FR2518313A1

FR2518313A1 - MOBILE PALLET RELAY

Info

Publication number: FR2518313A1
Application number: FR8220540A
Authority: FR
Inventors: Helmut Heindorfer
Original assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Current assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Priority date: 1981-12-12
Filing date: 1982-12-08
Publication date: 1983-06-17
Also published as: DE3149376A1; FR2518313B3; DE3149376C2

Abstract

The relay has an armature plate (5) which closes the magnetic circuit between a yoke (4) and a coil core (3) when current flows through the energising winding (2). The armature plate (5) is held loosely between guides (6b, 6c) in an armature lever (6) which, for its part, is supported such that it can rotate on an axis (7) which is arranged in a fixed location at a distance from the intersection of the yoke (4) with the armature plate (5). On the side (6b) lying at a distance from the fixed-position axis (7), the armature plate (5) is guided with only a small amount of play in the armature lever (6), while, on the opposite side (6c), it is held only at the sides and is free in the operating direction. In consequence, on the one hand, the armature plate can come to rest on the yoke (4), and, on the other hand, said armature plate cannot impede the pivoting movement of the armature lever (6) within the functional range of said armature lever (6). The relay is provided especially for a remote-trip device which is combined with an adjacent line protection circuit breaker which has the same contours.

Description

L'invention concerne un relais à palette mobile, destiné à être utilisé avec un. disjoncteur de puissance combiné et déclenchable S distance, comportant une palette mobile, qui quand le bobinage d'excitation est parcouru par ie courant, forme un circuit magnétique disposé entre une oulasse et un moyau de bobine. The invention relates to a movable paddle relay for use with a. S distance combined trip circuit breaker, comprising a movable pallet, which when the excitation winding is traversed by the current, forms a magnetic circuit arranged between a wad and a coil hub.

Des relais élecromagnétiques de ce genre sont connus. La plupart du temps, le relais d palette mobile est relié directement à la culasse entourant le bobinage d xc itation par un logement à couteau on ou pivot. Cette disposition présente le défaut qu le pivot de la palette est défini de façon fixe sur la culasse et qu'il ne peut pas être adapte' à des pièces de mécanismes déterminées géométriqueement à l'avance. Electromagnetic relays of this kind are known. Most of the time, the mobile pallet relay is connected directly to the cylinder head surrounding the excitation winding by a knife or pivot housing. This arrangement has the defect that the pivot of the pallet is fixedly defined on the cylinder head and that it cannot be adapted to parts of mechanisms determined geometrically in advance.

te but de l'invention est de simplifier et en paticulier de réaliser un ralais du type indiqué plus haut, de sorte que, dans le cas d'une combinaison avec un disjoncteur de suissance, les points fixes et les courses de ioyier déterminés à l'avance par le mécanisme de déclemchement du disjorcteur puissent être pris en compte par un déclencheur à distance muni du relais à palette mobile
Ce but e::St aiteint suivant l'invention par le fait que la plaque de palette est maintenue folle entre des glissières dans un levier de palette qui pivote sur un pivot fixe, éloigné du point d'intersection entre la culasse et la plaque de palette, cette plaque n'ayant, sur son côté éloigné du pivot qu'un faible jeu dans le levier de palette dans c sens du travail, pendant que, du côté opposépelle est simplement maintenue latdralement et elle a ure liberté telle dans le sens du travail que, d'une part, elle peut venir en butée sur la culasse et que, d'autre part, elle ne gêne pas le pivotement du levier de palette a' l'intérieur de sa zone de fonctionnement
I1 est également atteint par le fait que le levier de palette comporte une partie de levier parall,le à la plaque de palette, cette partie de levier étant munie, sur le côté dirigé vers le bobinage d'excitation, de glissières parallèles au pivot et par ailleurs montée folle et le levier de palette presente des moyens permettant la transmission du pivotement à un p6le voisin du disjoncteur de puissance.The object of the invention is to simplify and in particular to produce a relay of the type indicated above, so that, in the case of a combination with a output circuit breaker, the fixed points and the travel oyier determined at l advance by the circuit breaker release mechanism can be taken into account by a remote trip device fitted with a movable vane relay
This object e :: St aiteint according to the invention by the fact that the pallet plate is kept mad between slides in a pallet lever which pivots on a fixed pivot, distant from the point of intersection between the cylinder head and the plate pallet, this plate having, on its side distant from the pivot only a slight clearance in the pallet lever in this direction of work, while, on the opposite side, the shovel is simply held laterally and it has such freedom in the direction of work that, on the one hand, it can come into abutment on the cylinder head and that, on the other hand, it does not interfere with the pivoting of the pallet lever inside its operating zone
I1 is also achieved by the fact that the pallet lever comprises a lever part parallel, the to the pallet plate, this lever part being provided, on the side directed towards the excitation winding, of slides parallel to the pivot and furthermore, it is mounted madly and the pallet lever has means enabling the pivoting to be transmitted to a pole adjacent to the power circuit breaker.

L'invention a l'avantage que le levier de palette peut être adapté au mécanisme de déclenchement d'un disjoncteur de puissance voisin et de même contour, de sorte que ses déplacements peuvent être pris en compte directement lors du déclenchement simultané. L'agencement de la palette mobile conforme à l'inventionjcon- vient, grâce à sa eonstruction simple, pour différents autres modèles de relais. The invention has the advantage that the pallet lever can be adapted to the tripping mechanism of a neighboring power circuit breaker and of the same contour, so that its movements can be taken into account directly during the simultaneous tripping. The arrangement of the movable pallet according to the invention is suitable, thanks to its simple construction, for various other relay models.

Suivant une disposition avantageuse de l'invention, le levier de palette comporte une partie de levier parallèle à la plaque de palette, cette partie de levier étant munie, sur le côté dirigé vers le bobinage d'excitation, de glissières parallèles au pivot et par ailleurs montée folle Le levier de palette présente des moyens permettant la transmission du pivotement à un pôle voisin du disjoncteur de puissance. According to an advantageous arrangement of the invention, the pallet lever comprises a lever part parallel to the pallet plate, this lever part being provided, on the side directed towards the excitation winding, slides parallel to the pivot and by elsewhere madly mounted The pallet lever has means enabling the pivoting to be transmitted to a pole near the power circuit breaker.

L'invention va être expliquée plus en détail à l'aide d'un exemple d'exécution donné à titre d'exemple et représenté sur le dessin annexé. The invention will be explained in more detail using an exemplary embodiment given by way of example and shown in the accompanying drawing.

La figure unique est un schéma explicatif de l'invention. The single figure is an explanatory diagram of the invention.

Le relais à palette mobile est logé dans un boîtier 1 simplement esquissé, dont le contour est le même que celui d'un disjoncteur de puissance voisin non représenté. The movable paddle relay is housed in a simply sketched box 1, the outline of which is the same as that of a neighboring power circuit breaker, not shown.

Le boîtier contient, d'une manière connue, un bobinage d'excitation 2 auquel il est fixé et qui comporte un noyau de bobine 3 et une culasse 4 servant à la fermeture du circuit magnétique. Devant les faces frontales 3a et 4a du noyau et de la culasse, une plaque 5 de palette est maintenue folle, d'une manière qui sera décrite plus en détail, dans un levier de palette 6 qui pivote sur un pivot 7 fixé au boîtier. Ce levier est muni de moyens de transmission mécanique, par exemple un doigt 8, qui peut, par une ouverture la du boîtier, agir dans le mécanisme du disjoncteur de puissance voisin.The housing contains, in a known manner, an excitation winding 2 to which it is fixed and which comprises a coil core 3 and a yoke 4 used for closing the magnetic circuit. In front of the front faces 3a and 4a of the core and of the cylinder head, a pallet plate 5 is kept idle, in a manner which will be described in more detail, in a pallet lever 6 which pivots on a pivot 7 fixed to the housing. This lever is provided with mechanical transmission means, for example a finger 8, which can, by opening the housing, act in the mechanism of the neighboring power circuit breaker.

Le bobinage d'excitation est connecté à des bornes 2a, un contact autorupteur 3 étant branché dans le circuit.The excitation winding is connected to terminals 2a, a self-switching contact 3 being connected in the circuit.

La commande de ce contact n t est pas représentée plus en détail.The control of this contact is not shown in more detail.

Le levier de palette dont le pivot 7 est largement éloigné du point d'intersection de la culasse 4 et de la plaque de palette 5, comporte une partie de levier 6a approximativement parallèle à la plaque de palette et située sur son côté opposé an bobinage d'excitation, cette partie de levier étant munie de glissières 6b et 6c en forme de rainures. Les glissières sont parallèles au pivot 7 et elles maintionnent latéralement avec un jeu suffisant la plaque de palette, qui est avantageusement rectanguiaire, C'est soutement dans le sens du travail que la glissière 6b, qui et la plus éloignée du pivot 7, doit maintenir la plaque de palette avec un faible jeu.Mais la plaque n'est pas coincée et elle peut encore se déplacer librement. Sur le côté opposé, la glissière 6c ne se charge que du guidage latéral de la plaque de palette ; en effet son déplacement dans le sens du travail du relais est limité ici d'une part par la face frontale 4a de la culasse, qui avance en face de la glissière 6c et d'autre part par la pièce de levier 6a elle-même. La partie de levier 6a doit alors reculer de la plaque de palette 5 jusqu'd ce qu'au moment du pivotement du levier de palette 6,. à l'intérieur de sa zone fonctionnelle prédéterminée, la plaque de palette 5 puisse venir en butée contre les faces frontales 3a et 4a sans heurt et sans coinçage. The pallet lever, the pivot 7 of which is far away from the point of intersection of the cylinder head 4 and the pallet plate 5, comprises a lever part 6a approximately parallel to the pallet plate and situated on its side opposite to the winding d excitation, this lever part being provided with slides 6b and 6c in the form of grooves. The slides are parallel to the pivot 7 and they maintain laterally with sufficient play the pallet plate, which is advantageously rectangular, It is certainly in the direction of work that the slide 6b, which and the most distant from the pivot 7, must maintain the pallet plate with a small clearance. But the plate is not jammed and it can still move freely. On the opposite side, the slide 6c is only responsible for the lateral guidance of the pallet plate; indeed its movement in the direction of work of the relay is limited here on the one hand by the front face 4a of the cylinder head, which advances in front of the slide 6c and on the other hand by the lever part 6a itself. The lever part 6a must then move back from the pallet plate 5 until when the pallet lever 6, is pivoted. inside its predetermined functional area, the pallet plate 5 can come into abutment against the front faces 3a and 4a smoothly and without wedging.

Quand le bobinage d'excitation est traversé par le courant, la plaque de palette, qui se trouve devant la face frontale 4a de la culasse, comme sur le dessin, ou déjà en butée est attirée dans le sens du travail et pivote ensuite devant la face frontale 3a du noyau de bobine. Par l'intermédiaire de la glissière 6b, le levier 6 est alors entraîné presque sans jeu et son pivotement entraîne directement d'autres mécanismes de déclenchement. When the excitation winding is traversed by the current, the pallet plate, which is located in front of the front face 4a of the cylinder head, as in the drawing, or already in abutment is attracted in the direction of work and then pivots in front of the front face 3a of the coil core. By means of the slide 6b, the lever 6 is then driven almost without play and its pivoting directly leads to other triggering mechanisms.

Claims

1 - Relay with movable paddle, intended to be used with a combined power circuit breaker that can be triggered remotely, comprising a movable paddle, which, when the excitation winding is traversed by current, closes a magnetic circuit arranged between a yoke and a spool core, characterized in that the pallet plate (5) is kept loose between slides (6h, 6c) <in a pallet lever (6) which pivots on a fixed pivot (7), distant from the point intersection between the cylinder head 14) and the pallet plate (5), this plate having, on its side (6b) distant from the pivot (7) only a small clearance in the pallet lever (6) in the direction of work, while, on the opposite side (6c) it is simply held laterally and it has such freedom in the direction of work that, on the one hand, they come into abutment on the cylinder head (4) and that, on the other hand, it does not interfere with the pivoting of the puloite lever (6) inside its operating zone.

2 - Raised with a movable pallet according to claim 1, characterized by the fact that the pallet lever (6) comprises a levior part (6a) parallel to the pallet plate (5), this levler part being provided, on the side directed towards the excitation winding (2), of the slide (6b, 6c) parallel to the pivot and by means of a crazy rise.

3 - Pelais with a movable pallet according to claims 1 and 2, characterized in that the lever (6) of the pallet has means (8) allowing the transmission of the pivoting to a pdle close to the power circuit breaker.