyen d'un escalier prenant place facilement dans le volume initial déterminé This roof has a chevron-shaped cross section It is articulated on the fixed longitudinal wall and, in the transport position, it covers the ib walls of the house To put it in place, simply rotate it around its walls. points of articulation and make it occupy a position slightly greater than the position of use, in order to perform the abatement, pivoting and sliding provided Once set up and because of its shape, the roof determines a volume forming attics accessed by means of a staircase easily taking place in the determined initial volume

par les quatre parois formant murs avant extension résul- by the four walls forming the walls before the result-

tant de pivotement des joues et du mouvement de la paroi coulissante. On se référera maintenant au dessin annexé à titre so much pivoting of the cheeks and the movement of the sliding wall. Reference will now be made to the attached drawing

d'exemple pour la description plus détaillée d'un mode example for the more detailed description of a mode

de réalisation et des différentes phases permettant de of implementation and the different phases allowing

développer et replier les éléments composants de l'ha- develop and replicate the component elements of the

bitation objet de l'invention.object of the invention.

La figure 1 représente l'ensemble en vue simplifiée Figure 1 shows the assembly in simplified view

en position de transport.in transport position.

Ia figure 2 représente,également en vue simplifiée, la toiture élevée par pivotement avant abattement du plancher supplémentaire, pivotement des joues latérales Figure 2 shows, also in simplified view, the roof raised by pivoting before abatement of the additional floor, pivoting of the side flanges

et coulissement du mur longitudinal. and sliding of the longitudinal wall.

La figure 3 est une vue d'ensemble d'une habitation Figure 3 is an overview of a dwelling

selon l'invention en position d'utilisation. according to the invention in use position.

La figure 4 est une représentation schématique et en plan de l'habitation représentée figure 3, la figure 5 en est une représentation schématique FIG. 4 is a diagrammatic representation in plan of the dwelling shown in FIG. 3, FIG. 5 is a diagrammatic representation thereof.

partielle en coupe en élévation.partial sectional elevation.

Our ces figures, la toiture est désignée par les références 1, 2, 3, les murs transversaux fixes y étant désignée par la référence 4 La référence 5 In these figures, the roof is designated by the references 1, 2, 3, the transverse walls fixed there being designated by the reference 4 The reference 5

désigne le mur longitudinal fixe.means the fixed longitudinal wall.

Sur la figure 4 la référence 6 désigne le plancher abattant, lequel en position d'utilisation formera en outre un plancher-terrasse, visible en 6 A sur la In Figure 4 the reference 6 designates the flap floor, which in use position will also form a floor-terrace, visible in 6 A on the

figure 3 et en traits interrompus sur la figure 4. FIG. 3 and in broken lines in FIG.

Les références -7 désignent sur la figure 4 des joues pivotantes articulées respectivement en 8 sur les murs fixes transversaux 4 pour les prolonger en position d'utilisation 7 A. Sur la figure 3 qui représente, on le rappelle, l'ensemble de l'habitation en position d'utilisation, l'une des Joues 7 est visible, prolongeant le mur 4 correspondant. La référence 9 désigne la paroi mobile pouvant tre amenée en 9 A par coulissement transversal dans le sens indiqué par la flèche, pour constituer en position The references -7 designate in FIG. 4 pivoting cheeks respectively hinged at 8 on the transverse fixed walls 4 to extend them to the use position 7A. In FIG. 3 which represents, it will be recalled, the whole of the dwelling in the use position, one of the cheeks 7 is visible, extending the wall 4 corresponding. The reference 9 designates the movable wall which can be brought in 9 A by transverse sliding in the direction indicated by the arrow, to constitute in position

d'utilisation le deuxième mur longitudinal. of use the second longitudinal wall.

Considérant l'ensemble dans la position de transport Considering the set in the transport position

représenté figure 1, on indiquera ci-après les dif- shown in Figure 1, the following is a description of the

férentes phases relatives aux mouvements à Imprimer aux éléments mobiles pour déterminer la position d'utilisation: ) un mouvement de pivotement est imprimé à la toiture 1-2-3 autour de points d'articulation 10 sur le mur fixe 5 Cette toiture passe ainsi de la position the various phases relating to the movements to be printed on the movable elements to determine the position of use:) a pivoting movement is printed on the roof 1-2-3 around hinge points 10 on the fixed wall 5 This roof thus passes from the position

représentée figure 1 à celle représentée figure 2. represented in FIG. 1 to that shown in FIG.

En réalité cette toiture sera légèrement soulevée afin de permettre les abattement, pivotements et coulissement respectifs des autres éléments mobiles et qui seront In reality this roof will be slightly raised to allow the respective depression, pivoting and sliding of the other moving elements and which will be

indiqués plus loin.indicated below.

22) Le plancher mobile 6 disposé sur chant est abattu par pivotement, étant articulé sur le plancher fixe Cet élément occupe alors une position horizontale 22) The movable floor 6 disposed on edge is pivotally cut, being articulated on the fixed floor This element then occupies a horizontal position

6 A délimitée par les traits interrompus (figure 4). 6 A delimited by the broken lines (Figure 4).

3 ) Tel qu'indiqué également sur la figure 4, il est ensuite imprimé un mouvement de pivotement à chacune des joues 7 autour des points 8 et celles-ci occupent alors la position 7 A représentée en traits interrompus Ces joues prolongent chacun des murs transversaux 4 L'une de ces joues est également visible 3) As also indicated in Figure 4, it is then printed a pivoting movement to each of the cheeks 7 around the points 8 and they then occupy the position 7 A shown in broken lines These cheeks extend each of the transverse walls 4 One of these cheeks is also visible

sur la figure 3 et porte la référence 7. in Figure 3 and bears the reference 7.

42) Sur la figure 4 encore, et suivant le sens de la flèche, il est enfin imprimé un mouvement de coulissement transversal à la paroi 9 jusqu'à ce que cette dernière occupe la position 9 A représentée en 42) In Figure 4 again, and in the direction of the arrow, it is finally printed a sliding movement transverse to the wall 9 until the latter occupies the position 9 A shown in FIG.

traits interrompus.broken lines.

Pour rendre ce coulissement possible, la paroi 9 est pourvue de moyens tels que patins ou galets qui To make this sliding possible, the wall 9 is provided with means such as skids or rollers which

s'engagent sur des rails 11 portées par les Joues 7. engage on rails 11 carried by the cheeks 7.

Suivant une autre disposition, ces rails pourraient According to another provision, these rails could

tout aussi bien être disposés sur le plancher abattant 6. just as well be placed on the drop floor 6.

Ainsi, la surface de base de l'habitation est délimitée Thus, the basic surface of the dwelling is delimited

par le mur longitudinal fixe 5, chacun des murs trans- fixed longitudinal wall 5, each of the transverse walls

versaux 4 dont la longueur est augmentée respective- versaux 4 whose length is increased respectively

ment par chacune des joues 7 occupant le position 7 A, et la paroi coulissante 9 formant en 9 A le deuxième mur longitudinal. Le plancher 6 constitue donc le plancher supplémentaire nécessité par l'expansion qui résulte de la position des joues 7 et de la paroi 9 Il fozine aussi, comme by each of the cheeks 7 occupying the position 7A, and the sliding wall 9 forming 9A the second longitudinal wall. The floor 6 thus constitutes the additional floor required by the expansion which results from the position of the cheeks 7 and the wall 9.

déjà indiqué, le plancher-terrasse 6 A - already indicated, the terrace floor 6 A -

Des joints d'étanchéité sont prévus aux points de jonction des éléments 7 et 9 après développement. Ces quatre phases ayant été exécutées, la toiture préalablement soulevée est abaissée pour porter sur les murs de l'habitation et former la couverture Seals are provided at the junction points of the elements 7 and 9 after development. These four phases having been executed, the roof previously raised is lowered to carry on the walls of the house and form the roof

étanche requise.waterproof required.

Egalement, comme déjà indiqué, cette habitation est représentée en état d'utilisation sur la figure 3 e Sur la figure 5, coupe schématique partielle en élévation, est représenté un escalier en colimaçon 12 donnant accès aux combles 13 par la partie ouverte Also, as already indicated, this house is shown in use state in Figure 3 e In Figure 5, partial schematic sectional elevation, is shown a spiral staircase 12 giving access to the attic 13 by the open part

14 prévue à cet effet dans le plafond 16. 14 provided for this purpose in the ceiling 16.

La référence 15 désigne l'une des cloisons de la partie fixe délimitant par exemple un volume tel qu'utilisable comme cuisine Il peut en être de m 9 me The reference 15 designates one of the partitions of the fixed part delimiting for example a volume such that it can be used as a kitchen.

pour une salle d'eau par exemple.for a bathroom for example.

Il est évident que les mouvements à effectuer pour amener les éléments mobiles dans la position prévue pour le transport sont exactement inverses de ceux qui ont été décrits pour obtenir la disposition d'utilisation. Une telle habitation transportable peut avantageusement porter sur des plots en béton prévus à cet effet, et il est également possible de prévoir des moyens de réglage d'aplomb constitués par tous moyens connus de It is obvious that the movements to be made to bring the movable elements in the position intended for the transport are exactly the opposite of those which have been described to obtain the disposition of use. Such a transportable dwelling may advantageously bear on concrete pads provided for this purpose, and it is also possible to provide plumb-control means constituted by any known means of

mise à niveau.Upgrade.

Il est entendu que l'exemple de réalisation qui a été donné n'est aucunement limitatif et que sans sortir du cadre de l'invention toutes variantes pourront être apportées notamment en ce qui concerne les proportions des éléments constitutifs, leurs moyens de liaison, ainsi que les dispositions relatives à l'aménagement intérieur. Il est également entendu qu'une habitation réalisée conformément à l'invention est prévue pour répondre, en position d'utilisation, à la législation relative au permis de construire A cet effet, les canalisations d'alimentation en électricité et en eau,prévues de It is understood that the embodiment which has been given is in no way limiting and that without departing from the scope of the invention, all variants may be made in particular as regards the proportions of the constituent elements, their connecting means, and provisions for interior design. It is also understood that a dwelling made in accordance with the invention is intended to meet, in the position of use, the legislation relating to the building permit. For this purpose, the electricity and water supply pipes provided for in

construction pour être reliées aux branchements exté- to be connected to external connections.

rieurs correspondants y sont établies conformément aux règlements requis Il en est de même des conduits d'évacuation Les dimensions et dispositions des portes, corresponding regulations are established in accordance with the required regulations. The same applies to the exhaust ducts. The dimensions and arrangements of the doors,

des fenêtres et cloisons intérieures de telles habita- windows and interior partitions of such dwellings

tions sont conçues et réalisées pour répondre à ce tions are designed and implemented to meet this

m Ome impératif.imperative m Ome.

L'habitation transportable suivant l'invention,qui peut être mise en place manuellement, rapidement,sans même avoir à faire appel à des engins spéciaux de levage, est particulièrement utilisable comme habitation provisoire, par exemple dans les parcs de loisirs et The transportable dwelling according to the invention, which can be put in place manually, quickly, without having to resort to special lifting gear, is particularly useful as a temporary dwelling, for example in amusement parks and

sur les terrains non constructibles(maisons d'exposi- on non-constructible land (exhibition houses

tions, maisons de campement centres d'information, maisons de chantiers) Mais elle peut tout aussi bien, de toute évidence, être aménagée pour être utilisée comme habitation permanente ou comme maison de week-end However, it may equally well be adapted to be used as a permanent home or as a weekend home.

et de vacances.and vacation.

REVE ND I CATIONSREVE ND I CATIONS

1 Habitation transportable repliable, dont les dimensions en position de transport sont comprises dans les normes de gabarit routier normal, caractérisée en ce 1 Foldable transportable dwelling, the dimensions of which in the transport position are included in the standards of normal road gauge, characterized in that

qu'elle comprend des parties fixes déterminant une en- it includes fixed parts determining a

ceinte de base parallélépipédique constituée par un plancher et trois parois formant respectivement l'un des murs longitudinaux ( 5) et les deux murs latéraux ( 4); des parties mobiles comprenant un plancher supplémentaire a parallelepiped base belt constituted by a floor and three walls respectively forming one of the longitudinal walls (5) and the two lateral walls (4); moving parts including an additional floor

abattant ( 6) articulé sur le dit plancher fixe et disposé- flap (6) articulated on said fixed floor and arranged

verticalement pour le trajet symétriquement au dit mur longitudinal fixe ( 5), de manière que par abattement il forme, en position d'utilisation, plancher complémentaire de l'habitation et plancher terrasse ( 6 A); des Joues verticales pivotantes ( 7) artieulées respectivement sur les dits murs latéraux fixes ( 4),afin d' tre, pour le vertically for the path symmetrically to said fixed longitudinal wall (5), so that by abatement it forms, in the use position, additional floor of the house and terrace floor (6 A); vertical pivoting cheeks (7) respectively on said fixed side walls (4), so as to be, for the

transport, Juxtaposées parallèlement au dit plancher sup- transport, juxtaposed parallel to the said floor

plémentaire alors vertical et pouvoir par pivotement former, on position d'utilisation, un prolongement ( 7 A) des murs latéraux; une paroi verticale ( 9) coulissante prévue pour former le deuxième mur longitudinal, juxtaposée au dit plancher supplémentaire abattant ( 6) pour 11 transport, tandis que, par coulissement transversal elle peut occuper (en 9 A) la position requise d'utilisation perpendiculairement aux dites joues ( 7 A) formant complément des murs latéraux ( 4); une toiture rigide en une seule pièce ( 1,2,3), à section transversale en forme de chevron, articulée sur le dit mur longitudinal fixe ( 5) de manière que pour le trajet elle soit abattue, l'un des flancs ( 1) étant alors juxtaposé extérieurement au dit plancher supplémentaire, l'autre flanc ( 2) coiffant then vertical and pivotally able to form, use position, an extension (7 A) of the side walls; a vertical wall (9) slidably arranged to form the second longitudinal wall, juxtaposed to said additional floor flap (6) for transport, while, by transverse sliding it can occupy (in 9 A) the required position of use perpendicular to the said cheeks (7 A) forming complementary side walls (4); a rigid roof in one piece (1, 2, 3), with a chevron-shaped cross-section articulated on said fixed longitudinal wall (5) so that for the path it is cut, one of the flanks (1 ) being then juxtaposed externally to said additional floor, the other side (2) styling

l'ensemble de la dite enceinte fixe, tandis qu'un pivo- the whole of the said fixed enclosure, while a pivot

tement autour des points d'articulation ( 10) permet de la around the articulation points (10) allows the

placer en position d'tilisation.place in position of use.

2 Habitation transportable selon la revendi- 2 Transportable dwelling as claimed in

cation 1, caractérisée en ce que la paroi verticale coulissante ( 9) formant le deuxième mur longitudinal est pourvue de moyens tels que des roulettes aussi bien que patine prévus pour être engagée dans des parties réceptrices correspondantes en forme générale de rail de guidage et portée par chacune des Joues pivotantes ( 7) afin de permettre d'obtenir facilement cation 1, characterized in that the vertical sliding wall (9) forming the second longitudinal wall is provided with means such as rollers as well as patina adapted to be engaged in corresponding receiving portions in the general shape of guide rail and carried by each of the pivoting cheeks (7) to make it easy to obtain

le coulissement requis.the required sliding.

3 Habitation transportable selon la revendi- 3 Transportable dwelling as claimed in

cation 1, caractérisée en ce que la paroi verticale eoulissante ( 9) formant le deuxième mur longitudinal est pourvue de moyens tels que roulettes aussi bien que patine prévus pour être engages dans des parties réceptrices correspondantes en forme générale de cation 1, characterized in that the vertical sliding wall (9) forming the second longitudinal wall is provided with means such as rollers as well as patina provided to be engaged in corresponding receiving parts in the general form of

rail de guidage et portés par le plancher supplémen- guide rail and carried by the additional floor

taire abattant ( 6) afin de permettre d'obtenir faci- cover (6) in order to make it easy to

lement le coulissement requis.the required sliding.

4 Habitation transportable seleon la revendi- 4 Transportable housing seleon claims

oation 1, earactérisée en ce que la toiture mobile à section transversale en forme de chevron détermine, en association avec une partie constituant plafond de l'enceinte fixe alors prévue à cet effet, un volume 1, characterized in that the movable roof sectional chevron-shaped determines, in association with a ceiling portion of the fixed chamber then provided for this purpose, a volume

libre formant combles ( 13).free forming attics (13).

5 Habitation transportable selon les revendi- 5 Transportable housing according to the claims

cations 1 et 4, earactérisée en ce qu'un escalier ( 12) cations 1 and 4, characterized in that a staircase (12)

tel qu'en colimaçon est prévu à l'intérieur de l'en- such as a spiral is provided inside the

ceinte fixe pour donner accès aux combles formés par la toiture à section transversale en forme de chevron et le plafond de la dite enceinte dans lequel est alors fixed belt to give access to the roofs formed by the chevron-shaped cross-section roof and the ceiling of the said enclosure in which is then

pratiqué une découpe ( 14) o aboutit le dit escalier. practiced a cutout (14) where the said staircase ends.

6 H abitation transportable selon la revendication l, caractérisée en ce que des joints d'étanchéité sont prévus pour interdire toute solution de continuité entre les différentes parties mobiles en position d'utilisation. Transportable housing according to claim 1, characterized in that seals are provided to prohibit any continuity solution between the different moving parts in use position.