FR2520678A1 - TIP FOR STYLOS WITH BALL - Google Patents

TIP FOR STYLOS WITH BALL Download PDF

Info

Publication number
FR2520678A1
FR2520678A1 FR8301554A FR8301554A FR2520678A1 FR 2520678 A1 FR2520678 A1 FR 2520678A1 FR 8301554 A FR8301554 A FR 8301554A FR 8301554 A FR8301554 A FR 8301554A FR 2520678 A1 FR2520678 A1 FR 2520678A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
ball
tip
small
ink
tube
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8301554A
Other languages
French (fr)
Inventor
Luigi Galli
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SCRIBEX SA
Original Assignee
SCRIBEX SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SCRIBEX SA filed Critical SCRIBEX SA
Publication of FR2520678A1 publication Critical patent/FR2520678A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B43WRITING OR DRAWING IMPLEMENTS; BUREAU ACCESSORIES
    • B43KIMPLEMENTS FOR WRITING OR DRAWING
    • B43K7/00Ball-point pens
    • B43K7/10Arrangements for feeding ink to the ball points
    • B43K7/105Feed bars

Landscapes

  • Pens And Brushes (AREA)
  • Absorbent Articles And Supports Therefor (AREA)
  • Mechanical Coupling Of Light Guides (AREA)

Abstract

LA PRESENTE INVENTION CONCERNE UN EMBOUT POUR STYLOS A BILLE. IL COMPORTE UNE DOUILLE PERCEE 2 AVEC LAQUELLE S'ENGAGE L'UNE 3A DES EXTREMITES D'UN PETIT TUBE D'ACIER 3 EGALEMENT POURVU D'UN TROU LONGITUDINAL DE PASSAGE 9, L'EXTREMITE OPPOSEE 3B DE CE PETIT TUBE DEBORDANT DE LA DOUILLE 2 ET ETANT POURVUE D'UNE BILLE 4 D'ACIER LOGEE DANS UNE ALVEOLE 10 A L'INTERIEUR DE CE PETIT TUBE 3 ET DE LA DOUILLE 2 S'ETENDANT UNE TRESSE 5 DE FILS EN FIBRES DE POLYESTER TEXTURISES 4, QUI A L'UNE DE SES EXTREMITES 5B FIXEE EN CORRESPONDANCE DE L'EXTREMITE 3B DU PETIT TUBE 3 POURVUE DES POINCONNAGES 11, TANDIS QUE SON AUTRE EXTREMITE 5B DEBORDE DE LA DOUILLE 2 ET EST NOYEE DANS UN TAMPON PORTE-ENCRE 12 DISPOSE DERRIERE L'EMBOUT. APPLICATION AUX STYLOS FEUTRES NOTAMMENT.THE PRESENT INVENTION RELATES TO A TIP FOR BALLPOINT PENS. IT HAS A DRILLED SLEEVE 2 WITH WHICH ENGAGES ONE 3A OF THE ENDS OF A SMALL STEEL TUBE 3 ALSO PROVIDED WITH A LONGITUDINAL PASSAGE HOLE 9, THE OPPOSITE END 3B OF THIS SMALL TUBE EXTENDING THE SLEEVE 2 AND BEING PROVIDED WITH A STEEL BALL 4 HOUSED IN A CELL 10 INSIDE THIS SMALL TUBE 3 AND THE BUSH 2 EXTENDING A BRAID 5 OF TEXTURED POLYESTER FIBER WIRES 4, WHICH HAS THE ONE OF ITS ENDS 5B FIXED IN CORRESPONDENCE OF THE END 3B OF THE SMALL TUBE 3 PROVIDED WITH PUNCHES 11, WHILE ITS OTHER END 5B OVERFLOWS THE BUSH 2 AND IS FLOODED IN AN INK HOLDER 12 BEHIND THE BIT. APPLICATION TO FELT PENS IN PARTICULAR.

Description

i La présente invention concerne un embout pourThe present invention relates to a mouthpiece for

stylos à bille.pen.

Les stylos à bille de l'art connu se composent d'une pointe en laiton de forme presque toujours conique, qui porte à son extrémité une petite bille d'acier inoxy- dable; La pointe est traversée par une pluralité de petits canaux par lesquels l'encre atteint la petite bille qui, tournant pendant l'écriture, la recueille et la distribue  Ballpoint pens of the prior art consist of a brass tip of almost always conical shape which carries at its end a small ball of stainless steel; The tip is crossed by a plurality of small channels through which the ink reaches the small ball which, turning during writing, collects and distributes it

sur le papier A la partie arrière de cette pointe à écri-  on the paper At the back of this writing point

re est relié un petit tube également de laiton ou d'une  re is connected a small tube also brass or a

matière plastique appropriée qui contient la réserve d'en-  appropriate plastic material which contains the reserve of

cre.cre.

L'ensembe des deux parties susmentionnées cons-  All of the above mentioned parties consis-

titue la partie qui est appelée en language technique  title the part that is called in technical language

i 15 "cartouche de recharge" La cartouche de recharge est en-  i 15 "refill cartridge" The refill cartridge is

suite introduite dans un fût qui peut être indifféremment  introduced into a drum that can be indifferently

de bois, de métal ou de matière plastique.  of wood, metal or plastic.

Quand on doit fabriquer ces stylos, on forme d'abord la pointe qui est de forme cylindrique ou conique et est obtenue à partir d'une Detite barre de laiton;cette pointe est ensuite percée en vue de créer les canaux d'amenée  When these pens are to be made, the tip is first shaped in a cylindrical or conical shape and is obtained from a Brass Bar Detite, which point is then pierced to create the delivery channels.

de l'encre;à ce moment on applique la petite bille.  of ink, at this moment the small ball is applied.

La pointe ainsi préparée est unie au petit tube  The tip thus prepared is united to the small tube

qui à son tour est rempli d'encre Cette dernière est norma-  which in turn is filled with ink The latter is normal

lement une solution huileuse de colorants convenablement épaissis à l'aide de résines, qui ne doit pas contenir de particules suspendues et qui doit être surtout très  an oily solution of dyes suitably thickened with resins, which should not contain suspended particles and which must be especially

stable en ce qui concerne le colorant.  stable with regard to the dye.

En tant que véhicule huileux on emploie des hui-  As an oily vehicle, oil is used

les végétales (huile de ricin, etc) des acides gras (a-  vegetables (castor oil, etc.) fatty acids (a-

cide oléique et ricinoléique, etc), de la glycérine, etc. et en tant qu'épaississants des résines naturelles et -2- synthétiques. Il faut rappeler enfin que l'encre ne doit pas couler de la pointe métallique et doit avoir une tension superficielle appropriée de manière qu'elle s'évapore en peu de secondes.  oleic and ricinoleic acid, etc.), glycerin, etc. and as thickeners of natural and synthetic resins. Finally, it must be remembered that the ink must not flow from the metal point and must have a proper surface tension so that it evaporates in a few seconds.

t Il existe aussi d'autres types de stylos appe-  t There are also other types of pens called

lés normalement crayons-feutres, par ce terme désignant  normally markers, by this term designating

tant les crayons-feutres proprement dits que les crayons-  both the felt pencils themselves and the pencils-

fibres. i Les crayons-feutres comportent un porte-plume de matière plastique dont la pointe supporte une mèche épaisse (feutre) qui sert à écrire, Ce feutre se prolonge  fibers. Felt pens include a plastic pen holder whose tip supports a thick wick (felt) that is used to write, This felt is extended

à l'intérieur du porte-plume o il absorbe à a tir d'un cartou-  inside the pen where it absorbs from a cartridge

che imbibée l'encre à écrire.che soaked ink to write.

i L'écriture plus ou moins grosse dépend de l'é-  Writing more or less big depends on the

paisseur du feutre.felt thickness.

Le porte-plume est fermé à sa partie supérieure par un bouchon et la pointe est aussi fermée et protégée,  The pen holder is closed at its upper part by a plug and the tip is also closed and protected,

quand on n'emploie pas le crayon, par un capuchon hermé-  when one does not use the pencil, by a hermetic cap

tique protège-pointe.peak protection.

Le crayon-fibre, appelé aussi crayon à pointe  The pencil-fiber, also called pointed pencil

de nylon, comporte fondamentalement deux parties intérieu-  of nylon, basically has two inner parts

res, à savoir: la pointe à écrire ou plume et le réser-  res, namely: the pen or pen and the

voir d'encre ou tampon.see ink or stamp.

i La pointe à écrire, formée d'un faisceau de fi-  The writing tip, formed of a beam of

bres de Nylon ou acryliques, est obtenue par un procédé de polymérisation Par ce procédé, on crée des espaces vides entre chaque fibre individuelle et celles glui sont voisines à travers lesqoeîlesl'encre s'écoule vers le bas de manière uniforme, par capillarité Généralement, la technique de  Nylon or acrylic fibers are obtained by a polymerization process. By this process, empty spaces are created between each individual fiber and those which are adjacent, through which the ink flows downwards uniformly, by capillarity. the technique of

la formation de la plume prévoit, après le procédé de po-  the formation of the pen provides, after the process of po-

lymérisation par lequel on produit des plumes de diamètre -3- quatre à cinq fois supérieur à celui d'utilisation, une étape suivante dans laquelle, par effet d'actions de  lymerization by which feathers of diameter four- to five-fold greater than that of use are produced, a next step in which, by the action of

traction et d'enlèvement, on donne à la plume ses dimen-  traction and removal, the feather is given its

sions réelles d'utilisation; cela dans le seul but d'at-  real terms of use; this for the sole purpose of

-teindre une plus grande interdépendance desdits éspaces  -to achieve greater interdependence of said spaces

vides et un plus grand nombre de ramifications.  empty and a greater number of ramifications.

Selon le type de pointe, on distingue les crayons à écriture fine et les crayons à dessina Les crayons à écriture fine portent des pointes dures et compactes,  Depending on the type of tip, we distinguish between fine-writing pencils and drawing pencils Fine-writing pencils bear hard and compact tips,

alors que ceux à dessin portent des pointes molles, géné-  while those with drawings have soft spikes, gen-

ralement formées de faisceaux de fibres de polyester trai-  formed of bundles of polyester fibers treated

tées et polymérisées.and polymerized.

Les réservoirs sont de petits cylindres creux  The tanks are small hollow cylinders

de chlorure de polyvinyle, obtenus de préférence par ex-  polyvinyl chloride, preferably obtained by ex-

trusion, remplis d'un faisceau de fibres d'acétate de cel-  trusion, filled with a bundle of acetate fibers

lulose de densité variable ou de fibres de polyester,selon  lulose of varying density or polyester fiber, depending on

qoe l'encre contient des solvants ou non Enfin, les en-  whether the ink contains solvents or not Finally,

cres sont aqueuses et contiennent des additifs qui en amé-  are watery and contain additives

liorent les caractéristiques d'écriture.  improve the writing characteristics.

' Il existe encore un dernier type de stylo actuel-  'There is still one last type of pen today-

lement sur le marché, ce type comportant l'assemblage d'un tampon ou réservoir d'encre, d'une pointe à bille et d'un  on the market, this type comprising the assembly of a buffer or ink tank, a ball point and a

élément capillaire (bâtonnet), du type à fibres de polyes-  capillary element (stick), of the polyes-

ter, disposé entre le tampon et la bille.  ter, arranged between the buffer and the ball.

È Le fonctionnement de ces stylos, d'ailleurs iden -  È The operation of these pens, moreover iden -

tique à celui des autres crayons ou stylos jusqu'ici men-  to the other pencils or pens so far men-

tionnés, exception faite pour les stylos à bille tradi-  except for traditional ballpoint pens

tionnels, est basé sur le principe de la capillarité; Le bâtonnet, en effet, ayant un diamètre nettement plus petit  is based on the principle of capillarity; The stick, in fact, having a significantly smaller diameter

que celui du tampon, par capillarité porte l'encre à proxi-  that of the buffer, by capillarity carries the ink close to

mité immédiate de la bille qui, par sa rotation, le dis-  of the ball which, by its rotation,

tribue sur le papier à écrire.tribute on the writing paper.

-4 --4 -

Toutefois, bien que ces stylos réunissent ensem-  However, although these pens bring together

ble des caractéristiques particulières et spécifiques  particular and specific characteristics

de chacun des stylos mentionnés plus haut, ils ont toute-  of each of the pens mentioned above, they all-

fois des inconvénients remarquables L'agglomerant qui réunit en une masse compacte les fibres du bâtonnet tend à réduire les espaces vides intermédiaires nécessaires à la capillarité et par conséquent, dans le but de rétablir le juste écoulement d'encre à la bille, il faut les faire d'un diamètre plus large Toutefois, cela implique que le bâtonnet ne vientjamais en contact direct avec la bille et que, par conséquent, avec des inclinaisons angulaires particulières du stylo, l'encre, de type aqueux, ne mouille  remarkable disadvantages Agglomerant which combines in a compact mass the fibers of the rod tends to reduce the intermediate voids necessary for capillarity and therefore, in order to restore the right flow of ink to the ball, it is necessary to However, this implies that the rod never comes into direct contact with the ball and that, therefore, with particular angular inclinations of the pen, the ink, of aqueous type, does not wet.

plus La bille qui de ce fait ne peut pas écrire.  The ball that can not write.

On a adopté des moyens particuliers en vue de  Special means have been adopted to

pallier cet inconvénient et permettre donc un contact di-  to overcome this disadvantage and thus allow a di-

rect entre la bille et le bâtonnet, tels que par exemple la disposition entre la bille et le bâtonnet d'éléments spécifiques en croix ou similaires qui toutefois, à cause de leur faible capillarité, n'ont pas été en mesure de  rect between the ball and the stick, such as for example the arrangement between the ball and the rod of specific elements cross or the like which however, because of their low capillarity, have not been able to

résoudre ce problème.solve this problem.

En outre ces stylos écrivent correctement seule-  In addition these pens write properly only

ment si l'enveloppe qui contient la bille est en acier;  if the envelope containing the ball is made of steel;

en effet, si elle est de matière plastique, ce qui se vé-  indeed, if it is of plastic material, what is

rifie très souvent, à cause de compréhensibles raisons de travail, c'est le bord extérieur de l'enveloppe qui écrit  very often, because of understandable work reasons, it is the outer edge of the envelope that writes

et non la bille, cela entraînant des bavures et une écri-  and not the ball, resulting in burrs and writing.

ture qi n'est pas trèS neteture qi is not very n

Le problème qui est à la base de la présente in-  The problem which is at the basis of the present

vention est donc celui de mettre en oeuvre un embout pour stylos à bille qui surmonte les inconvénients mentionnés ci-dessus, permettant en même temps une écriture nette et sans bavures avec n'importe quelle inclinaison angulaire -5-  The invention therefore is to use a tip for ballpoint pens which overcomes the disadvantages mentioned above, while at the same time allowing a clean, burr-free writing with any angular inclination.

de la pointe à écrire.of the writing tip.

Ce problème est résolu S 7 elon la présente inven-  This problem is solved by the present invention.

tion par un embout pour stylos à bille qui est caractéri-  a ballpoint pen tip that is typical of

sé en ce qu'il comporte une douille, généralement de ma-  in that it comprises a bushing, generally of

tière plastique, pourvue à son intérieur d'un trou de pas- sage longitudinal qui a, sur une longueur déterminée, une section transversale circulaire de petit diamètre et, sur la partie restante, une section transversale circulaire de grand diamètre, dans la zone de changement de section  a circular cross section of small diameter and, on the remaining part, a large diameter circular cross-section, in the area of section change

venant se créer une couronne annulaire'de butée, avec la-  creating an annular ring of abutment, with the-

quelle s'engage l'une des extrémités d'un petit tube d'a-  which engages one of the ends of a small tube of

cier inoxydable, pourvu d'un trou de passage longitudinal  stainless steel, with a longitudinal through hole

de petit diamètre, introduit, avec des tolérances de for-  of small diameter, introduced, with tolerances of

cement, dans ledit trou de section transversale circulai-  in said hole of circular cross-section

re de grand diamètre, ce petit tube ayant son extrémité  re of large diameter, this small tube having its end

opposée à celle engagée avec ladite couronne annulaire in-  opposite to that engaged with said annular ring

térieure, débordant en avant de ladite douille et pourvue en outre d'une bille d'acier inoxydable disposée dans un  wall, protruding forward of said bushing and further provided with a stainless steel ball disposed in a

logement ménagé, au moyen d'au moins trois poinçonnages lon-  accommodation, by means of at least three long punchings

gitudinaux, en correspondance de cette deuxième extrémité du petit tube, une tresse de fils en fibres de polyester texturisés étant arrangée à l'intérieur de ce petit tube et du trou de petit diamètre, cette tresse ayant l'une de ses extrémités fixée en correspondance de l'extrémité du petit tube pourvue desdits au moins trois poinçonnages  longitudinal lines, corresponding to this second end of the small tube, a braid of textured polyester fiber threads being arranged inside this small tube and the hole of small diameter, this braid having one of its ends fixed in correspondence the end of the small tube provided with said at least three punchings

longitudinaux et son autre extrémité, débordant de la douil-  longitudinal axis and its other end, brimming with

le, noyée dans un tampon porte-encre, du type par exem-  the, embedded in an ink pad, of the type for example

ple à faisceau de fibres d'acétate de cellulose ou fibres de polyester, disposé derrière ledit embout, cette douille étant en outre pourvue d'une couronne annulaire extérieure de butée, ménagée en correspondance de l'extrémité qui  fiberglass or polyester fiber bundle, disposed behind said ferrule, said ferrule being further provided with an annular outer ring of abutment, arranged in correspondence of the end which

porte le petit tube d'acier, qui, quand l'embout est as-  carries the small steel tube, which, when the mouthpiece is

-6- semblé dans l'enveloppe extérieure (carcasse) du stylo,  -6- appeared in the outer casing (carcass) of the pen,

vient buter contre la partie avant de la même carcasse.  abuts against the front part of the same carcass.

D'autres caractéristiques et avantages ressorti-  Other characteristics and advantages

ront plus clairement de la description détaillée d'une  more clearly from the detailed description of a

forme d'exécution préférée, mais non exclusive, d'un em- bout pour stylos à bille, faite ci-après en se référant  a preferred but not exclusive embodiment of an end for ballpoint pens, hereinafter referred to

au dessin annexé, donné à simple titre d'exemple non 11-  in the annexed drawing, given by way of example only.

mitatif.mitatif.

En se référant à l'unique figure, on a globale-  Referring to the single figure, we have a global

ment indiqué en 1 un stylo (partiellement illustré) pour-  indicated in 1 a pen (partially illustrated) for-

vu de l'embout objet de la présente invention Cet embout  seen from the tip object of the present invention This tip

se compose d'une douille 2, un petit tube d'acier inoxy-  consists of a socket 2, a small tube of stainless steel

dable 3, une bille également d'acier 4 et une tresse de fils en fibres de polyester texturisés 5 (c'est-à-dire  dable 3, also a steel ball 4 and a braid of textured polyester fiber yarns 5 (i.e.

rendus volumineux et élastiques).made voluminous and elastic).

i La douille 2 est pourvue d'un trou de passage  i The socket 2 is provided with a through hole

longitudinal qui, sur une certaine longueur, a une sec-  which, over a certain length, has a

tion transversale circulaire de petit diamètre 6 et sur la partie restante a une section transversale circulaire  circular cross-section of small diameter 6 and on the remaining part has a circular cross-section

de grand diamètre 7.large diameter 7.

Dans la zone de changement de section il y a ainsi la formation d'une couronne annulaire intérieure  In the zone of change of section there is thus the formation of an annular inner ring

de butée 8, avec laquelle s'engage l'extrémité 3 a du pe-  8, with which the end 3 a is engaged with

tit tube 3 qui est pourvu d'un trou de passage de petit  tit tube 3 which is provided with a small passage hole

diamètre 9.diameter 9.

Le petit tube 3, qui est introduit avec des to-  The small tube 3, which is introduced with

lérances de forcement dans le trou 7 de la douille 2, a  force lances in the hole 7 of the sleeve 2, a

-son extrémité 3 b, opposée à l'extrémité 3 a qui vient bu-  its end 3b, opposite to the end 3a, which bu

ter contre la couronne annulaire intérieure 8, débordant en avant de la douille 2 En outre l'extrémité 3 b porte la bille 4 qui est logée avec possibilité de rotation dans une alvéole 10, obtenue au moyen d'au moins trois t -7 - poinçonnages longitudinaux> 11, ménagés derrière la bille  against the inner annular ring 8, protruding forward of the sleeve 2 In addition the end 3b carries the ball 4 which is housed with the possibility of rotation in a cell 10, obtained by means of at least three t -7 longitudinal punching> 11, formed behind the ball

4 sur le petit tube 3.4 on the small tube 3.

La tresse de fils de fibres de polyester 5, qui se prolonge à'l'intérieur du trou 9 du petit tube 3 et du trou 6 de la douille 2, a son extrémité 5 b fixée de manière stable en correspondance de la zone du petit tube  The braiding of polyester fiber yarns 5, which extends inside the hole 9 of the small tube 3 and the hole 6 of the sleeve 2, has its end 5b stably fixed in correspondence with the zone of the small tube

3 pourvue desdits poinçonnagese 11 On assure de cette fa-  3 provided with the said punching 11.

çon le contact direct et permanent des pointes de la tres-  the direct and permanent contact of the points of the tres-

se de fils en fibres de polyester 5 avec la bille 4.  of polyester fiber yarns 5 with ball 4.

; L'extrémité opposée 5 a de la tresse 5, débor-  ; The opposite end 5a of the braid 5,

dant de la douille 2, est noyée dans un tampon porte-encre 112 du type, par exemple, à faisceau de fibres d'acétate de  of the sleeve 2, is embedded in an ink carrier 112 of the type, for example, with an acetate fiber bundle

cellulose ou fibres de polyester, disposé derrière l'em-  cellulose or polyester fibers, placed behind the

bout dans un logement cylindrique 13 ménagé dans l'enve-  end in a cylindrical housing 13 formed in the housing

I 15 loppe ou carcasse 14 du stylo 1.  I loppe or carcass 14 of the pen 1.

Il faut remarquer en outre que la douille 2 est  It should also be noted that bushing 2 is

pourvue en correspondance de son extrémité portant le pe-  provided in correspondence of its end bearing the

tit tube 3, d'une couronne annulaire extérieure 15 qui, quand l'embout est assemblé, vient buter contre la surface avant 14 a pondante de l'envelopne 14 contenant le  3, an outer annular ring 15 which, when the nozzle is assembled, abuts against the front surface 14 of the pregnant envelope 14 containing the

stylo 1.pen 1.

En vue d'obtenir un assemblage facile et sûr dé l'embout dans l'enveloppe 14 du stylo 1 et éviter tout  In order to obtain an easy and secure assembly of the tip in the casing 14 of the pen 1 and to avoid any

dommage ou repliement-des fibres de polyester de l'extré-  damage or folding-of the polyester fibers of the

mité 5 a de la tresse, la surface extérieure de la douille 2 a un développement conique, comme clairement visible sur la figure, Du fait du principe de capillarité sur lequel est basé le fonctionnement de ces stylos, le grand avantage obtenu en adoptant cet embout est dû au fait que l'encre doit passer à travers trois sections à gradins (section tampon, section tresse dans le trou 6, -8- section tresse en correspondance des poinçonnages 11 du petit tube 3) avant d'atteindre la bille, ce qui donne lieu à une remarquable augmentation de la capillarité de tout l'ensemble; Il s'ensuit que dans ce ce spécifique la quantite d'encre qui atteint la bille est bien plus gran-  5a of the braid, the outer surface of the sleeve 2 has a conical development, as clearly visible in the figure, Due to the principle of capillarity on which is based the operation of these pens, the great advantage obtained by adopting this tip is due to the fact that the ink must pass through three stepped sections (buffer section, braided section in the hole 6, -8- braid section in correspondence of punching 11 of the small tube 3) before reaching the ball, this which gives rise to a remarkable increase in the capillarity of the whole; It follows that in this specific case the amount of ink that reaches the ball is much larger.

de qu'avec les méthodes jusqu'ici utilisées.  only with the methods so far used.

> Il ne faut pas oublier en outre que les extré-  > It should not be forgotten that the extremes

mités des fils de la tresse fixée en correspondance des  mites of the braids fixed in correspondence

poinçonnages du petit tube d'acier sont toujours direc-  Punching of the small steel tube is always direc-

tement en contact avec la bille Cela assure toujours, a-  in contact with the ball This always ensures, a-

vec n'importe quelle inclinaison angulaire de la pointe à  with any angular inclination of the tip to

écrire, l'écoulement de l'encre à la bille, ce qui per-  write, the flow of ink to the ball, which allows

met toujours une écriture nette et sans bavures et, chose  always put a clean and burr-free writing and, thing

encore plus importante, un trait homogène et continu.  even more important, a homogeneous and continuous line.

Evidemment, bien que l'invention ait été décri-  Of course, although the invention was described

te à propos d'une forme d'exécution préférée, elle n'y est nullement limitée-et des modifications pourront être  about a preferred embodiment, it is by no means limited-and changes may be

apportées à l'embout en question, sans pour cela s'éloi-  brought to the end in question, without thereby becoming

gner des principes de base de l'invention elle-même, tels  the basic principles of the invention itself, such as

qu'ils sont énoncés dans les revendications qui suivent.  that they are set forth in the claims that follow.

AF.VNDTCATTONPAF.VNDTCATTONP

1. Embout pour stylos à bille caractérisé en ce qu'il comporte une douille ( 2) généralement de matière plastique, pourvue à son intérieur d'un trou de passage longitudinal qui a, sur une longueur déterminée, une section transversale circulaire ( 6) de petit diamètre et, sur la partie restante,une section transversale circulaire ( 7) de grand diamètre dans la zone de changement de section venant se créer une couronne annulaire de butée ( 8), avec laquelle s'engage l'une ( 3 a) des extrémités d'un petit tube ( 3) d'acier inoxydable, pourvu d'un trou de passage longitudinal de petit diamètre ( 9), introduit, avec des tolérances de forcement, dans ledit trou de section transversale circulaire de grand diamètre, ce petit tube ( 3) ayant son extrémité opposée à celle engagée avec ladite couronne annulaire intérieure, débordant en avant de ladite douille ( 2) et pourvue en outre d'une bille ( 4) d'acier inoxydable disposée dans un logement ménagé ( 10), au moyen d'au moins trois poinçonnages longitudinaux ( 11), en correspondance de cette deuxième extrémité du petit tube, une tresse de fils en fibres de polyester ( 5) texturisés étant arrangée à l'intérieur de ce petit tube ( 3) et du trou ( 9) de petit diamètre, cette tresse ( 5) ayant l'une ( 5 b) de ses extrémités fixée en correspondance de l'extrémité du petit tube pourvue desdits au moins trois poinçonnages longitudinaux et son autre extrémité (Sa) débordant de la douille ( 2), noyée dans un tampon porte-encre ( 12), du type par exemple à faisceau de fibres d'acétate de cellulose ou fibres de polyester, disposé derrièreledit embout, cette douille ( 2) étant en outre pourvue d'une couronne annulaire extérieure ( 15) de butée ménagée en correspondance de l'extrémité qui porte le petit tube d'acier, qui, quand l'embout est assemblé dans l'enveloppe extérieure ( 14) du stylo vient buter contre la partie avant de l'enveloppe ( 14). 2. Embout pour stylos à bille selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite douille ( 2) est pourvue d'une surface extérieure à développement conique, un brusque changement de conicité se vérifiant en correspondance d'une portion qui correspond à peu près à la ligne médiane de la  1. Ballpoint pen tip characterized in that it comprises a bushing (2) generally made of plastic material, provided inside thereof with a longitudinal through hole which has, over a predetermined length, a circular cross section (6). of small diameter and, on the remaining part, a circular cross section (7) of large diameter in the zone of section change coming to form an annular ring of abutment (8), with which engages one (3 a ) ends of a small stainless steel tube (3), provided with a small diameter longitudinal through hole (9), introduced, with forcing tolerances, into said large diameter circular cross section hole, this small tube (3) having its end opposite to that engaged with said inner annular ring, protruding forward of said sleeve (2) and further provided with a ball (4) of stainless steel disposed in a housing (10). ), thanks to at least three longitudinal punchings (11), corresponding to this second end of the small tube, a braid of textured polyester fiber threads (5) being arranged inside this small tube (3) and the hole ( 9) of small diameter, this braid (5) having one (5b) of its ends fixed in correspondence of the end of the small tube provided with said at least three longitudinal punchings and its other end (Sa) overflowing the sleeve (2), embedded in an ink-carrying pad (12), of the type, for example, of cellulose acetate fiber bundle or polyester fibers, disposed behind said tip, this sleeve (2) being further provided with a crown annular outer ring (15) formed in correspondence of the end which carries the small steel tube, which, when the tip is assembled in the outer casing (14) of the pen abuts against the front part of the envelope (14). 2. Tip for ballpoint pens according to claim 1, characterized in that said sleeve (2) is provided with an outer surface conical development, a sharp change of conicity occurring in correspondence of a portion which corresponds roughly at the center line of the

même douille.same socket.

FR8301554A 1982-02-04 1983-02-01 TIP FOR STYLOS WITH BALL Withdrawn FR2520678A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH67782 1982-02-04

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2520678A1 true FR2520678A1 (en) 1983-08-05

Family

ID=4192589

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8301554A Withdrawn FR2520678A1 (en) 1982-02-04 1983-02-01 TIP FOR STYLOS WITH BALL

Country Status (6)

Country Link
JP (1) JPS58147399A (en)
DE (1) DE3302528A1 (en)
ES (1) ES270114Y (en)
FR (1) FR2520678A1 (en)
GB (1) GB2114065A (en)
IT (1) IT1160713B (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8418176U1 (en) * 1984-06-15 1984-10-04 Schwan-Stabilo Schwanhäußer GmbH & Co, 8500 Nürnberg Device for applying cosmetic liquids
TW330501U (en) * 1993-12-22 1998-04-21 Pilot Ink Co Ltd Ballpoint pen adapted for writing thin characters
CN1652948B (en) 2002-05-14 2010-10-27 三菱铅笔株式会社 Writing utensil
WO2005023559A1 (en) * 2003-09-05 2005-03-17 Mitsubishi Pencil Co., Ltd. Applicator
ITMI20090267U1 (en) * 2009-08-07 2011-02-08 Dalpieno S R L ARTICLE FOR WRITING AND RELATED PACKAGING

Also Published As

Publication number Publication date
ES270114Y (en) 1984-02-01
ES270114U (en) 1983-07-16
JPS58147399A (en) 1983-09-02
GB8302414D0 (en) 1983-03-02
IT8319355A0 (en) 1983-01-31
GB2114065A (en) 1983-08-17
IT1160713B (en) 1987-03-11
DE3302528A1 (en) 1983-08-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0354823B1 (en) Combination container-applicator
CA1311724C (en) Brush for cosmetic applications, particularly mascara
US3767520A (en) Extruded fibrous liquid reservoir and method of making same
FR2493768A1 (en) FELT PEN WITH FINE TIP IS ADJUSTABLE IN HEIGHT AND MAY BE REPLACED
FR2520678A1 (en) TIP FOR STYLOS WITH BALL
FR2472977A1 (en) BALL POINT PEN AND STYLOGRAPH PROVIDED WITH SUCH A TIP
FR3012946A1 (en) EYELINER APPLICATOR PEN
US4610556A (en) Writing instrument with plural tips
FR2551398A1 (en) POINT FOR INSTRUMENTS USED TO WRITE
FR2515578A1 (en) WRITING INSTRUMENT PROVIDED WITH A METAL WRITING POINT
JP2012254609A (en) Writing instrument
FR2462274A1 (en) Ball point pen with capillary fibre rod - has sleeve around rear end of rod, with boss to pierce ink cartridge
FR2612089A1 (en) Method and device for holding a wick for felt-tip-type applicators of viscous compositions, preferably of paints or varnishes, comprising the arrangement of the wick inside a rigid tubular element in a tightly-fitting arrangement, applicator incorporating such a device and tubular element
US3544229A (en) Marking pen
JP6600515B2 (en) Marking pen
JP3841936B2 (en) Writing instrument
DE3841257A1 (en) MULTI-ANGLE SPRING
US4116569A (en) Ball holder for a ball-point pen
EP1534538B1 (en) Writing article having a capillary reservoir with improved ink delivery
JP2020179609A (en) Manufacturing method of applicator and brush tip
FR2552715A1 (en) WRITING INSTRUMENT
CH500078A (en) Marker tip
EP2837505B1 (en) Mechanical pencil having a removable lead cartridge
JP5553711B2 (en) Writing instrument and nib member
JP3930933B2 (en) Writing instrument with ink relay core

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse