FR2513747A1 - MULTIMOTOCOMPRESSOR REFRIGERATION SYSTEM - Google Patents

MULTIMOTOCOMPRESSOR REFRIGERATION SYSTEM Download PDF

Info

Publication number
FR2513747A1
FR2513747A1 FR8118136A FR8118136A FR2513747A1 FR 2513747 A1 FR2513747 A1 FR 2513747A1 FR 8118136 A FR8118136 A FR 8118136A FR 8118136 A FR8118136 A FR 8118136A FR 2513747 A1 FR2513747 A1 FR 2513747A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
points
stage
high pressure
pressure stage
compressors
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8118136A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2513747B1 (en
Inventor
Pierre Gosset
Emile Sanzey
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SATAM BRANDT FROID
Original Assignee
SATAM BRANDT FROID
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SATAM BRANDT FROID filed Critical SATAM BRANDT FROID
Priority to FR8118136A priority Critical patent/FR2513747A1/en
Priority to EP82401687A priority patent/EP0076716A1/en
Priority to ES515937A priority patent/ES8308627A1/en
Publication of FR2513747A1 publication Critical patent/FR2513747A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2513747B1 publication Critical patent/FR2513747B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B1/00Compression machines, plants or systems with non-reversible cycle
    • F25B1/10Compression machines, plants or systems with non-reversible cycle with multi-stage compression
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B2400/00General features or devices for refrigeration machines, plants or systems, combined heating and refrigeration systems or heat-pump systems, i.e. not limited to a particular subgroup of F25B
    • F25B2400/07Details of compressors or related parts
    • F25B2400/075Details of compressors or related parts with parallel compressors
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B2400/00General features or devices for refrigeration machines, plants or systems, combined heating and refrigeration systems or heat-pump systems, i.e. not limited to a particular subgroup of F25B
    • F25B2400/13Economisers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Compressor (AREA)
  • Applications Or Details Of Rotary Compressors (AREA)

Abstract

INSTALLATION FRIGORIFIQUE A MULTIMOTOCOMPRESSEURS A UN ETAGE BASSE PRESSION 12 ET AU MOINS UN ETAGE HAUTE PRESSION 13 MONTES EN COMPOUND COMPRENANT D'UNE PART DES POINTS D'UTILISATION 14, 15, PROPRES A CHACUN DE CES ETAGES ET A TEMPERATURES D'EVAPORATION RESPECTIVEMENT DIFFERENTES ET D'AUTRE PART UN CIRCUIT FRIGORIFIQUE ALIMENTANT L'ENSEMBLE DE CES POINTS D'UTILISATION, EN REFRIGERANT LIQUIDE SOUS UNE MEME HAUTE PRESSION, ISSU D'UN RESERVOIR DE REFRIGERANT CONDENSE 28, COMMUN A CES ETAGES.REFRIGERATION SYSTEM WITH MULTIMOTOCOMPRESSORS WITH ONE LOW PRESSURE STAGE 12 AND AT LEAST ONE HIGH PRESSURE STAGE 13 MOUNTED IN COMPOUND INCLUDING ON THE ONE PART OF THE POINTS OF USE 14, 15, SPECIFIC TO EACH OF THESE STAGES AND AT RESPECTIVELY DIFFERENT AND VAPORATION TEMPERATURES ON THE OTHER HAND, A REFRIGERANT CIRCUIT SUPPLYING ALL OF THESE POINTS OF USE, BY REFRIGERATING LIQUID UNDER THE SAME HIGH PRESSURE, FROM A CONDENSED REFRIGERANT TANK 28, COMMON TO THESE STAGES.

Description

1374713747

INSTALLATION FRIGORIFIQUE A MULTIMOTOCOMPRESSEURS  MULTIMOTOCOMPRESSOR REFRIGERATION SYSTEM

La présente invention concerne une installation frigorifique à multimotocompresseurs.  The present invention relates to a refrigeration installation with multi-compressors.

Pour obtenir une basse température inférieure à -35 C envi-  To obtain a low temperature below -35 C approx.

ron, il est connu de subdiviser dans une centrale frigorifique, la compression en deux étages pour éviter des inconvénients d'un rapport de compression élevé dans un fonctionnement à un seul étage Ces inconvénients sont aussi bien d'ordre thermodynamique que d'ordre constructif En effet une chaleur de surchauffe élevée risque de conduire à une décomposition du médium de graissage et  Ron, it is known to subdivide in a refrigeration plant, the compression in two stages to avoid the disadvantages of a high compression ratio in a single-stage operation These disadvantages are both thermodynamic and constructive In effect a high superheat heat may lead to a breakdown of the lubrication medium and

une grande différence de pression risque de compromettre l'étan-  a large pressure difference may compromise the water

chéité des clapets des motocompresseurs de la centrale Cependant dans des centrales frigorifiques compounds ou à étages en cascade connues, existent fréquemment des points d'utilisation à une seule basse température d'évaporation Dans une installation frigorifique à points d'utilisation à températures différentes d'évaporation réalisée selon des solutions connues, une telle centrale frigorifique compound  the high quality of the valves of the central compressor units However in compound refrigeration plants or with known cascade stages, there are frequently points of use at a single low evaporation temperature In a refrigeration system with points of use at different temperatures from evaporation carried out according to known solutions, such a compound refrigeration plant

est associée à d'autres centrales à circuits frigorifiques indé-  is associated with other plants with independent refrigeration circuits

pendants donnant respectivement des températures d'évaporation demandées Il existe ainsi dans cette installation autant de circuits frigorifiques que de centrales associées et l'installation frigorifique réalisée selon ces solutions connues s'avère onéreuse aussi bien en  pendants respectively giving required evaporation temperatures There are thus in this installation as many refrigeration circuits as associated power stations and the refrigeration installation produced according to these known solutions proves to be expensive both

coût de construction qu'en celui de fonctionnement.  construction cost than operating cost.

La présente invention ayant pour but d'éviter ces inconvé-  The object of the present invention is to avoid these inconveniences.

nients, permet de réaliser une installation frigorifique à multi-  nients, allows for a multi-refrigeration installation

motocompresseurs, économique à points d'utilisation à températures  motor-compressors, economical at points of use at temperatures

différentes d'évaporation présentant un bon fonctionnement méca-  different evaporation systems with good mechanical functioning

nique et un excellent rendement frigorifique Selon l'invention une installation frigorifique à multimotocompresseurs, ayant un étage  nique and excellent refrigeration efficiency According to the invention a refrigeration installation with multi-compressors, having a stage

1374713747

basse pression et au moins un étage haute pression, montés en compound comprend d'une part des points d'utilisation, propres à  low pressure and at least one high pressure stage, mounted as a compound comprises on the one hand points of use, suitable for

chacun de ces étages et à températures d'évaporation respecti-  each of these stages and at respective evaporation temperatures

vement différentes, et d'autre part un circuit frigorifique alimen-  different, and on the other hand a refrigeration circuit

tant l'ensemble de ces points d'utilisation, en réfrigérant liquide sous  as all of these points of use, in liquid refrigerant under

une même haute pression, issu d'un réservoir de réfrigérant con-  same high pressure, coming from a refrigerant tank

densé, commun à ces étages.dense, common to these floors.

Pour mieux faire comprendre l'invention, on décrit ci-après à titre indicatif un certain nombre d'exemples de réalisation illustrés par des dessins ci-annexés dont: -la figure I représente un schéma d'une centrale frigorifique compound connue, -la figure 2 représente une vue schématique d'un premier  In order to better understand the invention, a certain number of exemplary embodiments are illustrated below by way of illustration, illustrated by the attached drawings, in which: FIG. I represents a diagram of a known compound refrigeration plant, Figure 2 shows a schematic view of a first

exemple de réalisation selon l'invention, d'une installation frigori-  exemplary embodiment according to the invention, of a refrigeration installation

fique compound, à points d'utilisation à températures différentes d'évaporation, et -la figure 3 représente une vue schématique d'un deuxième  fique compound, at points of use at different evaporation temperatures, and FIG. 3 represents a schematic view of a second

exemple de réalisation selon l'invention d'une installation frigori-  exemplary embodiment according to the invention of a refrigeration installation

fique compound à points d'utilisation à températures différentes  compound compound at points of use at different temperatures

d'évaporation.evaporation.

Une centrale frigorifique compound l connue comprend habi-  A known compound l refrigeration plant usually comprises

tuellement, d'une part un motocompresseur basse pression 2 qui aspire du gaz réfrigérant détendu à la pression Po des points d'utilisation 3 à une seule basse température d'évaporation par exemple -380 C, le comprime jusqu'à la pression Pm et le refoule dans une bouteille intermédiaire 4 o le gaz réfrigérant comprimé se désurchauffe, et d'a Utre part un motocompresseur haute pression 5 qui aspire du gaz réfrigérant désurchauffé de la bouteille 4, le comprime à la pression Pk et le refoule dans un condenseur 6 Le réfrigérant condensé venant du condenseur 6 s'accumule sous forme de liquide dans un réservoir 7 et passe en partie dans un serpentin 8 disposé dans la zone inférieure de la bouteille intermédiaire 4, et en  on the one hand, a low pressure motor compressor 2 which sucks expanded refrigerant gas at the pressure Po from the points of use 3 at a single low evaporation temperature for example -380 C, compresses it to the pressure Pm and discharges it into an intermediate bottle 4 o the compressed refrigerant gas desuperheats, and from other hand a high pressure motor compressor 5 which sucks desuperheated refrigerant gas from the bottle 4, compresses it to the pressure Pk and discharges it into a condenser 6 The condensed refrigerant coming from the condenser 6 accumulates in the form of liquid in a tank 7 and passes partly in a coil 8 arranged in the lower zone of the intermediate bottle 4, and in

partie à travers un détendeur 9 dans la bouteille 4 o, par évapo-  part through a regulator 9 in the bottle 4 o, by evapo-

ration, il désurchauffe les vapeurs de réfrigérant comprimé refoulé  ration, it desuperheats the compressed compressed refrigerant vapors

25.1374725.13747

par le motocompresseur basse pression 2, et sous refroidit le courant de réfrigérant liquide qui emprunte le serpentin 8 pour aller se détendre à travers le détendeur 10 dans les points d'utilisation 3 à  by the low-pressure motor compressor 2, and under cools the stream of liquid refrigerant which borrows the coil 8 to go to relax through the pressure reducer 10 in the points of use 3 to

une seule basse température d'évaporation -381 C par exemple.  a single low evaporation temperature -381 C for example.

Selon une technique connue, pour réaliser une installation frigorifique à points d'utilisation à deux températures différentes d'évaporation par exemple -38 C et -100 C, on associe une centrale frigorifique compound l ci-dessus avec une autre centrale à circuit frigorifique indépendant, de type connu, non représentée donnant du froid à une seule température d'évaporation -10 C Un des grands inconvénients de cette solution connue est déjà rappelée dans un  According to a known technique, in order to produce a refrigeration installation with points of use at two different evaporation temperatures, for example -38 C and -100 C, a combined refrigeration plant l above is combined with another plant with independent refrigeration circuit , of known type, not shown giving cold at a single evaporation temperature -10 C. One of the great drawbacks of this known solution is already mentioned in a

paragraphe précédent.previous paragraph.

Une installation frigorifique réalisée selon l'invention, à points d'utilisation à températures différentes d'évaporation par exemple à deux basses températures d'évaporation tl et t 2 avec t I inférieure à t 2, est une installation frigorifique à multimotocompresseurs ayant dans son circuit frigorifique, au moins d'une part un étage basse pression et un étage haute pression qui ont leurs propres points  A refrigeration installation produced according to the invention, at points of use at different evaporation temperatures, for example at two low evaporation temperatures tl and t 2 with t I less than t 2, is a refrigeration installation with multi-compressors having in its refrigeration circuit, at least on the one hand a low pressure stage and a high pressure stage which have their own points

d'utilisation et dont les collecteurs communs d'aspiration des moto-  of use and including the common suction collectors of moto-

compresseurs sont maintenus à des pressions, égales respectivement aux pressions d'évaporation tl et t 2 des points d'utilisation de ces deux étages, la capacité et le nombre des motocompresseurs de l'étage basse pression sont prévus pour alimenter correctement en réfrigérant les points d'utilisation propres à cet étage, et la capacité et le nombre de motocompresseurs de -l'étage haute pression sont déterminés pour alimenter -correctement en réfrigérant les points d'utilisation de ces deux étages, le gaz réfrigérant refoulé de l'étage basse pression étant admis dans le collecteur commun d'aspiration de l'étage haute pression en même temps que le gaz réfrigérant détendu venant des points d'utilisation propres de cet étage haute  compressors are maintained at pressures, equal respectively to the evaporation pressures tl and t 2 of the points of use of these two stages, the capacity and the number of the compressors of the low pressure stage are provided to supply the points correctly with refrigerant of use specific to this stage, and the capacity and the number of motor-compressors of the high-pressure stage are determined to supply - correctly by refrigerating the points of use of these two stages, the refrigerant gas discharged from the low stage pressure being admitted into the common suction manifold of the high pressure stage at the same time as the expanded refrigerant gas coming from the clean points of use of this high stage

pression, et d'autre part des dispositifs pour assurer un sous refroi-  pressure, and on the other hand devices to ensure sub-cooling

dissement du réfrigérant liquide alimentant les points d'utilisation de l'étage basse pression et une désurchauffe du gaz réfrigérant refoulé de Pétage basse pression pour que l'entrée de ce dernier dans  liquid refrigerant supplying the points of use of the low pressure stage and desuperheating of the refrigerant gas discharged from the low pressure stage so that the entry of the latter into

1374713747

le collecteur commun d'aspiration de l'étage haute pression maintienne la température du mélange gazeux qui s'y trouve à un  the common suction manifold of the high pressure stage maintains the temperature of the gas mixture therein at a

niveau de désurchauffe souhaité.desired level of desuperheating.

Dans un premier exemple de réalisation de l'invention, illustré dans la figure 2, l'installation frigorifique compound 11 comprend un étage basse pression 12 et un étage haute pression 13 ayant  In a first embodiment of the invention, illustrated in FIG. 2, the compound refrigeration installation 11 comprises a low pressure stage 12 and a high pressure stage 13 having

respectivement des points d'utilisation 14 à une température d'éva-  respectively of the points of use 14 at a temperature of eva-

poration tl, égale à -38 g C, et des points d'utilisation 15 à une température d'évaporation t 2, égale à -100 C. L'étage basse pression 12 comprend deux motocompresseurs 16, 17 dont la capacité totale est suffisante pour alimenter en réfrigérant les points d'utilisation'14 tandis que l'étage haute  poration tl, equal to -38 g C, and points of use 15 at an evaporation temperature t 2, equal to -100 C. The low pressure stage 12 comprises two motor compressors 16, 17 whose total capacity is sufficient to supply refrigerant to the points of use'14 while the upper stage

pression comporte trois motocompresseurs 18, 19, 20 dont la capa-  pressure comprises three motor compressors 18, 19, 20 whose capacity

cité totale est déterminée pour alimenter correctement en réfri-  total city is determined to properly supply refri-

gérant les points d'utilisation 14 et 15 des deux étages 12 et 13 Le collecteur commun d'aspiration 21 des motocompresseurs 16, 17 de l'étage basse pression est maintenu à une pression égale à la pression  managing the points of use 14 and 15 of the two stages 12 and 13 The common suction manifold 21 of the compressors 16, 17 of the low pressure stage is maintained at a pressure equal to the pressure

d'évaporation -381 C des points d'utilisation 14 Les motocompres-  -381 C of the points of use 14 The motocompres-

seurs 16 et 17 aspirent du gaz réfrigérant détendu venant des points d'utilisation 14 et le refoulent à travers leur conduite commune de refoulement 22 et un déshuileur 23, dans un collecteur commun  sors 16 and 17 draw in expanded refrigerant gas from the points of use 14 and discharge it through their common discharge line 22 and an oil separator 23, into a common manifold

d'aspiration 24 des motocompresseurs de l'étage haute pression 13.  suction 24 of the high pressure stage 13 compressors.

Le collecteur d'aspiration 24, maintenu à une pression égale à la pression d'évaporation -10 C des points d'utilisation 15, reçoit à la fois du gaz réfrigérant détendu venant de ces points d'utilisation 15 et du gaz réfrigérant refoulé de l'étage basse pression 12 Les motocompresseurs 18, 19, 20 de Pétage haute pression 13 aspirent du gaz réfrigérant se trouvant dans leur collecteur d'aspiration 24 et le refoulent à travers leur conduite commune de refoulement 25 et un déshuileur 26, dans un condenseur 27 Le gaz réfrigérant condensé sous forme de liquide passe du condenseur 27 dans un réservoir 28 commun aux deux étages 12 et 13 lequel alimente sous une même haute pression à la fois les points d'utilisation 14 et 15 de ces deux étages Un échangeur 29 à contre courant est monté entre ces deux  The suction manifold 24, maintained at a pressure equal to the evaporation pressure -10 C from the points of use 15, receives both expanded refrigerant gas coming from these points of use 15 and refrigerant gas discharged from the low pressure stage 12 The high pressure stage compressors 18, 19, 20 13 suck refrigerant gas from their suction manifold 24 and discharge it through their common discharge pipe 25 and an oil separator 26, into a condenser 27 The refrigerant gas condensed in the form of liquid passes from the condenser 27 into a reservoir 28 common to the two stages 12 and 13 which supplies under the same high pressure both the points of use 14 and 15 of these two stages An exchanger 29 to against current went up between these two

1374713747

étages 12 et 13 pour d'une part sous refroidir le courant de réfrigérant liquide alimentant les points d'utilisation 14 de l'étage basse pression 12 et d'autre part désurchauffer le gaz réfrigérant refoulé par l'étage basse pression 12 dans le collecteur d'aspiration 24 de l'étage haute pression 13 Dans cet-échangeur 29, une partie  stages 12 and 13 for, on the one hand, cooling the stream of liquid refrigerant supplying the points of use 14 of the low pressure stage 12 and, on the other hand, desuperheating the refrigerant gas discharged by the low pressure stage 12 into the manifold suction 24 of the high pressure stage 13 In this exchanger 29, part

du liquide réfrigérant venant du réservoir 28 traversant un déten-  coolant coming from the reservoir 28 passing through a detente

deur 30 est injecté à contre courant dans le corps de l'échangeur 29 pour sous refroidir le courant de réfrigérant liquide allant de ce réservoir 28 aux points d'utilisation 14 à température d'évaporation -381 C tandis que le réfrigérant détendu dans le corps de l'échangeur 29 est injecté à travers une vanne 31 dans le courant de gaz réfrigérant refoulé par l'étage basse pression 12 et le désurchauffe à un niveau choisi avant son entrée dans le collecteur commun  Deur 30 is injected against the current into the body of the exchanger 29 to sub-cool the flow of liquid refrigerant going from this reservoir 28 to the points of use 14 at evaporation temperature -381 C while the refrigerant expanded in the body of the exchanger 29 is injected through a valve 31 into the stream of refrigerant gas discharged by the low pressure stage 12 and desuperheats it to a selected level before it enters the common manifold

d'aspiration 24 de l'étage haute pression 13.  suction 24 of the high pressure stage 13.

Il en résulte que le gaz détendu venant des points d'utilisation  As a result, the expanded gas from the points of use

propres à l'étage haute pression est également désurchauffé.  the high pressure stage is also desuperheated.

Dans une comparaison entre deux installations frigorifiques de capacité équivalente dont l'une est une installation réalisée selon une technique connue consistant en un regroupement côte à côte d'une centrale compound à points d'utilisation à une température  In a comparison between two refrigeration installations of equivalent capacity, one of which is an installation produced according to a known technique consisting of a side-by-side grouping of a compound power station with points of use at a temperature

d'évaporation -380 C et d'une centrale à circuit frigorifique indé-  evaporator -380 C and a central refrigeration circuit

pendant à points d'utilisation à température d'évaporation -10 OC, et l'autre est une installation 11 réalisée selon l'invention décrite dans un paragraphe précédent, on remarque que grâce à une désurchauffe volontaire du gaz détendu venant des points d'utilisation 15 de Pétage haute pression 13 et du gaz refoulé de l'étage basse pression 12 de l'installation 11 une appréciable économie d'énergie dépensée est réalisée dans la production du froid dans ces points d'utilisation à températures d'évaporation -381 C et -10 'C En effet à cause de l'indépendance des circuits frigorifiques dans l'installation réalisée, selon la technique connue, le gaz réfrigérant détendu surchauffé venant des points d'utilisation à température d'évaporation -100 C n'est pas refroidi ou désurchauffé avant d'être aspiré et comprimé  pendant at points of use at evaporation temperature -10 OC, and the other is an installation 11 produced according to the invention described in a previous paragraph, it is noted that thanks to a voluntary desuperheating of the expanded gas coming from the points of use 15 of the high pressure stage 13 and of the gas discharged from the low pressure stage 12 of the installation 11 an appreciable saving of energy expended is achieved in the production of cold at these points of use at evaporation temperatures -381 C and -10 'C Indeed because of the independence of the refrigeration circuits in the installation carried out, according to the known technique, the expanded superheated refrigerant gas coming from the points of use at evaporation temperature -100 C is not not cooled or desuperheated before being vacuumed and compressed

par des motocompresseurs.by motor compressors.

Pour obtenir un bon fonctionnement mécanique par un grais-  To obtain a good mechanical functioning by a grease-

sage correct des motocompresseurs, dans l'installation 11 illustrée à la figure 2, les carters des compresseurs des motocompresseurs 16 et 17 de l'étage basse pression 12 sont reliés entre eux par une conduite de grosse section 32 dont la double fonction est de permettre à l'huile de s'équilibrer dans les carters des compresseurs et d'avoir dans ces carters une même pression Dans l'étage haute pression 13 de l'installation 11, l'huile récupérée par le déshuileur 26 ainsi que du réfrigérant gazeux entraîné par l'huile sont amenés dans un réservoir d'huile 33 dont la partie inférieure est reliée aux carters des motocompresseurs 18, 19, 20 par une conduite 34 et des dispositifs à flotteur 35, 36, 37 et la partie supérieure est reliée au collecteur commun d'aspiration 24 des motocompresseurs par une conduite 38 et un clapet taré 39 qui crée une perte de charge de un bar environ pour mettre le réservoir d'huile 33 à une pression de un bar supérieure à la pression dans des carters des motocompresseurs 18, 19, 20 L'huile du réservoir 33 est ainsi amenée sous une différence de pression de un bar, dans chacun de ces carters à travers des dispositifs 35, 36, 37 dont le flotteur assure un maintien  correct correct of the compressors, in the installation 11 illustrated in FIG. 2, the casings of the compressors of the compressors 16 and 17 of the low pressure stage 12 are connected together by a large section pipe 32 whose double function is to allow the oil to balance in the compressor crankcases and to have the same pressure in these crankcases In the high-pressure stage 13 of the installation 11, the oil recovered by the oil separator 26 as well as the gaseous refrigerant entrained by the oil are brought into an oil tank 33 the lower part of which is connected to the casings of the motor compressors 18, 19, 20 by a line 34 and float devices 35, 36, 37 and the upper part is connected to the manifold common suction 24 of the compressors by a line 38 and a calibrated valve 39 which creates a pressure drop of approximately one bar to bring the oil tank 33 to a pressure of one bar higher than the pressure in motor crankcases mpresseurs 18, 19, 20 The oil from the reservoir 33 is thus brought under a pressure difference of one bar, into each of these casings through devices 35, 36, 37 whose float maintains

de l'huile à un niveau préréglé.  oil at a preset level.

Dans un deuxième exemple de réalisation de l'invention, sché-  In a second embodiment of the invention, diagram

matiquement illustré à la figure 3, l'installation frigorifique com-  shown in Figure 3, the refrigeration system includes

pound 40 comprend dans son circuit frigorifique, d'une part comme celle du premier exemple (figure 2) un étage basse pression 41 et un étage haute pression 42 montés en compound avec leurs points d'utilisation propres 43, 44 dont les températures d'évaporation sont respectivement - 381 C et -100 C, et d'autre part par un deuxième étage haute pression 45 ayant ses propres points d'utilisation dont la température d'évaporation t 3 de l'ordre de -30 C à -8 o C, t 3 choisie dans cet exemple est égale à -61 C L'étage basse pression 41 comprend deux motocompresseurs 47, 48, un collecteur commun d'aspiration 49, un déshuileur 50 et une conduite commune de refoulement 51 Le premier étage haute pression 42 comprend trois motocompresseurs 52, 53, 54 et un collecteur commun d'aspiration qui reçoit à la fois du gaz réfrigérant venant de ses propres points d'utilisation 44 et du gaz réfrigérant refoulé de l'étage basse pression 41 Un échangeur 56 monté entre ces deux étages 41 pour  pound 40 includes in its refrigeration circuit, on the one hand like that of the first example (FIG. 2), a low pressure stage 41 and a high pressure stage 42 mounted in compound with their own points of use 43, 44, the temperatures of which evaporation are respectively - 381 C and -100 C, and on the other hand by a second high pressure stage 45 having its own points of use whose evaporation temperature t 3 of the order of -30 C to -8 o C, t 3 chosen in this example is equal to -61 C The low pressure stage 41 comprises two motor compressors 47, 48, a common suction manifold 49, an oil separator 50 and a common discharge line 51 The first high pressure stage 42 comprises three motor compressors 52, 53, 54 and a common suction manifold which receives both refrigerant gas coming from its own points of use 44 and refrigerant gas discharged from the low pressure stage 41 An exchanger 56 mounted between these two floors 41 for

sous refroidir le réfrigérant liquide alimentant les points d'utili-  under cool the liquid refrigerant supplying the points of use

sation 43 de l'étage basse pression 41 et désurchauffer le gaz réfrigérant refoulé de cet étage basse pression et du gaz détendu venant des points d'utilisation 44 de ce premier étage haute pression 42 dans le collecteur commun d'aspiration 55 Le deuxième étage haute pression 45 comprend trois motocompresseurs 57, 58, 59, un  sation 43 of the low pressure stage 41 and desuperheating the refrigerant gas discharged from this low pressure stage and the expanded gas coming from the points of use 44 of this first high pressure stage 42 in the common suction manifold 55 The second high stage pressure 45 includes three motor compressors 57, 58, 59, one

collecteur commun d'aspiration 60, indépendant du collecteur d'aspi-  common suction collector 60, independent of the vacuum collector

ration 55 du premier étage haute pression 42 et une conduite  ration 55 of the high pressure first stage 42 and a pipe

commune de refoulement 61 pour l'ensemble des six moto-  delivery community 61 for all six motorcycles

compresseurs de ces deux étage haute pression 42 et 45.  compressors of these two high pressure stages 42 and 45.

Le collecteur d'aspiration 55 du premier étage haute pression 42 est maintenu à une pression égale à la pression d'évaporation  The suction manifold 55 of the first high pressure stage 42 is maintained at a pressure equal to the evaporation pressure

-10 C de ses points d'utilisation 44 tandis que le collecteur d'aspi-  -10 C from its points of use 44 while the vacuum collector

ration 60 du deuxième étage haute pression 45 est maintenu à une pression égale à une pression d'évaporation -61 C de ses propres  ration 60 of the second high pressure stage 45 is maintained at a pressure equal to an evaporation pressure -61 C of its own

points d'utilisation 46 Le gaz réfrigérant comprimé par les moto-  points of use 46 The refrigerant gas compressed by motorcycles

compresseurs des deux étages haute pression 42, 45 est refoulé à travers la conduite commune de refoulement 61 et un déshuileur 62  compressors of the two high-pressure stages 42, 45 are discharged through the common discharge line 61 and an oil separator 62

dans un condenseur 63 commun aux trois étages 41, 42, 45.  in a condenser 63 common to the three stages 41, 42, 45.

Le réfrigérant sous forme de liquide issu du condenseur 63 s'accumule dans un réservoir 64 commun à ces trois étages 41, 42,  The refrigerant in the form of liquid from the condenser 63 accumulates in a reservoir 64 common to these three stages 41, 42,

45 avant d'aller alimenter sous une même haute pression respecti-  45 before going to feed under the same high pressure respectively

vement les points d'utilisation 43, 44, 46.  Points of use 43, 44, 46.

Une centrale frigorifique indépendante connue ayant des points d'utilisation à une température d'évaporation -10 C ou une installation frigorifique Il du premier exemple illustré dans la figure 2 peut au niveau de ses points d'utilisation 15 alimenter également des points d'utilisation à une température d'évaporation t 3 plus élevée par exemple -51 C ou -61 C En effet, d'après les courbes normales de rendement d'un compresseur frigorifique, une évaporation à -50 C par exemple par rapport à celle à -100 C amène, e  A known independent refrigeration plant having points of use at an evaporation temperature of -10 ° C. or a refrigeration installation II of the first example illustrated in FIG. 2 can also supply points of use at its points of use. at a higher evaporation temperature t 3 for example -51 C or -61 C Indeed, according to the normal efficiency curves of a refrigeration compressor, an evaporation at -50 C for example compared to that at - 100 C brings, e

1374713747

pour une même température de condensation, une appréciable augmentation de production calorifique de l'ordre d'une vingtaine de pourcents et seulement une relativement faible augmentation de l'énergie consommée de l'ordre d'une dizaine de pourcents Une évaporation à -51 C apporte un gain d'une vingtaine de pourcents en rendement frigorifique sur des points d'utilisation à -51 C par rapport à une évaporation à -100 C sur des points d'utilisation comportant des vannes à pression constante pour maintenir dans l'évaporateur une évaporation -51 C. Pour obtenir un graissage correct des motocompresseurs dans l'installation frigorifique 40, les carters des compresseurs de l'étage basse pression 41 sont également reliés entre eux, comme dans ceux du premier exemple, par une conduite de grosse section 65 de manière a avoir dans ces carters une même pression et un niveau prérèglé d'huile tandis que dans les étages haute pression 42, 45, les carters des motocompresseurs sont reliés par des dispositifs à flotteur et une conduite commune 66 à la partie inférieure d'un réservoir d'huile 67 dont la partie supérieure est branchée au collecteur commun d'aspiration 55 des motocompresseurs du premier étage haute pression 42, à travers une conduite 68 et un clapet taré 69 qui crée comme celui dans le premier exemple une perte de charge de un bar environ pour mettre le réservoir d'huile 67 à une pression de un bar supérieure à la pression dans des carters des compresseurs.  for the same condensation temperature, an appreciable increase in heat production of the order of about twenty percent and only a relatively small increase in the energy consumed of the order of about ten percent Evaporation at -51 C. brings a gain of around twenty percent in refrigeration efficiency at points of use at -51 C compared to evaporation at -100 C at points of use comprising constant pressure valves to maintain a evaporation -51 C. To obtain correct lubrication of the compressors in the refrigeration installation 40, the casings of the compressors of the low pressure stage 41 are also connected to each other, as in those of the first example, by a large section pipe 65 so as to have in these crankcases the same pressure and a preset oil level while in the high pressure stages 42, 45, the crankcases of the motor compressors are connected by disposi floats and a common line 66 at the lower part of an oil tank 67, the upper part of which is connected to the common suction manifold 55 of the high-pressure first stage motor compressors 42, through a line 68 and a valve calibrated 69 which creates, like that in the first example, a pressure drop of approximately one bar to bring the oil tank 67 to a pressure one bar higher than the pressure in the compressor housings.

Claims (5)

REVENDICATIONS 1 Installation frigorifique à multimotocompresseurs ayant un étage basse pression ( 12, 41) et au moins un étage haute pression ( 13, 42) montés en compound, caractérisée en ce qu'elle comprend d'une part des points d'utilisation ( 14, 15, 43, 44, 46), propres à  1 Refrigeration installation with multi-compressors having a low pressure stage (12, 41) and at least one high pressure stage (13, 42) mounted as a compound, characterized in that it comprises, on the one hand, points of use (14, 15, 43, 44, 46), specific to chacun de ces étages et à températures d'évaporation respecti-  each of these stages and at respective evaporation temperatures vement différentes (tl, t 2, t 3), et d'autre part un circuit frigorifique alimentant l'ensemble de ces points d'utilisation en réfrigérant  different (tl, t 2, t 3), and on the other hand a refrigeration circuit supplying all of these points of use with refrigerant liquide sous une même haute pression, issu d'un réservoir de réfrigé-  liquid under the same high pressure, from a refrigerated tank rant condensé ( 28, 64), commun à ces étages.  rant condensed (28, 64), common to these floors. 2 Installation selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comprend un circuit frigorifique ayant dans l'étage basse pression ( 12, 41) un collecteur commun d'aspiration ( 21, 49) des motocompresseurs ( 16, 17, 47, 48) recevant du gaz refrigérant détendu venant des points d'utilisation ( 14, 43) de cet étage, et maintenu à une pression égale à la pression d'évaporation -38 C de ces points d'utilisation ( 14, 43) et dans l'étage haute pression ( 13,  2 Installation according to claim 1, characterized in that it comprises a refrigeration circuit having in the low pressure stage (12, 41) a common suction manifold (21, 49) of the compressors (16, 17, 47, 48 ) receiving expanded refrigerant gas from the points of use (14, 43) on this stage, and maintained at a pressure equal to the evaporation pressure -38 C from these points of use (14, 43) and in the '' high pressure stage (13, 42), un collecteur commun d'aspiration ( 24, 55) des moto-  42), a common suction manifold (24, 55) for motorcycles compresseurs ( 18, 19, 20, 52, 53, 54), recevant à la fois du gaz refrigérant détendu venant des points d'utilisation ( 15, 44) de cet étage ( 13, 42) et du gaz refrigérant refoulé de l'étage basse pression ( 12, 41), et maintenu à une pression égale à la pression d'évaporation  compressors (18, 19, 20, 52, 53, 54), receiving both expanded refrigerant gas from the points of use (15, 44) of this stage (13, 42) and refrigerant gas discharged from the low pressure stage (12, 41), and maintained at a pressure equal to the evaporation pressure -10 C de ces points d'utilisation ( 15, 44).  -10 C of these points of use (15, 44). 3 Installation selon l'une des revendications 1 et 2, caracté-  3 Installation according to one of claims 1 and 2, character- risée en ce qu'elle comprend dans son circuit frigorifique un deuxième étage haute pression ( 45) ayant avec le premier étage haute pression ( 42) une conduite commune de refoulement ( 61) pour les motocompresseurs ( 52, 53, 54, 57, 58, 59) un condenseur commun  risée in that it comprises in its refrigeration circuit a second high pressure stage (45) having with the first high pressure stage (42) a common discharge line (61) for the motor compressors (52, 53, 54, 57, 58 , 59) a common condenser ( 63), un réservoir commun pour réfrigérant condensé ( 64) qui ali-  (63), a common reservoir for condensed refrigerant (64) which supplies -mente sous une même haute pression en réfrigérant liquide l'ensemble des points d'utilisation ( 43, 44, 46) de l'étage basse pression ( 41) et des deux étages haute pression ( 42, 45), et un collecteur commun d'aspiration ( 60) pour les motocompresseurs du  -lies under the same high pressure in liquid refrigerant all the points of use (43, 44, 46) of the low pressure stage (41) and of the two high pressure stages (42, 45), and a common collector suction (60) for motor compressors from 13747,13747, deuxième étage haute pression ( 45) recevant du gaz réfrigérant détendu des points d'utilisation ( 46) de cet étage ( 45) et maintenu à une pression égale à la pression d'évaporation t 3 de ces derniers  second high pressure stage (45) receiving expanded refrigerant gas from the points of use (46) of this stage (45) and maintained at a pressure equal to the evaporation pressure t 3 thereof points d'utilisation ( 46).points of use (46). 4 Installation selon la revendication 3, caractérisée en ce qu'elle comprend un circuit frigorifique ayant dans le deuxième étage haute pression ( 45) des points d'utilisation ( 46) ayant une température d'évaporation de l'ordre de -30 C à -80 C.  4 Installation according to claim 3, characterized in that it comprises a refrigeration circuit having in the second high pressure stage (45) points of use (46) having an evaporation temperature of the order of -30 C to -80 C. Installation selon l'une des revendications 1 à 4, carac-  Installation according to one of claims 1 to 4, charac- térisée en ce qu'elle comprend dans son circuit frigorifique un  terrified in that it includes in its refrigeration circuit a réservoir d'huile ( 33, 67) alimentant en huile les carters des moto-  oil tank (33, 67) supplying oil to the motor casings compresseurs à travers des dispositifs à flotteurs ( 35, 36, 37) et un clapet taré ( 39, 69) créant une différence de pression entre ce  compressors through float devices (35, 36, 37) and a calibrated valve (39, 69) creating a pressure difference between this réservoir d'huile ( 33, 67) et les carters de ces motocompresseurs.  oil tank (33, 67) and the casings of these motor-compressors. 6 Installation selon l'une des revendications 1 à 5, carac-  6 Installation according to one of claims 1 to 5, charac- térisée en ce qu'elle comprend dans son circuit frigorifique un échangeur ( 29, 56) à contre courant pour sous refroidir le courant de réfrigérant liquide alimentant les points d'utilisation ( 14, 43) et désurchauffer le gaz réfrigérant refoulé de l'étage basse pression ( 12, 41) dans le collecteur d'aspiration ( 24, 55) de Pétage haute pression ( 13, 42) et du gaz détendu venant des points d'utilisation ( 15, 44) de cet étage haute pression ( 13, 42) dans ce collecteur  terized in that it includes in its refrigeration circuit a counter-current exchanger (29, 56) for sub-cooling the flow of liquid refrigerant supplying the points of use (14, 43) and desuperheating the refrigerant gas discharged from the stage low pressure (12, 41) in the suction manifold (24, 55) of the high pressure stage (13, 42) and of the expanded gas coming from the points of use (15, 44) of this high pressure stage (13, 42) in this collector d'aspiration ( 24, 55).suction (24, 55).
FR8118136A 1981-09-25 1981-09-25 MULTIMOTOCOMPRESSOR REFRIGERATION SYSTEM Granted FR2513747A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8118136A FR2513747A1 (en) 1981-09-25 1981-09-25 MULTIMOTOCOMPRESSOR REFRIGERATION SYSTEM
EP82401687A EP0076716A1 (en) 1981-09-25 1982-09-16 Refrigeration installation with multiple motor compressors
ES515937A ES8308627A1 (en) 1981-09-25 1982-09-24 Refrigeration installation with multiple motor compressors.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8118136A FR2513747A1 (en) 1981-09-25 1981-09-25 MULTIMOTOCOMPRESSOR REFRIGERATION SYSTEM

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2513747A1 true FR2513747A1 (en) 1983-04-01
FR2513747B1 FR2513747B1 (en) 1983-12-02

Family

ID=9262479

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8118136A Granted FR2513747A1 (en) 1981-09-25 1981-09-25 MULTIMOTOCOMPRESSOR REFRIGERATION SYSTEM

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0076716A1 (en)
ES (1) ES8308627A1 (en)
FR (1) FR2513747A1 (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4748820A (en) * 1984-01-11 1988-06-07 Copeland Corporation Refrigeration system
US4787211A (en) * 1984-07-30 1988-11-29 Copeland Corporation Refrigeration system
ZA8562B (en) * 1984-01-11 1985-09-25 Copeland Corp Highly efficient flexible two-stage refrigeration system
SE463380B (en) * 1988-07-08 1990-11-12 Olson Ref H Olson Refrigeratio MIDDLE COOLING DEVICE WITH OIL SEPARATOR AT REFRIGERATING AND COLD FACILITIES
DE19920734A1 (en) * 1999-05-05 2000-11-09 Linde Ag Refrigeration system and method for operating a refrigeration system
WO2006022829A1 (en) * 2004-08-09 2006-03-02 Carrier Corporation Co2 refrigeration circuit with sub-cooling of the liquid refrigerant against the receiver flash gas and method for operating the same
WO2007016944A1 (en) * 2005-08-08 2007-02-15 Carrier Corporation Refrigeration system comprising multiple refrigeration consumer devices
WO2007142619A2 (en) * 2006-06-01 2007-12-13 Carrier Corporation Multi-stage compressor unit for a refrigeration system
US9726411B2 (en) * 2015-03-04 2017-08-08 Heatcraft Refrigeration Products L.L.C. Modulated oversized compressors configuration for flash gas bypass in a carbon dioxide refrigeration system

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE281761C (en) *
FR458034A (en) * 1912-07-27 1913-10-01 Societe De Moteurs A Gaz Et D Industrie Mecanique Improvements made to the establishment of refrigeration installations
DE1501115A1 (en) * 1951-01-28 1969-10-09 Refrigeration Specialties Co Cold system
FR2182137A1 (en) * 1972-04-27 1973-12-07 Svenska Rotor Maskiner Ab
FR2341109A1 (en) * 1976-02-13 1977-09-09 Doomernik Cornelis COLD ACCUMULATOR
US4151724A (en) * 1977-06-13 1979-05-01 Frick Company Pressurized refrigerant feed with recirculation for compound compression refrigeration systems

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE281761C (en) *
FR458034A (en) * 1912-07-27 1913-10-01 Societe De Moteurs A Gaz Et D Industrie Mecanique Improvements made to the establishment of refrigeration installations
DE1501115A1 (en) * 1951-01-28 1969-10-09 Refrigeration Specialties Co Cold system
FR2182137A1 (en) * 1972-04-27 1973-12-07 Svenska Rotor Maskiner Ab
FR2341109A1 (en) * 1976-02-13 1977-09-09 Doomernik Cornelis COLD ACCUMULATOR
US4151724A (en) * 1977-06-13 1979-05-01 Frick Company Pressurized refrigerant feed with recirculation for compound compression refrigeration systems

Also Published As

Publication number Publication date
ES515937A0 (en) 1983-09-16
EP0076716A1 (en) 1983-04-13
FR2513747B1 (en) 1983-12-02
ES8308627A1 (en) 1983-09-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN1262808C (en) Improved closed loop single mixed refrigerant process
FR2513747A1 (en) MULTIMOTOCOMPRESSOR REFRIGERATION SYSTEM
FR2609326A1 (en) REFRIGERATION SYSTEM, PARTICULARLY FOR FOOD DISPLAY FURNITURE
FR2545589A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR COOLING AND LIQUEFACTING AT LEAST ONE LOW BOILING GAS, SUCH AS FOR EXAMPLE NATURAL GAS
US5408835A (en) Apparatus and method for preventing ice from forming on a refrigeration system
US6349564B1 (en) Refrigeration system
FR2486210A1 (en) AIR CYCLE AIR CONDITIONING SYSTEM
AU2020200018A1 (en) System and method for recycling condensed water produced in air compressor cooler
CA2132367A1 (en) Process and assembly for compressing a gas
FR2588947A1 (en) PROCESS FOR MAINTAINING THE COMPOSITION OF THE CONSTANT STOCKE PRODUCT IN LIQUEFIED GAS STORAGE AT LOW TEMPERATURE
FR2659727A1 (en) Geothermal installation for supplying heat and water
US20180038639A1 (en) Robust recovery of natural gas letdown energy for small scale liquefied natural gas production
US20220026114A1 (en) System and method of mechanical compression refrigeration based on two-phase ejector
FR3069624A1 (en) REFRIGERATING INSTALLATION
FR2927402A1 (en) METHOD FOR FILLING A RESERVOIR WITH HYDROGEN GAS UNDER PRESSURE
AU624358B2 (en) A method and arrangement for pumping preferably refrigerants
JPS6438129A (en) Dehumidifying apparatus with ice heat accumulating function
EP0126673B1 (en) Refrigeration plant with centralized cold production
FR2731780A1 (en) Economic industrial refrigeration system with simple structure
FR2560974A1 (en) COLD PRODUCTION INSTALLATION WITH MEANS OF STORING AND DE-STORING THE WORK OF MOTOR COMPRESSORS
EP0076763B1 (en) Refrigeration installation using different evaporation temperatures
RU2749700C2 (en) Plant for reducing gas and generating a constant amount of liquefied natural gas (options)
FR2858830A1 (en) Increasing capacity and efficiency of gas installations which include at least one gas turbine comprises cooling air entering turbine
FR3138192A1 (en) DEFROSTING SYSTEM FOR AN NH3/CO2 CASCADE INSTALLATION
SU781511A1 (en) Compression refrigerating machine operation method