FR2512323A1 - Safety latch for lawn mower - includes sprung braking band locking drive shaft of rotary blade when grass box is removed - Google Patents

Safety latch for lawn mower - includes sprung braking band locking drive shaft of rotary blade when grass box is removed Download PDF

Info

Publication number
FR2512323A1
FR2512323A1 FR8117118A FR8117118A FR2512323A1 FR 2512323 A1 FR2512323 A1 FR 2512323A1 FR 8117118 A FR8117118 A FR 8117118A FR 8117118 A FR8117118 A FR 8117118A FR 2512323 A1 FR2512323 A1 FR 2512323A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
clutch
lever
cutting blade
deflector
locking
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8117118A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2512323B1 (en
Inventor
Elmar Wolf
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
WOLF SARL OUTILS
Original Assignee
WOLF SARL OUTILS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by WOLF SARL OUTILS filed Critical WOLF SARL OUTILS
Priority to FR8117118A priority Critical patent/FR2512323A1/en
Publication of FR2512323A1 publication Critical patent/FR2512323A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2512323B1 publication Critical patent/FR2512323B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01D—HARVESTING; MOWING
    • A01D43/00—Mowers combined with apparatus performing additional operations while mowing
    • A01D43/06—Mowers combined with apparatus performing additional operations while mowing with means for collecting, gathering or loading mown material
    • A01D43/063—Mowers combined with apparatus performing additional operations while mowing with means for collecting, gathering or loading mown material in or into a container carried by the mower; Containers therefor
    • A01D43/0631—Control devices specially adapted therefor
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01D—HARVESTING; MOWING
    • A01D34/00—Mowers; Mowing apparatus of harvesters
    • A01D34/01—Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus
    • A01D34/412—Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus having rotating cutters
    • A01D34/63—Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus having rotating cutters having cutters rotating about a vertical axis
    • A01D34/67—Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus having rotating cutters having cutters rotating about a vertical axis hand-guided by a walking operator
    • A01D34/68—Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus having rotating cutters having cutters rotating about a vertical axis hand-guided by a walking operator with motor driven cutters or wheels
    • A01D34/6806—Driving mechanisms
    • A01D34/6812—Braking or clutching mechanisms
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01D—HARVESTING; MOWING
    • A01D2101/00—Lawn-mowers
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01D—HARVESTING; MOWING
    • A01D34/00—Mowers; Mowing apparatus of harvesters
    • A01D34/01—Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus
    • A01D34/412—Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus having rotating cutters
    • A01D34/63—Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus having rotating cutters having cutters rotating about a vertical axis

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Harvester Elements (AREA)

Abstract

The mower safety device includes a tensioning element (1) for the endless belt (2) driving the shaft of the cutter blade (3). The tensioning element is mounted on a spring loaded lever (4) which is supported at its other end by the grass box of the mower. The braking lever has a curved band (7) attached to its free end which passes around the hub of the cutting blade. When the grass box is removed from the mower the security device locks the blade to prevent rotation.

Description

La présente invention concerne le domaine des dispositifs de sécurité pour tondeuses à gazon à lames de coupe tournantes, et a pour objet un embrayage automatique de sécurité destiné à cet effet. The present invention relates to the field of safety devices for lawn mowers with rotating cutting blades, and relates to an automatic safety clutch intended for this purpose.

I1 existe actuellement divers dispositifs destinés à assurer un arrêt complet de la lame de coupe ou au moins une mise au ralenti du moteur de tondeuses à gazon lors de l'enlèvement du panier ou sac à herbes ou du déflecteur d'herbe, afin d'éviter les accidents dus à des projections de pierres ou autres, ou encore à une pénétration par inadvertance dans la zone d'action de la lame de coupe. I1 currently exist various devices intended to ensure a complete stop of the cutting blade or at least an idling of the engine of lawn mowers during the removal of the basket or bag of grass or the deflector of grass, in order to avoid accidents due to flying stones or the like, or inadvertent penetration into the working area of the cutting blade.

Ces dispositifs sont généralement constitués sous forme de leviers et/ou de câbles agissant sur le carburateur du moteur pour une mise au ralenti, ou sur un embrayage quelconque désaccouplant la lame lors de l'enlèvement du réceptacle de réception d'herbes ou du déflecteur, et permettant un arrêt total de la lame. These devices are generally constituted in the form of levers and / or cables acting on the carburetor of the engine for idling, or on any clutch uncoupling the blade during the removal of the grass-receiving receptacle or the deflector, and allowing a total stop of the blade.

Ces dispositifs connus ne présentent généralement pas une sécurité suffisante contre les accidents, par exemple en suite d'un accrochage défectueux du réceptacle de ramas sage d'herbe ou du déflecteur. These known devices generally do not have sufficient safety against accidents, for example following a faulty attachment of the sage grass collection receptacle or the deflector.

La présente invention a pour but de pallier ces inconvénients. The present invention aims to overcome these drawbacks.

Elle a, en effet, pour obietun:embrayage automatique de sécurité pour lame de coupe de tondeuses à gazon à lames de coupe tournantes caractérisé en ce qu'il est constitué par une poulie de tension d'une courroie d'entraînement de l'arbre de la lame de coupe,montée sur un levier d'embrayage chargé par un ressort et s'appuyant par son autre extr- mité, en position d'embrayage, contre le réceptacle de ramassage ou le déflecteur, par un frein à bande relie à l'extrémité du levier d'embrayage et entourant partiellement le moyeu de la lame de coupe, et par un deuxième dispositif de sécurité actionné à partir du guidon de la tondeuse, verrouillant le réceptacle de ramassage ou le déflecteur en position d'embrayage de la lame de coupe, et verrouillant le levier d'embrayage en position de débrayage.  It has, in fact, for obietun: automatic safety clutch for cutting blade of lawn mowers with rotating cutting blades characterized in that it is constituted by a tension pulley of a drive belt of the shaft of the cutting blade, mounted on a clutch lever loaded by a spring and pressing at its other end, in the clutch position, against the collection receptacle or the deflector, by a band brake connected to the end of the clutch lever and partially surrounding the hub of the cutting blade, and by a second safety device actuated from the handlebar of the mower, locking the collection receptacle or the deflector in the clutch position of the cutting blade, and locking the clutch lever in the disengaged position.

L'invention sera mieux comprise grâce à la description ci-après, qui se rapporte à un mode de réalisation préféré, donné à titre d'exemple non limitatif et expliqué avec référence aux dessins schématiques annexés, dans lesquels la figure 1 est une vue en plan et en coupe d'une tondeuse à, gazon équipée de l'embrayage conforme à l'invention en position d'entraînement de la lame la figure 2 est une vue analogue à celle de la figure 1, la lame de coupe étant arrêtée, et la figure 3 est une vue en élévation latérale et en coupe suivant la figure 1. The invention will be better understood from the description below, which relates to a preferred embodiment, given by way of nonlimiting example and explained with reference to the appended schematic drawings, in which FIG. 1 is a view in plan and sectional view of a lawn mower equipped with the clutch according to the invention in the blade drive position, FIG. 2 is a view similar to that of FIG. 1, the cutting blade being stopped, and FIG. 3 is a side elevation view in section according to FIG. 1.

Conformément à l'invention, et comme le montrent plus particulièrement, à titre d'exemple, les figurés 1 à 3 des dessins annexés, l'embrayage automatique de sécurité pour lame de coupe de tondeuses à gazon à lames de coupe tournantes est essentiellement constitué par une poulie 1 de tension d'une courroie 2 d'entraînement de l'arbre de la lame de coupe 3, cette poulie étant montée sur un levier d'embrayage 4, sur lequel agit un ressort 5, et qui s'appuie par son autre extrémité, en position d'embrayage (figures 1 et 3), contre le réceptacle 6 de ramassage d'herbe, ou contre un déflecteur non représenté, par un frein à bande 7, et par un deuxième dispositif de sécurité, non représenté, actionné à partir du guidon. In accordance with the invention, and as shown more particularly, by way of example, in FIGS. 1 to 3 of the appended drawings, the automatic safety clutch for the cutting blade of lawn mowers with rotating cutting blades is essentially constituted by a pulley 1 for tensioning a belt 2 for driving the shaft of the cutting blade 3, this pulley being mounted on a clutch lever 4, on which a spring 5 acts, and which is supported by its other end, in the clutch position (FIGS. 1 and 3), against the receptacle 6 for collecting grass, or against a deflector not shown, by a band brake 7, and by a second safety device, not shown , operated from the handlebars.

Le frein à bande 7 est relié à l'extrémité du levier 4 portant la poulie de tension et entoure partiellement le moyeu 8 de la lame de coupe 3, son autre extrémité étant fixée, de manière connue en soi, sur le carter de la tondeuse. The band brake 7 is connected to the end of the lever 4 carrying the tension pulley and partially surrounds the hub 8 of the cutting blade 3, its other end being fixed, in a manner known per se, to the casing of the mower .

Le deuxième dispositif de sécurité peut avantageusement être constitué sous forme d'un levier basculant actionné à partir du guidon au moyen d'un câble de commande, contre l'action d'un ressort, pour le verrouillage du réceptacle de ramassage ou du déflecteur en position d'embrayage, un déverrouillage dudit réceptacle ou déflecteur ayant pour effet de faire basculer ledit levier en contact avec le levier d'embrayage 4, le levier basculant s'engageant dans un évidement, ou analogue, prévu à cet effet sur ledit levier d'embrayage, et verrouillant ce dernier en position débrayée. Ainsi, lors de la mise en place du réceptacle de ramassage 6 ou du déflecteur, la lame de coupe ne peut être remise en rotation qu'après actionnement du levier basculant à partir du guidon, de sorte que tout risque d'accident est exclu. The second safety device can advantageously be constituted in the form of a tilting lever actuated from the handlebars by means of a control cable, against the action of a spring, for locking the collection receptacle or the deflector in clutch position, unlocking said receptacle or deflector having the effect of tilting said lever in contact with the clutch lever 4, the rocking lever engaging in a recess, or the like, provided for this purpose on said lever 'clutch, and locking the latter in the disengaged position. Thus, during the establishment of the collection receptacle 6 or the deflector, the cutting blade can only be put back into rotation after actuation of the rocking lever from the handlebar, so that any risk of accident is excluded.

L'embrayage conforme à l'invention fonctionne de la manière suivante
Le réceptacle 6 étant fixé sur le carter de la tondeuse, le levier d'embrayage 4 applique la poulie contre la courroie 2 d'entraînement de l'arbre de la lame de coupe 3, de sorte que cette dernière est mise en rotation.The clutch according to the invention operates in the following manner
The receptacle 6 being fixed on the casing of the mower, the clutch lever 4 applies the pulley against the belt 2 driving the shaft of the cutting blade 3, so that the latter is rotated.

Lors de l'enlèvement du réceptacle 6, l'extrémité correspondante du levier 4 n'est plus en butée, de sorte que ledit levier 4, sous l'action du ressort 5, est éloigné avec la poulie 1 de la courroie 2 interrompant ainsi l'entraînement de la lame 3. Simultanément au déplacement du levier 4, le frein à bande 7 est mis sous tension et s'applique contre le moyeu 8 qu'il bloque, de sorte que toute rotation de la lame 3 est empêchée. Arrivé en fin de course de débrayage le levier 4 s'enclenche par son évidement avec le levier basculant du deuxième dispositif de sécurité qui avait été libéré pour permettre le retrait du réceptacle ou du déflecteur et qui verrouille ledit levier 4 en position débrayée.When the receptacle 6 is removed, the corresponding end of the lever 4 is no longer in abutment, so that said lever 4, under the action of the spring 5, is moved away with the pulley 1 from the belt 2 thus interrupting the blade drive 3. Simultaneously with the movement of the lever 4, the band brake 7 is energized and is applied against the hub 8 which it blocks, so that any rotation of the blade 3 is prevented. Arrived at the end of the disengaging stroke, the lever 4 engages by its recess with the rocking lever of the second safety device which had been released to allow the withdrawal of the receptacle or the deflector and which locks said lever 4 in the disengaged position.

Grâce à l'invention, il est possible de réaliser des tondeuses à gazon à lames de coupe tournantes débrayables, dans lesquelles la sécurité du débrayage est assurée pendant toute la durée d'enlèvement du réceptacle de ramassage ou du déflecteur, et où l'embrayage n'est possible qu'après verrouillage de ces éléments. En outre, grâce à l'invention, il est possible de démarrer un moteur de tondeuse à gazon sans risque, la lame de coupe restant débrayée. Thanks to the invention, it is possible to make lawn mowers with disengageable rotating cutting blades, in which the safety of the declutching is ensured during the entire period of removal of the collecting receptacle or the deflector, and where the clutch is only possible after locking these elements. In addition, thanks to the invention, it is possible to start a lawn mower engine without risk, the cutting blade remaining disengaged.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et représenté aux dessins annexés.  Of course, the invention is not limited to the embodiment described and shown in the accompanying drawings.

Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments, ou par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention. Modifications remain possible, in particular from the point of view of the constitution of the various elements, or by substitution of technical equivalents, without thereby departing from the scope of protection of the invention.

Claims (2)

- R E V E N D I C A T I O N S -- R E V E N D I C A T I O N S - 1. Embrayage automatique de sécurité pour lame de coupe de tondeuses à gazon à lames de coupe tournantes caractérisé en ce qu'il est constitué par une poulie (1) de tension d'une courroie (2) d'entraînement de l'arbre de la lame de coupe (3), montée sur un levier d'embrayage (4) chargé par un ressort (5) et s'appuyant par son autre extrémité, en position d'embrayage, contre le réceptacle de ramassage (6) ou le déflecteur, par un frein à bande (7) relié à l'extrémité du levier d'embrayage (4) et entourant partiellement le moyeu (8) de la lame de coupe (3), et par un deuxième dispositif de sécurité actionné à partir du guidon de la tondeuse, verrouillant le réceptacle de ramassage (6) ou le déflecteur en position d'embrayage de la lame de coupe (3), et verrouillant le levier d'embrayage (4) en position de débrayage. 1. Automatic safety clutch for cutting blade of lawn mowers with rotating cutting blades, characterized in that it consists of a pulley (1) for tensioning a belt (2) driving the shaft of the cutting blade (3), mounted on a clutch lever (4) loaded by a spring (5) and pressing at its other end, in the clutch position, against the collection receptacle (6) or the deflector, by a band brake (7) connected to the end of the clutch lever (4) and partially surrounding the hub (8) of the cutting blade (3), and by a second safety device actuated from from the mower handlebar, locking the pickup receptacle (6) or the deflector in the clutch position of the cutting blade (3), and locking the clutch lever (4) in the disengaged position. 2. Embrayage, suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le deuxième dispositif de sécurité est avantageusement constitué sous forme d'un levier basculant actionné à partir du guidon au moyen d'un câble de commande, contre l'action d'un ressort, pour le verrouillage du réceptacle de ramassage ou du déflecteur en position d'embrayage, un déverrouillage dudit réceptacle ou déflecteur ayant pour effet de faire basculer ledit levier en contact avec le levier d'embrayage (4) , le levier basculant s'engageant dans un évidement, ou analogue, prévu à cet effet sur ledit levier d'embrayage, et verrouillant ce dernier en position débrayée.  2. Clutch according to claim 1, characterized in that the second safety device is advantageously constituted in the form of a rocking lever actuated from the handlebars by means of a control cable, against the action of a spring , for locking the collection receptacle or the deflector in the clutch position, unlocking said receptacle or deflector having the effect of tilting said lever in contact with the clutch lever (4), the tilting lever engaging in a recess, or the like, provided for this purpose on said clutch lever, and locking the latter in the disengaged position.
FR8117118A 1981-09-04 1981-09-04 Safety latch for lawn mower - includes sprung braking band locking drive shaft of rotary blade when grass box is removed Granted FR2512323A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8117118A FR2512323A1 (en) 1981-09-04 1981-09-04 Safety latch for lawn mower - includes sprung braking band locking drive shaft of rotary blade when grass box is removed

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8117118A FR2512323A1 (en) 1981-09-04 1981-09-04 Safety latch for lawn mower - includes sprung braking band locking drive shaft of rotary blade when grass box is removed

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2512323A1 true FR2512323A1 (en) 1983-03-11
FR2512323B1 FR2512323B1 (en) 1985-05-24

Family

ID=9262017

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8117118A Granted FR2512323A1 (en) 1981-09-04 1981-09-04 Safety latch for lawn mower - includes sprung braking band locking drive shaft of rotary blade when grass box is removed

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2512323A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0114020A1 (en) * 1983-01-12 1984-07-25 Outils Wolf, Société à responsabilité limitée Safety device for a rotary-scythe lawn mower
EP0321283A1 (en) * 1987-12-18 1989-06-21 Electrolux Northern Limited Rotary mower

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3367459A (en) * 1965-05-28 1968-02-06 Toro Mfg Corp Belt tightner and brake for mower
FR2078990A5 (en) * 1971-02-15 1971-11-05 Wolf Outils
US4043102A (en) * 1976-05-07 1977-08-23 Amf Incorporated Safety features for rear bagging mower
US4058957A (en) * 1976-07-28 1977-11-22 Outboard Marine Corporation Deadman control and blade clutch for power rotary lawn mowers

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3367459A (en) * 1965-05-28 1968-02-06 Toro Mfg Corp Belt tightner and brake for mower
FR2078990A5 (en) * 1971-02-15 1971-11-05 Wolf Outils
US4043102A (en) * 1976-05-07 1977-08-23 Amf Incorporated Safety features for rear bagging mower
US4058957A (en) * 1976-07-28 1977-11-22 Outboard Marine Corporation Deadman control and blade clutch for power rotary lawn mowers

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0114020A1 (en) * 1983-01-12 1984-07-25 Outils Wolf, Société à responsabilité limitée Safety device for a rotary-scythe lawn mower
EP0321283A1 (en) * 1987-12-18 1989-06-21 Electrolux Northern Limited Rotary mower

Also Published As

Publication number Publication date
FR2512323B1 (en) 1985-05-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2534772A1 (en) CONTROL LEVER SYSTEM FOR AUTOPROPULSE TURF MOWER
FR2540333A1 (en) AUTOMATIC STANDBY CONTROL FOR LAWN MOWERS
FR2634619A1 (en) CONTROL DEVICE FOR A LAWN MOWER ACTUATED BY A FOOT CONDUCTOR
FR2565772A1 (en) APPARATUS FOR PRUNING VINES
EP0099314B1 (en) Device preventing the accumulation of earth at a disc mower housing
FR2537512A1 (en) WORKING VEHICLE EQUIPPED WITH AUTOMATIC MOTOR STOP DEVICE
EP0903074A1 (en) Lawnmower with a safety device to prevent access to the rotating cutter blade
FR2704717A1 (en) Brushcutting.
FR2652295A1 (en) DEVICE FOR ACTUATING A BRAKING MECHANISM FOR STOPPING A TOOL, DRIVEN BY A MOTOR, OF A MACHINE TOOL.
FR2586776A1 (en) DRIVE TRANSMISSION STRUCTURE FOR A PROGRESSIVE SPEED TRACTOR NOT REQUIRING THE IMPLEMENTATION OF A CLUTCH, IN PARTICULAR FOR A LAWN MOWER
FR2472073A1 (en) HAVING TOOL APPARATUS INCLUDING A CHISEL, ITS SUPPORT, AND A FIXING DEVICE
FR2964056A3 (en) Chain saw for cutting wood, has guiding plate connected with housing, and saw string arranged on chain wheel and guiding plate, where two ends of air duct are arranged close to respective ventilator and saw string
FR2512323A1 (en) Safety latch for lawn mower - includes sprung braking band locking drive shaft of rotary blade when grass box is removed
FR2594290A1 (en) MOUNTING STRUCTURE OF CONTROL LEVERS FOR TURF MOWER
FR2614013A1 (en) DEVICE FOR TRANSPORTING SPINNING POTS COMPRISING A CIRCULATING TRANSPORT MEMBER
FR2886564A1 (en) MACHINE TOOL
FR2964058A3 (en) Chain saw, has cover plate mounted at housing, saw chain arranged on chain wheel and guiding plate, and plate-shaped protector comprising front end and rear end, where rear end of plate-shaped protector is mounted at housing
FR2770797A1 (en) PORTABLE MOTOR MACHINE COMPRISING A SAFETY MECHANISM
FR2611837A1 (en) Device for actuating a clutch with control
FR2775158A1 (en) HEDGE TRIMMER EQUIPPED WITH A MANUALLY STARTED HEAT ENGINE AND A SAFETY TAPE BRAKE
EP0903073B1 (en) Driving device for lawnmowers
EP0069032A1 (en) Safety braking device placed between a driving axle and a rotary working part
EP0870949B1 (en) Clutch control for a powered unit guided by hand for earth working or grass mowing, particularly a cultivator
FR2538994A1 (en) CONTROL DEVICE FOR BRAKE MECHANISM OF THE CUTTING BLADE OF LAWN MOWERS
FR2526359A1 (en) SAFETY BRAKING DEVICE FOR A CUTTING CHAIN OF CHAINSAW

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse