FR2511872A1 - Sepn. of plasma from blood - using self-contained vacuum canister with semipermeable membrane - Google Patents
Sepn. of plasma from blood - using self-contained vacuum canister with semipermeable membrane Download PDFInfo
- Publication number
- FR2511872A1 FR2511872A1 FR8116212A FR8116212A FR2511872A1 FR 2511872 A1 FR2511872 A1 FR 2511872A1 FR 8116212 A FR8116212 A FR 8116212A FR 8116212 A FR8116212 A FR 8116212A FR 2511872 A1 FR2511872 A1 FR 2511872A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- blood
- plasma
- container
- chamber
- chambers
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/34—Filtering material out of the blood by passing it through a membrane, i.e. hemofiltration or diafiltration
- A61M1/3496—Plasmapheresis; Leucopheresis; Lymphopheresis
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N33/00—Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
- G01N33/48—Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
- G01N33/483—Physical analysis of biological material
- G01N33/487—Physical analysis of biological material of liquid biological material
- G01N33/49—Blood
- G01N33/491—Blood by separating the blood components
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Hematology (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Anesthesiology (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Vascular Medicine (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Ecology (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Urology & Nephrology (AREA)
- Biophysics (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Immunology (AREA)
- Pathology (AREA)
- External Artificial Organs (AREA)
- Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne les dispositifs de séparation du plasma des globules du sang et se rapporte plus particulièrement à un tel dispositif pouvant être utilisé sur les lieux du prélèvement sanguin. The present invention relates to devices for separating plasma from blood cells and relates more particularly to such a device that can be used at the site of blood sampling.
On a décrit à la demande de brevet français n0 81 12 129 déposée le 19 Juin 1981 par la Demanderesse, un dispositif pour séparer le plasma du sang comprenant une chambre isolée du sang du malade au moyen d'une membrane semi-perméable laissant pénétrer le plasma dans ladite chambre mais arrêtant les globules du sang. A device for separating plasma from blood comprising a chamber isolated from the patient's blood by means of a semi-permeable membrane allowing the penetration of the plasma in said chamber but stopping the blood cells.
Ce dispositif qui permet de disposer d'échantil- lons de plasma, ne peut pas mettre à la disposition de l'utilisateur des échantillons d'éléments cellulaires qu'il est quelquefois également intéressant d'examiner. This device, which makes it possible to have plasma samples, cannot make samples of cellular elements available to the user, which it is sometimes also interesting to examine.
On connaît par ailleurs des dispositifs de séparation par centrifugation. Separation devices by centrifugation are also known.
Un tel dispositif est généralement installé dans un laboratoire. Les échantillons de sang prélevés sur les patients sont amenés dans des flacons, placés dans le dispositif de séparation et traités par centrifugation en vue de leur séparation en plasma et globules. Such a device is generally installed in a laboratory. Blood samples taken from patients are brought into vials, placed in the separation device and processed by centrifugation for separation into plasma and cells.
Les dispositifs de séparation de ce type sont coûteux et encombrants.Separation devices of this type are expensive and bulky.
Ils nécessitent un transport du sang du lieu de prélèvement au laboratoire d'analyses ce qui, compte tenu des délais occasionnés par les manipulations entrai- ne des risques d'hémolyse. They require transport of the blood from the place of collection to the analysis laboratory, which, taking into account the delays caused by the manipulations, entails the risk of hemolysis.
Le fait que les échantillons de sang subissent une agitation au cours de leur transport réduit le temps d'utilisation du sang à deux à trois heures. The fact that the blood samples are shaken during transport reduces the time to use the blood to two to three hours.
L'invention vise à remédier aux inconvénients précités en créant un dispositif de séparation du plasma et des globules du sang qui tout en étant d'une construction simple, permette d'assurer ladite séparation sur les lieux de prélèvement et dans un temps minimum. The invention aims to remedy the aforementioned drawbacks by creating a device for separating plasma and blood cells which, while being of simple construction, makes it possible to ensure said separation at the places of sampling and in a minimum time.
Elle a donc pour objet un dispositif pour sépa rer le plasma des globules du sang, comprenant un récipient destiné à recevoir un échantillon du sang à traiter, caractérisé en ce qu'à l'intérieur dudit récipient règne une dépression, ledit récipient comportant une première et une seconde chambres séparées l'une de l'autre par une membrane semi-perméable et destinées respectivement à contenir les globules et le plasma à la fin du processus de séparation, chacune des chambres étant munie d'un couvercle étanche, l'un au moins desdits couvercles étant pourvu d'un organe en un matériau élastique à travers lequel on peut accéder de façon étanche à la chambre correspondante par perforation. It therefore relates to a device for separating plasma from blood cells, comprising a container intended to receive a sample of the blood to be treated, characterized in that inside said container there is a depression, said container comprising a first and a second chamber separated from each other by a semi-permeable membrane and intended respectively to contain the globules and the plasma at the end of the separation process, each of the chambers being provided with a sealed cover, one at least said covers being provided with a member made of an elastic material through which the corresponding chamber can be sealed access by perforation.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant au dessin annexé, sur lequel
- la Fig.1 est une vue en coupe du dispositif pour séparer le plasma des globules du sang suivant l'invention; et
- la Fig.2 est une vue schématique d'un mode d'utilisation du dispositif de la Fig.l.Other characteristics and advantages of the invention will become apparent during the description which follows, given solely by way of example and made with reference to the appended drawing, in which
- Fig.1 is a sectional view of the device for separating the plasma from the blood cells according to the invention; and
- Fig.2 is a schematic view of a mode of use of the device of Fig.l.
Le dispositif représenté à la Fig.1 comporte principalement un récipient 1 dont les parois sont réalisées en une matière compatible avec le sang à traiter, par exemple, une matière plastique appropriée. Ce récipient présente dans sa partie centrale, une nervue périphérique 2 tournée vers l'intérieur, dans laquelle est ménagée une gorge circulaire 3 qui reçoit le bord d'une membrane semiperméable 4 telle qu'il en existe dans le commerce. The device shown in Fig.1 mainly comprises a container 1 whose walls are made of a material compatible with the blood to be treated, for example, a suitable plastic. This container has in its central part, a peripheral rib 2 facing inward, in which is formed a circular groove 3 which receives the edge of a semipermeable membrane 4 as it exists commercially.
On peut par exemple utiliser une membrane 4 en polypropylène ou bien une membrane en polyacrylonitrile de type AN69. One can for example use a polypropylene membrane 4 or else a polyacrylonitrile membrane of the AN69 type.
La membrane semi-perméable 4 sépare le récipient 1 en deux chambres 5 et 6 pourvues chacune d'un couvercle étanche 7,8. Dans le présent mode de réalisation, les couvercles 7 et 8 sont vissés respectivement sur les extré mités filetées du récipient l, l'étanchéité entre le couvercle et la paroi du récipient étant assurée par des joints non représentés. The semi-permeable membrane 4 separates the container 1 into two chambers 5 and 6 each provided with a sealed cover 7,8. In the present embodiment, the covers 7 and 8 are respectively screwed onto the threaded ends of the container 1, the seal between the cover and the wall of the container being provided by seals which are not shown.
Il est avantageux, afin de permettre une séparation totale du plasma d'un échantillon de sang, que la seconde chambre 6 présente un volume supérieur a celui de la première chambre 5 de façon que lors de l'in- troduction d'un échantillon de sang dans la première chambre 5, il s'établisse entre les deux chambres un gradient de pression assurant le passage de tout le plasma de la première chambre vers la seconde. It is advantageous, in order to allow complete separation of the plasma from a blood sample, that the second chamber 6 has a volume greater than that of the first chamber 5 so that when introducing a sample of blood in the first chamber 5, a pressure gradient is established between the two chambers ensuring the passage of all the plasma from the first chamber to the second.
Dans la partie centrale du couvercle 7 est prévu un orifice 9 dans lequel est engagé un bloc 10 en élastomère, en latex par exemple, fixé dans l'orifice 9 a l'aide d'un adhésif approprié. Le bloc 10 permet d'accéder a l'intérieur de la chambre 5 par perforation au moyen d'une aiquille de seringue ou autre, tout en continuant à assurer une séparation étanche entre l'intérieur de la chambre 5 et l'extérieur du récipient. In the central part of the cover 7 is an orifice 9 into which is engaged a block 10 of elastomer, for example latex, fixed in the orifice 9 with the aid of an appropriate adhesive. The block 10 allows access to the interior of the chamber 5 by perforation by means of a syringe needle or the like, while continuing to ensure a sealed separation between the interior of the chamber 5 and the exterior of the container. .
Dans le mode de réalisation représenté, le couvercle 8 est lui aussi muni d'un bloc élastomère 11 analogue au bloc 10. In the embodiment shown, the cover 8 is also provided with an elastomer block 11 similar to block 10.
L'opération d'assemblage des couvercles 7 et 8 avec le corps du récipient, est réalisée sous vide, de sorte qu'une dépression règne dans le récipient fermé. The operation of assembling the covers 7 and 8 with the body of the container is carried out under vacuum, so that a vacuum prevails in the closed container.
Lorsqu'on souhaite séparer le plasma des globules du sang d'un patient immédiatement après le prélèvement d'un échantillon, on peut procéder de la manière représentée schématiquement à la Fig.2. When it is desired to separate the plasma from the blood cells of a patient immediately after the taking of a sample, it is possible to proceed as shown diagrammatically in FIG. 2.
Dans une veine du bras d'un patient, on insére une aiguille 12 reliée a un tube souple 13 dont l'extrémité opposée porte une aiguille 14 que l'on insére dans le bloc 10 en latex du couvercle 7. La dépression régnant dans le récipient 1 provoque l'aspiration dans la chambre 5 d'une quantité voulue de sang. Ensuite, les aiguilles 12 et 14 sont respectivement retirées da la veine et du bloc en latex 10. Ainsi, l'échantillon du sang obtenu dans le récipient 1 est maintenu en milieu parfaitement stérile. In a vein of the arm of a patient, a needle 12 is inserted connected to a flexible tube 13, the opposite end of which carries a needle 14 which is inserted into the latex block 10 of the cover 7. The vacuum prevailing in the container 1 causes a desired amount of blood to be drawn into chamber 5. Then, the needles 12 and 14 are respectively removed from the vein and from the latex block 10. Thus, the blood sample obtained in the container 1 is kept in a perfectly sterile medium.
En raison de la différence de pression entre les chambres 5 et 6 provoquée par l'introduction du sang dans la chambre supérieure 5, à laquelle s'ajoute l'effet de la gravité, le sang se trouvant dans la chambre 5 du récipient 1, est filtré par la membrane semi-perméable 4 qui laisse passer le plasma vers la chambre inférieure 6 dans le sens des flèches de la Fig.1, et qui arrête les globules, assurant ainsi une séparation efficace des constuants précités. Due to the pressure difference between chambers 5 and 6 caused by the introduction of blood into the upper chamber 5, to which is added the effect of gravity, the blood being in chamber 5 of container 1, is filtered by the semi-permeable membrane 4 which allows the plasma to pass to the lower chamber 6 in the direction of the arrows in FIG. 1, and which stops the globules, thus ensuring effective separation of the above-mentioned constants.
Pour prélever le plasma se trouvant dans la chambre 6, il suffit, après avoir retourne le récipient, de dévisser le couvercle 8. Si l'on souhaite opérer un prélèvement de plasma tout en conservant la stérilité du récipient, il est possible d'aspirer la dose de plasma nécessaire au moyen d'une seringue dont l'aiguille serait introduite par perforation du bloc de latex 11. To collect the plasma located in chamber 6, it suffices, after having turned the container, to unscrew the cover 8. If it is desired to draw a plasma sample while maintaining the sterility of the container, it is possible to aspirate the plasma dose required by means of a syringe, the needle of which would be introduced by puncturing the block of latex 11.
Le prélèvement des globules du sang qui se trouvent dans la chambre supérieure 5 peut être réalisé de la même manière que celui du plasma. The removal of the blood cells which are in the upper chamber 5 can be carried out in the same way as that of the plasma.
Bien que l'on ait représenté à la Fig.2, le dispositif suivant l'invention directement branché à un membre du patient, il est également possible de l'utiliser en introduisant dans la chambre 5, une dose de sang que l'on vient de prélever sur un patient à l'aide d'une seringue. Although FIG. 2 shows the device according to the invention directly connected to a member of the patient, it is also possible to use it by introducing into the chamber 5, a dose of blood which is has just taken from a patient using a syringe.
Quel que soit son mode d'utilisation, le dispositif de l'invention permet d'assurer sur le lieu de prélèvement, une séparation efficace et rapide du plasma et des globules du sang. Whatever its mode of use, the device of the invention makes it possible to ensure, at the place of sampling, an efficient and rapid separation of the plasma and the blood cells.
Le délai extrêmement bref s'écoulant entre le moment du prélèvement et celui de la séparation supprime pratiquement tout risque que le sang prélevé soit inutilisable du fait de son hémolyse. The extremely short period of time between the time of collection and that of separation virtually eliminates the risk that the blood collected will be unusable due to its hemolysis.
Enfin, l'utilisation d'un dispositif de séparation à membrane semi-perméable dont la construction extrêmement simple et le prix modique permettent d'en approvisionner tous les services hospitaliers, peut amener à la diminution progressive du nombre des appareils encombrants et onéreux de séparation par centrifugation. Finally, the use of a separation device with semi-permeable membrane whose extremely simple construction and low price makes it possible to supply all the hospital services, can lead to the progressive reduction in the number of bulky and expensive separation devices. by centrifugation.
Claims (3)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8116212A FR2511872A1 (en) | 1981-08-25 | 1981-08-25 | Sepn. of plasma from blood - using self-contained vacuum canister with semipermeable membrane |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8116212A FR2511872A1 (en) | 1981-08-25 | 1981-08-25 | Sepn. of plasma from blood - using self-contained vacuum canister with semipermeable membrane |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2511872A1 true FR2511872A1 (en) | 1983-03-04 |
Family
ID=9261656
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8116212A Withdrawn FR2511872A1 (en) | 1981-08-25 | 1981-08-25 | Sepn. of plasma from blood - using self-contained vacuum canister with semipermeable membrane |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2511872A1 (en) |
Cited By (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0189152A2 (en) * | 1985-01-25 | 1986-07-30 | Becton Dickinson and Company | A device for the separation of the lighter fraction from the heavier fraction of a liquid sample |
| EP0283663A1 (en) * | 1987-02-27 | 1988-09-28 | Becton, Dickinson and Company | Blood separation system |
| EP0435298A2 (en) * | 1989-12-28 | 1991-07-03 | Pall Corporation | Device and method for blood separation |
| US5258126A (en) * | 1989-09-12 | 1993-11-02 | Pall Corporation | Method for obtaining platelets |
| US5266219A (en) * | 1989-12-28 | 1993-11-30 | Pall Corporation | Device and method for separating plasma from blood |
| US5360545A (en) * | 1989-09-12 | 1994-11-01 | Pall Corporation | Filter for obtaining platelets |
| WO2008054303A3 (en) * | 2006-10-13 | 2008-06-05 | Mathias Karlsson | Method of determining hypoxia in scalp blood during labour |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2129165A5 (en) * | 1971-03-17 | 1972-10-27 | Rhone Poulenc Sa | |
| US3937213A (en) * | 1973-06-29 | 1976-02-10 | Mcdonald Bernard | Body fluid collection device |
| US4116845A (en) * | 1977-06-17 | 1978-09-26 | Pioneer Filters, Inc. | High capacity blood transfusion micro filter |
| US4209488A (en) * | 1978-10-10 | 1980-06-24 | Owens-Illinois, Inc. | Fluid collection apparatus |
-
1981
- 1981-08-25 FR FR8116212A patent/FR2511872A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2129165A5 (en) * | 1971-03-17 | 1972-10-27 | Rhone Poulenc Sa | |
| US3937213A (en) * | 1973-06-29 | 1976-02-10 | Mcdonald Bernard | Body fluid collection device |
| US4116845A (en) * | 1977-06-17 | 1978-09-26 | Pioneer Filters, Inc. | High capacity blood transfusion micro filter |
| US4209488A (en) * | 1978-10-10 | 1980-06-24 | Owens-Illinois, Inc. | Fluid collection apparatus |
Cited By (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0189152A2 (en) * | 1985-01-25 | 1986-07-30 | Becton Dickinson and Company | A device for the separation of the lighter fraction from the heavier fraction of a liquid sample |
| EP0189152A3 (en) * | 1985-01-25 | 1987-09-30 | Becton, Dickinson And Company | A device for the separation of the lighter fraction from the heavier fraction of a liquid sample |
| EP0283663A1 (en) * | 1987-02-27 | 1988-09-28 | Becton, Dickinson and Company | Blood separation system |
| AU606917B2 (en) * | 1987-02-27 | 1991-02-21 | Becton Dickinson & Company | Blood separation system |
| US5258126A (en) * | 1989-09-12 | 1993-11-02 | Pall Corporation | Method for obtaining platelets |
| US5360545A (en) * | 1989-09-12 | 1994-11-01 | Pall Corporation | Filter for obtaining platelets |
| EP0435298A2 (en) * | 1989-12-28 | 1991-07-03 | Pall Corporation | Device and method for blood separation |
| EP0435298A3 (en) * | 1989-12-28 | 1991-11-13 | Pall Corporation | Device and method for blood separation |
| US5266219A (en) * | 1989-12-28 | 1993-11-30 | Pall Corporation | Device and method for separating plasma from blood |
| WO2008054303A3 (en) * | 2006-10-13 | 2008-06-05 | Mathias Karlsson | Method of determining hypoxia in scalp blood during labour |
| US8945824B2 (en) | 2006-10-13 | 2015-02-03 | Calmark Sweden Aktiebolag | Method of determining hypoxia |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US3640393A (en) | Liquid container having pressure-protected dialyzing membrane | |
| AU606917B2 (en) | Blood separation system | |
| US4879098A (en) | Device for the separation of the lighter fraction from the heavier fraction of a liquid sample | |
| EP0526678B1 (en) | Sterilising bag for sterile filtration of blood and set of bags for collection of blood | |
| US4040959A (en) | Multi-purpose blood bag | |
| FR2702950A1 (en) | Medical device and method for taking a sample of fluids from the human body. | |
| JP4429521B2 (en) | Fluid sample component separation device | |
| EP0525493B1 (en) | Blood recuperating and filtration device | |
| US4210623A (en) | Fluid collection apparatus | |
| US4187861A (en) | Blood sample handling apparatus and method | |
| JPH0455265B2 (en) | ||
| FR2553005A1 (en) | FILTRATION DEVICE FOR LIQUIDS | |
| FR2508319A1 (en) | ARTIFICIAL KIDNEY ASSEMBLY WITHOUT AIR AND MULTIFUNCTIONAL AND LIQUID-SEALING SUBASSEMBLY FOR AN ARTIFICIAL KNEE | |
| FR2488993A1 (en) | RED GLOBULATE MARKING FLASK | |
| FR2485376A1 (en) | Finger stick blood sample collector - has 2 mm capacity collection vessel open at both ends with hollow adaptor connected to cap | |
| FR2511872A1 (en) | Sepn. of plasma from blood - using self-contained vacuum canister with semipermeable membrane | |
| FR2825617A1 (en) | Supple pouch for centrifuging biological fluid esp blood has temporary outer fastener for additional component | |
| FR2482866A1 (en) | FILTRATION DEVICE FOR CONCENTRATING A LIQUID ENVIRONMENT | |
| CA2186641C (en) | Body fluid filtration device and application thereof | |
| US3485751A (en) | Dialyzer apparatus and method | |
| CA2219640C (en) | Fluid testing and analysing device and method | |
| JPH03209146A (en) | Throw-away concentrator for use in multiple concentration | |
| EP0107579A2 (en) | Device for sampling physiological fluids, in particular blood, and receptacle therefor | |
| EP0055657A1 (en) | Apparatus for sampling physiological fluids, such as blood | |
| EP0084512B1 (en) | Sterile siamese bag |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |