FR2510591A1 - COATING COMPOSITION RESISTANT TO ATMOSPHERIC AGENTS - Google Patents
COATING COMPOSITION RESISTANT TO ATMOSPHERIC AGENTS Download PDFInfo
- Publication number
- FR2510591A1 FR2510591A1 FR8213215A FR8213215A FR2510591A1 FR 2510591 A1 FR2510591 A1 FR 2510591A1 FR 8213215 A FR8213215 A FR 8213215A FR 8213215 A FR8213215 A FR 8213215A FR 2510591 A1 FR2510591 A1 FR 2510591A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- weight
- coating
- parts
- pan
- particles
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C09—DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- C09D—COATING COMPOSITIONS, e.g. PAINTS, VARNISHES OR LACQUERS; FILLING PASTES; CHEMICAL PAINT OR INK REMOVERS; INKS; CORRECTING FLUIDS; WOODSTAINS; PASTES OR SOLIDS FOR COLOURING OR PRINTING; USE OF MATERIALS THEREFOR
- C09D5/00—Coating compositions, e.g. paints, varnishes or lacquers, characterised by their physical nature or the effects produced; Filling pastes
- C09D5/32—Radiation-absorbing paints
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C08—ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
- C08K—Use of inorganic or non-macromolecular organic substances as compounding ingredients
- C08K5/00—Use of organic ingredients
- C08K5/16—Nitrogen-containing compounds
- C08K5/34—Heterocyclic compounds having nitrogen in the ring
- C08K5/3467—Heterocyclic compounds having nitrogen in the ring having more than two nitrogen atoms in the ring
- C08K5/3472—Five-membered rings
- C08K5/3475—Five-membered rings condensed with carbocyclic rings
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C09—DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- C09D—COATING COMPOSITIONS, e.g. PAINTS, VARNISHES OR LACQUERS; FILLING PASTES; CHEMICAL PAINT OR INK REMOVERS; INKS; CORRECTING FLUIDS; WOODSTAINS; PASTES OR SOLIDS FOR COLOURING OR PRINTING; USE OF MATERIALS THEREFOR
- C09D133/00—Coating compositions based on homopolymers or copolymers of compounds having one or more unsaturated aliphatic radicals, each having only one carbon-to-carbon double bond, and at least one being terminated by only one carboxyl radical, or of salts, anhydrides, esters, amides, imides, or nitriles thereof; Coating compositions based on derivatives of such polymers
- C09D133/18—Homopolymers or copolymers of nitriles
- C09D133/20—Homopolymers or copolymers of acrylonitrile
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C09—DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- C09D—COATING COMPOSITIONS, e.g. PAINTS, VARNISHES OR LACQUERS; FILLING PASTES; CHEMICAL PAINT OR INK REMOVERS; INKS; CORRECTING FLUIDS; WOODSTAINS; PASTES OR SOLIDS FOR COLOURING OR PRINTING; USE OF MATERIALS THEREFOR
- C09D7/00—Features of coating compositions, not provided for in group C09D5/00; Processes for incorporating ingredients in coating compositions
- C09D7/40—Additives
- C09D7/60—Additives non-macromolecular
- C09D7/63—Additives non-macromolecular organic
Abstract
LA COMPOSITION DE REVETEMENT COMPREND UN POLYMERE DU TYPE ACRYLONITRILE AYANT UNE TENEUR EN ACRYLONITRILE DE 80 EN POIDS OU DAVANTAGE ET CONSTITUE DE PARTICULES SPHERIQUES, SENSIBLEMENT SOLIDES, AYANT UNE GRANULOMETRIE MOYENNE DE 2 A 200MICRONS, LE POLYMERE EST AJOUTE EN UNE QUANTITE 5 A 100 PARTIES EN POIDS PAR RAPPORT A 100 PARTIES EN POIDS DE LA MATIERE NON VOLATILE DE LADITE COMPOSITION ET ELLE COMPREND EN OUTRE 0,01 A 0,05 PARTIE EN POIDS D'UN ABSORBEUR DE RAYONS ULTRA-VIOLETS DU TYPE BENZOTRIAZOLE PAR RAPPORT A 100 PARTIES EN POIDS DE LA MATIERE NON VOLATILE. L'ABSORBEUR DE RAYONS ULTRA-VIOLETS PEUT ETRE SOIT LE 2-(2-HYDROXY-4-N-OCTOXYPHENYL) BENZOTRIAZOLE OU LE 2-(2-HYDROXY-5-METHYL-PHENYL) BENZOTRIAZOLE.THE COATING COMPOSITION INCLUDES AN ACRYLONITRILE-TYPE POLYMER HAVING AN ACRYLONITRILE CONTENT OF 80 BY WEIGHT OR MORE AND CONSTITUTES SPHERICAL PARTICLES, SENSITIVELY SOLID, HAVING AN AVERAGE GRANULOMETRY OF 2 TO 200MICRONS IN 100MICRONS ADDED TO ONE POLYMICRONS, ONE POLYMICRON IS 5 TO 100MICRONS ADDED. BY WEIGHT RELATED TO 100 PARTS BY WEIGHT OF THE NON-VOLATILE MATERIAL OF THE SAID COMPOSITION AND IT FURTHER INCLUDES 0.01 TO 0.05 PART BY WEIGHT OF A BENZOTRIAZOL TYPE ULTRA-VIOLET RAY ABSORBER RELATIVE TO 100 PARTS OF WEIGHT OF NON-VOLATILE MATERIAL. THE ULTRA-VIOLET RAY ABSORBER MAY BE EITHER 2- (2-HYDROXY-4-N-OCTOXYPHENYL) BENZOTRIAZOLE OR 2- (2-HYDROXY-5-METHYL-PHENYL) BENZOTRIAZOLE.
Description
COMPOSITION DE REVETEMENT RESISTANTRESISTANT COATING COMPOSITION
AUX AGENTS ATMOSPHERIQUESWITH ATMOSPHERIC AGENTS
La présente invention concerne une composition de re tement qui forme une couche de revêtement d'une résistanc excellente aux agents atmosphériques, sur un substrat formé exemple par une plaque métallique, du bois contreplaqué, u matière plastique et du béton, une fois appliquée sur ceux-ci Divers matériaux, y compris des plaques d'acier-revêtu ont été munis d'un revêtement en vue d'une utilisatioi à l'ex rieur, la résistance de la couche de revêtement aux agents atmosphériques étant dans ce cas d'une importance vitale L plupart des couches de revêtement récemment disponibles com prennent une base en résine organique et un pigment minéral ou organique ajouté a ladite résine Lesdites couches se dé tériorent sous l'influence des rayons ultraviolets, de l'hu dité, de la chaleur, des ions et d'autres facteurs de l'env ronnement, seuls ou en combinaison Suite à cette détériora les couches se fendillent, se détachent du substrat, ou pre: nent un aspect encrassé En particulier, les couches coloré, The present invention relates to a coating composition which forms a coating layer of excellent resistance to atmospheric agents, on a shaped substrate such as a metal plate, plywood, plastic and concrete, when applied to those Various materials, including steel-coated plates have been coated for external use, the resistance of the coating layer to the atmospheric agents being in this case a problem. Vitality Most of the recently available coating layers have an organic resin base and an inorganic or organic pigment added to the resin. These layers are degraded under the influence of ultraviolet rays, hu dity, heat, ions and other environmental factors, alone or in combination As a result of this deterioration, the layers crack, become detached from the substrate, or appear to be encrusted. In particular, the colored layers,
subissent une décoloration ou une sérieuse modif. discolouration or serious alteration
cation d'aspect, telle que le lustre ou brillance, due à un encrassage. Jusqu'à présent, on a procédé à diverses tentatives pour améliorer la résistance aux agents atmosphériques des couches de revêtement, ou on les a mis en usage pratique Pl exemple, on a déjà proposé d'utiliser une résine de résistai excellente aux agents atmosphériques comme composant résine formatrice de couche du revêtement En raison de leur bonne durabilité, on a fait usage d'un revêtement du type silicim acrylique comprenant une résine silicium/acrylique modifiée par un intermédiaire silicié, un revêtement de silicium/ polyester comprenant une résine de type silicium/polyester, un revêtement de type fluoré utilisant le fluorure de vinyl: dène comme résine de base Toutefois, ces revêtements sont coteux En particulier, les revêtements de type fluoré ont une résistance élevée aux agents atmosphériques, mais ils si extrêmement onéreux et créent un problème économique Les p: ments exercent couramment un effet considérable sur l'absorl des rayons ultraviolets dans les couches-de revêtement Pour cette raison, les revêtements exempts de pigments ne sont pas réservés à l'utilisation extérieure, bien qu'il existe des exceptions Dans la plupart des cas, on dispose donc de revêtements contenant des pigments, de préférence des revête- ments ayant une teneur en pigments élevée Toutefois, l'effet appearance cation, such as gloss or shine, due to fouling. Heretofore, various attempts have been made to improve the weather resistance of the coating layers, or they have been put into practical use. For example, it has already been proposed to use an atmospheric resistant resin which is excellent for atmospheric agents. coating layer forming resin component Because of their good durability, use has been made of a coating of the acrylic silicimide type comprising a silicone / acrylic resin modified with a silicon intermediate, a silicon / polyester coating comprising a silicon-type resin However, these coatings are expensive. In particular, the fluorinated-type coatings have a high resistance to atmospheric agents, but they are extremely expensive and create a problem. Economic factors commonly exert a considerable effect on the absorption of radii For this reason, pigment-free coatings are not reserved for outdoor use, although there are exceptions. In most cases, therefore, there are coatings containing pigments, preferably However, the effect of coatings with a high pigment content
des pigments sur l'absorption des rayons ultraviolets est tou- pigments on the absorption of ultraviolet rays is still
jours insatisfaisant Pour protéger un substrat des rayons unsatisfactory days To protect a substrate from rays
ultraviolets et autres, on a mis en oeuvre l'addition de sub- ultraviolet and other methods, the addition of sub-
stances minérales en paillettes, telles que de l'oxyde de fer se présentant de façon analogue au mica Toutefois, le dépôt de revêtement engendre un problème en rapport avec l'aptitude à la mise en oeuvre du revêtement ou la sédimentation des However, the deposition of coating causes a problem in relation to the suitability for the implementation of the coating or the sedimentation of the coatings, such as iron oxide having a mica-like appearance.
pigments pendant l'emmagasinage.pigments during storage.
En outre, on a procédé à l'addition d'absorbeurs de rayons ultraviolets, de stabiiisants d'oxydation et analogues, aux-revêtements afin d'améliorer la résistance aux agents atmosphériques des couches de revêtement Néanmoins, on a maintenant trouve qu'aucune résistance suffisante aux agents atmosphériques n'est obtenue même par l'utilisation dé ces additifs. La demanderesse a déjà déposé une demande (demande de In addition, ultraviolet absorbers, oxidation stabilizers and the like have been added to the coatings to improve the weatherability of the coating layers. Sufficient resistance to atmospheric agents is not achieved even by the use of these additives. The applicant has already filed an application (application for
brevet japonais N O 54-12777) pour une invention (désignée com- Japanese Patent No. 54-12777) for an invention (designated as
me l'iivention de l'art antérieur) dans laquelle on incorpore aux re- the invention of the prior art) in which one incorporates
vêtements une gamme donnée d'an polymère d'a-rylonitrile gra- clothing a given range of a-rylonitrile polymer
nulaire spécifi (désigné ci-après PAN)'pour augmenter leur specific number (hereinafter referred to as PAN) 'to increase their
effet de matité,leurrésistance aux agents atmosphériques etau- matt effect, their resistance to atmospheric agents and
tres Les-revêtements de l'art antérieur présentent des améliorations de la résistance aux agents atmosphériques, dues à un certain degré à la bonne résistance aux agents atmosphériques du PAN lui-même Toutefois, on a maintenant trouvé qu'une quantité plus grande de particules de PAN n'offre aucune contribution The prior art coatings exhibit improvements in weatherability, due to some degree to the good weather resistance of the PAN itself. However, it has now been found that a greater amount of particles PAN does not offer any contribution
appréciable à l'augmentation de la résistance aux agents atmos- appreciable to the increase in resistance to atmospheric agents.
phériques.eral.
A la suite d'études approfondies, effectuées pour obte- Following extensive studies, carried out to obtain
nir des revêtements qui fournissent des couches de revêtement ayant une résistance excellente aux agents atmosphériques, en se fondant sur l'invention de l'art antérieur, la demanderesse Coatings which provide coating layers having excellent resistance to atmospheric agents, based on the invention of the prior art, the applicant
3 2 5105913 2 510591
a maintenant découvert que la résistance aux agents atmosphé- has now discovered that resistance to atmospheric agents
riques des couches de revêtement contenant des particules de PAN, est considérablement améliorée en présence d'une faible quantité d'absorbeurs de rayons ultraviolets, et que l'effet produit par la présence d'une faible quantité d'absorbeurs de rayons ultraviolets devient plus prononcé en présence d'une In the presence of a small amount of ultraviolet absorbers, the effect produced by the presence of a small amount of ultraviolet absorbers becomes more difficult. pronounced in the presence of a
quantité plus grande de particules de PAN. larger amount of PAN particles.
Le but principal de l'invention est de procurer un revêtement contenant des particules de polymère qui puissent fournir une couche de revêtement d'une résistance excellente The main object of the invention is to provide a coating containing polymer particles which can provide a coating layer of excellent strength.
aux agents atmosphériques.atmospheric agents.
Conformément à l'invention, l'objectif précité est According to the invention, the aforementioned objective is
atteint par le fait que l'on propose une composition de revê- achieved by the fact that a coating composition is proposed
tement ayant une résistance élevée aux agents atmosphériques, qui comprend un polymère du type acrylonitrile ayant une teneu en acrylonitrile de 80 % en poids ou davantage et constitué de particules sphériques, essentiellement solides, ayant une granulométrie moyenne de 2 à 200 microns, ledit polymère étant ajouté en une quantité de 5 à 100 parties en poids par rapport à 100 parties en poids de la matière non- volatile de ladite composition, et qui comprend en outre 0,01 à 0,05 partie en a high atmospheric resistance polymer comprising an acrylonitrile polymer having an acrylonitrile content of 80% by weight or more and consisting of spherical, substantially solid particles having an average particle size of 2 to 200 microns, said polymer being added in an amount of 5 to 100 parts by weight based on 100 parts by weight of the non-volatile matter of said composition, and which further comprises 0.01 to 0.05 parts by weight;
poids d'un absorbeur de rayons ultraviolets du type benzotria- the weight of an ultraviolet absorber of the benzotria-
zole par rapport à 100 parties en poids de ladite matière non- zole relative to 100 parts by weight of said non-material
volatile. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention volatile. Other features and advantages of the invention
apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui va will appear on reading the detailed description that will
suivre de quelques exemples de réalisation, donnés à titre indicatif mais nullement limitatif, en référence aux dessins annexés, dans lesquels: La figure 1 est une vue schématique, à échelle agrandi( d'une coupe à travers une couche de revêtement pouvant être follow some examples of embodiment, given by way of indication but not limited to, with reference to the accompanying drawings, in which: Figure 1 is a schematic view, enlarged scale (of a section through a coating layer that can be
obtenue à partir de la composition de revêtement selon l'in- obtained from the coating composition according to the invention.
vention; la figure 2 représente une vue en perspective, à échel vention; FIG. 2 represents a perspective view, on a scale
le agrandie, des particules de PAN.the enlarged, PAN particles.
Dans lesdîtes figures, le repère numérique 1 est affec In these figures, the numeral 1 is affected
té aux particules de PAN.to the PAN particles.
La particule polymère de type acrylonitrile utilisée The acrylonitrile-type polymer particle used
4 25105914 2510591
conformément à l'invention a une teneur en acrylonitrile de according to the invention has an acrylonitrile content of
% en poids ou davantage, et est constituée d'une granulo - % by weight or more, and consists of a granulo -
métrie moyenne s'étendant de 2 à 200 microns Le polymère est en lui-même excellent en ce qui concerne sa résistance aux agents atmosphériques, et présente une bonne adhérence à la matrice d'une couche de revêtement De plus, on peut utiliser lesdites particules de polymère en une quantité plus grande, et les disperser uniformément dans toute la composition de revêtement. -10 Comme le polymère constitué de particules de PAN a de préférence la teneur en acrylonitrile la plus élevée possible en vue de la résistance aux agents atmosphériques, on doit avoir une teneur en acrylonitrile égale au moins à 80 % en poids Ce polymère d'acrylonitrile présente une résistance aux agents atmosphériques extrêmement bonne en tant que telle, pour les raisons possibles suivantes: Comme le groupe nitrile (-CEN) de l'acrylonitrile attire fortement un électron, le groupe -CH adjacent à celui-ci est average metric ranging from 2 to 200 microns The polymer itself is excellent in its resistance to atmospheric agents, and has good adhesion to the matrix of a coating layer In addition, said particles can be used of polymer in a larger amount, and disperse them uniformly throughout the coating composition. Since the PAN particle polymer preferably has the highest possible acrylonitrile content for weather resistance, an acrylonitrile content of at least 80% by weight must be present. This acrylonitrile polymer exhibits extremely good resistance to atmospheric agents as such, for the following possible reasons: As the nitrile group (-CEN) of acrylonitrile strongly attracts an electron, the -CH group adjacent to it is
si fortement acide que l'hydrogène en position alpha est sus- so strongly acidic that hydrogen in the alpha position is sus-
ceptible de subir une auto-oxydation, comme on le comprendra d'après l'équation suivante (I) ( 1) Réaction de Formation d'Hydroperoxyde able to undergo auto-oxidation, as will be understood from the following equation (I) (1) Hydroperoxide Formation Reaction
H H HH H H
-CH 2 un CH I CH-CH 2 a CH I CH
2 C 2 CH 2 -C CH -2 C 2 CH 2 -C CH -
LEN C=-N LN LNLEN C = -N LN LN
(premier stade de formation du radical) (first stage of radical formation)
0 OOH H0 OOH H
-CH 2 CH 2-CH 2 CH 2
CEN C-NCEN C-N
(formation d'hydroperoxyde) Toutefois, le radical formé est ensuite converti en un (hydroperoxide formation) However, the formed radical is then converted into a
hydroperoxyde qui est amené au voisinage étroit du groupe ni- hydroperoxide which is brought to the close neighborhood of the group
trile, car le polyacrylonitrile est de structure syndiotacti- trile, because polyacrylonitrile has a syndiotactic structure
que. L'interaction de ces groupes produit la structure stabilisée suivante (II) than. The interaction of these groups produces the following stabilized structure (II)
00 H NOCE H00 H NOCE H
2 __ CH ' I2 __ CH 'I
X 2 2 b^C^C-C_X 2 2 b ^ C ^ C-C_
qui a pour effet de couper la chaîne d'auto-oxydation et d'a. which has the effect of cutting the chain of auto-oxidation and a.
réter la progression ultérieure de la détérioration de la couche de revêtement, apportant ainsi sa contribution aux amn to stop the further progression of the deterioration of the coating layer, thus contributing to the amn
liorations de la résistance aux agents atmosphériques. resistance to atmospheric agents.
Lorsque le polymère de type acrylonitrile a une teneu: en acrylonitrile de l'ordre de moins de 80 % en poids, il pei toutefois alors arriver que les groupes nitrile soient telle ment espacés les uns des autres dans la formule précitée, qui When the acrylonitrile polymer has an acrylonitrile content of the order of less than 80% by weight, it is nevertheless possible for the nitrile groups to be so spaced apart from one another in the aforementioned formula, which
les radicaux formés ne puissent être convenablement piégés. the radicals formed can not be properly trapped.
Ceci correspondrait alors a un abaissement de la résistance This would then correspond to a lowering of the resistance
aux agents atmosphériques.atmospheric agents.
Le polymère de type acrylonitrile mentionné ci-dessus peut être préparé de la façon décrite dans les demandes de brevets japonais mises à l'inspection publique sous les n' 52-8090, 52-40569, 52-107045, 54-18858, 54-30281, etc Comme décrit dans la demande de brevet japonais N O 52-8090 précité The acrylonitrile polymer mentioned above can be prepared in the manner described in Japanese Patent Applications Laid-open Nos. 52-8090, 52-40569, 52-107045, 54-18858, 54- 30281, etc. As described in Japanese Patent Application No. 52-8090 cited above
par exemple, on soumet un monomère comprenant un composé in- for example, a monomer comprising a compound
saturé éthylénique contenant de l'acrylonitrile comme consti tuant principal et un acide sulfonique ou l'un de ses sels combiné avec ledit constituant comme partie restante, à une polymérisation dans l'eau, et l'on introduit un groupe acide ethylenic saturate containing acrylonitrile as the main component and a sulfonic acid or a salt thereof combined with said component as a remaining part, to a polymerization in water, and an acid group is introduced
sulfonique ou son sel dans le polymère ainsi formé, en pro- sulphonic acid or its salt in the polymer thus formed, in
duisant ainsi une dispersion aqueuse de gouttelettes de poly mère dans lesquelles des particules de polymère sont présent à l'état fondu On refroidit ensuite la dispersion aqueuse thus providing an aqueous dispersion of polyamine droplets in which polymer particles are present in the molten state. The aqueous dispersion is then cooled.
sous agitation tout en empêchant une coagulation des goutte- under agitation while preventing coagulation of
lettes de polymère, si bien que l'on obtient une dispersion aqueuse contenant essentiellement des particules sphériques polymer, so that an aqueous dispersion is obtained containing essentially spherical particles
de PXN formée par l'agglomération des gouttelettes de polymère. of PXN formed by the agglomeration of the polymer droplets.
On sèche la dispersion aqueuse ainsi obtenue, par un séchage sous pulvérisation, et on la granule directement en particul The aqueous dispersion thus obtained is dried by spray drying and is granulated directly in particular.
de PAN ayant la distribution granulométrique désirée. PAN having the desired particle size distribution.
On observera que tous les polymères de PAN décrits da les demandes de brevets précitées ne peuvent pas être utilis comme polymères de PAN conformes à l'invention Par suite, o peut faire un usage sélectif des polymères de PAN excepté po ceux qui comprennent un monomère tel que le chlorure de viny ou de vinylidène qui sont fondamentalement considérés d'une It will be appreciated that all of the PAN polymers described in the above-mentioned patent applications can not be used as PAN polymers according to the invention. As a result, selective use of PAN polymers can be made except in those which include a monomer such as that viny or vinylidene chloride which are basically considered a
résistance médiocre aux agents atmosphériques. poor resistance to atmospheric agents.
En substance, les particules de PAN ainsi obtenues sont In essence, the PAN particles thus obtained are
d'une structure solide, transparente et uniforme et leur pro- a solid, transparent and uniform structure and their
fil est sphérique Lesdites particules portent des charges négatives suffisantes et sont ainsi dispersées de façon très stable dans une composition de revêtement Ceci permet aux particules de PAN d'être présentes en une quantité plus grande The particles have sufficient negative charges and are thus very stably dispersed in a coating composition. This allows the PAN particles to be present in a larger amount.
dans la composition de revêtements. in the composition of coatings.
En outre, les particules de PAN ont un poids spécifique faible par comparaison avec des charges minérales courantes, et sont difficiles à déposer dans la composition de revêtement, "en assurant ainsi de bonnes propriétés d'emmagasinage et de In addition, the PAN particles have a low specific gravity compared to ordinary mineral fillers, and are difficult to deposit in the coating composition, thus ensuring good storage and drying properties.
capacité de mise en oeuvre ou ouvrabilité du revêtement. ability to implement or workability of the coating.
La granulométrie convenable des particules de PAN est The proper particle size of PAN particles is
étroitement liée à l'épaisseur de la couche de revêtement. closely related to the thickness of the coating layer.
Comme on pourra le comprendre d'après la figure 1, l'effet protecteur des particules de PAN sur la matrice de la couche de revêtement est d'autant plus grande que la quantité des particules de PAN présentes sur la surface de la couche de revêtement est grande Toutefois, lorsque la granulométrie des particules de PAN dépasse deux fois l'épaisseur de la couche de revêtement, lesdites particules présentent une adhérence médiocre à la matrice de la couche de revêtement, As can be understood from FIG. 1, the protective effect of the PAN particles on the matrix of the coating layer is even greater than the amount of PAN particles present on the surface of the coating layer. is large However, when the particle size of the PAN particles exceeds twice the thickness of the coating layer, said particles have a poor adhesion to the matrix of the coating layer,
si bien que la séparation de la couche d'un substrat peut ai- so that separation of the layer from a substrate can
sément se produire par suite des différentes tensions et frictions survenant pendant le traitement Lorsque les particules de PAN occur as a result of different tensions and friction occurring during treatment
ont une granulométrie moyenne de 2 microns au moins, au con- have an average particle size of at least 2 microns,
traire, toutes les particules sont virtuellement noyées dans la couche de revêtement, car il a couramment une épaisseur de 5 microns ou plus En conséquence, aucun effet protecteur n'est obtenu Comme, dans la plupart des cas, les couches de revêtement ont une épaisseur de 2-300 microns, la granulométrie moyenne des particules de PAN est de préférence comprise entre all the particles are virtually embedded in the coating layer, since it is commonly 5 microns or more thick As a result, no protective effect is obtained As in most cases the coating layers have a thickness 2-300 microns, the average particle size of the PAN particles is preferably between
2 et 200 microns en vue du fait qu'une distribution granulomé- 2 and 200 microns in view of the fact that a granulometric distribution
trique courante est voisine de la distribution logarithmique normale. La figure 2 représente des particules de PAN ayant unetell Current cue is close to the normal logarithmic distribution. Fig. 2 shows PAN particles having unetell
dimension de grain, qui sont présentes dans la couche de revê- grain size, which are present in the coating layer
tement. La quantité de particules de PAN dans la composition de revêtement s'étend à 5 à 100 parties en poids par rapport ment. The amount of PAN particles in the coating composition ranges from 5 to 100 parts by weight relative to
à 100 parties en poids de la matière non-volatile de la com- to 100 parts by weight of the non-volatile matter of the com-
position de revêtement à laquelle aucun absorbeur de rayons ultraviolets n'a jusqu'alors été ajouté (ci-après également désignée comme la composition exempte d'absorbeur de rayons coating position to which no UV absorber has heretofore been added (hereinafter also referred to as the radiation absorber-free composition
ultraviolets) Lorsque la teneur en particules de PAN est in- ultraviolet) When the content of PAN particles is
férieure à 5 parties en poids, il ne se produit aucun effet appréciable sur les améliorations de la résistance aux agents atmosphériques, car lesdites particules sont espacées les unes des autres suivant une distance trop grande Toutefois, la présence de particules de PAN en grande quantité contribue à less than 5 parts by weight, no appreciable effect on the improvements in atmospheric resistance occurs, since said particles are spaced apart from each other by too great a distance. However, the presence of PAN particles in large quantities contributes at
peine aux améliorations de la résistance aux agents atmosphé- to improve the resistance to atmospheric agents
riques, si l'on n'applique pas une faible quantité de l'absor- if one does not apply a small amount of absorbency
beur de rayons ultraviolets A cet effet, on ajoute une faible quantité de l'absorbeur de rayons ultraviolets à la corm Lpositic de revêtement ayant une teneur en particules de PAN d'au moinl parties en poids conformément à l'invention L'effet de l'absorbeur sur la résistance aux agents atmosphériques deviex For this purpose, a small amount of the ultraviolet absorber is added to the coating medium having a content of at least 1% by weight of PAN particles in accordance with the invention. absorber on resistance to atmospheric agents
prononcée à mesure que la quantité des particules de PAN aug- pronounced as the amount of PAN particles increases
mente Toutefois, l'incorporation de particules dé PAN en une trop grande quantité entraîne un abaissement de l'aptitude au traitement du substrat revêtu en raison de leur dureté Par suite, la teneur en particules de PAN est de préférence égale However, the incorporation of PAN particles in too large amounts leads to a lowering of the processability of the coated substrate because of their hardness. As a result, the PAN particle content is preferably equal.
au maximum à 100 parties en poids, et s'étend de 10 à 60 par- at most 100 parts by weight, and ranges from 10 to 60 parts
ties en poids pour des applications courantes en vue des pro- by weight for common applications for
priétés et performances respectives des revêtements et des properties and performance of the coatings and
couches de revêtement -coating layers -
Les absorbeurs de rayons ultraviolets peuvent compren- Ultraviolet absorbers may include
dre ceux qui sont fondés sur le type benzophénone, le type. those based on the benzophenone type, the type.
benzotriazole, le type salicylate de phényle et analogues. benzotriazole, phenyl salicylate type and the like.
Lorsque les particules de PAN sont utilisées conformément à When PAN particles are used in accordance with
l'invention-, un absorbeur de rayons ultraviolets du type ben- invention, an absorber of ultraviolet rays of the ben-
zotriazole est toutefois davantage préférable. zotriazole is however more preferable.
La quantité de l'absorbeur de rayons ultraviolets uti- The amount of the ultraviolet absorber used
lisée s'étend de 0,01 à 0,05 partie en poids par rapport à range from 0.01 to 0.05 parts by weight
parties en poids de la matière non-volatile de la compo- parts by weight of the non-volatile matter of the
sition exempte d'absorbeur de rayons ultraviolets En une -N quantité inférieure à 0,01 partie en poids, l'absorbeur ne In an amount of less than 0.01 parts by weight, the absorber does not absorb an ultraviolet absorber.
produit aucun effet prononcé sur les améliorations de la ré- produces no pronounced effect on improvements in
sistance aux agents atmosphériques de la couche de revêtement en combinaison avec les particules de PAN tandis que, en une quantité supérieure à 0,05 partie en poids, on n'obtient aucun the atmospheric agents of the coating layer in combination with the PAN particles while, in an amount greater than 0.05 parts by weight, no
effet particulier et le coût est rendu élevé. particular effect and the cost is made high.
Dans l'art antérieur, on a ajouté aux compositions de revêtement 0,1 à 0, 5 partie en poids de l'absorbeur de rayons In the prior art, 0.1 to 0.5 part by weight of the radiation absorber was added to the coating compositions.
ultraviolets Par contre, conformément à l'invention, la pré- In contrast, according to the invention, the present invention
sence des particules de PAN permet à l'absorbeur d'être utilisé The presence of PAN particles allows the absorber to be used
en une quantité beaucoup plus faible. in a much smaller amount.
Conformément à l'invention, une quantité mineure de l'absorbeur de rayons ultraviolets contribue largement aux améliorations de la résistance aux agents atmosphériques des couches de revêtement en coopération avec les particules de In accordance with the invention, a minor amount of the ultraviolet absorber contributes greatly to improvements in the weatherability of the coating layers in cooperation with
PAN pour les raisons suivantes, bien que non confirmées. PAN for the following reasons, although not confirmed.
Comme représenté dans les figures I et 2, la proportion majeure de la couche de revêtement conforme à l'invention est occupée par les particules de PAN Comme mentionné ci-dessus, les particules de PAN présentent par elles-mêmes une bonne résistance aux agents atmosphériques, et la portion majeure de la couche de revêtement entourée par lesdites particules As shown in FIGS. 1 and 2, the major proportion of the coating layer according to the invention is occupied by the PAN particles. As mentioned above, the PAN particles themselves have a good resistance to atmospheric agents. , and the major portion of the coating layer surrounded by said particles
présente de néme une bonne résistance aux agents atmosphéri- has a good resistance to atmospheric agents
ques Il s'y ajoute que, lorsque les rayons ultraviolets par- In addition, when ultraviolet light is
viennent sur la portion relativement faible de la couche de revêtement qui n'est pas entourée par des particules de PAN, la résine de base et le pigment de la couche de revêtement come on the relatively small portion of the coating layer that is not surrounded by PAN particles, the base resin and the pigment of the coating layer
sont excités sous l'influence des rayons ultraviolets en pro- are excited under the influence of ultraviolet rays
duisant des radicaux, qui sont ensuite piégés partiellement par les groupes nitrile des particules de PAN adjacentes, et stabilisés suivant le mécanisme déjà mentionné ci-dessus En radicals, which are then partially trapped by the nitrile groups of the adjacent PAN particles, and stabilized according to the mechanism already mentioned above.
conséquence, les rayons ultraviolets sont absorbés dans l'ab- As a result, ultraviolet light is absorbed in the
sorbeur, et utiles pour la stabilisation de la couche de revêtement Ainsi, il existe une différence considérable entre la sorbeur, and useful for the stabilization of the coating layer Thus, there is a considerable difference between the
stabilisation de la couche de revêtement obtenue grâce à l'in- stabilization of the coating layer obtained by means of
vention et celle obtenue par l'utilisation seule de l'absorbeur de rayons ultraviolets du type benzotriazole, qui peut être expliquée conformément au mécanisme possible suivant, bien q non confirmé L'absorbeur de rayons ultraviolets possède dans sa structure chimique un groupe hydroxyle et un groupe carboxyl ou un atome d'azote, qui sont destinés à être combinés mutue lement par l'intermédiaire d'une liaison hydrogène La raiso: pour laquelle l'absorbeur de rayons ultraviolets du type ben triazole, contenant de l'azote, présente un effet prononcé dans le cadre de l'invention réside probablement dans le fai que les combinaisons par l'hydrogène se font également entre les groupes nitrile des particules de PAN, formant partie de l'invention, et les groupes hydroxyle de l'absorbeur dont la force de liaison est similaire, en grandeur, à celle des com binaisons par l'hydrogène entre les groupes hydroxyle et les atomes d'azote Ces combinaisons par l'hydrogène s'ajoutent aux combinaisons par l'hydrogène présentes dans l'absorbeur, and that obtained by the sole use of the benzotriazole type ultraviolet absorber, which can be explained in accordance with the following possible mechanism, although not confirmed. The ultraviolet absorber has in its chemical structure a hydroxyl group and a carboxyl group or a nitrogen atom, which are intended to be combined mutually by means of a hydrogen bond. Reason: for which the nitrogen-containing ben triazole type ultraviolet absorber has a negative This pronounced effect in the context of the invention probably lies in the fact that the combinations by hydrogen are also between the nitrile groups of the PAN particles, forming part of the invention, and the hydroxyl groups of the absorber of which the The strength of the bond is similar in magnitude to that of the hydrogen bonding between the hydroxyl groups and the nitrogen atoms. These combinations by hydrogen are in addition to hydrogen combinations present in the absorber,
en augmentant ainsi la densité des combinaisons par l'hydro- thus increasing the density of combinations by hydro-
gène, par comparaison avec la couche de revêtement dont la structure chimique entière comporte des groupes carbonile E conséquence, l'énergie des rayons ultraviolets est absorbée de façon efficace, et rayonne aisément sous fodrme d'énergie calorifique L'effet de synergie produit par la combinaison des particules de PAN avec l'absorbeur de rayons ultraviolet du type benzotriazole permet ainsi d'abaisser considérableme As a result, the energy of the ultraviolet rays is efficiently absorbed, and radiates readily under heat energy. The synergistic effect produced by The combination of PAN particles with the benzotriazole ultraviolet light absorber thus considerably reduces
la quantité de l'absorbeur utilisé. the amount of absorber used.
L'absorbeur de rayons ultraviolets du type benzotria- The ultraviolet absorber of the benzotrial type
zole utilisé peut comprendre le 2-( 2 'hydroxyl-4 '-n-octoxy- The zole used may include 2- (2 'hydroxyl-4'-n-octoxy)
phényl)benzotriazole, le 2-( 2 '-hydroxy-5 '-mmthyl-phényl)benzo phenyl) benzotriazole, 2- (2'-hydroxy-5'-methyl-phenyl) benzo
triazole, et analogues.triazole, and the like.
D'après l'exposé précité, on comprendra que plus la quantité des particules de PAN est grande, meilleur est l'ef fet d'une faible quantité d'absorbeur de rayons ultraviolets sur des améliorations de la résistance aux agents atmosphéri ques Toutefois, il est entendu que le sujet de l'exposé pré From the above discussion, it will be understood that the greater the amount of PAN particles, the better the effect of a small amount of ultraviolet absorber on improvements in atmospheric resistance. it is understood that the subject of the pre
cité est indépendant de la valeur de l'invention. cited is independent of the value of the invention.
Conformément à l'invention, aucune limitation particu lière n'est imposée aux autres constituants et solvants requ pour la formation des couches de revêtement Le composant de According to the invention, no particular limitation is imposed on the other constituents and solvents requ for the formation of the coating layers.
25105912510591
base formant les couches de revêtement peut être fondé sur le type polyester, le type silicium, le type fluor, le type acryle, et autres, et peut être additionné de divers pigments minéraux ou organiques Comme solvant, on peut faire usage d'un solvant organique ou d'eau En général, toutes les sub- base forming the coating layers can be based on the polyester type, the silicon type, the fluorine type, the acryl type, and others, and can be supplemented with various inorganic or organic pigments. As a solvent, it is possible to use a solvent organic or water In general, all sub-
stances ou solvants qui sont maintenant utilisés comme substan- stanzas or solvents which are now used as substan-
ces de revêtement ou d'enduction, et stabilisent un mélange de particules de PAN ou l'absorbeur de rayons ultraviolets avec une autre substance, peuvent être utilisés conformément à l'invention On prépare le plus aisément les compositions de revêtement de l'invention en faisant usage d'une variété de substances d'enduction ou de revêtement couramment disponibles These coatings or coatings, and stabilize a mixture of PAN particles or the ultraviolet absorber with another substance, can be used in accordance with the invention. making use of a variety of commonly available coating or coating substances
et en y ajoutant l'absorbeur de rayons ultraviolets et de par- and by adding the ultraviolet absorber and
ticules de PAN spécifiques de façon que les conditions définies specific PAN particles so that the defined conditions
conformément à l'invention soient satisfaites. according to the invention are satisfied.
On mélange les particules de PAN avec un véhicule ou The PAN particles are mixed with a vehicle or
substance d'enduction de la façon classique, à savoir par mé- coating material in the conventional manner, namely by
lange ou malaxage direct, ou en les dispersant au préalable dans un diluant d'enduction, cette opération étant suivie d'une direct mixing or mixing, or by dispersing them beforehand in a coating diluent, this operation being followed by
agitation.agitation.
L'invention peut permettre d'obtenir divers types de compositions de revêtement ou d'enduction, y compris, par exemple, des compositions d'enduction à solvant, non solvant, aqueuses, à sol, huileuses, à base de résines synthétiques, transparentes, opaques, du type à sécher à température normale The invention can provide various types of coating or coating compositions, including, for example, solvent, non-solvent, aqueous, soil, oily, synthetic resin, transparent coating compositions. , opaque, of the type to be dried at normal temperature
et du type à cuire.and the type to cook.
Les exemples suivants illustrent l'invention avec plus de détails sans toutefois la limiter dans son cadre et son esprit. Exemples 1-10, plus exemples comparatifs 1-21 On introduit 450 parties en poids d'acrylonitrile, 40 parties en poids d'acrylate de méthyle, 16 parties en poids de p-styrène sulfonate de sodium et 1181 parties en poids d'eau dans un autoclave de 2 litres, auxquels on a ajouté un agent initiateur, le di-tert-butyl peroxyde en une quantité de 0,5 % en poids par rapport aux monomères totaux On ferme ensuite l'autoclave pour effectuer une polymérisation sous agitation à 1500 C pendant 23 mn Après la fin de la réaction, The following examples illustrate the invention in more detail without limiting it in its scope and spirit. Examples 1-10, plus Comparative Examples 1-21 450 parts by weight of acrylonitrile, 40 parts by weight of methyl acrylate, 16 parts by weight of sodium p-styrene sulfonate and 1181 parts by weight of water are introduced in a 2-liter autoclave, to which an initiator agent was added, the di-tert-butyl peroxide in an amount of 0.5% by weight relative to the total monomers. The autoclave was then closed to carry out polymerization with stirring at room temperature. 1500 C for 23 minutes After the end of the reaction,
on refroidit l'autoclave en abaissant sa température au voisi- the autoclave is cooled down by lowering its temperature in the vicinity.
nage de 900 C sous agitation continuelle, et on décharge de swimming at 900 C with continual stirring, and
l'autoclave le polymère produit On soumet ensuite la disper- The product polymer is then autoclaved.
sion de PAN obtenue à un séchage par pulvérisation en la transformant en particules de PAN sphériques ayant une granu- PAN obtained by spray drying into spherical PAN particles having a granular
lométrie moyenne de 15 microns.average lometre of 15 microns.
On prépare des compositions d'enduction sur émail bleu, à base de polyester, du type à solvant, qui sont entièrement Blue-enamel, polyester-based, solvent-type coating compositions are prepared which are entirely
exemptes de particules de PAN et d'absorbeurs de rayons ultra- free from PAN particles and ultraviolet absorbers
violets et qui ont une teneur en matière non-volatile de 50 % en poids A ces compositions d'enduction, on ajoute respective violet and having a non-volatile content of 50% by weight to these coating compositions, respective additions
ment 0, 10, 30, 50, 70, 100 et 120 parties en-poids de parti- 0, 10, 30, 50, 70, 100 and 120 parts by weight of parti-
cules de PAN calculées par rapport à 100 parties en poids de PAN calculated on 100 parts by weight of
la matière non-volatile, et à un absorbeur de rayons ultra- the non-volatile material, and to an ultraviolet absorber
violets du type benzotriazole, ou un absorbeur de rayons ultraviolets d'un autre type, dans la quantité (en parties en poids) spécifiée dans le tableau I et calculée par rapport à parties en poids de la matière nonvolatile Par agitation on disperse uniformément les particules de PAN et l'absorbeur dans les compositions d'enduction en obtenant respectivement benzotriazole type violets, or an ultraviolet absorber of another type, in the amount (in parts by weight) specified in Table I and calculated in relation to parts by weight of the nonvolatile material. By stirring the particles are uniformly dispersed. of PAN and the absorber in the coating compositions by respectively obtaining
les compositions d'enduction des exemples n'1-lf et des exem- the coating compositions of Examples 1-lf and examples
ples comparatifs N 01-21.comparative plots N 01-21.
On soumet chacune des compositions ainsi obtenues à une cuisson sur une plaque de zinc phosphatée courante, ayant une épaisseur de 0,35 mm, après avoir revêtu ladite plaque par un revêtement du type époxy en tant que couche première ou couche de base, sur une épaisseur d'environ 50 microns par calandrage Ensuite, on soumet le revêtement ainsi cuit, à un calar Each of the compositions thus obtained is subjected to baking on a standard phosphated zinc plate, having a thickness of 0.35 mm, after having coated said plate with an epoxy-type coating as a first layer or base layer, on a thickness of about 50 microns by calendering Then, the coating thus cooked, is subjected to a calar
drage jusqu'à une épaisseur d'environ 15 microns. to a thickness of about 15 microns.
Avec un "weatheromètre" (appareil de mesure de la rési E tance aux agents atmosphériques) du type à arc au carbone With a weatherometer (a device for measuring resistance to atmospheric agents) of the carbon-arc type
émettant une lumière reproduisant la lumière solaire, on pro- emitting a light reproducing the sunlight, one pro-
cède à un essai accéléré de tenue aux agents atmosphériques pendant 2000 heures pour déterminer la différence de couleur des plaques revêtues (avec l'appareil analyseur de couleurs, fabriqué et mis sur le marché sous le nom de Color Analyser Type 307 par la firme Hitachi, Ltd) et la conservation de brillance desdites plaques revêtues (exprimée par le'degré de il gives an accelerated atmospheric resistance test for 2000 hours to determine the color difference of the coated plates (with the color analyzer, manufactured and marketed under the name Color Analyzer Type 307 by Hitachi, Ltd) and the gloss retention of said coated plates (expressed by the degree of
réflexion depuis un miroir à 60 ) Les résultats sont présen- reflection from a mirror to 60) The results are presented
tés dans le tableau 1.Table 1.
D'après le tableau 1, on peut voir que les compositions de revêtement ou d'enduction contenant à la fois des particules de PAN et un absorbeur de rayons ultraviolets montrent une résistance aux agents atmosphériques tout à fait excellente, alors que les compositions exemptes d'un absorbeur de rayons ultraviolets et contenant les particules de PAN ne montrent From Table 1, it can be seen that coating or coating compositions containing both PAN particles and an ultraviolet absorber exhibit excellent weatherability, whereas an ultraviolet absorber and containing the PAN particles do not show
aucune amélioration notable de la résistance aux agents atmos- no significant improvement in resistance to atmospheric agents
phériques, par comparaison avec les compositions exemptes de particules de PAN On trouve également que l'application d'une quantité plus grande d'absorbeurs de rayons ultraviolets, seuls, apporte peu de contribution aux améliorations de la résistance aux agents atmosphériques -Les absorbeurs de rayons ultraviolets sont efficaces en une quantité de 0,01 à 0,05 compared to compositions free of PAN particles. It is also found that the application of a greater amount of ultraviolet absorbers alone, makes little contribution to improvements in atmospheric resistance. ultraviolet rays are effective in an amount of 0.01 to 0.05
partie en poids, mais 0,1 partie en poids de l'absorbeur n'en- part by weight but 0.1 part by weight of the absorber does not
traine pas d'augmentation de la résistance aux agents atmos- there is no increase in resistance to atmospheric agents
phériques En outre, on trouve qu'un absorbeur autre que l'ab- In addition, it is found that an absorber other than the
sorbeur du type benzotriazole n'entraîne pas d'augmentation notable de la résistance aux agents atmosphériques, et que Benzotriazole type sorbent does not result in a significant increase in resistance to atmospheric agents, and that
lorsqu'on utilise l'absorbeur de rayons ultraviolets, la ré- When using the ultraviolet absorber, the
sistance aux agents atmosphériques est d'autant meilleure que resistance to atmospheric agents is even better than
la quantité de particules de PAN est grande Lorsque la quan- the amount of PAN particles is large When the quantity of
tité de PAN ajoutée est de 120 parties en poids par rapport à 100 parties en poids de la matière non-volatile, la couche de revêtement résultante est dure et son aptitude au traitement The amount of PAN added is 120 parts by weight based on 100 parts by weight of the non-volatile material, the resulting coating layer is hard and its processability
est médiocre.is mediocre.
Exemples 11-19 plus exemples comparatifs 22-25 De-la manière décrite dans les exemples ci-dessus, on Examples 11-19 and Comparative Examples 22-25 As described in the examples above,
disperse uniformément les mêmes particules de PAN et un absor- uniformly disperses the same PAN particles and an absorbent
beur de rayons ultraviolets, à savoir le 2-( 2 '-hydroxy-4 '-n- ultraviolet light, ie 2- (2'-hydroxy-4'-n-
octoxyphényl)benzotriazole, pour obtenir des compositions de octoxyphenyl) benzotriazole, to obtain compositions of
revêtement claires du type polyester silicié appliqué par sol- clear coating of the silicon-polyester type applied by
vant, ayant une teneur en matière non-volatile de 50 % en with a non-volatile content of 50% in
poids, de façon à préparer ainsi les compositions de revête- weight, so as to prepare the coating compositions
ment indiquées dans le tableau 2.shown in Table 2.
En utilisant un revêtement clair du polyester comme couche première, on effectue un calandrage sur une plaque Using a clear coating of the polyester as the first layer, calendering is carried out on a plate
13 251059113 2510591
TABLEAU 1TABLE 1
Exemple PAN Absorbeur de Différence Rétention Exemple (parties en rayons UV de couleur de comparatif poids):1 (parties en (AE) brillance no _ __ids) '11 _ _)_ Ex compar 1 O 20 6,8 50,0 Ex compar 2 O UV 1 0,3 5,0 57, 0 Ex compar 3 10 O 4,8 58,5 Exemple 1 10 U Vi 0,01 2,9 71,5 Ex compar 4 10 UV 2 30,01 4,5 59,3 Exemple 2 10 U Vi 0,05 2,5 72,5 Ex compar 5 10 UV 2 0,05 4,5 61,3 Ex compar 6 10 U Vi 0,1 2,5 73,0 Exemple 3 30 U Vi 0,01 2, 4 73,8 Ex compar 7 30 UV 2 0,01 4,5 63,8 Exemple 4 30 Uvi 0,05 2,3 75,2 Ex compar 8 30 UV 2 0,05 4,4 66,0 Ex compar 9 30 O 4,5 62,0 EXAMPLE PAN Difference Absorber Retention Example (parts in UV rays of comparative color weight): 1 (parts in (AE) shine no _ __ids) '11 _ _) _ Ex compar 1 O 20 6.8 50.0 Ex compared 2 O UV 1 0.3 5.0 57.0 Ex Compar 3 10 O 4.8 58.5 Example 1 10 U Vi 0.01 2.9 71.5 Ex Compar 4 10 UV 2 30.01 4.5 59.3 EXAMPLE 2 U V 0.05 2.5 72.5 Ex Comparative 5 10 UV 2 0.05 4.5 61.3 Ex Compared 6 10 U Vi 0.1 2.5 73.0 Example 3 U Vi 0.01 2, 4 73.8 Ex compare 7 30 UV 2 0.01 4.5 63.8 Example 4 Uvi 0.05 2.3 75.2 Ex compare 8 30 UV 2 0.05 4, 4 66.0 Ex compared 9 30 O 4.5 62.0
, __
Exemple 5 50 U Vi 10,01 2,4 78,6 Ex compar 10 50 UV 2 0,01 4,3 66,8 Exemple 6 50 Uvi 0,05 4,2 80,4 Ex compar 11 50 UV 2 0,05 4,2 60,9 Ex compar 12 50 UVI 0,1 2,2 82,0 Exemple 7 70 Uvi 0,01 2,0 83,5 Ex compar 13 70 UV 2 0,01 4,2 67,0 Exemple 8 70 Uvi 0,05 2,0 ' 83,7 Ex compar 14 70 UV2 0,05 4,1 67,2 Ex compar 15 70 O 4,0 63,5 Exemple 9 100 UVI 1 0,01 1,7 85,7 Ex compar 16 100 UV 2 0,01 4,1 67,1 Exemple 10 100 U Vi 0,05 1,5 86, 0 Ex compar 17 100 UV 2 0,05 4,1 68,4 Ex compar 18 100 UVI 0,1 1,4 86,5 Ex compar 19 100 O 3,8 64,4 Ex compar 20 120 O 3,5 65,1 Ex compar 21 120 Uvi 0,1 1,4 86,6 1: Les parties en poids sont indiquées par rapport à 100 parties en poi de la matière non-volatile de la composition-de revêtement exempte c PAN et d'absorbeur de rayons ultraviolets (ceci s'applique égalemeni Example 5 50 U Vi 10.01 2.4 78.6 Ex Compar 10 50 UV 2 0.01 4.3 66.8 Example 6 50 Uvi 0.05 4.2 80.4 Ex Compared 11 50 UV 2 0, 05 4.2 60.9 Ex compare 12 50 UVI 0.1 2.2 82.0 Example 7 70 Uvi 0.01 2.0 83.5 Ex compare 13 70 UV 2 0.01 4.2 67.0 Example 8 70 Uvi 0.05 2.0 '83.7 Ex Compared 14 70 UV2 0.05 4.1 67.2 Ex Compared 15 70 O 4.0 63.5 Example 9 100 UVI 1 0.01 1.7 85 EXAMPLE 10 100 U V 0.05 1.5 86, 0 Ex Comparative 17 100 UV 2 0.05 4.1 68.4 EX Compared 18 100 UVI 0.1 1.4 86.5 Ex compare 19 100 O 3.8 64.4 Ex compare 20 120 O 3.5 65.1 Ex compare 21 120 Uvi 0.1 1.4 86.6 1: The parties by weight are given relative to 100 parts by weight of the non-volatile matter of the PAN-free coating composition and ultraviolet absorber (this also applies
aux tableaux suivants).to the following tables).
2: UV 1 désigne le 2-( 2 '-hydroxy-5 '-méthyl-phényl)benzotriazole. 2: UV 1 denotes 2- (2'-hydroxy-5'-methylphenyl) benzotriazole.
3: UV 2 désigne la 2,2 '-dihydroxy-4-méthoxybenzophénone. 3: UV 2 is 2,2'-dihydroxy-4-methoxybenzophenone.
d'acier inoxydable d'une épaisseur de 0,3 mm, dégraissée avec of 0.3 mm thick stainless steel, degreased with
un alcali, pour former sur ladite plaque une couche de revête- an alkali, to form on said plate a coating layer
ment ayant une épaisseur d'environ 5 microns (calculée sur la with a thickness of about 5 microns (calculated on the
base de la matière sèche).basis of the dry matter).
Puis, on applique chacune des compositions de revête- ment obtenues comme mentionné ci-dessus à la calandre pour former une couche de revêtement que l'on soumet à une cuisson, effectuée sur ladite couche, pour former une couche d'une épaisseur de 15 microns calculée sur la base de la matière Then, each of the coating compositions obtained as mentioned above is applied to the shell to form a coating layer which is baked on said layer to form a layer of a thickness of 15. microns calculated on the basis of the material
sèche De cette façon, on obtient les plaques d'acier inoxy- In this way, the stainless steel plates are obtained.
dable revêtues.coated dable.
Avec les plaques ainsi obtenues, on procède à l'essai accéléré de tenue aux agents atmosphériques sur un appareil'de mesure "weatheromètre" à cycles de rosée, du type à arc au carbone reproduisant la lumière solaire, pendant 1000 heures With the plates thus obtained, the atmospheric resistance accelerated test is carried out on a carbon-arc-type dew-cycle weathermeter measuring apparatus for 1000 hours.
de la même façon que dans les exemples 1-10 On détermine éga- in the same way as in Examples 1-10.
lement visuellement la production d'encrassage. visually the production of fouling.
Dans un but de comparaison, on effectue un essai simi- For comparative purposes, a similar test is
laire avec les plaques d'acier inoxydable revêtues avec les compositions de revêtement qui n'entrent pas dans le cadre de with stainless steel plates coated with coating compositions that are not within the scope of
l'invention On détermine également visuellement l'encrassage. The invention is also visually determined fouling.
Les résultats sont reproduits dans le tableau 2. The results are shown in Table 2.
TABLEAU 2TABLE 2
Exemple PAN Absorbeur de Encrassage Rétention Exemple (parties en rayons UV de comparatif poids) (parties en brillance n poids) Ex compar 22 0 O X 9,'5 Exemple 11 10 0,01 O 70,0 Exemple 12 10 0,05 O 72,1 Ex compar 23 10 O X 31,5 Exemple 13 30 0,01 73,0 Exemple 14 30 0,05 O 76,2 Ex compar 24 30 O O 35,6 Exemple 15 50 0,01 80,0 Exemple 16 50 0,05 O 83,1 Ex compar 25 50 O 40,3 ENCRASSAGE:: non déterminé 0 déterminé, légèrement déterminé X déterminé, considérablement D'après le tableau 2, on peut voir que la composition, qui contient des particules de PAN, mais ne contient aucun EXAMPLE PAN Cracking Absorber Retention Example (parts in UV rays of comparative weight) (parts in gloss n weight) Ex Compar 22 0 OX 9, 5 Example 11 10 0.01 O 70.0 Example 12 10 0.05 O 72 EXAMPLE 13 0.01 73.0 EXAMPLE 14 0.05 O 76.2 Ex Comparative 24 30 OO 35.6 Example 15 50 0.01 80.0 Example 16 50 0 , 05 O 83,1 Ex compar 25 50 O 40,3 ENCRASSAGE :: not determined 0 determined, slightly determined X determined, considerably According to table 2, it can be seen that the composition, which contains PAN particles, but does not contain any
absorbeur de rayons ultraviolets, est susceptible de s'encras- absorber of ultraviolet rays, is liable to become
ser et démontre un signe d'abaissement de la rétention de brillance, tandis que la présence d'une faible quantité d'ab- ser and demonstrates a sign of lowering of gloss retention, while the presence of a small amount of ab-
sorbeur de rayons ultraviolets entraîne pour la couche de re- ultraviolet ray sorter leads to the recovery layer
vêtement une résistance améliorée aux agents atmosphériques. garment improved resistance to atmospheric agents.
Exemples 17 et 18 plus exemple comparatif 26 Examples 17 and 18 plus comparative example 26
De la manière décrite dans les exemples 1-10, on dis- As described in Examples 1-10,
perse uniformément des particules de PAN similaires à celles Persian uniformly PAN particles similar to those
utilisées par lesdits exemples, à la différence que leur gra- used by the said examples, with the difference that their
nulométrie est de 170 microns, et un absorbeur de rayons ultraviolets, à savoir le 2-( 2 '-hydroxy-5 '-méthyl-phényl) benzotriazole, pour obtenir des compositions d'enduction en émulsion bleue, à système acrylique du type à solvant, ayant une teneur résiduelle de 50 % en poids après chauffage, et une densité de la couche de revêtement de 1,4, en obtenant les compositions de revêtement telles que montré dans le the particle size is 170 microns, and an ultraviolet absorber, namely 2- (2'-hydroxy-5'-methylphenyl) benzotriazole, to obtain blue emulsion coating compositions having an acrylic system of solvent, having a residual content of 50% by weight after heating, and a coating layer density of 1.4, obtaining the coating compositions as shown in FIG.
tableau 3.table 3.
On enduit ensuite par brossage à l'aide de composition: 2- respectives des plaques de béton de 30 x 30 cm 2, que l'on sèche par de l'air en obtenant des couches de revêtement ayanl Subsequently, two 30 x 30 cm 2 concrete slabs are subsequently brushed with the aid of a composition which is dried by air and obtained layers of coating having
une épaisseur de 150 microns On procède à un essai d'exposi- a thickness of 150 microns.
* tion à l'extérieur pendant un an pour déterminer le changemen de coloration et le fendillement de ces plaques de béton Dan un but de comparaison, on procède également à des essais simi laires avec une composition d'enduction exempte d'absorbeur d,For a year, the exterior of the cement slabs were tested for color change and cracking for comparison purposes. Similar tests were also performed with an absorber-free coating composition.
rayons ultraviolets Les résultats sont présentés dans le ta- ultraviolet rays The results are presented in the table
bleau 3.Bleau 3.
TABLEAU 3TABLE 3
Exemple PAN Absorbeur de Changement Fendillement Exemple (parties en rayons UV de comparatif poids) (parties en coloration n o poids) Exemple 17 30 0,05 Aucun Aucun Exemple 18 50 0,05 Aucun Aucun Ex compar 26 50 O Production De fines cre considérable quelures se forment sur toute la su face D'après le tableau 3, on trouve que les particules de PAN servent à augmenter la résistance des couches aux agents Example PAN Shearing Change Absorber Example (parts in UV rays of comparative weight) (parts in coloring no weight) Example 17 30 0.05 None None Example 18 50 0.05 None None Ex Compared 26 50 O Production Of considerable fine crumbs are formed all over the face From Table 3 it is found that the PAN particles serve to increase the resistance of the layers to the agents
atmosphériques, en présence de l'absorbeur de rayons ultra- atmospheres, in the presence of the ultraviolet absorber
violets, mais que la couche de revêtement subit une décoloration considérable et des fendillements en l'absence d'absorbeur de purple, but the coating layer undergoes considerable discoloration and cracking in the absence of
rayons ultraviolets.ultraviolet rays.
Les compositions d'enduction ou de revêtement conformes à l'invention fournissent des couches de revêtement ayant une résistance fortement améliorée aux agents atmosphériques, sont The coating or coating compositions according to the invention provide coating layers having a greatly improved resistance to atmospheric agents, are
peu co Zteuses à préparer, et ont un grand intérêt industriel. little costly to prepare, and have a great industrial interest.
17 251059117 2510591
Claims (3)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP56117798A JPS5819368A (en) | 1981-07-29 | 1981-07-29 | Coating with excellent weathering resistance |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2510591A1 true FR2510591A1 (en) | 1983-02-04 |
FR2510591B1 FR2510591B1 (en) | 1986-03-14 |
Family
ID=14720541
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8213215A Expired FR2510591B1 (en) | 1981-07-29 | 1982-07-28 | COATING COMPOSITION RESISTANT TO ATMOSPHERIC AGENTS |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPS5819368A (en) |
KR (1) | KR840000621A (en) |
CA (1) | CA1194633A (en) |
DE (1) | DE3228167A1 (en) |
FR (1) | FR2510591B1 (en) |
GB (1) | GB2106913B (en) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0621233B2 (en) * | 1987-03-25 | 1994-03-23 | 大日精化工業株式会社 | Pigment composition and method for producing the same |
JPH0621234B2 (en) * | 1987-03-25 | 1994-03-23 | 大日精化工業株式会社 | Pigment composition and method for producing the same |
JP3978648B2 (en) * | 2002-02-06 | 2007-09-19 | 日本エクスラン工業株式会社 | Polyacrylonitrile polymer fine particles |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1644711A1 (en) * | 1965-12-24 | 1971-01-21 | Schwartz Carol | Film-forming agent |
JPS55161838A (en) * | 1979-06-01 | 1980-12-16 | Japan Synthetic Rubber Co Ltd | Resin composition |
Family Cites Families (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS55106269A (en) * | 1979-02-08 | 1980-08-14 | Nisshin Steel Co Ltd | Paint and metal plate coated therewith |
-
1981
- 1981-07-29 JP JP56117798A patent/JPS5819368A/en active Pending
-
1982
- 1982-07-28 KR KR1019820003380A patent/KR840000621A/en unknown
- 1982-07-28 DE DE19823228167 patent/DE3228167A1/en active Granted
- 1982-07-28 CA CA000408301A patent/CA1194633A/en not_active Expired
- 1982-07-28 FR FR8213215A patent/FR2510591B1/en not_active Expired
- 1982-07-29 GB GB08221942A patent/GB2106913B/en not_active Expired
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1644711A1 (en) * | 1965-12-24 | 1971-01-21 | Schwartz Carol | Film-forming agent |
JPS55161838A (en) * | 1979-06-01 | 1980-12-16 | Japan Synthetic Rubber Co Ltd | Resin composition |
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
CHEMICAL ABSTRACTS, vol. 95, 1981, page 40, no. 8263v, Columbus, Ohio, US; & JP - A - 80 161 838 (JAPAN SYNTHETIC RUBBER CO., LTD.) 16-12-1980 * |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
GB2106913A (en) | 1983-04-20 |
KR840000621A (en) | 1984-02-25 |
JPS5819368A (en) | 1983-02-04 |
DE3228167A1 (en) | 1983-02-17 |
FR2510591B1 (en) | 1986-03-14 |
CA1194633A (en) | 1985-10-01 |
GB2106913B (en) | 1984-10-31 |
DE3228167C2 (en) | 1990-06-13 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0763075B1 (en) | Mat-finish compositions for coating substrates | |
EP2496649A1 (en) | Film-forming composition containing an agent capable of trapping formaldehyde | |
EP0599676B1 (en) | Binder for latex paint | |
TW200927771A (en) | Light curing resin composition | |
JP4843852B2 (en) | Paint composition | |
EP0364316B1 (en) | Surface coating, method for its preparation and use, and surfaces coated therewith | |
CA2734405C (en) | Coloring process for poly(meth)acrylates with water-based liquid dyes and water-based liquid dyes | |
FR3022553A1 (en) | AQUEOUS PHASE PRIMARY COMPOSITION VIA HETEROCYCLIC POLYMERS IN THE FORM OF POWDERS OBTAINED BY MILLING | |
EP0800557B1 (en) | Pulverulent polyamide composition for the coating of metal substrates | |
EP0728154B1 (en) | Aqueous polymer dispersion, method for making same, and use thereof for preparing paints | |
FR2540880A1 (en) | LIME DISPERSION PAINT AND PROCESS FOR PREPARING THE SAME | |
FR2806089A1 (en) | Use of polymer based on imido-maleic anhydride as agent inhibiting surface migration and/or providing a water-/alkali- resistant coating in surface treatment, surface-protective and coating compositions and in inks and varnishes | |
FR2510591A1 (en) | COATING COMPOSITION RESISTANT TO ATMOSPHERIC AGENTS | |
JP2855482B2 (en) | Surface paint and its application method | |
EP0354822A1 (en) | Adhesive-primer compositions based on epoxy and methacrylic resins for fluorinated coatings, their use in metallic-substrate coating and process for their production | |
JPH036273A (en) | Weatherable paint composition | |
BE897867A (en) | ADDITIVE FOR COATING COMPOSITIONS CONTAINING AN AMINE SALT OF SULFONIC ACID | |
FR2691973A1 (en) | Rubber composition and its manufacturing process. | |
EP1395638B1 (en) | Coagulating agent and solution for the production of bi-component or multi-component glues, glueing method and corresponding device | |
FR2739390A1 (en) | MAINTENANCE PRODUCT COMPOSITION FOR AQUEOUS EMULSION-BASED FLOORS | |
JP4843846B2 (en) | Composition for water-based paint containing ultraviolet absorber and method for producing the same | |
FR2864544A1 (en) | Dissolving expanded polystyrene for recycling, by contacting with initial solvent to form gel then with complementary solvent to form true solution, useful e.g. as adhesive | |
EP0192627B1 (en) | Coating for building materials and process for producing the constituents of this coating | |
CH655939A5 (en) | WATERPROOFING COMPOSITIONS, THEIR PREPARATION PROCESS AND THEIR USE FOR WATERPROOFING AND PROTECTION OF VARIOUS SURFACES. | |
CA2196330C (en) | Adhesive composition for (meth)acrylic (co)polymer materials |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |